九件小事之九[番外]
關燈
小
中
大
九件小事之九
IAs, FYI:
Once you guys run into me again unfortunately, you’d better first hire a mandarin translator at this time.(筆者譯:萬一你們不幸又碰到(要審查)我,奉勸你們這次最好先雇個普通話翻譯。)
……
現在不到淩晨一點,我正在實驗室等6號機dry run(筆者譯:無載試跑)。這是一本Rosemary項目的實驗記錄筆記本,是我在這裏啟用的第十三個本子。未來只要我離開這裏,這本記錄就會被回收封存,在三十年內銷毀,如同之前的十二本。前十二本記錄被IA(筆者譯:Internal Audit 內審處)徹查,他們試圖尋找筆記的獨立延續性,但結果顯然無濟於事。
沒有任何一張紙能離開LIFA(筆者譯:聯邦軍機實驗室,*)。所有實驗記錄、數據、圖表……全部上繳,所有通話被監聽,網絡使用需要臨時防火墻權限,來往訪客全部登記在冊。就像沒有一個活人能走出這裏。我在這裏曾經待過長達三年七個月的時間,如今我又回到了這裏。
我會在這本註定被消失的筆記本上寫下關於這裏的一切,然後讓一切消失。
……
這世界離開誰都照樣轉,但我的世界不能沒有我和我所愛的人。我在三十歲那年開始追問意義,通過MQ-9(筆者譯:美軍在中東戰場上使用的捕食者投彈無人機)看到地球另一邊土地上的人瞬間化為烏有,我們不曾相識,我卻深切地體悟著相似的荒謬。直到意識的混沌將我吞噬,我墜入命運設下的圈套,死亡一覽無餘。
Wesley Moore是我在UCB的同學,我們在ECE330課上相識,當時的他已經是一名工程兵。畢業後幾年我們一直有聯系,05年我回加州,那時恰好在灣區附近,回校參加了當年的homing(筆者譯:校友日活動)。再次見到Wesley他已經加入ACE(筆者譯:Army Corps of Engineers 陸軍工程兵團)身居要職,他對我當時在EMC(筆者註:一個學術會議,*)上提出的LSDPS-MIA(筆者譯:Large Scale Distributed Power Supply Mechanical Intelligent Agent 大規模分布式供電機械智能體)表示了極大的興趣。年底我解職MIT的PostDoc(筆者譯:博士後項目),退出FertiNet(筆者註:邵柯與合夥人在2003年成立的初創公司,*),推掉了貓家的TLab 和HUB(筆者註:灣區知名大公司縮寫,*)的offer,通過州政府的M-1 478委員會招募,同LIFA簽訂了特殊合同和保密協議,履任名為Rosemary項目的CSO(筆者譯:Chief Scientist Officer 首席科學家),合同五年,保密協議終身。其時Wesley從中東戰場回到本土,因功榮升中尉,擔任ACE在Rosemary項目中軍方的主要負責人。
十年後他在我訴LIFA案中被保釋,申請成為汙點證人。
……
今天是禮拜日,早晨安妮和我開視頻通了話。通話之前,LIFA郵件對她進行了安全審查並告知她,出於保密協議限制我們的對話會被全程監視監聽,我在我們的私人郵件裏也簡單地給她打過了預防針。這是我返美後我們第一次視頻通話,視頻裏的她因為知道了要被監聽顯得緊張和僵硬,我安慰她這只是必要程序,我們是私人談話不可能涉及涉密事務,讓她不要有太大的心理負擔。她放松下來,然後哭了。
這是我不想看到的,安妮的眼淚。安妮應該是笑的,一如既往的陽光開朗,大笑、嬌俏、嗔怪、靈動,鮮活又充滿能量,我不想她為我掉眼淚。
她說我瘦了,我就說這裏夥食太差了,然後給她看我拍的昨天中午的餐單。她破涕為笑,說要等我回去,一天一天把我餵胖,胖成球沒人要,只剩下她不會嫌棄我,這樣我就是她一個人的了。
我就說好,都聽你的。
想到一年後我就可以回到安妮身邊,再也不離開她,我就覺得渾身都充滿了幹勁。
……
Ian正在調試6號機的參數,等他的功夫我正好繼續昨天的回溯。
2009年6月23日是電擊事故發生的當天,那天的氛圍很詭異,明明是星期二,實驗樓裏卻沒什麽人。回憶起來這種詭異的氛圍其實已經持續一段時間了,而我因為半年來總是精神恍惚,所以一直沒太察覺到身邊氣氛的變化。半年前我第一次了解到我們團隊的理論在ACE的工程實現其實是為MQ-9的大規模產線服務,這違背了UN(筆者譯:United Nations 聯合國)針對軍用技術投產安全條例,也違背了我做這件事的初衷,與我加入時Wesley和我構想的藍圖大相徑庭。感恩節之後IAP(筆者譯:The International Association of Prosecutors 國際檢察官聯合會)有人過來跟進,想我作為檢方證人叫停這個項目。新年前夜Wesley終於跟我翻了臉,他像個暴君一樣用特殊合同裏的天價違約金來威脅我,那天晚上我整夜失眠。後來的幾個月IAP的人沒有再出現,我卻總是在夜晚從噩夢裏驚醒,長期的睡眠不足和焦慮令我難以控制我的情緒,我在無形中將身邊的人一個個推遠,我的記憶力、判斷力和語言表述能力明顯衰退,我對自己和自身的處境感到失望。事發前的兩周我向Wesley談到我想暫停休息一段時間的想法,他沒有太大的反應,只說他表示理解並且可以幫我想想辦法。他幫我找來一些軍隊裏的心理療愈師,但因為具體情況涉及保密內容,我同療愈師也無法深談。事情每況愈下,我陷入了深度抑郁。
然後在23號這天就發生了電擊。電擊的當下其實是很清醒的,因為有種時間停滯的感覺。電流通過皮膚時,因組織電阻產熱,我先是感到手腳傳來劇烈灼痛,全身像是被重錘猛擊似的失控痙攣。我的大腦意識到我應該是中電了,我想要做點抽手、逃跑或者什麽,但我控制不了自己的身體,我想叫,但我不確定我有沒有叫出聲,大幅度的身體擺動令我看不清眼前的事物,我甚至有點兒弄不清自己還是不是站著的或者已經摔倒。我只是感到像是有一條尖銳的金屬棍子從我的手心和腳心插進了身體,很快我就聞到了一股嗆人的焦糊味,然後身體就像炸開了一樣特別疼,長那麽大我從來沒覺得那麽疼過,疼到我難以承受,之後我就徹底失去知覺了……
庭審中出庭自證,Michael總是喜歡通過詢問我當時的遭遇來博取陪審團的同情。每當講到這裏,我的餘光就會看到陪審席中有人捂著嘴張大了眼睛,而有人抹著臉陷入了沈思。其實何至於此,從我這幅形貌出現在法庭上的時候,我們的案子就幾乎十拿九穩了。
Ian問我在寫什麽,我說無用的東西。他聳肩。
Ian Quispe少尉,軍方工程實現的主要負責人。本土印第安人,總是對每個人的民族歸屬感充滿著強烈興趣,他看到我在寫中文,於是試圖給無聊的烈日沙漠中的禮拜日下午找點話題。他是在我離開這裏之後才加入LAC(筆者註:營地編號,*)的,關於我的事情他之前只是略有耳聞,所以我們第一次見面時他完全被我的狀況嚇到了,他真誠地向我表示他的遺憾,為他所在的軍隊曾經對我所做的事情感到無法原諒。
可到底還是年輕,我沒在他臉上看到一絲恐懼。God bless him.(筆者譯:上帝保佑這孩子。)
……
Ok,繼續。
事發後我在醫院暈了三天,醒來以後還是不太清醒,應該是麻醉和鎮痛在作用,我渾身發燙,疼得厲害,直到差不多過了一周我才徹底清醒過來。然後就是接受現實。
其實當時的我竟有一種“終於停下了”的荒誕的感覺,甚至疼痛也不太強烈,我那時候還想,要是換再年輕更敏銳更有心氣兒的時候可能真得疼死,但因為之前半年的疏離感和麻木,此刻的我反而更容易從時間上和程度上去忍痛了。
比較麻煩的不是忍痛而是認同,剛截肢的時候其實很容易忘了自己已經沒了一部分身體,然後身邊的人則會比你更介意這些,反而會無意中反覆地去提醒你這個悲傷的事實。醫生方面建議我通知最親近和我自己認為最可靠的人來陪伴我,以幫助心理上的康覆,這樣也可以進一步幫助我身體的恢覆。軍隊表示理解,但出於對保密協議的履行他們又不建議我過於頻繁地被項目以外的人員探視。雖然院方和軍方代表為此差點兒掐起來,但我那幾個月大部分時間其實都是一個人度過的。確實保密協議令我沒幾個人可告知的,但另外,我實在也想好好安靜地休息一下。自己認同不容易,叫別人認同更不容易,我實在沒力氣再應付這些了,行行好,體諒一下殘疾人吧。
那幾個月比我自己還關心我的是保險代表和委員會的賠付代表,他們每次來除了談公事還總喜歡給我帶手工小禮物,當然我覺得主要是出於對我的同情。我每天被各種並發癥弄得疼得話都不想講,還得擠出笑編瞎話來感謝他們夫人糟糕的廚藝。
傷殘保險和ACE的撫恤金加起來破天荒地給到了2m(筆者註:200萬美金),醫療搶救費用全部由ACE承擔,還有後期大幾個月的覆健費用。平行比較被派遣到中東戰場的那些大頭兵,這幾乎是天文數字了。
很親近的朋友勸我打官司,但我太清楚了,受限於保密協議和合同,我只能先去JAG(筆者譯:Army Judge Advocate General's Corps 陸軍軍法處)申訴,負責我案件的軍隊檢察官Ag Lee對我表示了深切的惋惜和同情,但案子在聽證階段由於涉密案件程序法案(筆者註:Classified Information Procedures Act)導致能呈堂的證據不足,難以認定刑事訴訟而被駁回。
