收養
關燈
小
中
大
收養
“你，你怎麽知道？”
“我那時候就知道你跟他有些關系，但沒有想到是有孩子了。”
“別說了，”她低聲懇求，“過去的事我不想提，那時候太糊塗了。可我父親不同意……主要是我丈夫在斯達林格勒去世了，我自己也沒孩子，又……剛丟了工作。”
“怎麽會丟了工作？”
“別提了，我在一家報社當校對員，總編和一個女打字員之間早有關系，結果他又來找我……唉，別問了，求你別問了。”
“既然不能領回去，當初為什麽要帶出來？讓他們直接送孤兒院不好嗎？”
“我太想看看孩子了。他們又說如果在柏林有擔保人的電話住址，就可以把孩子領出去兩天……再說我希望他認識我，也許我能盡快再婚，這樣就可以收養他……”
我聽得頭漲，看起來她過得亂七八糟，遇上的都是不能問的事，做事情也是想一出是一出。
孩子送回孤兒院後，諾娜媽媽每天都要哭。有天晚上聽到她絮絮地對著一張照片說：“曼尼啊，你回來了，為什麽又要離開奶奶呢？”仔細追問我才知道，她大兒子的孩子也叫曼弗雷德，那孩子她親手帶大到2歲，後來死於空襲。她是把米婭的孩子當作了代替。
第二天，我陪著她去孤兒院探望。
我心裏並不太想多去探望，畢竟這是海因裏希的孩子，我心裏有些芥蒂。總會想到海因裏希對我的控制。
可在孤兒院臨走的時候，曼弗雷德拉住我不放，小手心裏汗津津的，攥著一只皺巴巴的藍色蝴蝶，那是送他離開當天用玻璃糖紙給他折的，中間用細線系了。沒想到他會這樣保留著我臨時哄他的小玩意。
“他記著我們呢！”諾娜媽媽眼淚汪汪，捂住嘴轉過頭，“這孩子在前一個家裏經常挨打，那天給他洗澡發現的。沒有享受過幾天母愛，就要去孤兒院……他喜歡我們，因為只有我們對他好過……”
不過曼弗雷德年齡合適，長相可愛，很快就被一個黨衛軍家庭收養了。得知這個消息，諾娜媽媽不再流淚，只是經常對著她給曼弗雷德做的小圍兜嘆息。
我的心裏也有點空落落。小孩子這種生物果然不能碰，那天他拿著藍蝴蝶看著我，我對他就有了牽掛。哪怕我厭惡海因裏希，對曼弗雷德的芥蒂就那樣消失了。
10月中旬，在醫院附近一家普通的餐廳和舍倫堡吃午飯。中午飯算是工作餐，不那麽尷尬。
坐到餐廳裏，他打量著周圍環境。
“這地方太簡陋了，服務員也都不好，我認為必須再補償您一頓飯。”他說，“而且上次我弄傷您脖子的事還沒有道歉。”
“您如果提那件事，這頓飯也很難吃得下去了。”
“您就不怕我撤回那15萬元？”他勾著嘴角。
“這次投資對您是有益的，您應該清楚。並不完全是為了幫我。”
舍倫堡笑笑，又是那種不給你明確答案的態度，讓人心裏沒底。
“我聽說您最近在為一個孤兒院孩子的事困擾？”他轉了話題，“就是那天我見過的孩子。”
他大概下去調查了。
“海因裏希的孩子，您怎麽在意起來了？”他問。
“和誰的孩子沒關系，他母親是我同學。而且諾娜媽媽跟他相處了兩天，比較在意。”
“他被我一個下屬的家庭收養了，您想不想去看看他？”他問。
諾娜媽媽總擔心曼弗雷德在新家庭過不好，去看看也行。於是我坐上了他的車。
“為什麽又不住草地街了？那是特地給你留的。”他說。
車沒有到他下屬家裏，而是停在另一家豪華飯店門前。
“這是幹什麽？”
“剛才的飯不好吃，我幾乎沒有吃什麽。我想再請您一頓。”
“不，我已經吃飽了。”
“那就陪我。”
“您自己進去美餐一頓，我在車裏等。”
他無奈，原本熄火的車又開起來。他幾次看我，我都不說話。
