第45章 Chapter 45 她寧願當這個惡……
關燈
小
中
大
第45章 Chapter 45 她寧願當這個惡……
次日, 福化縣文化中心。
以北方民間文學傳承為主題的交流講座在演播廳積極召開,這次交流會不僅邀請國內各地專家參加,還請來一些國外漢學家共同探討民間文化創造性問題。
林書玥工作內容除了活動期間口譯和筆譯外, 還包括配合漢學家高樺深入了解在福化縣起源的民間故事以及背後社會價值, 為她即將翻譯的中國文學做前期準備。
高樺是西班牙人,年紀並不大,作為一名青年漢學家, 她從大學開始, 長居北京有十五餘年, 因此說得一口流利中文。
上午的講座結束, 班車候在廣場,接送參加人員回酒店休息, 但高樺選擇第二種, 繼續留在文化中心到一點半,到時候會有專門的小型班車送他們去節目排練現場。
明天下午, 即將召開一場節目開幕式, 又名民間花兒會,前來的表演者不止福化的文化傳承人,還有跨省而來的藝術家。
高樺自然不想錯過如此大好機會和傳承人面對面溝通,早就候著出發,而林書玥和她聊得愉快, 便也隨她一同去。
車子開到山腳下,那邊有很廣一塊空地,舞臺音箱設備搭建得七七八八,橫幅一拉,似乎預兆一場熱烈演出即將拉開帷幕。
他們一行人下車,便來了兩位負責人領著過去欣賞場地, 林書玥見過其中的一位,就在上午的講座現場,她知道這位專家並不是當地人,還有一位負責人聽他介紹,是當地村的村長。
兩位負責人主要是陸專家領頭介紹,從舞臺設計到節目內容,能聽出他花了不少心意,他帶著眾人繞了一圈回到原地,接下來隨眾人自由活動。
高樺對兩位民間歌手頗感興趣,他們兄弟二人對唱歌謠,穿著最普通的衣服,站在一處角落練習。
高樺小心翼翼上前,待取得兄弟二人的同意,她打開電子記事本,記下與他們的交談。
然而這兩兄弟普通話並不標準,高樺經常需要一句話問兩遍才悟出意思。
林書玥出差前臨時狠狠補過方言的課,因此她理解對話要比高樺容易。
她在邊上幫著翻譯幾句,很快高樺也掌握了一些語調的規律。
高樺還是想自己單獨完成這次對話,她向林書玥言表感謝,林書玥謙虛地擺擺手,識趣避開。
從洗手間出來,她擦幹水漬,閑來沒事掏出手機回VX消息。
半濕的紙團還握在手心,林書玥低頭環視了一圈,並未發現垃圾桶,於是她往洗手間這棟平房後面走。
還沒繞到後面,她腳步定住的一瞬,險些以為自己看錯了。
昨天騎著電動車朝她搭話的男人,竟然出現在這裏。
林書玥害怕被認出,重新退回到墻後面,可她平靜註視腳下的地面,心裏莫名覺得不對勁。
他怎麽會出現在這裏
這裏除了節目工作人員和一些排練的民間藝術家,鮮少有人專程到這遛彎。
林書玥再次探出半個身子觀察,她看見男人邊上還坐著一位頭發花白的奶奶,水泥路邊沒有板凳,老人只好坐在石頭臺階上。
那男人對著奶奶像是叮囑了幾句話,隨後便離開了,留下老人坐姿拘謹地反覆揉搓手背。
既然男人離開了此地,林書玥以為此次偶遇就此結束,不料,折回舞臺的途中,她撞見老人站起來朝著同一個方向不同小路緩緩行走。
老人背很駝,走起路腿腳並不麻利,甚至有些艱難,她邊走路邊低頭喃喃自語,走兩步,突然停下,步伐似一片被風裹著前行的樹葉,沒有目標,眼睛瞥到哪兒就往哪裏去。
林書玥最初是有點在意老人的安全,駝背又是斜肩,也不看路,得虧是條鄉鎮小道,暫時沒有行車危險。