但這一動議也不是全無用處,當晚Wesley就出現了。躲了我五個月,他終於出現了。他同我私聊,承諾只要我停止向JAG繼續發起申訴他可以在能力範圍內滿足我提出的任何要求。我說讓我想想。第二天,我提出我要回中國。無限接近死亡再活過來,除了後怕,心裏那口氣也沒有了。我想離開這裏,回家。他同意了,解除了我與委員會之間的特殊合同,給我簽了一堆新的保密協議,通過移民局給了我一個美方派駐華大使館的安全許可人員的身份,還額外追加了1m的一次性津貼。程序走到後期他甚至都有點兒惱羞成怒,但他一直壓著火氣。其實他自己也知道他不過是在生自己的氣。
……
最近都在看paper,今天晚餐的時候我突然有個點子,我打算明天先去做個demo,如果預想成功的話說不定我就能提前回國了。不過晚上視頻我沒把這件事跟安妮講,畢竟八字沒一撇的,我不想她空歡喜一場。
今晚感到嗓子很不舒服,大概又感冒了,這應該也算得上是事故後遺癥,我的身體大不如前,這令當時剛回國的我感覺不到一絲安慰,一個月有半個月在感冒發燒,生活幾乎難以自理,我不得不請一個護工,但我又很不喜歡和不熟的人住在一起,所以護工只有白天過來。然而病痛可不會給我面子,晚上照樣常來光顧,於是就會出現很多很打擊自尊心的特殊情況。那時候幻肢痛是很頻繁的,出院以後失去了很多醫療輔助措施,這種疼痛變本加厲地來折磨我,令我情緒低落到了極點。我可以清楚地感覺到那種從身體蔓延到心理上的失控感,又因為整天除了疼也做不了什麽而開始常常回想以前,回想一些想當然的決定,回想自己曾經的選擇,這又加劇了心理上的失衡,我漸漸會控制不住自己地去憤怒,又由於身體的虛弱而無法將怒氣徹底地釋放出來,那種感覺就像是我自己在毒打我自己,用我前所未有的巨大力氣。因為害怕自己不知道什麽時候的失控,我只能先躲起來,盡量不去見任何人。我在打我自己,沒有人能救我,雖然還不知道怎麽辦,可我只能自己挽救自己。
停停,打住,最難熬的這段就到這裏吧。Michael就是在這段時間又聯系到我的。
Michael Clement,G&Q律師事務所的合夥律師。他是JAG負責我案子的那個軍隊檢察官Ag引薦過來的,Ag知道我的情況之後就一直感到十分不忿,但是MC(筆者譯:Military Court 軍事法庭)的不予立案又令他束手無策,他提議讓Michael幫我從Civil(筆者註:民事法庭)起訴。
Michael也對我感到萬分同情,他對我的案子給予了格外的關註。他幫著我一點點地回溯整個事件的經過,我逐漸對這個發生在我身上的事故產生了改觀。我意識到這件事可能比我想象中更加殘酷:自09年新年後的一些例會的消失、身邊人的疏遠尤其是ACE那邊的人、實驗室的非常規急停性斷電、繼電器故障、消失的當值人員、我進入配電室之前在走廊上看到的一個穿軍裝的陌生人、當天莫名其妙被弄得有些臟亂的電箱、事發後委員會的巨額賠付、Wesley的避而不見和他答應我回國的條件……所有這些都在暗示,這不是一場簡單的意外。
但在預審階段被告律師又以涉密案件程序法案把一切有利證據排除了出去,成功達到了拖延案件的目的。Michael跟我坦言要想繞過保密程序就得把案子告到更高層,但就意味著律所會變本加厲地惹怒政府。Michael有決心,但他老板沒有。
Michael給我講了一個很荒誕但很有名的故事,第二十二條軍規:它規定了所有的人不能離開軍隊,除非這個人得了精神病,但得了精神病的人能理智地提出離開嗎?除非他又是正常的,這是個圈套。
於是這個鬼打墻的局面就僵在了這裏。
……
毫無懸念,一覺醒來,我果然又病倒了。軍醫來給我打點滴,我被低燒按在床上動彈不得,今天的demo是徹底沒戲了。
既然什麽也幹不了我就繼續回顧案子吧。Michael人不錯,有點幽默但不多。他跟我說他是我在有色人種裏面能找見的最好的律師了。說完我倆都苦笑。
他在我剛回國生不如死的那段日子裏突然跑來找我,激動不已地跟我說案子有轉機。但我當時只想一槍崩了身邊所有人的腦袋,包括我自己。Michael在我那樣一種狀態下出奇地顯示出了令人敬畏的耐心,他沒有表現出一絲一毫的不耐煩,甚至放慢了跟我溝通的節奏而沒有收取額外的小時費。他作為律師也許沒有特別出色的庭辯技巧,但他在維系客戶上一定具備絕佳的天賦。
律所的調查員從FAO(筆者譯:Federal Attorney's Office 聯邦檢察長辦公室)了解到他們正在準備發起一個關於向USA(筆者譯:US Army,陸軍)提供許可服務致傷殘失去一般勞動力人員的弱勢群體終生求償的動議,這是一個集體訴訟的民事賠償案,由一名deputy(筆者註:檢察官副手)組織各原告人員代理律師共同向USA發起訴訟,彰顯一下FAO為民謀福利的決心,順便敲打一下USA。而我如果加入原告,不但勝率極大,且又可以獲得一筆十分豐厚的賠償金。
我對賠償案並沒有太大的興趣,畢竟我失去的不是數字明確的金錢,而是公平和真相。Michael說他理解我的無力感,但在這個僵持的階段做點什麽總比什麽都不做要強,而且與其成天呆在家裏打自己,不如分點兒拳頭出來揍一頓那些束手就擒活該挨打的利益既得者。Michael話糙理不糙,我妥協,放手讓他去做。
我和一名高位癱瘓的兄弟在這個集體訴訟中被列為了唯二的一級傷殘標準賠付人員,相應地,我們也分到了最高等級的賠償金,6m。USA指定交付方由我們最初的雇傭方、對我而言就是M-1 478委員會即刻執行。
6m,拿掉律所分成,5m,再加上之前賠償的3m,和我自己3m的積蓄,作為終生贍養費用,這輩子從此什麽不幹混吃等死都綽綽有餘。所以原來人生就是這樣了嗎?餘生殘疾,想做的都做不了,求告無門,想發洩卻打到了鐵板一塊,一眼望到了頭,還有什麽意思呢?
不行,我現在眼睛太疼了,我得先睡一會兒。
……
燒了兩天,今早退燒,現在感覺好多了。我和安妮視了頻,她跟我說趁我不在過過單身生活簡直不要太爽。看到她那麽開心我覺得我病都好了一半,下午就興沖沖地跑來實驗室做demo的準備了。現在在等model生超參,就接著之前的再寫一點兒。
這裏講個挺荒誕的事情。由於M-1 478委員會是由ACE委托所在州政府以雇傭外部服務為目的成立的,因此這件事其實最終牽扯到了ACE責任人在對接州政府的過程中是否存在濫用職權和貪墨公款的問題,質證階段Wesley作為委員會軍方代表被傳上庭,他以涉密法案作擋箭牌,在集體訴訟案之後,拔出蘿蔔帶出泥,他被州檢正式起訴,以濫用職權被定罪判刑,案件隨即進入二審上訴,而另外他身上還負有一起一級謀殺的案子尚在舉證階段。
我不知道Wesley這些年在LIFA經歷了什麽,我只依稀記得我們在05年一起策劃Rosemary項目的時候他剛從中東的戰火中撿回一條命,在Dulp Luaq戰役中因為英勇掩護了五名國際兵團的士兵安全撤退榮獲國家銀質勳章,榮歸故裏升任為中尉,LCA營的整個ACE全部由他說了算。我無法理解,一個曾經願意舍命去救五個異國陌生人的英雄,有一天會成為階下囚、殺人犯。
Michael告訴我這裏面確實有些政治權力鬥爭的色彩,因為當時涉及到了州長的中期選舉,Wesley被拉出來殺雞儆猴的可能性極大。但權力的漩渦是他自己選擇邁進去的,他必須承擔他選擇的後果。況且檢方鐵證如山,一級謀殺幾乎是確鑿的,如果當年我沒有被及時搶救回來,我將是他身上背上的另一起命案。他應該為他的所作所為受到懲罰。
但當時的我對這一切都不感興趣,覺得這些爭鬥和因果都是無意義,弄清楚或者弄不清楚它們對我已經一片狼藉的人生毫無補益。Life sucks.(筆者譯:操蛋人生。)
可是某天夜裏發生了一件很奇妙的事,說來還有些難為情,我夢到了媽媽,夢到我小時候她帶我去拉坯。記憶裏的媽媽身體不太好,她小時候因為家庭成分不好吃了不少苦,總是郁郁寡歡,拉坯是她為數不多的愛好。她單位不太忙,也不喜歡和同事在一起,經常跑到芍藥居那裏一間她發小開的陶藝店幫幫忙。她教會我用拉坯機,很好玩,我很愛玩,常常下了學就跑去那裏玩一陣再回家。我夢到她握著我的手在泥坯上慢慢捋,手指癢癢的,背上很溫暖,身上終於不痛了。
事情似乎就是從那時候好起來的。這個和媽媽拉坯的夢在我腦海裏縈繞了好幾天,終於,一周後,我給邰隊打了個電話,叫他幫忙拉我去芍藥居,我想找到那家店。
店我找到了,停業了好幾年,房租欠了大幾個月,房東找不見店主,貼出轉讓想著回本。邰隊說天意,我考慮了一夜,接手了,還幹陶藝。
我打死也沒想到我這輩子能成為一個陶藝店店主,二十幾年沒摸過泥,抹著泥水隨著拉坯機轉起來,看泥成器,我突然覺得這操蛋日子也能湊合過。
那段時間正好閻川平也在北京,他看我盤了店,大建築師樂樂呵呵來給我免費搞裝修設計。以前愛罵他死瘸子,現在好了,我這個萌新死瘸子還得向他請教哪個牌子的輪椅好改裝。天道好輪回,蒼天饒過誰?
