第36章 35、眼睛都腫了
關燈
小
中
大
第36章 35、眼睛都腫了
下午午休結束，周漾腦袋還跟一團漿糊似的，回到辦公室的時候，周漾看到徐姐一臉焦急。
兩人四目相對的瞬間，徐姐很快移開目光。
周漾覺得奇怪，回到位置上看見小崔正捂著臉啜泣。
而那個煩人精則是一臉怨憤地瞪著周漾，惡狠狠地哼了一聲。
周漾摸不著頭腦，拍了拍小崔的肩膀問：“怎麽了小崔？”
小崔肩膀一抖一抖的沒說話，倒是煩人精陰陽怪氣地說：“你還有臉問呢，要不是你，小崔也不至於挨罵。”
“什麽意思？”
“什麽意思？你問我啊，我還想問你呢。”煩人精砸了一下手裏的資料，“自己渾水摸魚，害得別人幫你收拾爛攤子。”
周漾瞥到資料上的文字，心臟一顫，一股不好的預感湧上心頭，臉上頓時像被烤了一樣火辣辣得疼。
“周五徐姐讓你翻譯的，你是機翻的吧？錯誤那麽明顯，你怎麽好意思下班的啊。”煩人精冷嘲熱諷，“小崔相信你，把你翻譯過的東西直接上傳了，結果被客戶指出問題了，領導罵了小崔和徐姐一中午，你呢？你去哪兒瀟灑啦？”
周漾楞在原地，大腦有一瞬間的空洞，回過神後，他看著小崔顫抖的肩膀死死咬著嘴唇，愧疚幾乎要將他整個人侵蝕。
周漾說不出話來，只能支支吾吾地擰著手指。
“行了小張，這件事本來就是小崔不對，徐姐讓他覆核，他圖省事直接傳上去了……”說話的是日語組另一個員工。
“那他就沒錯了？徐姐也是相信他才讓他翻譯新品介紹的，結果他倒好，居然機翻？機翻就算了，那麽明顯的翻譯問題都沒看出來，也不知道他的證書是怎麽考來的。”
周漾垂著頭，眼淚在眼眶裏打著轉兒，他沒想到自己一時犯懶會導致這麽大的錯誤，“對不起。”
他的聲音悶悶的，還有些發抖，但是他不敢哭出聲。
周漾擡起胳膊擦了擦臉，在啜泣的小崔身旁小聲道歉。
小崔是去年來公司的，剛畢業沒多久的大學生，同樣也是第一次犯這麽大的錯，被領導訓了一中午，連午飯都沒來得及吃。
平時小崔和周漾的關系還算不錯，因為年齡相仿，兩個人的話題很多，小崔也是個很有意思的男生，周漾聽到他的哭聲，心裏的愧疚越來越滿。
他還害得徐姐挨罵。
明明徐姐對他那麽好……
周漾吸了吸鼻子，打開電腦。
一下午辦公室的人都在忙碌，小崔哭到最後也沒力氣了，雙眼通紅腫了起來，擦了擦眼淚繼續工作。
周漾不敢打擾他工作，一下午連手機都沒看，滿腦子都是中午煩人精對他說的話。
他心裏更加難受了，嘴唇嚅動了幾下。
周漾是實習生，領導自然不會追究他的責任，就和周漾最開始的想法一樣，他只在這裏工作兩個月而已，不會有人找他麻煩的。領導也是這樣覺得的，所以直接將全部的責任都歸咎於徐姐和小崔。
周五晚上徐姐的女兒突然發燒，周漾給她的文件她來不及看，正好小崔當時還沒下班，整個日語組就他們三個是專業學日語的，徐姐把文件托付給小崔，而小崔擔心趕不上地鐵，只草草看了一眼。
周一上午，小崔也忘記認真精查一遍就直接上傳了。
這就導致問題流出，最後還是客戶那邊指出問題。
搞清楚來龍去脈，周漾下班後慢吞吞走到徐姐面前，沈默了很久。
徐姐一臉疲憊，搖了搖頭：“不怪你。”
周漾愧疚的心再一次到達頂峰，他聲音顫抖：“對不起徐姐……都怪我犯懶用機翻……”
