科雷格
關燈
小
中
大
科雷格
“是不是發生什麽了?結婚時間提前了,又為什麽要辭職?”
“真的沒事,我不是為了結婚辭職,”他說,“只是有一些事情和凱特爾元帥實在合不來。當然,我之前也告訴過他想結婚,但是他似乎知道你的事,而且……”
“怎麽?”
他沈默了一會:“似乎有人告訴他,你不是純粹的雅利安人。後來我就沒有向他再提起,現在辭職了,就不再需要他的批準。”
“可是你以後做什麽呢?現在是戰爭時期,現役軍人主動辭職,這樣可以嗎?”
“這些你都不用擔心,我大概會去預備役,以前的參謀長被元首免職,也是去預備役的。那樣就可以經常回家了,這樣不好嗎?”
聽起來他已經計劃好了,我稍稍放心。
“你從中學就上軍校了,不覺得遺憾嗎?”
“我只是為了不讓母親貧窮下去才上軍校的。——不說這些了,你前幾天出去,是不是海因裏希他們的事?”
“嗯,不過已經搞好了。”
“貝兒真是厲害。”
他又去看了一眼廚房,出來和我靠在一起。我緊緊攀住他,偎在他懷裏,慢慢變得放松。
“我們明天在家一天,”他說,“然後我帶你去海德堡,那裏有銀杏樹,就是歌德寫那首《銀杏葉》的銀杏樹。海德堡完全沒有空襲和戰況,像沒有戰爭一樣,我們去住上幾天。我們可以在森林露營,我帶你劃船。然後我們再去——意大利只怕不太|安全——法國或者瑞士,你來選。”
“好。”
“就像那首詩裏一樣,這美麗的東方樹木,就要種到我的庭院了。”
未來確定而明媚。我的心像在春日的暖陽中安然入睡。
他撫著我的頭發,嘴唇貼在我額角:“你在希拇萊那邊做的項目中,應該接觸過一些人,這裏面哪一個你覺得最好相處?”
“最好相處?——沃裏斯。”
“怎麽是他?”他訝然。
“他想法比較單純,好溝通。”
“我以為你會說……比如舍倫堡旗隊長,他在那些人裏算好相處的吧?”
“算是吧,比希拇萊和海因裏希當然好一些。但是,跟他們說話,你不能太笨,但也不能太聰明。話說多了不行,不說也不行。總之都是惹不起的人,得打起精神去應對。”
阿爾伯特笑笑,接著問:“那麽……和我在一起呢?”
“和你?”我把頭放在他肩窩,“你就像個大號的電池,我和你挨著,就感覺有力量,很安全,——有家的感覺。”
過了一會,沒有聽到回答,我擡起頭,發現他凝視著我:“貝兒,我還想問你……我們要結婚了,你會……後悔嗎?你願意就這樣走下去嗎?未來還有很長,你那麽年輕,那麽可愛,會有其他的人愛你,你將來會後悔和我在一起嗎?”
“你也很年輕,很可愛呀。”
他笑:“不要打岔,你知道我的意思。”
“未來當然是不確定的,但是想到和你一起克服,也沒什麽可怕的。”
“如果有些困難我處理不好……我是說,如果你對我不滿意——”
“你處理不了,還有我呀!大事情還得靠我。”我握起拳頭,秀著胳膊上不存在的肌肉。
“貝兒,認真回答。”
“我很認真!”我嚴肅地看著他,聲音也變大了,“你就是這樣!每次遇到大事就糊塗,關系要進一步的時候就要鬧事。我們去科雷格家過新年後,你要送我出國。從東線回來,你又不肯和我親熱。現在要結婚了,你又來了。這次是,是——恐婚!”
“我?恐婚?”他吃驚地指著自己,“我提前幾個月回來和你結婚,你說我恐婚?這是什麽邏輯?”
“反正你就是……,就是……”
我這會腦子還不好使。被他一說,簡直像個傻瓜。
“算了!”我站起來。下一秒,被他一把撈進懷裏,我那不知說什麽好的嘴唇、有些打結的舌頭以及還沒想好如何出口的話語,頃刻之間被他的吻攫住了。
“我要去……要去……”
“什麽?”