本來是打算請個人打理的,結果邪門兒得很那段時間就是一個合適的人都找不見,逼著我這個缺胳膊斷腿的重殘人士成天親自上陣,然後忙著忙著就忙習慣了,身上這兒疼那兒癢也不覺得了,還因為店裏人來人往結識了很多有意思的朋友,偶爾想歇個業都怕朋友撲空門,準點開張比坐班都敬業。天天風吹又日曬身體都變好了,護工師傅見我整日不著家,主動請辭問我是不是以後都不用來了……
又趕上剛回國時租的房子的房東急著移民要賣房,我看她急用現錢帶孩子去念書就把她的房子買了,換了新的電梯,改了全居智能,置辦一套自己喜歡的家具家電,在外面漂了這麽些年,也算是陰差陽錯地有了自己的家。
爸把他的那臺舊車也送了我,說我幹這行的自己隨便弄弄有個代步的總比老是被出租拒載要強。我那會兒正好在改輪椅和拉坯機,就一起給它收拾了,工具設備都買齊活了我就把家裏和店裏也改了無障礙,爬高走低,渾身一股子使不完的牛勁兒。
看我對打官司沒興趣,志仁主動請纓要為我全權代理對岸那個懸而未決的案子,天天琢磨怎麽繞過涉密證據、怎麽調整庭辯策略,直接導致那時Michael有了什麽新動向第一時間不是來找我而是去找他。不過也好,聽他們在那裏錙銖必較斤斤計較真的能煩死我。
哦對,那個時候我還養了一缸小金魚。第一批本來是賣金魚的大爺在我店外的路邊上擺攤,城管來了跑不了,準備潑了銷毀證據,被我搶下來包圓,從此就莫名其妙地開啟了養魚之路。一開始隨便養,各個生龍活虎,魚友們封我先天養魚聖體,隨著魚兒長大我開了大缸,第二批購入了我特別喜歡的小龍睛們,一只只精貴得很,成日裏起早貪黑地就顧著伺候它們,再也沒工夫頭疼腦熱了。
日子就這麽稀裏糊塗地好起來了,我最心愛的安妮小金魚也在這個時候闖進了我的生活。She’s my lifesaver.(筆者譯:她是我的救命稻草。)
寫到這裏我好想安妮啊,她現在應該也起床了,我要去跟她視頻!
……
我實在忍不了了,不吐不快,這裏餐廳的東西簡直太難吃了!我想吃安妮煲的豬腿骨湯和熗鍋面!!!
……
剛才終於跑上demo了,等明天看結果。
安妮第一次來我店裏的時候我覺得天底下怎麽會有這麽好玩兒可愛的女孩子,小嘴兒巴拉巴拉誇人心裏忒熱乎,說她套路吧一雙大眼睛比誰都真誠,水靈靈瞧著你,多盯一秒人家倒先不好意思起來了,害羞就害羞吧還嘴硬,一副古道熱腸子還要替你打抱不平。再後來就更別提了,深更半夜眼花耳熱來討奶喝,一點兒沒把自己當外人,搞得我那個冬天時不時就會想起她粉粉嫩嫩的眼尾巴,尤其每次馮既冬那小子一來,我就心裏不由自主地期待她會出現,整個人就跟魔怔了似的。
年後馮既冬開了學也不來店裏玩了,我是一點兒念想也指望不上了,直接給我整不淡定了。邰隊他們知道了就說追追看唄,找機會多接觸。可我殘疾以後是真打算這輩子打光棍了,想著人家哪家姑娘也不能被我這樣的給耽擱了呀,邰隊就勸男歡女愛你來我往的哪那麽多廢話,別給自己壓力直接沖!我想想也是,不如再見一面讓人家給我直接判個死刑徹底斷了這個不切實際的念想。然後我就發動人脈用僅有的一點兒信息一路披荊斬棘從安妮客戶手裏拿到了她的名片,沒成想人家還挺給我面子,雖然因為還沒弄清楚底細心裏對我有偏見,但人心眼兒好,拐著彎替我考慮,明明我請的飯還偷摸著差點兒幫我把賬結了,讓我覺得這姑娘是越來越有意思了。有意思歸有意思,一頓飯吃得我是徹底死了心。人家有男朋友。
不過也好,死刑換無期而已。念想是斷了,可合同簽完了,安妮正式成了我客戶經理,從此不用找機會、有的是機會多接觸。得嘞,有命看沒福吃,這無期還附贈滿清十大酷刑。
最虐的是我那天無意中聞到了安妮身上的奶香氣還註意到她眼仁兒裏有顆痣,那一下子的既視感,直接給我拉回萬聖夜,再結合她是小琪同校同專業學妹的佐證,發現安妮就是我好幾年前找了一夏天沒找到,後來用來命名LIFA項目的Rosemary。要放幾年前這大好緣分我非得給它搏一搏,現在我是真一點兒著兒沒有。又趕上安妮到處打聽我錢哪兒來的,本來抱著姑娘可愛逗一逗她的想法跟她兜著圈子玩,知道這事兒以後我真的半句開不了口,直接又給我幹抑郁了。這老天爺是喜歡逮著我一個人往死裏打是麽?
哎呀,安妮來視頻了,我先去和她視頻咯。
……
今天真是雙喜臨門。首先我的新demo跑出了前所未有的好成績,大有提前交付的希望,明天我們過下會,重新擬一下項目進度就報批。然後安妮跟我講她和爸在幫我申請覆籍以後的司法保護的身份,學會那邊已經口頭答應下來了,她跟我要了一些我的文書資料,這之後就正式開始走程序。
雖然還沒跟安妮攤牌以前的那段日子簡直要了我半條命,但後來和安妮在一起真是太幸福了!天哪,我覺得我前三十多年是不是都白活了?為什麽沒有人告訴我和自己超級喜歡的人談戀愛會這麽開心?比我出事之前都開心,開心多了,吃嘛嘛香,身體倍兒棒,睡覺做夢都是美夢,我三十三歲以前到底都在幹嘛啊?
……
休息前把新的proposal(筆者譯:策劃書)提交了。
上午的seminar(筆者譯:研討會)上Philip一言不發,討論到一半突然從椅子上彈起來,黑著一張臉轉身就走。自我回到營地以後他好像就一直缺席各種meeting,這次也是因為改計劃要vote no absence(筆者譯:不得缺席投票)才來了。之前走廊上看見我掉頭就走,我上次見他還是因為Ian那邊的臨時防火墻權限沒給夠導致他拿不到一篇LR(筆者譯:文獻綜述)在datacenter(筆者譯:數據中心)大喊大叫。但我以前認識的他不是這樣的。
Philip Coleman,Rosemary項目成立時我面進來的第一個data方面的PI,非常聰明,典型的手速跟不上腦速,在seminar上經常因為跳步驟惹怒跟不上他趟兒的其他幾位同事,但他在data這個領域絕對是頂尖的,我們的系統裏沒有他就不可能有distributed(筆者譯:分布式)這個定語。
我一直覺得我們是同類,在最理想的年紀,把才能發揮到極致,只做我們認為最理想的技術,這是面試的時候我承諾給他的。出事之前Philip和我常常會跑到天臺上去抽煙,他喜歡我從國內帶來的雲煙,說很柔和,是他喜歡的類型。我們大談特談一些前沿技術,提出很多假設,有時候像是科幻。我們都無理由地追求卓越和極致,一心一意,野心勃勃,卻看不清世界也看不到他人,更看不透自己。
這些年過去發生了這麽多事情,我變了他也變了。我知道他無法忍受和我共處一室,因為我們之間的關系被這場事故擊得粉碎,我受到了無法彌補的傷害,他做了他自己都不可原諒的選擇。
事情最終還是回到我訴LIFA這個案件上,Michael在去年大概端午節那會兒又來找我,歡天喜地和我說這案子板上釘釘能打了,原因是州長換了人,新任州長開始翻前任舊賬,聲稱要平反一切冤假錯案和落實一切未決訴訟,而我的案子一則因為我太慘真要能打鐵定穩贏,涉事多方,民眾關註度高,民情民調指定蹭蹭大漲;一則涉及USA和州政府,直搗前任黃龍,當真一戰成名。為此新州長特派US Courts(筆者譯:聯邦法院)專員入庭監察,專為對付LIFA慣用的那套涉密法案大法,而四年前我第一次提起訴訟的時候,US Courts還在被告席裏和USA的律師沆瀣一氣。
這世界就是這麽荒誕,為了弄清楚真相,為了給這具殘破的身體討個公道,我知道我成了別人的刀,可我別無選擇。
去年見過了安妮的父母,夏天我回到LA(筆者譯:洛杉磯),我沒有跟安妮講,我想做一次徹底的清算,我不能再讓這些憤怒和痛苦來摧毀安妮幫我重新開啟的真正生活。6月29日預審聽證會,距離我被電擊過去了整整五年,身上的傷口全部愈合,但截去的雙腿和右手再也長不回來了。聽證會上US Courts督促,法官要求LIFA上呈原告律師所需的JAG聽證錄音資料。自此LIFA開出一系列和解方案,而我一心要對簿公堂。我想要一張張那些我曾經給予過全部信任的臉對著我、眼睛看著我、告訴我,他們為什麽要這樣做?到底發生了什麽?是什麽讓他們最終選擇來傷害我甚至試圖殺死我?