沒想到的是,老人路邊隨機抓住一位路人,年輕女人被她拉住的一刻,神情還處於懵懂狀態。
林書玥與她們相隔不遠,耳後還能傳來依稀對話聲,直到年輕女人情緒變得沖動,像是和老人起了爭執,引得她往回看。
雖然她不太愛多管閑事,但再怎麽說老人年事已高,經不起一番拉拉扯扯。
林書玥掉回頭,上前詢問陌生女人怎麽了。
由於剛才被老人扯著斜挎包不放,她語氣還夾著火藥味,未消散。
女人指責老人讓她帶著去找家人,可她哪裏認識什麽姐姐妹妹的,她不肯,老人繼續求她送自己回家。
從年輕女人單方面說辭來看,確實是這位奶奶行為不妥。
林書玥夾在中間也難辦,問老人,和她同行的人呢
結果怎麽著,老人一口咬死,不認識什麽熟人,她是單獨出門的。
林書玥疑惑看著老人,表情露出一絲覆雜。
她分明感知到剛剛那男人和老人關系匪淺,一眨眼工夫,二人不認識了
“就這個,你們可以帶我去嗎”老人從口袋裏掏出一張皺巴巴的便利貼,指著上面寫的一行地址。
“這裏是”林書玥皺眉問。
“我小妹在這個地方,我要去見她,給她送東西。”老人又開始反覆念叨這句話。
一分鐘前還要回家,現在又扯什麽家屬,前言不搭後語,林書玥不禁猜測,這人怕不是個騙子
年輕女人和她四目對視後,主動提出有事,先走了。
剩下林書玥尷尬站在路邊,不知道說什麽好。
她悄悄點了點下巴,準備不再參和,眼神開溜的一刻,那老人瞬間情緒失控,像是難受極了,用手錘打胸口,仿佛痛苦能通過□□上的疼發洩。
不止林書玥一驚,連趕路的年輕女人見狀都嚇地過來詢問她怎麽辦。
“奶奶,你還好嗎”
林書玥詢問時眉頭下意識皺起,她安撫兩句未果,老人卻堅持要讓她們帶自己去找小妹。
老人甚至還用了求這個詞,求她們行行好,她今天必須趕過去。
年輕女人被她一番求情有了動搖,看著林書玥,商量要不帶老人過去吧,她其實知道這地,就在前面不遠。
老人聽見女人認路,像是抓住救命稻草般捧著她的手,提起不如現在就走。
林書玥左想右想還是覺得不對勁。
事先準備好的地址,邏輯不通的要求,包絡老人隱瞞的謊話,一切像是布置好的陷阱,就等著有人往裏跳。
“等一下。”
林書玥擋住女人身前,拆穿老人分明有同行的男人,她質問為何不讓熟人帶著過去,反而選擇她們
老人也接連喊冤,她說聽不懂林書玥的胡言亂語,讓她別礙事,妨礙她們趕路。
老人一派說辭頗具幾分生動,要不是林書玥親眼所見,說不準也被騙了。
年輕女人不知道該相信誰,楞在那裏不知所措。
老人見她似乎又不想走了,著急牽住她的手,催她帶自己感覺過去。
林書玥中途不過傾斜了點身體,老人誤以為她還要擋路,不滿橫了她一眼,胳膊肘一頂,將人往馬路邊推。
幸好這路上沒車,她被擠到馬路邊,靠著平衡力站穩,驚訝望著毫無愧疚的老人,心裏別提有多無語。
好個詐騙犯……
動口行不通,怎麽還動手呢
林書玥默默在她們後面掏出手機,盯著屏幕,若有所思。
回想起幾天前在網上刷到的社會新聞,各地拐賣案件一直層出不窮,如果真碰上人販子,她們的後半生很有可能從此墮入深淵。
林書玥寧願當這個惡人,也絕不可能眼巴巴望著女人出事。
-
福化縣民警接到報案,以最快速度驅車趕往現場。
來了兩輛車,老人單獨一輛,她和年輕女人坐在後面一輛。
派出所裏,她們是分開提問。
簡單做完筆錄,林書玥回到大廳等一個結果,然而先來的不是裏面的民警,反倒是昨晚遇見電瓶車主人急匆匆跑來廳內,張口就問他阿姐是不是在這。