“我忘記了……”
“我知道!”他神采奕奕地說,“你意思就是無論如何會嫁給我。我也聽到了自己內心的最高指令。它說,我必須去吻我面前的這個姑娘,必須讓我心愛的女孩成為我的新娘。”
幸福感像開了鍋一樣從心裏漾溢開來。
“我怎麽又有點頭暈了?”我笑著說,“本來我都感覺好了——對了,剛才我說要去看看鍋的。”
“豌豆湯應該好了。”他去把湯端了出來,他一大盤,我一普通盤,可愛的豆綠色濃湯,裏面還有些土豆丁和香腸丁。
“你跟那些人相處太累,那等我們結婚了,你可以在蜜月後以懷|孕為由請假。”他說。
一絲極其遙遠的回憶從意識深處冒了出來,那是啟蒙幻境裏的一個片段。
在幻境裏,我生病了,而阿爾伯特希望我放棄神秘事業,和他結婚。我因為拒絕他的提議,他離我而去。
“你怎麽了?”他看到抱著毯子發楞的我,“哪裏難受嗎?”
“沒有,神秘學的項目,我,我還挺喜歡的。即使畢業後也會願意繼續做下去。至於孩子……我不想那麽早生,等戰爭結束後,好不好?”我試探著問。
阿爾伯特笑了:“你喜歡就好。”
這個問題在現實中平淡地解決了,他完全沒有因此和我鬧翻。可是從那張威維爾斯堡的照片開始,到這次對話,啟蒙夢境中的命運似乎在以一種意想不到的方式一點點降臨到現實之中。
“怎麽不吃?”
“我在想,這點東西,你能吃飽嗎?剛才旗隊長買的也是吃的,你要不要看看那是什麽?”
阿爾伯特往電話桌上的錫紙包盯了一會,背轉過去:“不想看!”
“那就不看。”我柔聲說。
“好,那就只吃我做的!”他像個孩子似地說,“我覺得這次做得最好。”
剛吃完,響起了敲門聲,急促的。
打開門,科雷格帶著一陣風走進來。
“西貝爾!我告訴你,阿爾伯特辭職了——”他沒有脫外套就對我說。
“她知道了,”阿爾伯特擋住他,“你到書房去,我們聊聊毛奇的事。”
“毛奇他們暫時沒事!”科雷格說,“別擋著我!——西貝爾,聽我說,阿爾伯特——”
“有事跟我說,不要為難貝兒。”阿爾伯特不悅道。
“跟你說?之前你打電話時我就跟你說了,再說有用嗎?!”
科雷格脫掉外套,從桌上拿起一杯水咕咚咚灌下去,坐到我對面。
“西貝爾,我知道他是為了和你結婚,但是這樣對他的前途很不利。”
“貝兒,不要聽他的!不是因為結婚。我已經說了,是一些事情不合才辭職的,剛好回來結婚。”
“什麽事情能不合到這種程度?”
“很多事!之前我讓一些哥薩克戰俘加入國防軍,凱特爾知道後一直在責怪我,怕元首怪他。而且他每次查到有生病的軍官,總是懷疑人家裝病不去前線,要從重處罰,我私下幫過一些人。他一直對我有意見。”
科雷格聽他說完,繼續對我說:“這事就發生在大本營,我知道阿爾伯特不可能直接跟凱特爾大吵著要結婚,但總會有人知道。萬一,我是說萬一,他被當作典型,受到處罰怎麽辦?嚴重的會上軍事法庭。西貝爾,這些後果他肯定沒有告訴你,對吧。”
軍事法庭?我哆嗦了一下。
“科雷格,你太過分了,能不能別嚇唬貝兒?我手裏也有一些他受賄的證據……他不會非要把我推出來的。”
“也沒有你說的那麽輕描淡寫,”科雷格說,“西貝爾,你一定要勸勸他。”
“嗯……我是在勸他的……”我說。
“你沒有勸我!你答應和我馬上結婚。我們說好的!”阿爾伯特說。
氣死我了!