而Philip再一次拒絕出庭作證,一如他四年前在JAG聽證會上拒絕說出真相,那不是他本意,是對再也不能參與研發Rosemary的擔憂以及對同我一樣下場的恐懼,他的才華在他違背本心做出現實考量的那一刻一起被他背棄了,後來的五年他依舊留在Rosemary,因為脾氣古怪被人們疏遠,離開Algo(筆者譯:算法部)終日待在datacenter,失去了生活的目標和力氣。Rosemary不再是他的燈塔,也不再是我的,她只是我回到安妮身邊的一條不得不走的旅程,為了安妮,我願意把這條路走到終點,但這個終點對Philip而言已經沒有意義,對他,任何終點都不可能再有意義了。
……
昨天太困睡著了,今天接著寫。
很快,見我的案子有了眉目,Wesley提出做汙點證人上庭提供證詞,而這距離他因為濫用職權被判入獄已經過去了兩年多的時間,權力風向發生了變化,機會主義者選邊站,他這次背叛的是他曾經的上司、USNG(筆者譯:國民警衛隊)退役的高級將領、州長競選的手下敗將、現任州檢察長,Waldon Stein。如果我之前在LIFA所遭遇的是一場超級馬裏奧,那麽Stein就相當於最後給我一記絕殺的終極BOSS庫巴,托他敗選的福,我終於見到了這位下令想殺我滅口的幕後大佬。
大佬就是大佬,我回國長居的身份是他給的,他現在一樣可以剝奪。看到我堅持上庭,LIFA面臨敗訴,SAO(筆者譯:State Attorney’s Office 州檢察長辦公室)遭遇疑似從權執法的困境,他試圖用我在國內的一些行蹤以間諜罪起訴我,雖然動議最終一定會因為查無實證被駁回,但我出訪中國的身份是他們給的,來路不明不說,未來返回大陸恐怕會受到NSA(筆者譯:National Security Act 美國《國家安全法》)嚴格限制。這是我無論如何不能接受的,如果不能再回到安妮身邊,這一切到頭來又有什麽意義呢?
兩邊的聽證Ag都來參加了,他坐在旁聽席裏面色凝重,退庭後他來到我面前,用絕望的眼神看著我說出那句話:“No one here gets out alive.( 筆者譯:沒有一個活人能走出這裏。)”
一瞬間冷汗從我背後冒出來,這是我從未感到的恐懼,即便是在觸電的那一秒、死神降臨的那一秒,我都沒有如此強烈地害怕過。Ag的話像是威脅更像是忠告,Stein敗選,他沒有退路,他的反擊不可能手下留情。我想到第二十二條軍規,沒有公平,沒有真相,只有人性,不死不休。換作五年前,我半條命都丟了,不過是同歸於盡,我不在乎。可這次,我是真的怕了。
新的和解方案和安妮發現我的官司是一起在去年秋天到來的。她很害怕,我沒跟她講太多細節,但她直覺我在做一件很危險的事情,她以為我為錢,勸我停下,她害怕失去我。她不知道這裏面的覆雜,是我有意沒有告訴她,我說我去打賠償官司,想讓她安心。是我太自以為是了。
有了間諜罪的動議做籌碼,LIFA開出撤訴和交付Rosemary的條件,我說我要身份,一個可以變更國籍的身份。我可以接著簽保密協議,一旦存在洩密事實可破例引渡我返美受審,但不得再利用我在LIFA的供職記錄限制我的人身自由。只要滿足這一點,不管是撤訴還是項目交付我都無條件接受。
就這樣,我撤訴了。So goddamn over it. All zeros.( 筆者譯:該死的結束了。一切歸零。)
……
喜大普奔,新的proposal通過了!
今天先不記日記了,我急著改機器,勝利交付在望,早交早回國,我想見安妮!
……
想安妮。
……
想安妮+1
……
想安妮+2
……
想安妮+3
……
好餓,想吃安妮的紅燒肉、燉排骨、釀豆腐……最好再來碗熗鍋面……
……
6s終於跑起來了,頭疼,好像又發燒了,想喝安妮煲的雞絲白米粥。
……
餓,托YZ幫我從downtown(筆者譯:鎮上)的東方超市帶了老幹媽回來拌macaroni(筆者譯:通心粉),本來吃挺香,結果半夜發燒爬起來全吐了,現在更餓了。聽說報菜名是不是能解饞啊,我試試看。
蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾兒、燒花鴨、燒雛雞、燒子鵝、鹵豬、鹵鴨、醬雞、臘肉、松花、小肚兒、晾肉、香腸兒……luoluoluo
……
6s宕機,ahhh,更煩了。頭好暈……
……
今天終於退燒了,Fred見我一回來就往實驗室紮非要拉我上天臺。我現在又不抽煙,上天臺還不是幹盯著這活祖宗過眼癮,他上輩子救過我命怎麽著?
Fred Tsuzuki,我從大廠裏解救出來的PM(筆者譯:Project Manager 項目經理),實則是ACE非要求得有個人拿著小皮鞭趕我們拉車,而我又不想給自己找個活爹。他跟我所見過的所有ABJ(筆者譯:American Borned Japanese 日裔美國人)都不一樣,我這次回來也就他跟沒事兒人似的興高采烈地照樣跟我又撞肩又碰拳,我都懷疑我就是一只手不剩他也得跟我的殘肢來個大全套。我出事之後項目組裏跟我關系近的人員全都被停職審查了一遍,他被調到北卡的營地裏坐了一年多冷板凳,人員大換血之後他又回來直接被委任為臨時負責人,在三年的時間裏夙興夜寐,終於成功把項目帶成了一盤散沙。
這麽說起來,這位爺還真救過我命。沒有Rosemary的交付為籌碼,我光拿訴訟和LIFA談不免牽強,我當時還納悶兒了,Rosemary怎麽還沒搞完呢?這世上哪有什麽非誰不做的事情,反正給我我是不信的。但這次我回來一看,有Fred這老油條掌舵,我信了,服氣。Rosemary最初立項的時候屬LIFA一級保密項目,倒不是說真有多麽玄乎,主要是級別越高funding(筆者譯:經費)越殷實,後期再要也不難。我推了那麽多其他家的offer來LIFA也是因為看上了這點兒好,不過現在一想也是天真,哪兒能好事兒都讓你給攤上了,這不剛做出個成績就被MQ-9給盯上了,說到底這事兒也不全賴Wesley,他上面頂著Stein,Stein頂著Cartel(筆者譯:大財閥)和民調,誰也不比誰好幹。可我這次回來項目級別一路直降降到了三級ECO,說白了就是一批軍工棄用特供賣到制造業流水線工廠的系統,權當depreciation(筆者譯:有形資產折舊)變現補財稅窟窿。到現在項目組還能留在LIFA裏混日子完全是看在降級之前錢燒太狠實在下不了手才沒把這幫人給原地解散了。最開始和我一起進組的這批人裏,要麽是像Philip這樣的與我割席保平安,要麽心有餘悸在接下來的兩年紛紛調職回避,只有這個Fred,明明調走了還頭鐵要回來,當然最功不可沒也要屬Fred,整一非暴力不合作,ACE一催就往我身上推“沒有Alex在這裏我們也沒太大進展啊”,一說要結項就開始給對面算大帳,“前期投了那老些錢了,千萬不能在這裏功虧一簣啊”,聽說我那案子不好搞就窩窩囊囊地在LIFA邊上勸“你們最好別整Alex了,不然這項目也得死”,逼急了就攛掇IA在我筆記本裏翻什麽“九陰真經”,然後自己舒舒服服地躺在這裏吃了好幾年空餉,就等著我回來收拾爛攤子,就這還敢追著我邀功“沒我這家得散啊”。但你別說,要是我打官司的時候Rosemary已經結項了人走茶涼,我這證人證據還真不好找,Fred死乞白賴地給我在這拖著當真幫了我大忙。
這家夥腦子不賴,就是太吝嗇用在這凡塵俗世裏了。他拉我上天臺也是看我這些天太累,應該出來換換腦子,腦子保養靈光才能少走彎路。
他問我怎麽還會回來LIFA。我說還不是你丫給我搖回來的?!
……
6s好了,但我有一個數字老也算不出來。
想安妮了。想抱著安妮睡覺,聞她身上香香的味道。
……
無解,解不出來,6s也宕了,死在和上次同一個地方。一定是哪個地方出問題了。
……
……
……
上周都在debug,昨天終於弄好了。目前波形都很好,我直覺這次能成。
……
成功了!!!
……
想安妮+n
……
……
……
上個月改機器去了,不過這次進展異常順利,我覺得再有兩個月肯定能交。Annie已經被LM(筆者註:軍工制造業盈利性企業,*)簽了,他們的工程師陸陸續續過來對接,LIFA有錢賺了應該不至於再為難我了。對了,Rosemary現在改叫Annie了,我改的。
我聽Michael說Stein因為權色交易也被送進監獄了,怎麽感覺這坐辦公室的活計比我們這幫電焊工高危多了。不過他一倒臺是不是意味著我這身份的事兒以後也不會有人再來找麻煩了?
……
一個月倒計時,加油!
……
三天沒睡覺了,困死我了,我好像看見我太奶了……
……
好煩,驗收加了一個月。安妮,等等我。
……
LM的人在測試了。我問Fred結項了以後他打算去哪?他難得認真地思考了一下,然後跟我說要不讓我自己再組建個新團隊吧,他還去給我當PM,他還沒去過中國呢,正好去旅游。我說謝邀不約。
……
機票定了,倒計時一周!
……
Damn. 昨天回去的路上直接暈了,把他們都嚇壞了以為我要嗝兒屁了。現在醫療隊裏躺著不讓走,Dr.Johnson不讓我亂跑至少靜養半個月,不要啊,我要回國見安妮!
……
今天賄賂Dr.Johnson成功,他和我一起飛回去總成了吧,他路費我出。
……
後天要離境,今天辦了好些手續,這個本也要交了,就這樣吧。感謝每一個幫助過我的人,再見!