徐姐嘆了口氣，“真不怪你，用機翻不是傷天害理的事，更何況你還是實習生，不管怎樣你翻譯的東西都是要找人再看一遍的。”
周漾倔強地說：“可是我如果我認真翻譯，就不會犯這種低級錯誤。”
徐姐不置可否，只是說：“但也可能會有其他問題，我沒怪你，這事是我考慮不周到，我應該帶回家再看一眼的，或者周一早上再問小崔一嘴的。”
周漾低著頭，強忍住淚水。
徐姐柔聲說：“下班回家吧。”
周漾扁了扁嘴，聲音含糊不清地向她道別。
徐姐不怪他令周漾更加難過。
其實她說得對，自己只是實習生，無論做什麽都是需要再找人看一遍，可周漾還是忍不住鉆牛角尖兒，如果他認真翻譯的話……
下班高峰期電梯擠滿了人，周漾身形晃了晃，推開樓梯間的門一層層走下去。
樓梯間不能直達停車場，周漾剛想給秦毓發消息，就看到一樓的吸煙室中熟悉的身影。
秦毓難得沒穿西裝，灰色的毛衣外套著一件大衣，他的下巴有一截收進大衣中，咬著煙蒂緩緩吐出一口霧氣。
可周漾卻沒心情欣賞，只是站在門口等著他，忽然想到會被同事看到，周漾又狼狽地躲了起來，擦了擦幹涸在臉上的淚水朝著停車場出口的方向走去。
他給秦毓打了一通電話，說自己今天走樓梯下來的，已經在門口了。
黑色的奧迪停在面前，周漾慢慢回神，拉開車門坐了進去。
秦毓註意到周漾薄紅的眼角，心臟倏地漏掉了一拍。
“怎麽了？”
周漾搖頭，他一點都不想說話。
顯然秦毓是不知道發生了什麽的。
周漾不想說，也不知道怎麽說。
尤其是在看到秦毓的那一刻，他更加難過懊悔。
如果被秦毓知道了，他會不會對自己很失望呢？會不會覺得自己根本不適合待在谷雨呢？
心臟酸酸脹脹地通，周漾不怕痛，但忍得很艱難。
連呼吸都是苦澀的，周漾咬著舌尖不肯說一句話，秦毓別無他法，只能用力握緊方向盤，胸膛激烈的起伏將他的心情徹底暴露。
回到家，周漾連飯都沒怎麽吃，蔫頭巴腦地洗了個澡，頭發都沒擦幹就往臥室走。
秦毓拉住他的胳膊把人把自己身邊拽，浴巾蓋在他的頭上揉搓了幾下。
“吹幹頭發再回房間。”
周漾掙紮了幾下，沒掙開：“我自己來吧。”
“不用，我來。”
秦毓的動作堪稱溫柔，沒有弄疼他的頭皮。
可周漾卻覺得心臟更疼了，他做了一件錯事，卻連開口說出錯誤的勇氣都沒有。
周漾來谷雨科技完全是為了秦毓，所以並沒有多麽積極的工作，和上學一樣想的都是“得過且過”，可是他的得過且過在工作上卻為別人帶來了不少的麻煩，周漾第一次感到無力，感到身心俱疲。
甚至感到辜負了秦毓對自己的期待。
哪怕秦毓從未主動說起，周漾依舊能在和他的對話中感受到他對自己的期待，更何況他還聽到過秦毓和周潛的聊天。
在和周潛的聊天中，秦毓對自己的評價那麽高……
周漾沒忍住，豆大的眼淚奪目而出，順著臉頰滴在他的手背上。
周漾回過神趕緊擦掉眼淚，呼吸的聲音似乎都帶著哭腔。
擦幹頭發，秦毓把冰涼的浴巾放到一旁，“羊羊，怎麽了？”
止不住的眼淚像是決堤的潮水，“嘩啦啦”地湧了出來。
這是周漾第一次在他面前哭泣，秦毓被一滴接著一滴的淚水打了個措手不及，“……”
“毓哥……對、對不起。”周漾蹲下，頭埋進膝蓋裏，聲音沈悶。
秦毓深吸一口氣，也跟著蹲下，揉了一把周漾的頭發：“遇到什麽事了？”