這裏的輔警當然不認識他阿姐是誰,直到他喊出個名字,輔警指了指裏面,讓他也進去。
又過了一會,帶她們來的民警從裏面出來,通知她們二人可以走了。
林書玥是報警的人,自然想知道一個結果。
可民警說無法立馬作出判斷,他們還需要證明,而之後的事,等查明白了會給一個交代。
林書玥點點頭,覺得也是,現在辦案都靠證據,她相信不出幾日事情必會明了。
然而,她腳步還沒邁出大廳,又有人朝著門口趕來。
那人和林書玥四目相對的一刻,雙方都楞了下,因為都喊不出對方的名稱,那人喘著氣越上臺階,隔著一米之遠,喊出了“領導”二字。
林書玥開始沒反應過來是在叫她 ,扭頭看向後面的民警,對方擺擺頭,提醒對方是沖她來的。
她一位勤勤懇懇高校教師,哪受得起這稱呼,大庭廣眾下這一喊,她趕緊解釋,“村長您真是說笑了,像您這種才是正兒八經的領導,我哪算。”
村長手撐在墻面上緩了緩,又說,“林教授對吧,我實話實說啊,我就一小領導,屁個不是,還是你們這種高知人士厲害。”
“”
林書玥尷尬笑笑,對方好歹一個村長,上來就是一頓吹捧,弄得她不知怎麽接話。
她和對方來回繞了幾句,村長見她不吃這套,突然開始打感情牌。
“話說,昨著,老賈是不是昨天嚇著你了。”
“老賈是”
“害,就您今天報警那人的弟弟。”,“我都聽老賈說了,他前腳沒走一會,就看見兩個警察把她姐抓到車裏,他還說認識旁邊那人,他剛見過,就是昨晚上,你突然跑什麽呀……老賈猜想,你是不是對他有什麽誤會,以為他們都是壞人。”
林書玥不動聲色輕挑眉心。
她總算明白了,好話一通,原來用意在這。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
次日, 福化縣文化中心。
以北方民間文學傳承為主題的交流講座在演播廳積極召開,這次交流會不僅邀請國內各地專家參加,還請來一些國外漢學家共同探討民間文化創造性問題。
林書玥工作內容除了活動期間口譯和筆譯外, 還包括配合漢學家高樺深入了解在福化縣起源的民間故事以及背後社會價值, 為她即將翻譯的中國文學做前期準備。
高樺是西班牙人,年紀並不大,作為一名青年漢學家, 她從大學開始, 長居北京有十五餘年, 因此說得一口流利中文。
上午的講座結束, 班車候在廣場,接送參加人員回酒店休息, 但高樺選擇第二種, 繼續留在文化中心到一點半,到時候會有專門的小型班車送他們去節目排練現場。
明天下午, 即將召開一場節目開幕式, 又名民間花兒會,前來的表演者不止福化的文化傳承人,還有跨省而來的藝術家。
高樺自然不想錯過如此大好機會和傳承人面對面溝通,早就候著出發,而林書玥和她聊得愉快, 便也隨她一同去。
車子開到山腳下,那邊有很廣一塊空地,舞臺音箱設備搭建得七七八八,橫幅一拉,似乎預兆一場熱烈演出即將拉開帷幕。
他們一行人下車,便來了兩位負責人領著過去欣賞場地, 林書玥見過其中的一位,就在上午的講座現場,她知道這位專家並不是當地人,還有一位負責人聽他介紹,是當地村的村長。
兩位負責人主要是陸專家領頭介紹,從舞臺設計到節目內容,能聽出他花了不少心意,他帶著眾人繞了一圈回到原地,接下來隨眾人自由活動。
高樺對兩位民間歌手頗感興趣,他們兄弟二人對唱歌謠,穿著最普通的衣服,站在一處角落練習。