車開了一會，他又有了新主意：“如果您願意在草地街給我做點吃的，我不再提撤回15萬元的事。”
我明白他的意圖了，他要用這15萬元吊著我，讓我不斷答應他的各種要求。車子來到地鐵口。
“停一下。”
他下意識踩了剎車，我打開|車門下了車。
“您去哪裏？”
“我不去您說的地方了，改乘地鐵回家，旅隊長先生，”我說，“15萬元您可以撤回，隨您的意。”
“西貝爾！”
他下車追上|我，想拉我的胳膊。跑進了地鐵站。人很多，他沒有跟上來。
我原本是想要幫幫蘭肯，但也不是非幫不可。她家的工廠就算真的倒閉了，也不一定是壞事。戰爭年代活著就已經夠難了，不能要求太多。至於孩子，雖然諾娜媽媽舍不得，但他有了新的家庭，也會逐漸適應。
我不可能為了別人的事把自己陪進去。跟舍倫堡做交易，實在不易。
不過幾天後，我接到電話，孩子又被送回了孤兒院，據說是在新的家庭不適應，膽小、哭鬧，說話不伶俐。我這邊，阿爾伯特也知道了曼弗雷德的事。
原本我和諾娜媽媽商量，可以把這事告訴阿爾伯特。結果第二天諾娜媽媽接到他的電話，就全部說給了他。阿爾伯特請表哥漢斯-格德幫忙收養孩子，放在諾娜媽媽身邊養。
“其實不用非要那樣的，”我在電話裏對他說了一連串擔心，“那是格拉夫·海因裏希的孩子，我還擔心將來孩子長大，身世不好解釋。再說，我也不一定是合格的監護人。”
“但是，”阿爾伯特問我，“如果他父親不是海因裏希，只看這孩子本身，你喜歡他嗎？”
“喜歡的，但是——”
“不用擔心那麽多了，”他說，“你能想到這麽久遠的問題，就比所有收養的人都合格了。更何況，要是這孩子不來，諾娜媽媽只怕每次要向我哭訴45分鐘。”
這話說得我一笑，他隨後說：“我不是抱怨她。原本我讓她來給你做伴，沒想到她家裏遇到那麽多事，幾個兒子都陣亡了，自己帶的孩子也去世了，如果不給她找回一點精神支撐，她心情郁悶容易生病。”
嘆息。
“放心吧，我聽諾娜媽媽說，那孩子對你有一種莫名的親近，不管他父母是誰，在你身邊成長，將來都會受到你的影響。”
阿爾伯特還在我們樓下書店旁邊另租了一個兩居室，說是孩子過來後讓諾娜媽媽在那裏，帶著孩子住二層不安全。
阿爾伯特的安排讓我安下心來。
但是幾天後，漢斯-格德說孤兒院不給辦手續，說是工作人員要求|我再確認，說這孩子已經被兩個家庭拒絕過，被判定為智力低下，語言遲緩，不能領養。
怎麽突然就被判定為智力低下？正沒有頭緒，舍倫堡的前副官安迪亞來找我。
“您可能想找旅隊長聊聊。”他說。
我明白了，什麽孩子智力低下，還不是舍倫堡一句話的事。我上次在地鐵站下車，又惹惱了他。
“告訴旅隊長，孩子我不領養了。智力低下，就在孤兒院養著吧。”對米婭，我也已經單方面盡力了，諾娜媽媽是會傷心，我再想別的辦法。我討厭被舍倫堡像釣魚一樣牽制著。
但安迪亞湊近解釋說：“我姐姐以前的孩子，因為智力低下送去了精神病院，然後就……出了問題，沒能活下來。”
捏著藍蝴蝶的大眼睛在我心中閃現，全然依賴和信任的目光。我心裏一揪，好像系著蝴蝶的細線拽了一下。
“趕去孤兒院，快！”
我們並沒有材料，但是安迪亞幫我，假稱有舍倫堡的口頭特批，可以把孩子帶出去。
院長帶我去到一個房間。那裏不是任何宿舍，而是一個像牢房一樣的空房間，孩子被關在裏間，手裏握著一個圓東西，我看出來了，那是他壞掉的火車頭的一個輪子，火車頭已經不知去向。
一開門，先聽到尖叫。但是尖叫聲很快停了下來，他發現是我，接著就像一枚小[泡]彈直沖過來，抱住了我的腿。他擡著頭，大眼睛裏噙著淚。