周漾吸了吸鼻子，眼淚還是沒能全收回去：“我……我犯錯了。”
秦毓皺了下眉，聽周漾把前因後果完完整整講了出來。
周漾買著頭腦等待著秦毓的判決，心臟惴惴不安。
“你先起來，”秦毓無奈地說，“蹲這麽久，小心低血糖。”
周漾好幾次哪怕是坐在沙發上坐久了，再一站起來都會眼前一片漆黑眩暈。
周漾心臟猛地一顫，他沒想到秦毓在聽完來龍去脈後說得第一句話竟然是這個。
在秦毓的攙扶下周漾緩緩站起身，眼前有幾秒鐘的翻天覆地。秦毓扶著他坐在沙發上，他死死低著頭，秦毓看不到他臉上的表情。
但能想象到，肯定早就淚眼模糊鼻尖通紅了吧。
“這件事最大的責任在於你的那個同事小崔，他沒有完成自己的工作內容，他著急趕地鐵可以拒絕徐茵的請求。可他閉口不談接下了這份工作，卻又沒有按照規定完成。所以他一點都不冤。”秦毓的語氣十分平淡，站在最理智的角度覆盤整件事。
“可是……”
周漾慘白的嘴唇動了動。
“其次是徐茵，她自己交接出去的工作，周一上班沒有第一時間確認。好在沒有造成嚴重的後果，客戶那邊鄭重道歉再重新提交一份就好。”秦毓靠在沙發上，屈指在膝蓋上輕輕敲了兩下，“是人都會犯錯，這無可厚非。”
“如果我能再仔細一點就好了。”周漾陷入的深深的自責。
“那你呢，你知道你的問題是什麽嗎？”
周漾怔楞一瞬，擡起頭看了一眼秦毓。秦毓那雙深邃如黑曜石般的眼睛落在他的身上，周漾幾乎被這樣的視線看穿、看透，只能無力地順著他的話全盤托出。
“我不該用機翻。”
可秦毓輕輕搖了下頭，瞇起眼睛淡淡掃了一眼他。他沒有給出秦毓一份完美的答案。
“你錯在不該偷懶。”
這句話輕飄飄地砸在周漾的心頭。
“在大數據時代，使用機器翻譯沒什麽不對，你錯在不該偷懶。”
周漾抱著“反正之後還會有人幫忙精查”的心態，偷懶將文件用機翻糊弄過去，這才是他最大的問題。
秦毓一針見血指出他的問題，鋒利到周漾只能點頭認罪。
“是著急下班嗎？”秦毓忽然問。
周漾攥著手指沒說話。
秦毓幽幽嘆氣，周漾從中聽出了些許無奈，“著什麽急，怕我不等你啊。”
“沒有，不是。”
周漾連忙否認，他也不知道自己為什麽著急，或許只是單純想早點看到秦毓，又或者是不想讓秦毓浪費時間在等自己上。他覺得自己的時間很多，等一等秦毓也無妨，更何況他並不覺得等待很難熬。
“那是什麽？”秦毓追問。
“我也……不知道。”周漾有些著急，眼眶不自覺又浮上一層水汽。
秦毓目光如炬，他沈默著，空氣安靜極了，只能聽到兩人交錯在一起的呼吸聲。
想象之中的批評和指責沒有到來，秦毓只是伸出手掌摸了摸他還有些濕潤的頭發，輕聲說：“哭得眼睛都腫了。”
--------------------
自責小羊一只。
看到評論區有寶子說希望我標註一下副cp出現的章節，但其實正文後面就沒有副cp的對手戲啦，都是羊羊和哥哥或者羊羊和小魚老師的對手戲以及一些偵探小羊的推理環節（bushi）
不知道這樣是否需要我標註一下呢，我也有點摸不準這個標準，但因為情節並不多，標註的話好像也不太合適，有種把人騙進來宰的感覺(`~′)！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