高樺小心翼翼上前,待取得兄弟二人的同意,她打開電子記事本,記下與他們的交談。
然而這兩兄弟普通話並不標準,高樺經常需要一句話問兩遍才悟出意思。
林書玥出差前臨時狠狠補過方言的課,因此她理解對話要比高樺容易。
她在邊上幫著翻譯幾句,很快高樺也掌握了一些語調的規律。
高樺還是想自己單獨完成這次對話,她向林書玥言表感謝,林書玥謙虛地擺擺手,識趣避開。
從洗手間出來,她擦幹水漬,閑來沒事掏出手機回VX消息。
半濕的紙團還握在手心,林書玥低頭環視了一圈,並未發現垃圾桶,於是她往洗手間這棟平房後面走。
還沒繞到後面,她腳步定住的一瞬,險些以為自己看錯了。
昨天騎著電動車朝她搭話的男人,竟然出現在這裏。
林書玥害怕被認出,重新退回到墻後面,可她平靜註視腳下的地面,心裏莫名覺得不對勁。
他怎麽會出現在這裏
這裏除了節目工作人員和一些排練的民間藝術家,鮮少有人專程到這遛彎。
林書玥再次探出半個身子觀察,她看見男人邊上還坐著一位頭發花白的奶奶,水泥路邊沒有板凳,老人只好坐在石頭臺階上。
那男人對著奶奶像是叮囑了幾句話,隨後便離開了,留下老人坐姿拘謹地反覆揉搓手背。
既然男人離開了此地,林書玥以為此次偶遇就此結束,不料,折回舞臺的途中,她撞見老人站起來朝著同一個方向不同小路緩緩行走。
老人背很駝,走起路腿腳並不麻利,甚至有些艱難,她邊走路邊低頭喃喃自語,走兩步,突然停下,步伐似一片被風裹著前行的樹葉,沒有目標,眼睛瞥到哪兒就往哪裏去。
林書玥最初是有點在意老人的安全,駝背又是斜肩,也不看路,得虧是條鄉鎮小道,暫時沒有行車危險。
沒想到的是,老人路邊隨機抓住一位路人,年輕女人被她拉住的一刻,神情還處於懵懂狀態。
林書玥與她們相隔不遠,耳後還能傳來依稀對話聲,直到年輕女人情緒變得沖動,像是和老人起了爭執,引得她往回看。
雖然她不太愛多管閑事,但再怎麽說老人年事已高,經不起一番拉拉扯扯。
林書玥掉回頭,上前詢問陌生女人怎麽了。
由於剛才被老人扯著斜挎包不放,她語氣還夾著火藥味,未消散。
女人指責老人讓她帶著去找家人,可她哪裏認識什麽姐姐妹妹的,她不肯,老人繼續求她送自己回家。
從年輕女人單方面說辭來看,確實是這位奶奶行為不妥。
林書玥夾在中間也難辦,問老人,和她同行的人呢
結果怎麽著,老人一口咬死,不認識什麽熟人,她是單獨出門的。
林書玥疑惑看著老人,表情露出一絲覆雜。
她分明感知到剛剛那男人和老人關系匪淺,一眨眼工夫,二人不認識了
“就這個,你們可以帶我去嗎”老人從口袋裏掏出一張皺巴巴的便利貼,指著上面寫的一行地址。
“這裏是”林書玥皺眉問。
“我小妹在這個地方,我要去見她,給她送東西。”老人又開始反覆念叨這句話。
一分鐘前還要回家,現在又扯什麽家屬,前言不搭後語,林書玥不禁猜測,這人怕不是個騙子
年輕女人和她四目對視後,主動提出有事,先走了。
剩下林書玥尷尬站在路邊,不知道說什麽好。
她悄悄點了點下巴,準備不再參和,眼神開溜的一刻,那老人瞬間情緒失控,像是難受極了,用手錘打胸口,仿佛痛苦能通過□□上的疼發洩。
不止林書玥一驚,連趕路的年輕女人見狀都嚇地過來詢問她怎麽辦。
“奶奶,你還好嗎”
林書玥詢問時眉頭下意識皺起,她安撫兩句未果,老人卻堅持要讓她們帶自己去找小妹。
老人甚至還用了求這個詞,求她們行行好,她今天必須趕過去。