我說在勸他,只是為了讓他和科雷格不要吵起來。
這個認死理的家夥。
科雷格翻了他一眼,不想和他說話。
阿爾伯特走過來握住我的手:“真的沒有科雷格說的那麽嚴重,不會上軍事法庭。還有舅舅在,雖然我平時不依賴這層關系去做事,但是如果有人真要處罰我,有舅舅在是不一樣的。就算不能保留原來的軍銜,當個下級軍官也足夠我們生活。”
倫德施泰特元帥目前做了西線總司令,1942年3月時他被重新啟去建設大西洋防線。
“阿爾伯特,”科雷格語重心長地說,“我們參軍的時候,你曾經說的話,已經忘了嗎?”
“沒有,”阿爾伯特平靜地說,“我曾經說要為我們的國家獻出一切。但是,說實話,最近一些日子我在大本營工作,發現元首根本不在乎我們的國家。斯|大|林格勒兵敗了,非洲失敗了,他連傷亡數字都不想聽。一個並不為國家著想的人,我不再想為他賣命。”
科雷格雙手插到頭發裏,長長嘆氣。他也知道阿爾伯特說的是實情。
科雷格繼續對我說:“阿爾伯特在軍校時,是我最好的學生,我真的不甘心他只是在預備役。你肯定能勸動他,讓阿爾伯特回去,向凱特爾道個歉,我想這件事就會這麽過去的。我知道這對你不公平,等幾年戰爭結束了,你稍微委屈一下——”
“讓我向他道歉,休想!”阿爾伯特從我身邊站了起來,臉色都變了,“凱特爾,在我眼裏根本不配當元帥,他只是一個種族主義的渣子,一個不懂得尊重別人的敗類!我剛透出一點結婚的口風,他是怎麽勸我的?用一種自以為是、高高在上的口氣教訓我,說什麽樣的女人不好找,非要找一個血統不純的,這汙染了雅利安人的血液。說這樣……這樣劣等的女人玩玩就好了,完全不必認真對待……種種令人作嘔的觀念。如果不是現在明令禁止決鬥,他汙辱我愛的人,我就要一槍打穿他的腦子!”
我咬著嘴唇聽完了這些話,科雷格為難地掃了我一眼。
“科雷格,不要再說讓貝兒委屈的話了,”阿爾伯特說,“我決定和她結婚,就是再也不希望她受委屈。我不是怪凱特爾一個人,因為我們整個國家到處都是這種人!類似的流言貝兒平時肯定沒少聽,但是她從來沒有抱怨也沒有疏遠過我,——從來沒有。這些汙言穢語沒有影響她,她每次望著我的時候,我都依然感覺到自己是她心中摯愛,是能讓她感覺到安全和快樂的人。
“科雷格,我想我告訴過你,我因為被這樣愛著,才一次又一次從戰爭的黑暗裏爬出來,像個正常人一樣站在這裏。到底誰在汙染誰?每次看到我們的軍|隊在東線犯下的罪行,看到被我們的坦克壓得像爛番茄一樣的無辜的蘇聯百姓,看到被一批批處決的俘虜,看到稍微有點良心裝病不上前線的官兵要受審判,而站在元首身邊的人為此鼓掌叫好……我就覺得,我們的民族是野獸,我們的血液裏流動的是惡魔的因子。我根本不覺得自己像個人,你知道嗎?
“可是,當我想起貝兒的時候,心就被愛充滿。我會對自己說,嗨,你這個惡魔,運氣還不壞,有一個天使愛你,說明你還不至於去到地獄最底層,不要放棄,你還有救。每一次,靠著這些想法,我才能恢覆正常。到底是誰在汙染誰?你告訴我,誰在汙染誰?!”
阿爾伯特激昂的聲音在房間裏回蕩。
“不要再說那樣話,科雷格,否則以後你就不是我的朋友。”
科雷格再次長嘆,他坐到了門口的電話桌邊。
阿爾伯特仍舊站在那裏,似乎還沈浸在剛才激烈的想法中沒有回過神來。
“我還是希望,”科雷格說,“你不要在這樣的激動中做出決定,這種事情要理性。”
“我一點也不激動!”阿爾伯特大聲說。
“西貝爾,你看他,這能叫不激動嗎?”雷科格聲音也提高了。
“貝兒,你看我激動了嗎?”阿爾伯特問。
這兩個人,到底要怎樣!