(筆者註:……,代表具體實驗記錄部分; *,代表虛構概念。)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
IAs, FYI:
Once you guys run into me again unfortunately, you’d better first hire a mandarin translator at this time.(筆者譯:萬一你們不幸又碰到(要審查)我,奉勸你們這次最好先雇個普通話翻譯。)
……
現在不到淩晨一點,我正在實驗室等6號機dry run(筆者譯:無載試跑)。這是一本Rosemary項目的實驗記錄筆記本,是我在這裏啟用的第十三個本子。未來只要我離開這裏,這本記錄就會被回收封存,在三十年內銷毀,如同之前的十二本。前十二本記錄被IA(筆者譯:Internal Audit 內審處)徹查,他們試圖尋找筆記的獨立延續性,但結果顯然無濟於事。
沒有任何一張紙能離開LIFA(筆者譯:聯邦軍機實驗室,*)。所有實驗記錄、數據、圖表……全部上繳,所有通話被監聽,網絡使用需要臨時防火墻權限,來往訪客全部登記在冊。就像沒有一個活人能走出這裏。我在這裏曾經待過長達三年七個月的時間,如今我又回到了這裏。
我會在這本註定被消失的筆記本上寫下關於這裏的一切,然後讓一切消失。
……
這世界離開誰都照樣轉,但我的世界不能沒有我和我所愛的人。我在三十歲那年開始追問意義,通過MQ-9(筆者譯:美軍在中東戰場上使用的捕食者投彈無人機)看到地球另一邊土地上的人瞬間化為烏有,我們不曾相識,我卻深切地體悟著相似的荒謬。直到意識的混沌將我吞噬,我墜入命運設下的圈套,死亡一覽無餘。
Wesley Moore是我在UCB的同學,我們在ECE330課上相識,當時的他已經是一名工程兵。畢業後幾年我們一直有聯系,05年我回加州,那時恰好在灣區附近,回校參加了當年的homing(筆者譯:校友日活動)。再次見到Wesley他已經加入ACE(筆者譯:Army Corps of Engineers 陸軍工程兵團)身居要職,他對我當時在EMC(筆者註:一個學術會議,*)上提出的LSDPS-MIA(筆者譯:Large Scale Distributed Power Supply Mechanical Intelligent Agent 大規模分布式供電機械智能體)表示了極大的興趣。年底我解職MIT的PostDoc(筆者譯:博士後項目),退出FertiNet(筆者註:邵柯與合夥人在2003年成立的初創公司,*),推掉了貓家的TLab 和HUB(筆者註:灣區知名大公司縮寫,*)的offer,通過州政府的M-1 478委員會招募,同LIFA簽訂了特殊合同和保密協議,履任名為Rosemary項目的CSO(筆者譯:Chief Scientist Officer 首席科學家),合同五年,保密協議終身。其時Wesley從中東戰場回到本土,因功榮升中尉,擔任ACE在Rosemary項目中軍方的主要負責人。
十年後他在我訴LIFA案中被保釋,申請成為汙點證人。
……
今天是禮拜日,早晨安妮和我開視頻通了話。通話之前,LIFA郵件對她進行了安全審查並告知她,出於保密協議限制我們的對話會被全程監視監聽,我在我們的私人郵件裏也簡單地給她打過了預防針。這是我返美後我們第一次視頻通話,視頻裏的她因為知道了要被監聽顯得緊張和僵硬,我安慰她這只是必要程序,我們是私人談話不可能涉及涉密事務,讓她不要有太大的心理負擔。她放松下來,然後哭了。
這是我不想看到的,安妮的眼淚。安妮應該是笑的,一如既往的陽光開朗,大笑、嬌俏、嗔怪、靈動,鮮活又充滿能量,我不想她為我掉眼淚。
她說我瘦了,我就說這裏夥食太差了,然後給她看我拍的昨天中午的餐單。她破涕為笑,說要等我回去,一天一天把我餵胖,胖成球沒人要,只剩下她不會嫌棄我,這樣我就是她一個人的了。
我就說好,都聽你的。
想到一年後我就可以回到安妮身邊,再也不離開她,我就覺得渾身都充滿了幹勁。
……
Ian正在調試6號機的參數,等他的功夫我正好繼續昨天的回溯。
2009年6月23日是電擊事故發生的當天,那天的氛圍很詭異,明明是星期二,實驗樓裏卻沒什麽人。回憶起來這種詭異的氛圍其實已經持續一段時間了,而我因為半年來總是精神恍惚,所以一直沒太察覺到身邊氣氛的變化。半年前我第一次了解到我們團隊的理論在ACE的工程實現其實是為MQ-9的大規模產線服務,這違背了UN(筆者譯:United Nations 聯合國)針對軍用技術投產安全條例,也違背了我做這件事的初衷,與我加入時Wesley和我構想的藍圖大相徑庭。感恩節之後IAP(筆者譯:The International Association of Prosecutors 國際檢察官聯合會)有人過來跟進,想我作為檢方證人叫停這個項目。新年前夜Wesley終於跟我翻了臉,他像個暴君一樣用特殊合同裏的天價違約金來威脅我,那天晚上我整夜失眠。後來的幾個月IAP的人沒有再出現,我卻總是在夜晚從噩夢裏驚醒,長期的睡眠不足和焦慮令我難以控制我的情緒,我在無形中將身邊的人一個個推遠,我的記憶力、判斷力和語言表述能力明顯衰退,我對自己和自身的處境感到失望。事發前的兩周我向Wesley談到我想暫停休息一段時間的想法,他沒有太大的反應,只說他表示理解並且可以幫我想想辦法。他幫我找來一些軍隊裏的心理療愈師,但因為具體情況涉及保密內容,我同療愈師也無法深談。事情每況愈下,我陷入了深度抑郁。
然後在23號這天就發生了電擊。電擊的當下其實是很清醒的,因為有種時間停滯的感覺。電流通過皮膚時,因組織電阻產熱,我先是感到手腳傳來劇烈灼痛,全身像是被重錘猛擊似的失控痙攣。我的大腦意識到我應該是中電了,我想要做點抽手、逃跑或者什麽,但我控制不了自己的身體,我想叫,但我不確定我有沒有叫出聲,大幅度的身體擺動令我看不清眼前的事物,我甚至有點兒弄不清自己還是不是站著的或者已經摔倒。我只是感到像是有一條尖銳的金屬棍子從我的手心和腳心插進了身體,很快我就聞到了一股嗆人的焦糊味,然後身體就像炸開了一樣特別疼,長那麽大我從來沒覺得那麽疼過,疼到我難以承受,之後我就徹底失去知覺了……
庭審中出庭自證,Michael總是喜歡通過詢問我當時的遭遇來博取陪審團的同情。每當講到這裏,我的餘光就會看到陪審席中有人捂著嘴張大了眼睛,而有人抹著臉陷入了沈思。其實何至於此,從我這幅形貌出現在法庭上的時候,我們的案子就幾乎十拿九穩了。
Ian問我在寫什麽,我說無用的東西。他聳肩。
Ian Quispe少尉,軍方工程實現的主要負責人。本土印第安人,總是對每個人的民族歸屬感充滿著強烈興趣,他看到我在寫中文,於是試圖給無聊的烈日沙漠中的禮拜日下午找點話題。他是在我離開這裏之後才加入LAC(筆者註:營地編號,*)的,關於我的事情他之前只是略有耳聞,所以我們第一次見面時他完全被我的狀況嚇到了,他真誠地向我表示他的遺憾,為他所在的軍隊曾經對我所做的事情感到無法原諒。
可到底還是年輕,我沒在他臉上看到一絲恐懼。God bless him.(筆者譯:上帝保佑這孩子。)
……
Ok,繼續。
事發後我在醫院暈了三天,醒來以後還是不太清醒,應該是麻醉和鎮痛在作用,我渾身發燙,疼得厲害,直到差不多過了一周我才徹底清醒過來。然後就是接受現實。
其實當時的我竟有一種“終於停下了”的荒誕的感覺,甚至疼痛也不太強烈,我那時候還想,要是換再年輕更敏銳更有心氣兒的時候可能真得疼死,但因為之前半年的疏離感和麻木,此刻的我反而更容易從時間上和程度上去忍痛了。
比較麻煩的不是忍痛而是認同,剛截肢的時候其實很容易忘了自己已經沒了一部分身體,然後身邊的人則會比你更介意這些,反而會無意中反覆地去提醒你這個悲傷的事實。醫生方面建議我通知最親近和我自己認為最可靠的人來陪伴我,以幫助心理上的康覆,這樣也可以進一步幫助我身體的恢覆。軍隊表示理解,但出於對保密協議的履行他們又不建議我過於頻繁地被項目以外的人員探視。雖然院方和軍方代表為此差點兒掐起來,但我那幾個月大部分時間其實都是一個人度過的。確實保密協議令我沒幾個人可告知的,但另外,我實在也想好好安靜地休息一下。自己認同不容易,叫別人認同更不容易,我實在沒力氣再應付這些了,行行好,體諒一下殘疾人吧。
那幾個月比我自己還關心我的是保險代表和委員會的賠付代表,他們每次來除了談公事還總喜歡給我帶手工小禮物,當然我覺得主要是出於對我的同情。我每天被各種並發癥弄得疼得話都不想講,還得擠出笑編瞎話來感謝他們夫人糟糕的廚藝。
傷殘保險和ACE的撫恤金加起來破天荒地給到了2m(筆者註:200萬美金),醫療搶救費用全部由ACE承擔,還有後期大幾個月的覆健費用。平行比較被派遣到中東戰場的那些大頭兵,這幾乎是天文數字了。