下午午休結束，周漾腦袋還跟一團漿糊似的，回到辦公室的時候，周漾看到徐姐一臉焦急。
兩人四目相對的瞬間，徐姐很快移開目光。
周漾覺得奇怪，回到位置上看見小崔正捂著臉啜泣。
而那個煩人精則是一臉怨憤地瞪著周漾，惡狠狠地哼了一聲。
周漾摸不著頭腦，拍了拍小崔的肩膀問：“怎麽了小崔？”
小崔肩膀一抖一抖的沒說話，倒是煩人精陰陽怪氣地說：“你還有臉問呢，要不是你，小崔也不至於挨罵。”
“什麽意思？”
“什麽意思？你問我啊，我還想問你呢。”煩人精砸了一下手裏的資料，“自己渾水摸魚，害得別人幫你收拾爛攤子。”
周漾瞥到資料上的文字，心臟一顫，一股不好的預感湧上心頭，臉上頓時像被烤了一樣火辣辣得疼。
“周五徐姐讓你翻譯的，你是機翻的吧？錯誤那麽明顯，你怎麽好意思下班的啊。”煩人精冷嘲熱諷，“小崔相信你，把你翻譯過的東西直接上傳了，結果被客戶指出問題了，領導罵了小崔和徐姐一中午，你呢？你去哪兒瀟灑啦？”
周漾楞在原地，大腦有一瞬間的空洞，回過神後，他看著小崔顫抖的肩膀死死咬著嘴唇，愧疚幾乎要將他整個人侵蝕。
周漾說不出話來，只能支支吾吾地擰著手指。
“行了小張，這件事本來就是小崔不對，徐姐讓他覆核，他圖省事直接傳上去了……”說話的是日語組另一個員工。
“那他就沒錯了？徐姐也是相信他才讓他翻譯新品介紹的，結果他倒好，居然機翻？機翻就算了，那麽明顯的翻譯問題都沒看出來，也不知道他的證書是怎麽考來的。”
周漾垂著頭，眼淚在眼眶裏打著轉兒，他沒想到自己一時犯懶會導致這麽大的錯誤，“對不起。”
他的聲音悶悶的，還有些發抖，但是他不敢哭出聲。
周漾擡起胳膊擦了擦臉，在啜泣的小崔身旁小聲道歉。
小崔是去年來公司的，剛畢業沒多久的大學生，同樣也是第一次犯這麽大的錯，被領導訓了一中午，連午飯都沒來得及吃。
平時小崔和周漾的關系還算不錯，因為年齡相仿，兩個人的話題很多，小崔也是個很有意思的男生，周漾聽到他的哭聲，心裏的愧疚越來越滿。
他還害得徐姐挨罵。
明明徐姐對他那麽好……
周漾吸了吸鼻子，打開電腦。
一下午辦公室的人都在忙碌，小崔哭到最後也沒力氣了，雙眼通紅腫了起來，擦了擦眼淚繼續工作。
周漾不敢打擾他工作，一下午連手機都沒看，滿腦子都是中午煩人精對他說的話。
他心裏更加難受了，嘴唇嚅動了幾下。
周漾是實習生，領導自然不會追究他的責任，就和周漾最開始的想法一樣，他只在這裏工作兩個月而已，不會有人找他麻煩的。領導也是這樣覺得的，所以直接將全部的責任都歸咎於徐姐和小崔。
周五晚上徐姐的女兒突然發燒，周漾給她的文件她來不及看，正好小崔當時還沒下班，整個日語組就他們三個是專業學日語的，徐姐把文件托付給小崔，而小崔擔心趕不上地鐵，只草草看了一眼。
周一上午，小崔也忘記認真精查一遍就直接上傳了。
這就導致問題流出，最後還是客戶那邊指出問題。
搞清楚來龍去脈，周漾下班後慢吞吞走到徐姐面前，沈默了很久。
徐姐一臉疲憊，搖了搖頭：“不怪你。”
周漾愧疚的心再一次到達頂峰，他聲音顫抖：“對不起徐姐……都怪我犯懶用機翻……”