“諾娜媽媽，西貝爾。”他叫道。
“誰說他語言遲緩？”我咬著牙問。
這裏的醫生非常驚奇：“領養的家庭都嫌他不說話，而且哭鬧得非常厲害。我們用玩具給他測試智力，他也拒絕配合，沒有表現出合格的認知能力。——在您身邊，他看起來好一些。真是神奇。”
我把曼弗雷德抱起來，對院長說：“我先把孩子帶走，手續這兩天會給你辦妥的。特批的命令也會送來。”
安迪亞把孩子送回我家，再把我送去安全局。
“您能不能……不要和旅隊長起爭執，”安迪亞說，“我前一段時間因為跟您多嘴，被降了職，現在當一個普通的辦事員。”
“我明白。”
“能救下這個孩子，我很高興，”他說，“畢竟我姐姐就是因為孩子的事一病不起……”
等了一個小時，見到了舍倫堡。
“您不再逃走了？”他剛從會議室出來，把手裏的一根筆丟到桌上。
“您一道命令，一個孩子就變成了智力低下。”我還是忍不住語帶諷刺，但話剛出口我有占後悔，再次告訴自己不要激動，哪怕舍倫堡不針對我，但也不能牽連幫我的安迪亞。
“我只是不希望您……”
“我明白，”我壓抑情緒，盡量柔和地說，“所以我來了。”
他沒有馬上回答，也許我顯得過分配合，他有點遲疑。
“那麽現在，我可以安排重新檢測這孩子的智力，提交材料嗎？倫德施泰特的兒子漢斯-格德·馮·倫德施泰特要領養他。”
他打量著我，似乎在判斷我是不是真的順從。
“我會陪您吃飯，”我說，“地點、時間，都由您選擇。”
“西貝爾……”他語氣聽起來並沒有非常開心。他大概希望我真心實意，而不是這種賭氣的配合。但怎麽可能呢？被迫服從和真心快樂，你不能都要。
回到家，曼弗雷德吃過東西睡著了，諾娜媽媽坐在床邊看孩子的睡顏，嘴邊含笑，一邊擦著眼淚。我沒有告訴她，這件事還沒有結束；舍倫堡還沒明確同意，而我剛才的態度也還不夠溫順。
或者，如果他除了吃飯又有了別的要求，我是否要繼續退讓，最終任他擺布？
不，不能。另一個人已經牢牢印在我心裏，辜負那份至誠，我自己的心就要撕|裂了。
晚上9點多，睡醒了的曼弗雷德洗了澡，諾娜媽媽給他做了點土豆泥，正在吃著。敲門聲響。
我心裏一緊，從沙發上站起來。可是反應最大的卻不是我，而是曼弗雷德，他像一根小棍一樣直繃繃地站在桌邊，嘴上沾著的土豆泥迅速抹幹凈，小小的人站得像一個小士兵，緊張地望著門口。也不知是在孤兒院的規矩，還是在收養家庭養成的習慣，聽到門響就進|入這種狀態。
諾娜媽媽抱住他，心疼地安慰：“不要怕曼尼，不管是誰，你都安全了。”
我打開門，是雷德。
“……旅隊長要求|我過去嗎？”我聽到自己的聲音問。
“旅隊長生病了。”
黨衛軍醫院。
舍倫堡躺|在|床床|上，護士剛剛從他身邊把氧氣管收起來。他看起來睡著了。
“應該是食物過敏，”雷德說，“似乎是晚上的漢堡裏有某種海鮮，您走了以後他看起來情緒不太穩定，也沒有註意就隨便拿起一個漢堡咬了一口，就忽然間呼吸不暢。”
我坐到床邊的椅子上，用能量稍微給他掃查了一下，清理了一點呼吸系統的混濁頻率。沒有進一步操作，畢竟他一直排斥我治療。
等我處理完，發現他已經睜開眼。
“我和自己打了個賭，剛剛，”他說，緩慢嘶啞，大概過敏讓呼吸道有些腫漲，“我告訴自己，如果我醒來沒有看到你，我就放棄。”
我望向雷德，他抿緊了嘴唇。
“雷德帶我來的。”
“我不管，”舍倫堡看著我說，“無論什麽原因，你來了，我贏了。上|帝不允許我放棄。你剛才給我治療了，我知道，因為我在夢中感覺到了，那種溫暖的、明亮的波動籠罩著我。”然後瞥了門邊一眼，雷德關上|門出去了。