很親近的朋友勸我打官司,但我太清楚了,受限於保密協議和合同,我只能先去JAG(筆者譯:Army Judge Advocate General's Corps 陸軍軍法處)申訴,負責我案件的軍隊檢察官Ag Lee對我表示了深切的惋惜和同情,但案子在聽證階段由於涉密案件程序法案(筆者註:Classified Information Procedures Act)導致能呈堂的證據不足,難以認定刑事訴訟而被駁回。
但這一動議也不是全無用處,當晚Wesley就出現了。躲了我五個月,他終於出現了。他同我私聊,承諾只要我停止向JAG繼續發起申訴他可以在能力範圍內滿足我提出的任何要求。我說讓我想想。第二天,我提出我要回中國。無限接近死亡再活過來,除了後怕,心裏那口氣也沒有了。我想離開這裏,回家。他同意了,解除了我與委員會之間的特殊合同,給我簽了一堆新的保密協議,通過移民局給了我一個美方派駐華大使館的安全許可人員的身份,還額外追加了1m的一次性津貼。程序走到後期他甚至都有點兒惱羞成怒,但他一直壓著火氣。其實他自己也知道他不過是在生自己的氣。
……
最近都在看paper,今天晚餐的時候我突然有個點子,我打算明天先去做個demo,如果預想成功的話說不定我就能提前回國了。不過晚上視頻我沒把這件事跟安妮講,畢竟八字沒一撇的,我不想她空歡喜一場。
今晚感到嗓子很不舒服,大概又感冒了,這應該也算得上是事故後遺癥,我的身體大不如前,這令當時剛回國的我感覺不到一絲安慰,一個月有半個月在感冒發燒,生活幾乎難以自理,我不得不請一個護工,但我又很不喜歡和不熟的人住在一起,所以護工只有白天過來。然而病痛可不會給我面子,晚上照樣常來光顧,於是就會出現很多很打擊自尊心的特殊情況。那時候幻肢痛是很頻繁的,出院以後失去了很多醫療輔助措施,這種疼痛變本加厲地來折磨我,令我情緒低落到了極點。我可以清楚地感覺到那種從身體蔓延到心理上的失控感,又因為整天除了疼也做不了什麽而開始常常回想以前,回想一些想當然的決定,回想自己曾經的選擇,這又加劇了心理上的失衡,我漸漸會控制不住自己地去憤怒,又由於身體的虛弱而無法將怒氣徹底地釋放出來,那種感覺就像是我自己在毒打我自己,用我前所未有的巨大力氣。因為害怕自己不知道什麽時候的失控,我只能先躲起來,盡量不去見任何人。我在打我自己,沒有人能救我,雖然還不知道怎麽辦,可我只能自己挽救自己。
停停,打住,最難熬的這段就到這裏吧。Michael就是在這段時間又聯系到我的。
Michael Clement,G&Q律師事務所的合夥律師。他是JAG負責我案子的那個軍隊檢察官Ag引薦過來的,Ag知道我的情況之後就一直感到十分不忿,但是MC(筆者譯:Military Court 軍事法庭)的不予立案又令他束手無策,他提議讓Michael幫我從Civil(筆者註:民事法庭)起訴。
Michael也對我感到萬分同情,他對我的案子給予了格外的關註。他幫著我一點點地回溯整個事件的經過,我逐漸對這個發生在我身上的事故產生了改觀。我意識到這件事可能比我想象中更加殘酷:自09年新年後的一些例會的消失、身邊人的疏遠尤其是ACE那邊的人、實驗室的非常規急停性斷電、繼電器故障、消失的當值人員、我進入配電室之前在走廊上看到的一個穿軍裝的陌生人、當天莫名其妙被弄得有些臟亂的電箱、事發後委員會的巨額賠付、Wesley的避而不見和他答應我回國的條件……所有這些都在暗示,這不是一場簡單的意外。
但在預審階段被告律師又以涉密案件程序法案把一切有利證據排除了出去,成功達到了拖延案件的目的。Michael跟我坦言要想繞過保密程序就得把案子告到更高層,但就意味著律所會變本加厲地惹怒政府。Michael有決心,但他老板沒有。
Michael給我講了一個很荒誕但很有名的故事,第二十二條軍規:它規定了所有的人不能離開軍隊,除非這個人得了精神病,但得了精神病的人能理智地提出離開嗎?除非他又是正常的,這是個圈套。
於是這個鬼打墻的局面就僵在了這裏。
……
毫無懸念,一覺醒來,我果然又病倒了。軍醫來給我打點滴,我被低燒按在床上動彈不得,今天的demo是徹底沒戲了。
既然什麽也幹不了我就繼續回顧案子吧。Michael人不錯,有點幽默但不多。他跟我說他是我在有色人種裏面能找見的最好的律師了。說完我倆都苦笑。
他在我剛回國生不如死的那段日子裏突然跑來找我,激動不已地跟我說案子有轉機。但我當時只想一槍崩了身邊所有人的腦袋,包括我自己。Michael在我那樣一種狀態下出奇地顯示出了令人敬畏的耐心,他沒有表現出一絲一毫的不耐煩,甚至放慢了跟我溝通的節奏而沒有收取額外的小時費。他作為律師也許沒有特別出色的庭辯技巧,但他在維系客戶上一定具備絕佳的天賦。
律所的調查員從FAO(筆者譯:Federal Attorney's Office 聯邦檢察長辦公室)了解到他們正在準備發起一個關於向USA(筆者譯:US Army,陸軍)提供許可服務致傷殘失去一般勞動力人員的弱勢群體終生求償的動議,這是一個集體訴訟的民事賠償案,由一名deputy(筆者註:檢察官副手)組織各原告人員代理律師共同向USA發起訴訟,彰顯一下FAO為民謀福利的決心,順便敲打一下USA。而我如果加入原告,不但勝率極大,且又可以獲得一筆十分豐厚的賠償金。
我對賠償案並沒有太大的興趣,畢竟我失去的不是數字明確的金錢,而是公平和真相。Michael說他理解我的無力感,但在這個僵持的階段做點什麽總比什麽都不做要強,而且與其成天呆在家裏打自己,不如分點兒拳頭出來揍一頓那些束手就擒活該挨打的利益既得者。Michael話糙理不糙,我妥協,放手讓他去做。
我和一名高位癱瘓的兄弟在這個集體訴訟中被列為了唯二的一級傷殘標準賠付人員,相應地,我們也分到了最高等級的賠償金,6m。USA指定交付方由我們最初的雇傭方、對我而言就是M-1 478委員會即刻執行。
6m,拿掉律所分成,5m,再加上之前賠償的3m,和我自己3m的積蓄,作為終生贍養費用,這輩子從此什麽不幹混吃等死都綽綽有餘。所以原來人生就是這樣了嗎?餘生殘疾,想做的都做不了,求告無門,想發洩卻打到了鐵板一塊,一眼望到了頭,還有什麽意思呢?
不行,我現在眼睛太疼了,我得先睡一會兒。
……
燒了兩天,今早退燒,現在感覺好多了。我和安妮視了頻,她跟我說趁我不在過過單身生活簡直不要太爽。看到她那麽開心我覺得我病都好了一半,下午就興沖沖地跑來實驗室做demo的準備了。現在在等model生超參,就接著之前的再寫一點兒。
這裏講個挺荒誕的事情。由於M-1 478委員會是由ACE委托所在州政府以雇傭外部服務為目的成立的,因此這件事其實最終牽扯到了ACE責任人在對接州政府的過程中是否存在濫用職權和貪墨公款的問題,質證階段Wesley作為委員會軍方代表被傳上庭,他以涉密法案作擋箭牌,在集體訴訟案之後,拔出蘿蔔帶出泥,他被州檢正式起訴,以濫用職權被定罪判刑,案件隨即進入二審上訴,而另外他身上還負有一起一級謀殺的案子尚在舉證階段。
我不知道Wesley這些年在LIFA經歷了什麽,我只依稀記得我們在05年一起策劃Rosemary項目的時候他剛從中東的戰火中撿回一條命,在Dulp Luaq戰役中因為英勇掩護了五名國際兵團的士兵安全撤退榮獲國家銀質勳章,榮歸故裏升任為中尉,LCA營的整個ACE全部由他說了算。我無法理解,一個曾經願意舍命去救五個異國陌生人的英雄,有一天會成為階下囚、殺人犯。
Michael告訴我這裏面確實有些政治權力鬥爭的色彩,因為當時涉及到了州長的中期選舉,Wesley被拉出來殺雞儆猴的可能性極大。但權力的漩渦是他自己選擇邁進去的,他必須承擔他選擇的後果。況且檢方鐵證如山,一級謀殺幾乎是確鑿的,如果當年我沒有被及時搶救回來,我將是他身上背上的另一起命案。他應該為他的所作所為受到懲罰。
但當時的我對這一切都不感興趣,覺得這些爭鬥和因果都是無意義,弄清楚或者弄不清楚它們對我已經一片狼藉的人生毫無補益。Life sucks.(筆者譯:操蛋人生。)
可是某天夜裏發生了一件很奇妙的事,說來還有些難為情,我夢到了媽媽,夢到我小時候她帶我去拉坯。記憶裏的媽媽身體不太好,她小時候因為家庭成分不好吃了不少苦,總是郁郁寡歡,拉坯是她為數不多的愛好。她單位不太忙,也不喜歡和同事在一起,經常跑到芍藥居那裏一間她發小開的陶藝店幫幫忙。她教會我用拉坯機,很好玩,我很愛玩,常常下了學就跑去那裏玩一陣再回家。我夢到她握著我的手在泥坯上慢慢捋,手指癢癢的,背上很溫暖,身上終於不痛了。
事情似乎就是從那時候好起來的。這個和媽媽拉坯的夢在我腦海裏縈繞了好幾天,終於,一周後,我給邰隊打了個電話,叫他幫忙拉我去芍藥居,我想找到那家店。
店我找到了,停業了好幾年,房租欠了大幾個月,房東找不見店主,貼出轉讓想著回本。邰隊說天意,我考慮了一夜,接手了,還幹陶藝。
我打死也沒想到我這輩子能成為一個陶藝店店主,二十幾年沒摸過泥,抹著泥水隨著拉坯機轉起來,看泥成器,我突然覺得這操蛋日子也能湊合過。
那段時間正好閻川平也在北京,他看我盤了店,大建築師樂樂呵呵來給我免費搞裝修設計。以前愛罵他死瘸子,現在好了,我這個萌新死瘸子還得向他請教哪個牌子的輪椅好改裝。天道好輪回,蒼天饒過誰?