撞進阿爾伯特的目光,感覺到他內心的痛苦,算了——
“在這種情況下,你已經算很不激動了。”我柔聲說。
阿爾伯特挑釁地看向科雷格。
“西貝爾啊,”科雷格無可奈何,“你也不要對他太好了。”
“貝兒,不要聽他的。這不算最好的。”阿爾伯特說。
這種話聽起簡直不講道理,科雷格再次求助地看向我。我向他輕微點頭,表示我會再勸勸阿爾伯特。
“我知道,科雷格,”阿爾伯特說,“你又給貝兒使眼色,讓她私下勸我。”
就算鬧著脾氣,阿爾伯特也還是敏銳的。
“你是不會得逞的,”阿爾伯特微笑道,“我們明天就去註冊。”
“明天?!”科雷格跳起來,“明天?明天!”
他盯著阿爾伯特。
“既然是明天,那麽我剩下一個選擇——”
阿爾伯特不甘示弱地盯著他,準備承受更大的挑戰。
“——恭喜你!”科雷格伸出手,對阿爾伯特說。
阿爾伯特幾秒鐘以後才反應過來,科雷格是在祝福我們。他伸出手和科雷格緊緊握在一起,然後兩人互相擁抱。
“婚禮記得邀請我。”科雷格說。
“我以為你剛才要轉身離去。”阿爾伯特說。
“你只是要和心愛的人結婚而已,我總不至於頑固到因為你不聽我的建議,就讓自己失去一個朋友,一個弟弟。”
“貝兒,”阿爾伯特喜氣洋洋地對我說,“科雷格必須當我們的主婚人,只能是他!”
“好的,如果科雷格不出席,我絕不嫁給你。”
那兩人大笑。
“好吧,那麽這件事就這樣決定了。我被你們說服了,”科雷格笑著揉了揉肚子,“家裏有吃的嗎?我中午還沒飯。”
“那是剛買的。”阿爾伯特給他指舍倫堡放在電話桌上的錫紙包。
科雷格打開,裏面是份牛排。
我的頭完全不暈了,站起來去給他們煮咖啡。
“嗯,很不錯。就是有點涼了,你們怎麽買了一份牛排放在這裏?”科雷格在外面說。
“那是專門留給你的。”阿爾伯特說。
“給我的?你知道我要來?”
“別管了。反正我們不吃,你盡管吃。”
咖啡煮好,科雷格說起毛奇的事:“毛奇伯爵在監獄裏了,他沒有什麽明顯的罪名,而且他的身份也保護了他。所以如果沒有意外,過一年左右就能放出來。希爾德會在聖馬喬麗待一陣子,她參加聚會只有一次,也沒有掌握什麽核心信息,也會很快出來。”
再次響起敲門聲。
“誰?難道是弗裏德裏希回來了?”科雷格猜道。
三聲敲門聲,聲音平穩而篤定,阿爾伯特突然臉色一白。
打開門,倫德施泰特元帥站在門外。
“我先回汽車裏等您。”他永遠忠實的副官薩維亞蒂向我們點頭招呼,下了樓梯。
“舅舅!”阿爾伯特的聲音顯得有點心虛。
“這裏沒有舅舅,只有元帥。”倫德施泰特元帥的語調並不嚴厲,只是很平靜地說話,卻讓每個人都萬分緊張。他從衣袋裏拿出一疊紙,還有軍銜的肩章和領章。
他把東西放在桌上。
元帥然後轉向我,語氣稍微溫和:“西貝爾,你來,我跟你說幾句話。”
“舅舅!我知道你要讓貝兒勸我回去,但她今天不舒服。這件事是我做的決定,您找我談就好了。”阿爾伯特心急地往前一步,倫德施泰特一揮手中的元帥節杖,把他擋了回去。
“西貝爾,我們到書房去,只說幾句話。至於你——”元帥凜然道,“我跟你在大本營已經談過了,再談,還有意義嗎?!”