然後他繼續說：“知道我為什麽治療了一次，就不再找你了嗎？因為那次治療以後，我不斷地夢到你，連續好幾天。在這些夢中，有時你在樹林裏帶著我行走；有時你把我從沼澤裏拉出來；還有時候你在我懷裏——
“我知道你不想聽這些，但是我要告訴你，我已經在壓抑了！——用所有的力氣去壓抑。我很痛苦，西貝爾，你對我不公平。我不知道那個男人到底做了什麽，能那樣占據著你的心……”
眼淚無聲地流出來。
“你……是感動了嗎？”他伸出手，想要撫摸我的臉，但被我躲開了。我站了起來：“旅隊長，我知道這時候最好不要打斷你的幻想，但是……但是……為了您的羅曼蒂克，那個孩子……差一點……就回不來了。”
這些話我也一直壓抑著，現在終於開了頭，後面的話也沒有辦法再止住了。
“您一道命令，他就成了智力低下。而這樣的孩子，是要被‘處理’的！”
舍倫堡身子震了一下，目光裏流出一點內疚，但仍然沈聲說：“我不知道會這樣，但西貝爾，如果你不是一直逃避我，我怎麽會——”
“因為我不能給您想要的回應，一個孩子就要去死？！”我幾乎是向他吼道。
“你肯定誤會了，”他說，“誰告訴你這些的？我會去查處他！就算被定為智力低下，也不一定——”
“不！他們會的！”我說，“就像以前精神病院的那些人一樣。以前我們去實習時，研究對象時不時就消失了，說出了事故，或暴|斃了。我們不是專門研究精神病，只是應付作業，當時沒有人在意。現在我明白了，他們都被‘處理’了！您在這樣的位置上不可能不知道，就像一定知道集|中|營裏發生了什麽，——您只是不在乎！”
一個可能是智力發育遲緩的孩子，在這裏只是他拿捏我的工具。
舍倫堡臉色陰沈，由於我的態度，他剛剛表現出的一點內疚在逐漸消失。
“西貝爾，”他的語氣很冷，“您是在質疑第三帝國的政策嗎？那些有病的、智障的人，本來就不配活在世上！雅利安人如果不是最優越的，怎麽才能贏得戰爭？您最好小心自己的想法，您在給您自己找麻煩。”
我看著他，像看一個陌生人：“對這些事我是什麽態度，早在那年的聖誕節舞會以後您就應該清楚了。難道您還以指望著我會被你們同化嗎？”
他結冰的眼中氤氳著怒氣，也有痛苦。看起來他一直在逃避我告訴他的事，指望著我有一天會認同，他所謂的喜歡，不過是在幻想中癡迷於一個不真實的我。
“您剛才的說教，我都很熟悉。因為以前海因裏希也總是這麽說，幾乎一字不差，一樣的殘酷。”
“西貝爾！”他說，“不要把我和那種人相提並論，我從來沒有想過傷害您，沒有強迫您制造武器，沒有——”
“沒有寫信破壞我結婚？”
“所以您從來沒有相信我？”他反問道，好像錯的人是我。
“我願意相信，”我說，“我一直把您當朋友，不忍心責怪您因為嫉妒做的那些事。以為我們可以和平相處，可這一次您對那孩子的殘酷——”
“我不殘酷！如果我殘酷，您就不是不能結婚，而是已經進|入了——”他強行掐斷了自己的話。
“——集|中|營。”我說出這個詞。
他臉色發白，嘴唇抿得很緊，態度沒有一絲退讓。從他瞳孔的反光中，我看到了自己的表情，那是失望。
有時候，失望也是好的，它能打破妄想。
“您說的都是事實，沃爾特，”我說，“看來有幻想的不只是您，我自己也是一樣。”
他閉上了眼，一只手握著嘴，發出一陣強烈的咳嗽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“你，你怎麽知道？”