徐姐嘆了口氣，“真不怪你，用機翻不是傷天害理的事，更何況你還是實習生，不管怎樣你翻譯的東西都是要找人再看一遍的。”
周漾倔強地說：“可是我如果我認真翻譯，就不會犯這種低級錯誤。”
徐姐不置可否，只是說：“但也可能會有其他問題，我沒怪你，這事是我考慮不周到，我應該帶回家再看一眼的，或者周一早上再問小崔一嘴的。”
周漾低著頭，強忍住淚水。
徐姐柔聲說：“下班回家吧。”
周漾扁了扁嘴，聲音含糊不清地向她道別。
徐姐不怪他令周漾更加難過。
其實她說得對，自己只是實習生，無論做什麽都是需要再找人看一遍，可周漾還是忍不住鉆牛角尖兒，如果他認真翻譯的話……
下班高峰期電梯擠滿了人，周漾身形晃了晃，推開樓梯間的門一層層走下去。
樓梯間不能直達停車場，周漾剛想給秦毓發消息，就看到一樓的吸煙室中熟悉的身影。
秦毓難得沒穿西裝，灰色的毛衣外套著一件大衣，他的下巴有一截收進大衣中，咬著煙蒂緩緩吐出一口霧氣。
可周漾卻沒心情欣賞，只是站在門口等著他，忽然想到會被同事看到，周漾又狼狽地躲了起來，擦了擦幹涸在臉上的淚水朝著停車場出口的方向走去。
他給秦毓打了一通電話，說自己今天走樓梯下來的，已經在門口了。
黑色的奧迪停在面前，周漾慢慢回神，拉開車門坐了進去。
秦毓註意到周漾薄紅的眼角，心臟倏地漏掉了一拍。
“怎麽了？”
周漾搖頭，他一點都不想說話。
顯然秦毓是不知道發生了什麽的。
周漾不想說，也不知道怎麽說。
尤其是在看到秦毓的那一刻，他更加難過懊悔。
如果被秦毓知道了，他會不會對自己很失望呢？會不會覺得自己根本不適合待在谷雨呢？
心臟酸酸脹脹地通，周漾不怕痛，但忍得很艱難。
連呼吸都是苦澀的，周漾咬著舌尖不肯說一句話，秦毓別無他法，只能用力握緊方向盤，胸膛激烈的起伏將他的心情徹底暴露。
回到家，周漾連飯都沒怎麽吃，蔫頭巴腦地洗了個澡，頭發都沒擦幹就往臥室走。
秦毓拉住他的胳膊把人把自己身邊拽，浴巾蓋在他的頭上揉搓了幾下。
“吹幹頭發再回房間。”
周漾掙紮了幾下，沒掙開：“我自己來吧。”
“不用，我來。”
秦毓的動作堪稱溫柔，沒有弄疼他的頭皮。
可周漾卻覺得心臟更疼了，他做了一件錯事，卻連開口說出錯誤的勇氣都沒有。
周漾來谷雨科技完全是為了秦毓，所以並沒有多麽積極的工作，和上學一樣想的都是“得過且過”，可是他的得過且過在工作上卻為別人帶來了不少的麻煩，周漾第一次感到無力，感到身心俱疲。
甚至感到辜負了秦毓對自己的期待。
哪怕秦毓從未主動說起，周漾依舊能在和他的對話中感受到他對自己的期待，更何況他還聽到過秦毓和周潛的聊天。
在和周潛的聊天中，秦毓對自己的評價那麽高……
周漾沒忍住，豆大的眼淚奪目而出，順著臉頰滴在他的手背上。
周漾回過神趕緊擦掉眼淚，呼吸的聲音似乎都帶著哭腔。
擦幹頭發，秦毓把冰涼的浴巾放到一旁，“羊羊，怎麽了？”
止不住的眼淚像是決堤的潮水，“嘩啦啦”地湧了出來。
這是周漾第一次在他面前哭泣，秦毓被一滴接著一滴的淚水打了個措手不及，“……”
“毓哥……對、對不起。”周漾蹲下，頭埋進膝蓋裏，聲音沈悶。
秦毓深吸一口氣，也跟著蹲下，揉了一把周漾的頭發：“遇到什麽事了？”