聽著似曾相似的抱怨,科雷格看起來有點想笑,向阿爾伯特投去了同情的目光。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“是不是發生什麽了?結婚時間提前了,又為什麽要辭職?”
“真的沒事,我不是為了結婚辭職,”他說,“只是有一些事情和凱特爾元帥實在合不來。當然,我之前也告訴過他想結婚,但是他似乎知道你的事,而且……”
“怎麽?”
他沈默了一會:“似乎有人告訴他,你不是純粹的雅利安人。後來我就沒有向他再提起,現在辭職了,就不再需要他的批準。”
“可是你以後做什麽呢?現在是戰爭時期,現役軍人主動辭職,這樣可以嗎?”
“這些你都不用擔心,我大概會去預備役,以前的參謀長被元首免職,也是去預備役的。那樣就可以經常回家了,這樣不好嗎?”
聽起來他已經計劃好了,我稍稍放心。
“你從中學就上軍校了,不覺得遺憾嗎?”
“我只是為了不讓母親貧窮下去才上軍校的。——不說這些了,你前幾天出去,是不是海因裏希他們的事?”
“嗯,不過已經搞好了。”
“貝兒真是厲害。”
他又去看了一眼廚房,出來和我靠在一起。我緊緊攀住他,偎在他懷裏,慢慢變得放松。
“我們明天在家一天,”他說,“然後我帶你去海德堡,那裏有銀杏樹,就是歌德寫那首《銀杏葉》的銀杏樹。海德堡完全沒有空襲和戰況,像沒有戰爭一樣,我們去住上幾天。我們可以在森林露營,我帶你劃船。然後我們再去——意大利只怕不太|安全——法國或者瑞士,你來選。”
“好。”
“就像那首詩裏一樣,這美麗的東方樹木,就要種到我的庭院了。”
未來確定而明媚。我的心像在春日的暖陽中安然入睡。
他撫著我的頭發,嘴唇貼在我額角:“你在希拇萊那邊做的項目中,應該接觸過一些人,這裏面哪一個你覺得最好相處?”
“最好相處?——沃裏斯。”
“怎麽是他?”他訝然。
“他想法比較單純,好溝通。”
“我以為你會說……比如舍倫堡旗隊長,他在那些人裏算好相處的吧?”
“算是吧,比希拇萊和海因裏希當然好一些。但是,跟他們說話,你不能太笨,但也不能太聰明。話說多了不行,不說也不行。總之都是惹不起的人,得打起精神去應對。”
阿爾伯特笑笑,接著問:“那麽……和我在一起呢?”
“和你?”我把頭放在他肩窩,“你就像個大號的電池,我和你挨著,就感覺有力量,很安全,——有家的感覺。”
過了一會,沒有聽到回答,我擡起頭,發現他凝視著我:“貝兒,我還想問你……我們要結婚了,你會……後悔嗎?你願意就這樣走下去嗎?未來還有很長,你那麽年輕,那麽可愛,會有其他的人愛你,你將來會後悔和我在一起嗎?”
“你也很年輕,很可愛呀。”
他笑:“不要打岔,你知道我的意思。”
“未來當然是不確定的,但是想到和你一起克服,也沒什麽可怕的。”
“如果有些困難我處理不好……我是說,如果你對我不滿意——”
“你處理不了,還有我呀!大事情還得靠我。”我握起拳頭,秀著胳膊上不存在的肌肉。
“貝兒,認真回答。”
“我很認真!”我嚴肅地看著他,聲音也變大了,“你就是這樣!每次遇到大事就糊塗,關系要進一步的時候就要鬧事。我們去科雷格家過新年後,你要送我出國。從東線回來,你又不肯和我親熱。現在要結婚了,你又來了。這次是,是——恐婚!”
“我?恐婚?”他吃驚地指著自己,“我提前幾個月回來和你結婚,你說我恐婚?這是什麽邏輯?”
“反正你就是……,就是……”
我這會腦子還不好使。被他一說,簡直像個傻瓜。
“算了!”我站起來。下一秒,被他一把撈進懷裏,我那不知說什麽好的嘴唇、有些打結的舌頭以及還沒想好如何出口的話語,頃刻之間被他的吻攫住了。
“我要去……要去……”
“什麽?”