“我那時候就知道你跟他有些關系，但沒有想到是有孩子了。”
“別說了，”她低聲懇求，“過去的事我不想提，那時候太糊塗了。可我父親不同意……主要是我丈夫在斯達林格勒去世了，我自己也沒孩子，又……剛丟了工作。”
“怎麽會丟了工作？”
“別提了，我在一家報社當校對員，總編和一個女打字員之間早有關系，結果他又來找我……唉，別問了，求你別問了。”
“既然不能領回去，當初為什麽要帶出來？讓他們直接送孤兒院不好嗎？”
“我太想看看孩子了。他們又說如果在柏林有擔保人的電話住址，就可以把孩子領出去兩天……再說我希望他認識我，也許我能盡快再婚，這樣就可以收養他……”
我聽得頭漲，看起來她過得亂七八糟，遇上的都是不能問的事，做事情也是想一出是一出。
孩子送回孤兒院後，諾娜媽媽每天都要哭。有天晚上聽到她絮絮地對著一張照片說：“曼尼啊，你回來了，為什麽又要離開奶奶呢？”仔細追問我才知道，她大兒子的孩子也叫曼弗雷德，那孩子她親手帶大到2歲，後來死於空襲。她是把米婭的孩子當作了代替。
第二天，我陪著她去孤兒院探望。
我心裏並不太想多去探望，畢竟這是海因裏希的孩子，我心裏有些芥蒂。總會想到海因裏希對我的控制。
可在孤兒院臨走的時候，曼弗雷德拉住我不放，小手心裏汗津津的，攥著一只皺巴巴的藍色蝴蝶，那是送他離開當天用玻璃糖紙給他折的，中間用細線系了。沒想到他會這樣保留著我臨時哄他的小玩意。
“他記著我們呢！”諾娜媽媽眼淚汪汪，捂住嘴轉過頭，“這孩子在前一個家裏經常挨打，那天給他洗澡發現的。沒有享受過幾天母愛，就要去孤兒院……他喜歡我們，因為只有我們對他好過……”
不過曼弗雷德年齡合適，長相可愛，很快就被一個黨衛軍家庭收養了。得知這個消息，諾娜媽媽不再流淚，只是經常對著她給曼弗雷德做的小圍兜嘆息。
我的心裏也有點空落落。小孩子這種生物果然不能碰，那天他拿著藍蝴蝶看著我，我對他就有了牽掛。哪怕我厭惡海因裏希，對曼弗雷德的芥蒂就那樣消失了。
10月中旬，在醫院附近一家普通的餐廳和舍倫堡吃午飯。中午飯算是工作餐，不那麽尷尬。
坐到餐廳裏，他打量著周圍環境。
“這地方太簡陋了，服務員也都不好，我認為必須再補償您一頓飯。”他說，“而且上次我弄傷您脖子的事還沒有道歉。”
“您如果提那件事，這頓飯也很難吃得下去了。”
“您就不怕我撤回那15萬元？”他勾著嘴角。
“這次投資對您是有益的，您應該清楚。並不完全是為了幫我。”
舍倫堡笑笑，又是那種不給你明確答案的態度，讓人心裏沒底。
“我聽說您最近在為一個孤兒院孩子的事困擾？”他轉了話題，“就是那天我見過的孩子。”
他大概下去調查了。
“海因裏希的孩子，您怎麽在意起來了？”他問。
“和誰的孩子沒關系，他母親是我同學。而且諾娜媽媽跟他相處了兩天，比較在意。”
“他被我一個下屬的家庭收養了，您想不想去看看他？”他問。
諾娜媽媽總擔心曼弗雷德在新家庭過不好，去看看也行。於是我坐上了他的車。
“為什麽又不住草地街了？那是特地給你留的。”他說。
車沒有到他下屬家裏，而是停在另一家豪華飯店門前。
“這是幹什麽？”
“剛才的飯不好吃，我幾乎沒有吃什麽。我想再請您一頓。”
“不，我已經吃飽了。”
“那就陪我。”
“您自己進去美餐一頓，我在車裏等。”
他無奈，原本熄火的車又開起來。他幾次看我，我都不說話。
車開了一會，他又有了新主意：“如果您願意在草地街給我做點吃的，我不再提撤回15萬元的事。”