本來是打算請個人打理的,結果邪門兒得很那段時間就是一個合適的人都找不見,逼著我這個缺胳膊斷腿的重殘人士成天親自上陣,然後忙著忙著就忙習慣了,身上這兒疼那兒癢也不覺得了,還因為店裏人來人往結識了很多有意思的朋友,偶爾想歇個業都怕朋友撲空門,準點開張比坐班都敬業。天天風吹又日曬身體都變好了,護工師傅見我整日不著家,主動請辭問我是不是以後都不用來了……
又趕上剛回國時租的房子的房東急著移民要賣房,我看她急用現錢帶孩子去念書就把她的房子買了,換了新的電梯,改了全居智能,置辦一套自己喜歡的家具家電,在外面漂了這麽些年,也算是陰差陽錯地有了自己的家。
爸把他的那臺舊車也送了我,說我幹這行的自己隨便弄弄有個代步的總比老是被出租拒載要強。我那會兒正好在改輪椅和拉坯機,就一起給它收拾了,工具設備都買齊活了我就把家裏和店裏也改了無障礙,爬高走低,渾身一股子使不完的牛勁兒。
看我對打官司沒興趣,志仁主動請纓要為我全權代理對岸那個懸而未決的案子,天天琢磨怎麽繞過涉密證據、怎麽調整庭辯策略,直接導致那時Michael有了什麽新動向第一時間不是來找我而是去找他。不過也好,聽他們在那裏錙銖必較斤斤計較真的能煩死我。
哦對,那個時候我還養了一缸小金魚。第一批本來是賣金魚的大爺在我店外的路邊上擺攤,城管來了跑不了,準備潑了銷毀證據,被我搶下來包圓,從此就莫名其妙地開啟了養魚之路。一開始隨便養,各個生龍活虎,魚友們封我先天養魚聖體,隨著魚兒長大我開了大缸,第二批購入了我特別喜歡的小龍睛們,一只只精貴得很,成日裏起早貪黑地就顧著伺候它們,再也沒工夫頭疼腦熱了。
日子就這麽稀裏糊塗地好起來了,我最心愛的安妮小金魚也在這個時候闖進了我的生活。She’s my lifesaver.(筆者譯:她是我的救命稻草。)
寫到這裏我好想安妮啊,她現在應該也起床了,我要去跟她視頻!
……
我實在忍不了了,不吐不快,這裏餐廳的東西簡直太難吃了!我想吃安妮煲的豬腿骨湯和熗鍋面!!!
……
剛才終於跑上demo了,等明天看結果。
安妮第一次來我店裏的時候我覺得天底下怎麽會有這麽好玩兒可愛的女孩子,小嘴兒巴拉巴拉誇人心裏忒熱乎,說她套路吧一雙大眼睛比誰都真誠,水靈靈瞧著你,多盯一秒人家倒先不好意思起來了,害羞就害羞吧還嘴硬,一副古道熱腸子還要替你打抱不平。再後來就更別提了,深更半夜眼花耳熱來討奶喝,一點兒沒把自己當外人,搞得我那個冬天時不時就會想起她粉粉嫩嫩的眼尾巴,尤其每次馮既冬那小子一來,我就心裏不由自主地期待她會出現,整個人就跟魔怔了似的。
年後馮既冬開了學也不來店裏玩了,我是一點兒念想也指望不上了,直接給我整不淡定了。邰隊他們知道了就說追追看唄,找機會多接觸。可我殘疾以後是真打算這輩子打光棍了,想著人家哪家姑娘也不能被我這樣的給耽擱了呀,邰隊就勸男歡女愛你來我往的哪那麽多廢話,別給自己壓力直接沖!我想想也是,不如再見一面讓人家給我直接判個死刑徹底斷了這個不切實際的念想。然後我就發動人脈用僅有的一點兒信息一路披荊斬棘從安妮客戶手裏拿到了她的名片,沒成想人家還挺給我面子,雖然因為還沒弄清楚底細心裏對我有偏見,但人心眼兒好,拐著彎替我考慮,明明我請的飯還偷摸著差點兒幫我把賬結了,讓我覺得這姑娘是越來越有意思了。有意思歸有意思,一頓飯吃得我是徹底死了心。人家有男朋友。
不過也好,死刑換無期而已。念想是斷了,可合同簽完了,安妮正式成了我客戶經理,從此不用找機會、有的是機會多接觸。得嘞,有命看沒福吃,這無期還附贈滿清十大酷刑。
最虐的是我那天無意中聞到了安妮身上的奶香氣還註意到她眼仁兒裏有顆痣,那一下子的既視感,直接給我拉回萬聖夜,再結合她是小琪同校同專業學妹的佐證,發現安妮就是我好幾年前找了一夏天沒找到,後來用來命名LIFA項目的Rosemary。要放幾年前這大好緣分我非得給它搏一搏,現在我是真一點兒著兒沒有。又趕上安妮到處打聽我錢哪兒來的,本來抱著姑娘可愛逗一逗她的想法跟她兜著圈子玩,知道這事兒以後我真的半句開不了口,直接又給我幹抑郁了。這老天爺是喜歡逮著我一個人往死裏打是麽?
哎呀,安妮來視頻了,我先去和她視頻咯。
……
今天真是雙喜臨門。首先我的新demo跑出了前所未有的好成績,大有提前交付的希望,明天我們過下會,重新擬一下項目進度就報批。然後安妮跟我講她和爸在幫我申請覆籍以後的司法保護的身份,學會那邊已經口頭答應下來了,她跟我要了一些我的文書資料,這之後就正式開始走程序。
雖然還沒跟安妮攤牌以前的那段日子簡直要了我半條命,但後來和安妮在一起真是太幸福了!天哪,我覺得我前三十多年是不是都白活了?為什麽沒有人告訴我和自己超級喜歡的人談戀愛會這麽開心?比我出事之前都開心,開心多了,吃嘛嘛香,身體倍兒棒,睡覺做夢都是美夢,我三十三歲以前到底都在幹嘛啊?
……
休息前把新的proposal(筆者譯:策劃書)提交了。
上午的seminar(筆者譯:研討會)上Philip一言不發,討論到一半突然從椅子上彈起來,黑著一張臉轉身就走。自我回到營地以後他好像就一直缺席各種meeting,這次也是因為改計劃要vote no absence(筆者譯:不得缺席投票)才來了。之前走廊上看見我掉頭就走,我上次見他還是因為Ian那邊的臨時防火墻權限沒給夠導致他拿不到一篇LR(筆者譯:文獻綜述)在datacenter(筆者譯:數據中心)大喊大叫。但我以前認識的他不是這樣的。
Philip Coleman,Rosemary項目成立時我面進來的第一個data方面的PI,非常聰明,典型的手速跟不上腦速,在seminar上經常因為跳步驟惹怒跟不上他趟兒的其他幾位同事,但他在data這個領域絕對是頂尖的,我們的系統裏沒有他就不可能有distributed(筆者譯:分布式)這個定語。
我一直覺得我們是同類,在最理想的年紀,把才能發揮到極致,只做我們認為最理想的技術,這是面試的時候我承諾給他的。出事之前Philip和我常常會跑到天臺上去抽煙,他喜歡我從國內帶來的雲煙,說很柔和,是他喜歡的類型。我們大談特談一些前沿技術,提出很多假設,有時候像是科幻。我們都無理由地追求卓越和極致,一心一意,野心勃勃,卻看不清世界也看不到他人,更看不透自己。
這些年過去發生了這麽多事情,我變了他也變了。我知道他無法忍受和我共處一室,因為我們之間的關系被這場事故擊得粉碎,我受到了無法彌補的傷害,他做了他自己都不可原諒的選擇。
事情最終還是回到我訴LIFA這個案件上,Michael在去年大概端午節那會兒又來找我,歡天喜地和我說這案子板上釘釘能打了,原因是州長換了人,新任州長開始翻前任舊賬,聲稱要平反一切冤假錯案和落實一切未決訴訟,而我的案子一則因為我太慘真要能打鐵定穩贏,涉事多方,民眾關註度高,民情民調指定蹭蹭大漲;一則涉及USA和州政府,直搗前任黃龍,當真一戰成名。為此新州長特派US Courts(筆者譯:聯邦法院)專員入庭監察,專為對付LIFA慣用的那套涉密法案大法,而四年前我第一次提起訴訟的時候,US Courts還在被告席裏和USA的律師沆瀣一氣。
這世界就是這麽荒誕,為了弄清楚真相,為了給這具殘破的身體討個公道,我知道我成了別人的刀,可我別無選擇。
去年見過了安妮的父母,夏天我回到LA(筆者譯:洛杉磯),我沒有跟安妮講,我想做一次徹底的清算,我不能再讓這些憤怒和痛苦來摧毀安妮幫我重新開啟的真正生活。6月29日預審聽證會,距離我被電擊過去了整整五年,身上的傷口全部愈合,但截去的雙腿和右手再也長不回來了。聽證會上US Courts督促,法官要求LIFA上呈原告律師所需的JAG聽證錄音資料。自此LIFA開出一系列和解方案,而我一心要對簿公堂。我想要一張張那些我曾經給予過全部信任的臉對著我、眼睛看著我、告訴我,他們為什麽要這樣做?到底發生了什麽?是什麽讓他們最終選擇來傷害我甚至試圖殺死我?