周漾吸了吸鼻子，眼淚還是沒能全收回去：“我……我犯錯了。”
秦毓皺了下眉，聽周漾把前因後果完完整整講了出來。
周漾買著頭腦等待著秦毓的判決，心臟惴惴不安。
“你先起來，”秦毓無奈地說，“蹲這麽久，小心低血糖。”
周漾好幾次哪怕是坐在沙發上坐久了，再一站起來都會眼前一片漆黑眩暈。
周漾心臟猛地一顫，他沒想到秦毓在聽完來龍去脈後說得第一句話竟然是這個。
在秦毓的攙扶下周漾緩緩站起身，眼前有幾秒鐘的翻天覆地。秦毓扶著他坐在沙發上，他死死低著頭，秦毓看不到他臉上的表情。
但能想象到，肯定早就淚眼模糊鼻尖通紅了吧。
“這件事最大的責任在於你的那個同事小崔，他沒有完成自己的工作內容，他著急趕地鐵可以拒絕徐茵的請求。可他閉口不談接下了這份工作，卻又沒有按照規定完成。所以他一點都不冤。”秦毓的語氣十分平淡，站在最理智的角度覆盤整件事。
“可是……”
周漾慘白的嘴唇動了動。
“其次是徐茵，她自己交接出去的工作，周一上班沒有第一時間確認。好在沒有造成嚴重的後果，客戶那邊鄭重道歉再重新提交一份就好。”秦毓靠在沙發上，屈指在膝蓋上輕輕敲了兩下，“是人都會犯錯，這無可厚非。”
“如果我能再仔細一點就好了。”周漾陷入的深深的自責。
“那你呢，你知道你的問題是什麽嗎？”
周漾怔楞一瞬，擡起頭看了一眼秦毓。秦毓那雙深邃如黑曜石般的眼睛落在他的身上，周漾幾乎被這樣的視線看穿、看透，只能無力地順著他的話全盤托出。
“我不該用機翻。”
可秦毓輕輕搖了下頭，瞇起眼睛淡淡掃了一眼他。他沒有給出秦毓一份完美的答案。
“你錯在不該偷懶。”
這句話輕飄飄地砸在周漾的心頭。
“在大數據時代，使用機器翻譯沒什麽不對，你錯在不該偷懶。”
周漾抱著“反正之後還會有人幫忙精查”的心態，偷懶將文件用機翻糊弄過去，這才是他最大的問題。
秦毓一針見血指出他的問題，鋒利到周漾只能點頭認罪。
“是著急下班嗎？”秦毓忽然問。
周漾攥著手指沒說話。
秦毓幽幽嘆氣，周漾從中聽出了些許無奈，“著什麽急，怕我不等你啊。”
“沒有，不是。”
周漾連忙否認，他也不知道自己為什麽著急，或許只是單純想早點看到秦毓，又或者是不想讓秦毓浪費時間在等自己上。他覺得自己的時間很多，等一等秦毓也無妨，更何況他並不覺得等待很難熬。
“那是什麽？”秦毓追問。
“我也……不知道。”周漾有些著急，眼眶不自覺又浮上一層水汽。
秦毓目光如炬，他沈默著，空氣安靜極了，只能聽到兩人交錯在一起的呼吸聲。
想象之中的批評和指責沒有到來，秦毓只是伸出手掌摸了摸他還有些濕潤的頭發，輕聲說：“哭得眼睛都腫了。”
--------------------
自責小羊一只。
看到評論區有寶子說希望我標註一下副cp出現的章節，但其實正文後面就沒有副cp的對手戲啦，都是羊羊和哥哥或者羊羊和小魚老師的對手戲以及一些偵探小羊的推理環節（bushi）
不知道這樣是否需要我標註一下呢，我也有點摸不準這個標準，但因為情節並不多，標註的話好像也不太合適，有種把人騙進來宰的感覺(`~′)！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）