“我忘記了……”
“我知道!”他神采奕奕地說,“你意思就是無論如何會嫁給我。我也聽到了自己內心的最高指令。它說,我必須去吻我面前的這個姑娘,必須讓我心愛的女孩成為我的新娘。”
幸福感像開了鍋一樣從心裏漾溢開來。
“我怎麽又有點頭暈了?”我笑著說,“本來我都感覺好了——對了,剛才我說要去看看鍋的。”
“豌豆湯應該好了。”他去把湯端了出來,他一大盤,我一普通盤,可愛的豆綠色濃湯,裏面還有些土豆丁和香腸丁。
“你跟那些人相處太累,那等我們結婚了,你可以在蜜月後以懷|孕為由請假。”他說。
一絲極其遙遠的回憶從意識深處冒了出來,那是啟蒙幻境裏的一個片段。
在幻境裏,我生病了,而阿爾伯特希望我放棄神秘事業,和他結婚。我因為拒絕他的提議,他離我而去。
“你怎麽了?”他看到抱著毯子發楞的我,“哪裏難受嗎?”
“沒有,神秘學的項目,我,我還挺喜歡的。即使畢業後也會願意繼續做下去。至於孩子……我不想那麽早生,等戰爭結束後,好不好?”我試探著問。
阿爾伯特笑了:“你喜歡就好。”
這個問題在現實中平淡地解決了,他完全沒有因此和我鬧翻。可是從那張威維爾斯堡的照片開始,到這次對話,啟蒙夢境中的命運似乎在以一種意想不到的方式一點點降臨到現實之中。
“怎麽不吃?”
“我在想,這點東西,你能吃飽嗎?剛才旗隊長買的也是吃的,你要不要看看那是什麽?”
阿爾伯特往電話桌上的錫紙包盯了一會,背轉過去:“不想看!”
“那就不看。”我柔聲說。
“好,那就只吃我做的!”他像個孩子似地說,“我覺得這次做得最好。”
剛吃完,響起了敲門聲,急促的。
打開門,科雷格帶著一陣風走進來。
“西貝爾!我告訴你,阿爾伯特辭職了——”他沒有脫外套就對我說。
“她知道了,”阿爾伯特擋住他,“你到書房去,我們聊聊毛奇的事。”
“毛奇他們暫時沒事!”科雷格說,“別擋著我!——西貝爾,聽我說,阿爾伯特——”
“有事跟我說,不要為難貝兒。”阿爾伯特不悅道。
“跟你說?之前你打電話時我就跟你說了,再說有用嗎?!”
科雷格脫掉外套,從桌上拿起一杯水咕咚咚灌下去,坐到我對面。
“西貝爾,我知道他是為了和你結婚,但是這樣對他的前途很不利。”
“貝兒,不要聽他的!不是因為結婚。我已經說了,是一些事情不合才辭職的,剛好回來結婚。”
“什麽事情能不合到這種程度?”
“很多事!之前我讓一些哥薩克戰俘加入國防軍,凱特爾知道後一直在責怪我,怕元首怪他。而且他每次查到有生病的軍官,總是懷疑人家裝病不去前線,要從重處罰,我私下幫過一些人。他一直對我有意見。”
科雷格聽他說完,繼續對我說:“這事就發生在大本營,我知道阿爾伯特不可能直接跟凱特爾大吵著要結婚,但總會有人知道。萬一,我是說萬一,他被當作典型,受到處罰怎麽辦?嚴重的會上軍事法庭。西貝爾,這些後果他肯定沒有告訴你,對吧。”
軍事法庭?我哆嗦了一下。
“科雷格,你太過分了,能不能別嚇唬貝兒?我手裏也有一些他受賄的證據……他不會非要把我推出來的。”
“也沒有你說的那麽輕描淡寫,”科雷格說,“西貝爾,你一定要勸勸他。”
“嗯……我是在勸他的……”我說。
“你沒有勸我!你答應和我馬上結婚。我們說好的!”阿爾伯特說。
氣死我了!