而Philip再一次拒絕出庭作證,一如他四年前在JAG聽證會上拒絕說出真相,那不是他本意,是對再也不能參與研發Rosemary的擔憂以及對同我一樣下場的恐懼,他的才華在他違背本心做出現實考量的那一刻一起被他背棄了,後來的五年他依舊留在Rosemary,因為脾氣古怪被人們疏遠,離開Algo(筆者譯:算法部)終日待在datacenter,失去了生活的目標和力氣。Rosemary不再是他的燈塔,也不再是我的,她只是我回到安妮身邊的一條不得不走的旅程,為了安妮,我願意把這條路走到終點,但這個終點對Philip而言已經沒有意義,對他,任何終點都不可能再有意義了。
……
昨天太困睡著了,今天接著寫。
很快,見我的案子有了眉目,Wesley提出做汙點證人上庭提供證詞,而這距離他因為濫用職權被判入獄已經過去了兩年多的時間,權力風向發生了變化,機會主義者選邊站,他這次背叛的是他曾經的上司、USNG(筆者譯:國民警衛隊)退役的高級將領、州長競選的手下敗將、現任州檢察長,Waldon Stein。如果我之前在LIFA所遭遇的是一場超級馬裏奧,那麽Stein就相當於最後給我一記絕殺的終極BOSS庫巴,托他敗選的福,我終於見到了這位下令想殺我滅口的幕後大佬。
大佬就是大佬,我回國長居的身份是他給的,他現在一樣可以剝奪。看到我堅持上庭,LIFA面臨敗訴,SAO(筆者譯:State Attorney’s Office 州檢察長辦公室)遭遇疑似從權執法的困境,他試圖用我在國內的一些行蹤以間諜罪起訴我,雖然動議最終一定會因為查無實證被駁回,但我出訪中國的身份是他們給的,來路不明不說,未來返回大陸恐怕會受到NSA(筆者譯:National Security Act 美國《國家安全法》)嚴格限制。這是我無論如何不能接受的,如果不能再回到安妮身邊,這一切到頭來又有什麽意義呢?
兩邊的聽證Ag都來參加了,他坐在旁聽席裏面色凝重,退庭後他來到我面前,用絕望的眼神看著我說出那句話:“No one here gets out alive.( 筆者譯:沒有一個活人能走出這裏。)”
一瞬間冷汗從我背後冒出來,這是我從未感到的恐懼,即便是在觸電的那一秒、死神降臨的那一秒,我都沒有如此強烈地害怕過。Ag的話像是威脅更像是忠告,Stein敗選,他沒有退路,他的反擊不可能手下留情。我想到第二十二條軍規,沒有公平,沒有真相,只有人性,不死不休。換作五年前,我半條命都丟了,不過是同歸於盡,我不在乎。可這次,我是真的怕了。
新的和解方案和安妮發現我的官司是一起在去年秋天到來的。她很害怕,我沒跟她講太多細節,但她直覺我在做一件很危險的事情,她以為我為錢,勸我停下,她害怕失去我。她不知道這裏面的覆雜,是我有意沒有告訴她,我說我去打賠償官司,想讓她安心。是我太自以為是了。
有了間諜罪的動議做籌碼,LIFA開出撤訴和交付Rosemary的條件,我說我要身份,一個可以變更國籍的身份。我可以接著簽保密協議,一旦存在洩密事實可破例引渡我返美受審,但不得再利用我在LIFA的供職記錄限制我的人身自由。只要滿足這一點,不管是撤訴還是項目交付我都無條件接受。
就這樣,我撤訴了。So goddamn over it. All zeros.( 筆者譯:該死的結束了。一切歸零。)
……
喜大普奔,新的proposal通過了!
今天先不記日記了,我急著改機器,勝利交付在望,早交早回國,我想見安妮!
……
想安妮。
……
想安妮+1
……
想安妮+2
……
想安妮+3
……
好餓,想吃安妮的紅燒肉、燉排骨、釀豆腐……最好再來碗熗鍋面……
……
6s終於跑起來了,頭疼,好像又發燒了,想喝安妮煲的雞絲白米粥。
……
餓,托YZ幫我從downtown(筆者譯:鎮上)的東方超市帶了老幹媽回來拌macaroni(筆者譯:通心粉),本來吃挺香,結果半夜發燒爬起來全吐了,現在更餓了。聽說報菜名是不是能解饞啊,我試試看。
蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾兒、燒花鴨、燒雛雞、燒子鵝、鹵豬、鹵鴨、醬雞、臘肉、松花、小肚兒、晾肉、香腸兒……luoluoluo
……
6s宕機,ahhh,更煩了。頭好暈……
……
今天終於退燒了,Fred見我一回來就往實驗室紮非要拉我上天臺。我現在又不抽煙,上天臺還不是幹盯著這活祖宗過眼癮,他上輩子救過我命怎麽著?
Fred Tsuzuki,我從大廠裏解救出來的PM(筆者譯:Project Manager 項目經理),實則是ACE非要求得有個人拿著小皮鞭趕我們拉車,而我又不想給自己找個活爹。他跟我所見過的所有ABJ(筆者譯:American Borned Japanese 日裔美國人)都不一樣,我這次回來也就他跟沒事兒人似的興高采烈地照樣跟我又撞肩又碰拳,我都懷疑我就是一只手不剩他也得跟我的殘肢來個大全套。我出事之後項目組裏跟我關系近的人員全都被停職審查了一遍,他被調到北卡的營地裏坐了一年多冷板凳,人員大換血之後他又回來直接被委任為臨時負責人,在三年的時間裏夙興夜寐,終於成功把項目帶成了一盤散沙。
這麽說起來,這位爺還真救過我命。沒有Rosemary的交付為籌碼,我光拿訴訟和LIFA談不免牽強,我當時還納悶兒了,Rosemary怎麽還沒搞完呢?這世上哪有什麽非誰不做的事情,反正給我我是不信的。但這次我回來一看,有Fred這老油條掌舵,我信了,服氣。Rosemary最初立項的時候屬LIFA一級保密項目,倒不是說真有多麽玄乎,主要是級別越高funding(筆者譯:經費)越殷實,後期再要也不難。我推了那麽多其他家的offer來LIFA也是因為看上了這點兒好,不過現在一想也是天真,哪兒能好事兒都讓你給攤上了,這不剛做出個成績就被MQ-9給盯上了,說到底這事兒也不全賴Wesley,他上面頂著Stein,Stein頂著Cartel(筆者譯:大財閥)和民調,誰也不比誰好幹。可我這次回來項目級別一路直降降到了三級ECO,說白了就是一批軍工棄用特供賣到制造業流水線工廠的系統,權當depreciation(筆者譯:有形資產折舊)變現補財稅窟窿。到現在項目組還能留在LIFA裏混日子完全是看在降級之前錢燒太狠實在下不了手才沒把這幫人給原地解散了。最開始和我一起進組的這批人裏,要麽是像Philip這樣的與我割席保平安,要麽心有餘悸在接下來的兩年紛紛調職回避,只有這個Fred,明明調走了還頭鐵要回來,當然最功不可沒也要屬Fred,整一非暴力不合作,ACE一催就往我身上推“沒有Alex在這裏我們也沒太大進展啊”,一說要結項就開始給對面算大帳,“前期投了那老些錢了,千萬不能在這裏功虧一簣啊”,聽說我那案子不好搞就窩窩囊囊地在LIFA邊上勸“你們最好別整Alex了,不然這項目也得死”,逼急了就攛掇IA在我筆記本裏翻什麽“九陰真經”,然後自己舒舒服服地躺在這裏吃了好幾年空餉,就等著我回來收拾爛攤子,就這還敢追著我邀功“沒我這家得散啊”。但你別說,要是我打官司的時候Rosemary已經結項了人走茶涼,我這證人證據還真不好找,Fred死乞白賴地給我在這拖著當真幫了我大忙。
這家夥腦子不賴,就是太吝嗇用在這凡塵俗世裏了。他拉我上天臺也是看我這些天太累,應該出來換換腦子,腦子保養靈光才能少走彎路。
他問我怎麽還會回來LIFA。我說還不是你丫給我搖回來的?!
……
6s好了,但我有一個數字老也算不出來。
想安妮了。想抱著安妮睡覺,聞她身上香香的味道。
……
無解,解不出來,6s也宕了,死在和上次同一個地方。一定是哪個地方出問題了。
……
……
……
上周都在debug,昨天終於弄好了。目前波形都很好,我直覺這次能成。
……
成功了!!!
……
想安妮+n
……
……
……
上個月改機器去了,不過這次進展異常順利,我覺得再有兩個月肯定能交。Annie已經被LM(筆者註:軍工制造業盈利性企業,*)簽了,他們的工程師陸陸續續過來對接,LIFA有錢賺了應該不至於再為難我了。對了,Rosemary現在改叫Annie了,我改的。
我聽Michael說Stein因為權色交易也被送進監獄了,怎麽感覺這坐辦公室的活計比我們這幫電焊工高危多了。不過他一倒臺是不是意味著我這身份的事兒以後也不會有人再來找麻煩了?
……
一個月倒計時,加油!
……
三天沒睡覺了,困死我了,我好像看見我太奶了……
……
好煩,驗收加了一個月。安妮,等等我。
……
LM的人在測試了。我問Fred結項了以後他打算去哪?他難得認真地思考了一下,然後跟我說要不讓我自己再組建個新團隊吧,他還去給我當PM,他還沒去過中國呢,正好去旅游。我說謝邀不約。
……
機票定了,倒計時一周!
……
Damn. 昨天回去的路上直接暈了,把他們都嚇壞了以為我要嗝兒屁了。現在醫療隊裏躺著不讓走,Dr.Johnson不讓我亂跑至少靜養半個月,不要啊,我要回國見安妮!
……
今天賄賂Dr.Johnson成功,他和我一起飛回去總成了吧,他路費我出。
……
後天要離境,今天辦了好些手續,這個本也要交了,就這樣吧。感謝每一個幫助過我的人,再見!
(筆者註:……,代表具體實驗記錄部分; *,代表虛構概念。)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)