我明白他的意圖了，他要用這15萬元吊著我，讓我不斷答應他的各種要求。車子來到地鐵口。
“停一下。”
他下意識踩了剎車，我打開|車門下了車。
“您去哪裏？”
“我不去您說的地方了，改乘地鐵回家，旅隊長先生，”我說，“15萬元您可以撤回，隨您的意。”
“西貝爾！”
他下車追上|我，想拉我的胳膊。跑進了地鐵站。人很多，他沒有跟上來。
我原本是想要幫幫蘭肯，但也不是非幫不可。她家的工廠就算真的倒閉了，也不一定是壞事。戰爭年代活著就已經夠難了，不能要求太多。至於孩子，雖然諾娜媽媽舍不得，但他有了新的家庭，也會逐漸適應。
我不可能為了別人的事把自己陪進去。跟舍倫堡做交易，實在不易。
不過幾天後，我接到電話，孩子又被送回了孤兒院，據說是在新的家庭不適應，膽小、哭鬧，說話不伶俐。我這邊，阿爾伯特也知道了曼弗雷德的事。
原本我和諾娜媽媽商量，可以把這事告訴阿爾伯特。結果第二天諾娜媽媽接到他的電話，就全部說給了他。阿爾伯特請表哥漢斯-格德幫忙收養孩子，放在諾娜媽媽身邊養。
“其實不用非要那樣的，”我在電話裏對他說了一連串擔心，“那是格拉夫·海因裏希的孩子，我還擔心將來孩子長大，身世不好解釋。再說，我也不一定是合格的監護人。”
“但是，”阿爾伯特問我，“如果他父親不是海因裏希，只看這孩子本身，你喜歡他嗎？”
“喜歡的，但是——”
“不用擔心那麽多了，”他說，“你能想到這麽久遠的問題，就比所有收養的人都合格了。更何況，要是這孩子不來，諾娜媽媽只怕每次要向我哭訴45分鐘。”
這話說得我一笑，他隨後說：“我不是抱怨她。原本我讓她來給你做伴，沒想到她家裏遇到那麽多事，幾個兒子都陣亡了，自己帶的孩子也去世了，如果不給她找回一點精神支撐，她心情郁悶容易生病。”
嘆息。
“放心吧，我聽諾娜媽媽說，那孩子對你有一種莫名的親近，不管他父母是誰，在你身邊成長，將來都會受到你的影響。”
阿爾伯特還在我們樓下書店旁邊另租了一個兩居室，說是孩子過來後讓諾娜媽媽在那裏，帶著孩子住二層不安全。
阿爾伯特的安排讓我安下心來。
但是幾天後，漢斯-格德說孤兒院不給辦手續，說是工作人員要求|我再確認，說這孩子已經被兩個家庭拒絕過，被判定為智力低下，語言遲緩，不能領養。
怎麽突然就被判定為智力低下？正沒有頭緒，舍倫堡的前副官安迪亞來找我。
“您可能想找旅隊長聊聊。”他說。
我明白了，什麽孩子智力低下，還不是舍倫堡一句話的事。我上次在地鐵站下車，又惹惱了他。
“告訴旅隊長，孩子我不領養了。智力低下，就在孤兒院養著吧。”對米婭，我也已經單方面盡力了，諾娜媽媽是會傷心，我再想別的辦法。我討厭被舍倫堡像釣魚一樣牽制著。
但安迪亞湊近解釋說：“我姐姐以前的孩子，因為智力低下送去了精神病院，然後就……出了問題，沒能活下來。”
捏著藍蝴蝶的大眼睛在我心中閃現，全然依賴和信任的目光。我心裏一揪，好像系著蝴蝶的細線拽了一下。
“趕去孤兒院，快！”
我們並沒有材料，但是安迪亞幫我，假稱有舍倫堡的口頭特批，可以把孩子帶出去。
院長帶我去到一個房間。那裏不是任何宿舍，而是一個像牢房一樣的空房間，孩子被關在裏間，手裏握著一個圓東西，我看出來了，那是他壞掉的火車頭的一個輪子，火車頭已經不知去向。
一開門，先聽到尖叫。但是尖叫聲很快停了下來，他發現是我，接著就像一枚小[泡]彈直沖過來，抱住了我的腿。他擡著頭，大眼睛裏噙著淚。