年輕女人被她一番求情有了動搖,看著林書玥,商量要不帶老人過去吧,她其實知道這地,就在前面不遠。
老人聽見女人認路,像是抓住救命稻草般捧著她的手,提起不如現在就走。
林書玥左想右想還是覺得不對勁。
事先準備好的地址,邏輯不通的要求,包絡老人隱瞞的謊話,一切像是布置好的陷阱,就等著有人往裏跳。
“等一下。”
林書玥擋住女人身前,拆穿老人分明有同行的男人,她質問為何不讓熟人帶著過去,反而選擇她們
老人也接連喊冤,她說聽不懂林書玥的胡言亂語,讓她別礙事,妨礙她們趕路。
老人一派說辭頗具幾分生動,要不是林書玥親眼所見,說不準也被騙了。
年輕女人不知道該相信誰,楞在那裏不知所措。
老人見她似乎又不想走了,著急牽住她的手,催她帶自己感覺過去。
林書玥中途不過傾斜了點身體,老人誤以為她還要擋路,不滿橫了她一眼,胳膊肘一頂,將人往馬路邊推。
幸好這路上沒車,她被擠到馬路邊,靠著平衡力站穩,驚訝望著毫無愧疚的老人,心裏別提有多無語。
好個詐騙犯……
動口行不通,怎麽還動手呢
林書玥默默在她們後面掏出手機,盯著屏幕,若有所思。
回想起幾天前在網上刷到的社會新聞,各地拐賣案件一直層出不窮,如果真碰上人販子,她們的後半生很有可能從此墮入深淵。
林書玥寧願當這個惡人,也絕不可能眼巴巴望著女人出事。
-
福化縣民警接到報案,以最快速度驅車趕往現場。
來了兩輛車,老人單獨一輛,她和年輕女人坐在後面一輛。
派出所裏,她們是分開提問。
簡單做完筆錄,林書玥回到大廳等一個結果,然而先來的不是裏面的民警,反倒是昨晚遇見電瓶車主人急匆匆跑來廳內,張口就問他阿姐是不是在這。
這裏的輔警當然不認識他阿姐是誰,直到他喊出個名字,輔警指了指裏面,讓他也進去。
又過了一會,帶她們來的民警從裏面出來,通知她們二人可以走了。
林書玥是報警的人,自然想知道一個結果。
可民警說無法立馬作出判斷,他們還需要證明,而之後的事,等查明白了會給一個交代。
林書玥點點頭,覺得也是,現在辦案都靠證據,她相信不出幾日事情必會明了。
然而,她腳步還沒邁出大廳,又有人朝著門口趕來。
那人和林書玥四目相對的一刻,雙方都楞了下,因為都喊不出對方的名稱,那人喘著氣越上臺階,隔著一米之遠,喊出了“領導”二字。
林書玥開始沒反應過來是在叫她 ,扭頭看向後面的民警,對方擺擺頭,提醒對方是沖她來的。
她一位勤勤懇懇高校教師,哪受得起這稱呼,大庭廣眾下這一喊,她趕緊解釋,“村長您真是說笑了,像您這種才是正兒八經的領導,我哪算。”
村長手撐在墻面上緩了緩,又說,“林教授對吧,我實話實說啊,我就一小領導,屁個不是,還是你們這種高知人士厲害。”
“”
林書玥尷尬笑笑,對方好歹一個村長,上來就是一頓吹捧,弄得她不知怎麽接話。
她和對方來回繞了幾句,村長見她不吃這套,突然開始打感情牌。
“話說,昨著,老賈是不是昨天嚇著你了。”
“老賈是”
“害,就您今天報警那人的弟弟。”,“我都聽老賈說了,他前腳沒走一會,就看見兩個警察把她姐抓到車裏,他還說認識旁邊那人,他剛見過,就是昨晚上,你突然跑什麽呀……老賈猜想,你是不是對他有什麽誤會,以為他們都是壞人。”
林書玥不動聲色輕挑眉心。
她總算明白了,好話一通,原來用意在這。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)