我說在勸他,只是為了讓他和科雷格不要吵起來。
這個認死理的家夥。
科雷格翻了他一眼,不想和他說話。
阿爾伯特走過來握住我的手:“真的沒有科雷格說的那麽嚴重,不會上軍事法庭。還有舅舅在,雖然我平時不依賴這層關系去做事,但是如果有人真要處罰我,有舅舅在是不一樣的。就算不能保留原來的軍銜,當個下級軍官也足夠我們生活。”
倫德施泰特元帥目前做了西線總司令,1942年3月時他被重新啟去建設大西洋防線。
“阿爾伯特,”科雷格語重心長地說,“我們參軍的時候,你曾經說的話,已經忘了嗎?”
“沒有,”阿爾伯特平靜地說,“我曾經說要為我們的國家獻出一切。但是,說實話,最近一些日子我在大本營工作,發現元首根本不在乎我們的國家。斯|大|林格勒兵敗了,非洲失敗了,他連傷亡數字都不想聽。一個並不為國家著想的人,我不再想為他賣命。”
科雷格雙手插到頭發裏,長長嘆氣。他也知道阿爾伯特說的是實情。
科雷格繼續對我說:“阿爾伯特在軍校時,是我最好的學生,我真的不甘心他只是在預備役。你肯定能勸動他,讓阿爾伯特回去,向凱特爾道個歉,我想這件事就會這麽過去的。我知道這對你不公平,等幾年戰爭結束了,你稍微委屈一下——”
“讓我向他道歉,休想!”阿爾伯特從我身邊站了起來,臉色都變了,“凱特爾,在我眼裏根本不配當元帥,他只是一個種族主義的渣子,一個不懂得尊重別人的敗類!我剛透出一點結婚的口風,他是怎麽勸我的?用一種自以為是、高高在上的口氣教訓我,說什麽樣的女人不好找,非要找一個血統不純的,這汙染了雅利安人的血液。說這樣……這樣劣等的女人玩玩就好了,完全不必認真對待……種種令人作嘔的觀念。如果不是現在明令禁止決鬥,他汙辱我愛的人,我就要一槍打穿他的腦子!”
我咬著嘴唇聽完了這些話,科雷格為難地掃了我一眼。
“科雷格,不要再說讓貝兒委屈的話了,”阿爾伯特說,“我決定和她結婚,就是再也不希望她受委屈。我不是怪凱特爾一個人,因為我們整個國家到處都是這種人!類似的流言貝兒平時肯定沒少聽,但是她從來沒有抱怨也沒有疏遠過我,——從來沒有。這些汙言穢語沒有影響她,她每次望著我的時候,我都依然感覺到自己是她心中摯愛,是能讓她感覺到安全和快樂的人。
“科雷格,我想我告訴過你,我因為被這樣愛著,才一次又一次從戰爭的黑暗裏爬出來,像個正常人一樣站在這裏。到底誰在汙染誰?每次看到我們的軍|隊在東線犯下的罪行,看到被我們的坦克壓得像爛番茄一樣的無辜的蘇聯百姓,看到被一批批處決的俘虜,看到稍微有點良心裝病不上前線的官兵要受審判,而站在元首身邊的人為此鼓掌叫好……我就覺得,我們的民族是野獸,我們的血液裏流動的是惡魔的因子。我根本不覺得自己像個人,你知道嗎?
“可是,當我想起貝兒的時候,心就被愛充滿。我會對自己說,嗨,你這個惡魔,運氣還不壞,有一個天使愛你,說明你還不至於去到地獄最底層,不要放棄,你還有救。每一次,靠著這些想法,我才能恢覆正常。到底是誰在汙染誰?你告訴我,誰在汙染誰?!”
阿爾伯特激昂的聲音在房間裏回蕩。
“不要再說那樣話,科雷格,否則以後你就不是我的朋友。”
科雷格再次長嘆,他坐到了門口的電話桌邊。
阿爾伯特仍舊站在那裏,似乎還沈浸在剛才激烈的想法中沒有回過神來。
“我還是希望,”科雷格說,“你不要在這樣的激動中做出決定,這種事情要理性。”
“我一點也不激動!”阿爾伯特大聲說。
“西貝爾,你看他,這能叫不激動嗎?”雷科格聲音也提高了。
“貝兒,你看我激動了嗎?”阿爾伯特問。
這兩個人,到底要怎樣!