“諾娜媽媽，西貝爾。”他叫道。
“誰說他語言遲緩？”我咬著牙問。
這裏的醫生非常驚奇：“領養的家庭都嫌他不說話，而且哭鬧得非常厲害。我們用玩具給他測試智力，他也拒絕配合，沒有表現出合格的認知能力。——在您身邊，他看起來好一些。真是神奇。”
我把曼弗雷德抱起來，對院長說：“我先把孩子帶走，手續這兩天會給你辦妥的。特批的命令也會送來。”
安迪亞把孩子送回我家，再把我送去安全局。
“您能不能……不要和旅隊長起爭執，”安迪亞說，“我前一段時間因為跟您多嘴，被降了職，現在當一個普通的辦事員。”
“我明白。”
“能救下這個孩子，我很高興，”他說，“畢竟我姐姐就是因為孩子的事一病不起……”
等了一個小時，見到了舍倫堡。
“您不再逃走了？”他剛從會議室出來，把手裏的一根筆丟到桌上。
“您一道命令，一個孩子就變成了智力低下。”我還是忍不住語帶諷刺，但話剛出口我有占後悔，再次告訴自己不要激動，哪怕舍倫堡不針對我，但也不能牽連幫我的安迪亞。
“我只是不希望您……”
“我明白，”我壓抑情緒，盡量柔和地說，“所以我來了。”
他沒有馬上回答，也許我顯得過分配合，他有點遲疑。
“那麽現在，我可以安排重新檢測這孩子的智力，提交材料嗎？倫德施泰特的兒子漢斯-格德·馮·倫德施泰特要領養他。”
他打量著我，似乎在判斷我是不是真的順從。
“我會陪您吃飯，”我說，“地點、時間，都由您選擇。”
“西貝爾……”他語氣聽起來並沒有非常開心。他大概希望我真心實意，而不是這種賭氣的配合。但怎麽可能呢？被迫服從和真心快樂，你不能都要。
回到家，曼弗雷德吃過東西睡著了，諾娜媽媽坐在床邊看孩子的睡顏，嘴邊含笑，一邊擦著眼淚。我沒有告訴她，這件事還沒有結束；舍倫堡還沒明確同意，而我剛才的態度也還不夠溫順。
或者，如果他除了吃飯又有了別的要求，我是否要繼續退讓，最終任他擺布？
不，不能。另一個人已經牢牢印在我心裏，辜負那份至誠，我自己的心就要撕|裂了。
晚上9點多，睡醒了的曼弗雷德洗了澡，諾娜媽媽給他做了點土豆泥，正在吃著。敲門聲響。
我心裏一緊，從沙發上站起來。可是反應最大的卻不是我，而是曼弗雷德，他像一根小棍一樣直繃繃地站在桌邊，嘴上沾著的土豆泥迅速抹幹凈，小小的人站得像一個小士兵，緊張地望著門口。也不知是在孤兒院的規矩，還是在收養家庭養成的習慣，聽到門響就進|入這種狀態。
諾娜媽媽抱住他，心疼地安慰：“不要怕曼尼，不管是誰，你都安全了。”
我打開門，是雷德。
“……旅隊長要求|我過去嗎？”我聽到自己的聲音問。
“旅隊長生病了。”
黨衛軍醫院。
舍倫堡躺|在|床床|上，護士剛剛從他身邊把氧氣管收起來。他看起來睡著了。
“應該是食物過敏，”雷德說，“似乎是晚上的漢堡裏有某種海鮮，您走了以後他看起來情緒不太穩定，也沒有註意就隨便拿起一個漢堡咬了一口，就忽然間呼吸不暢。”
我坐到床邊的椅子上，用能量稍微給他掃查了一下，清理了一點呼吸系統的混濁頻率。沒有進一步操作，畢竟他一直排斥我治療。
等我處理完，發現他已經睜開眼。
“我和自己打了個賭，剛剛，”他說，緩慢嘶啞，大概過敏讓呼吸道有些腫漲，“我告訴自己，如果我醒來沒有看到你，我就放棄。”
我望向雷德，他抿緊了嘴唇。
“雷德帶我來的。”
“我不管，”舍倫堡看著我說，“無論什麽原因，你來了，我贏了。上|帝不允許我放棄。你剛才給我治療了，我知道，因為我在夢中感覺到了，那種溫暖的、明亮的波動籠罩著我。”然後瞥了門邊一眼，雷德關上|門出去了。
然後他繼續說：“知道我為什麽治療了一次，就不再找你了嗎？因為那次治療以後，我不斷地夢到你，連續好幾天。在這些夢中，有時你在樹林裏帶著我行走；有時你把我從沼澤裏拉出來；還有時候你在我懷裏——
“我知道你不想聽這些，但是我要告訴你，我已經在壓抑了！——用所有的力氣去壓抑。我很痛苦，西貝爾，你對我不公平。我不知道那個男人到底做了什麽，能那樣占據著你的心……”
眼淚無聲地流出來。
“你……是感動了嗎？”他伸出手，想要撫摸我的臉，但被我躲開了。我站了起來：“旅隊長，我知道這時候最好不要打斷你的幻想，但是……但是……為了您的羅曼蒂克，那個孩子……差一點……就回不來了。”
這些話我也一直壓抑著，現在終於開了頭，後面的話也沒有辦法再止住了。
“您一道命令，他就成了智力低下。而這樣的孩子，是要被‘處理’的！”
舍倫堡身子震了一下，目光裏流出一點內疚，但仍然沈聲說：“我不知道會這樣，但西貝爾，如果你不是一直逃避我，我怎麽會——”
“因為我不能給您想要的回應，一個孩子就要去死？！”我幾乎是向他吼道。
“你肯定誤會了，”他說，“誰告訴你這些的？我會去查處他！就算被定為智力低下，也不一定——”
“不！他們會的！”我說，“就像以前精神病院的那些人一樣。以前我們去實習時，研究對象時不時就消失了，說出了事故，或暴|斃了。我們不是專門研究精神病，只是應付作業，當時沒有人在意。現在我明白了，他們都被‘處理’了！您在這樣的位置上不可能不知道，就像一定知道集|中|營裏發生了什麽，——您只是不在乎！”
一個可能是智力發育遲緩的孩子，在這裏只是他拿捏我的工具。
舍倫堡臉色陰沈，由於我的態度，他剛剛表現出的一點內疚在逐漸消失。
“西貝爾，”他的語氣很冷，“您是在質疑第三帝國的政策嗎？那些有病的、智障的人，本來就不配活在世上！雅利安人如果不是最優越的，怎麽才能贏得戰爭？您最好小心自己的想法，您在給您自己找麻煩。”
我看著他，像看一個陌生人：“對這些事我是什麽態度，早在那年的聖誕節舞會以後您就應該清楚了。難道您還以指望著我會被你們同化嗎？”
他結冰的眼中氤氳著怒氣，也有痛苦。看起來他一直在逃避我告訴他的事，指望著我有一天會認同，他所謂的喜歡，不過是在幻想中癡迷於一個不真實的我。
“您剛才的說教，我都很熟悉。因為以前海因裏希也總是這麽說，幾乎一字不差，一樣的殘酷。”
“西貝爾！”他說，“不要把我和那種人相提並論，我從來沒有想過傷害您，沒有強迫您制造武器，沒有——”
“沒有寫信破壞我結婚？”
“所以您從來沒有相信我？”他反問道，好像錯的人是我。
“我願意相信，”我說，“我一直把您當朋友，不忍心責怪您因為嫉妒做的那些事。以為我們可以和平相處，可這一次您對那孩子的殘酷——”
“我不殘酷！如果我殘酷，您就不是不能結婚，而是已經進|入了——”他強行掐斷了自己的話。
“——集|中|營。”我說出這個詞。
他臉色發白，嘴唇抿得很緊，態度沒有一絲退讓。從他瞳孔的反光中，我看到了自己的表情，那是失望。
有時候，失望也是好的，它能打破妄想。
“您說的都是事實，沃爾特，”我說，“看來有幻想的不只是您，我自己也是一樣。”
他閉上了眼，一只手握著嘴，發出一陣強烈的咳嗽。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）