撞進阿爾伯特的目光,感覺到他內心的痛苦,算了——
“在這種情況下,你已經算很不激動了。”我柔聲說。
阿爾伯特挑釁地看向科雷格。
“西貝爾啊,”科雷格無可奈何,“你也不要對他太好了。”
“貝兒,不要聽他的。這不算最好的。”阿爾伯特說。
這種話聽起簡直不講道理,科雷格再次求助地看向我。我向他輕微點頭,表示我會再勸勸阿爾伯特。
“我知道,科雷格,”阿爾伯特說,“你又給貝兒使眼色,讓她私下勸我。”
就算鬧著脾氣,阿爾伯特也還是敏銳的。
“你是不會得逞的,”阿爾伯特微笑道,“我們明天就去註冊。”
“明天?!”科雷格跳起來,“明天?明天!”
他盯著阿爾伯特。
“既然是明天,那麽我剩下一個選擇——”
阿爾伯特不甘示弱地盯著他,準備承受更大的挑戰。
“——恭喜你!”科雷格伸出手,對阿爾伯特說。
阿爾伯特幾秒鐘以後才反應過來,科雷格是在祝福我們。他伸出手和科雷格緊緊握在一起,然後兩人互相擁抱。
“婚禮記得邀請我。”科雷格說。
“我以為你剛才要轉身離去。”阿爾伯特說。
“你只是要和心愛的人結婚而已,我總不至於頑固到因為你不聽我的建議,就讓自己失去一個朋友,一個弟弟。”
“貝兒,”阿爾伯特喜氣洋洋地對我說,“科雷格必須當我們的主婚人,只能是他!”
“好的,如果科雷格不出席,我絕不嫁給你。”
那兩人大笑。
“好吧,那麽這件事就這樣決定了。我被你們說服了,”科雷格笑著揉了揉肚子,“家裏有吃的嗎?我中午還沒飯。”
“那是剛買的。”阿爾伯特給他指舍倫堡放在電話桌上的錫紙包。
科雷格打開,裏面是份牛排。
我的頭完全不暈了,站起來去給他們煮咖啡。
“嗯,很不錯。就是有點涼了,你們怎麽買了一份牛排放在這裏?”科雷格在外面說。
“那是專門留給你的。”阿爾伯特說。
“給我的?你知道我要來?”
“別管了。反正我們不吃,你盡管吃。”
咖啡煮好,科雷格說起毛奇的事:“毛奇伯爵在監獄裏了,他沒有什麽明顯的罪名,而且他的身份也保護了他。所以如果沒有意外,過一年左右就能放出來。希爾德會在聖馬喬麗待一陣子,她參加聚會只有一次,也沒有掌握什麽核心信息,也會很快出來。”
再次響起敲門聲。
“誰?難道是弗裏德裏希回來了?”科雷格猜道。
三聲敲門聲,聲音平穩而篤定,阿爾伯特突然臉色一白。
打開門,倫德施泰特元帥站在門外。
“我先回汽車裏等您。”他永遠忠實的副官薩維亞蒂向我們點頭招呼,下了樓梯。
“舅舅!”阿爾伯特的聲音顯得有點心虛。
“這裏沒有舅舅,只有元帥。”倫德施泰特元帥的語調並不嚴厲,只是很平靜地說話,卻讓每個人都萬分緊張。他從衣袋裏拿出一疊紙,還有軍銜的肩章和領章。
他把東西放在桌上。
元帥然後轉向我,語氣稍微溫和:“西貝爾,你來,我跟你說幾句話。”
“舅舅!我知道你要讓貝兒勸我回去,但她今天不舒服。這件事是我做的決定,您找我談就好了。”阿爾伯特心急地往前一步,倫德施泰特一揮手中的元帥節杖,把他擋了回去。
“西貝爾,我們到書房去,只說幾句話。至於你——”元帥凜然道,“我跟你在大本營已經談過了,再談,還有意義嗎?!”
聽著似曾相似的抱怨,科雷格看起來有點想笑,向阿爾伯特投去了同情的目光。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)