第33章 32、等待
關燈
小
中
大
第33章 32、等待
周漾初入職場,才一周就感覺自己正在以肉眼可見的速度衰老,每天蔫頭耷腦的,每天最期待的事情就是中午去秦毓的辦公室吃飯,然後在他的休息室瞇一會兒。
午休兩個小時,周漾總是卡著點回到工位上,臉上還掛著睡醒後的紅暈,以及壓出來的印子。
同事小崔問他中午去哪了,周漾只是含含糊糊地說回家睡了一覺。
小崔羨慕地說:“公司離家近就是好啊,我上下班通勤就得三個小時。”
周漾還沒從困倦中抽離,聽到他這句話也大吃一驚:“三個小時?”
“對啊,運氣好一下班能趕上最近一趟地鐵的話就能一個半小時到家,運氣不好的話就得兩個小時。”
周漾無聲地看著他,心中升起肅穆之意。
這到底是上班,還是渡劫?
好像也不沖突。
畢竟上班這件事本身就是劫難。
周漾對自己的身份很有自知之明,他只是一個普通的實習生,從來不會主動去攬活,一般都是徐姐讓他做什麽他就做什麽,做完就發呆,或者用公司的電腦摸魚。
具體摸魚的表現形式是——給秦毓發騷擾信息。
秦毓被他煩得受不了,又不能裝看不見,幹脆突襲他,每次中午午休的時候問他都幹了什麽活。
周漾老老實實地把自己是如何給客戶編輯郵件,又是如何翻譯文件,以及如何在精準又速度地把那堆非常陌生的詞語翻譯出來的全過程都詳細地講給秦毓聽。
但周漾偶爾也會發發牢騷,抱怨一下討人嫌的同事。
當著老板的面抱怨老板的老員工,這件事大概也只有周漾這種實習生才做得出來了,畢竟他初生牛犢不怕虎。
周漾往嘴裏扒了幾口米飯,一臉憤憤:“你都不知道他有多過分哦。”
秦毓沒什麽胃口,靠在他舒服的老板椅上聽周漾對他訴苦:“怎麽了?”
“他仗著自己是老員工,總是給我安排一堆工作,他又不是組長,我憑什麽聽他的?”
“所以你沒有聽他的。”秦毓淡淡道。
“……”周漾更生氣了,這次是氣自己:“我聽他的了。”
秦毓挑眉:“不是說憑什麽聽他的嗎?”
周漾把頭撇到一側,“他是老員工嘛……而且都是一個辦公室的也不好鬧得不愉快,我不想讓徐姐為難。”
“他都讓你做什麽了?”
周漾仔細想了想,“都是一些雞毛蒜皮的小事,讓我幫他拿外賣,幫他打印資料什麽的。”
秦毓聞言,皺了下眉,手指抵在下巴處動了動,“這些不是你的工作內容,你應該拒絕。”
“我是實習生咯,平時也沒什麽工作,就算是讓我編輯郵件,也會再安排一個人精查。”所以周漾其實並沒有幫上太多的忙,這也是為什麽那個討厭的同事總是讓他幫忙做這種雞毛蒜皮的小事的原因之一。
當然,周漾分析過,最主要的原因還是——那個討人厭的同事不想看見周漾閑下來。
周漾惡狠狠地“呿”了一聲,心想這裏要不是毓哥的公司,你要不是徐姐小組的組員,我早就一個暴扣把討人厭的同事按在地上摩擦了!
秦毓不悅道:“公司招你進來時為公司幹活的,不是為他個人,這件事我會找人跟徐茵聊聊。”
周漾嚇了一跳,把碗筷往桌子一扔,語速飛快:“別呀別呀!那徐姐多為難,再說了……你這樣,搞得跟我跟你打小報告一樣。”
秦毓依舊是坐著,明明是他擡起脖子仰視周漾,可周漾卻莫名感覺自己一截一截地矮了下去。
周漾努力挺直腰桿,堅持自己的想法,“再說了,這樣不就被人知道……”
“知道什麽?”
周漾的狗狗眼垂了下去:“知道我們是那種關系。”
“什麽關系?”周漾這話說說得歧義滿滿,秦毓不由得喉嚨一哽。
周漾扭捏地晃了晃身子,很想把“未來男朋友”的身份做實,但還是改口說:“知道我們認識啊!”
他只是實習生,來上班最大的原因就是想多和秦毓見面,然後可以以這種理由寒假也繼續住在他家,僅此而已。
他每天只想在公司摸魚劃水,並不想被人議論。
畢竟無論在哪個公司,“實習生和老總認識”這種事都是經久不衰的飯後閑談。
秦毓盯著他,半響,退讓似的嘆了口氣:“我再考慮考慮。”
周漾乖巧地點了兩下頭,撒嬌說:“毓哥你真好!”
周漾傻笑幾聲,抱著沒吃完的碗繼續埋頭苦吃。
吃得都看不見眼睛了,秦毓只能看見他一顫一顫的頭發。
午休結束,周漾吃飽喝足還睡了一覺,精神飽滿地刷手機,忽然彈出一則好友申請。
周漾納悶,點進去一看,顯示的是通過“許明珊”分享的名片添加。
備註一欄顯示的是:“我是英語專業趙珍瑤”。
周漾覺得這個人名有些耳熟猶豫了片刻還是通過了好友申請。
周漾等了半天也沒等到趙珍瑤給他發消息,開始懷疑是不是加錯人了,他在對話框打了一個問號:“?”
趙珍瑤:“你好,我是英語專業趙珍瑤。”
“我是日語專業周漾。”
趙珍瑤:“我知道。(微笑)”
周漾摸不著頭腦,冷淡地回了一個“哦哦”。
對話停留在這裏,周漾點開她的朋友圈,終於想起她是誰了。
趙珍瑤的朋友圈置頂是她入學時站在迎新處的照片。圖片上的女生身高腿長,馬尾高高束起,皮膚白得在陽光下反光,對著鏡頭笑得甜美。後來這張照片還被掛在了表白墻上,趙珍瑤憑借這張照片榮獲英語系系花的稱呼。
而周漾入學的時候也被學姐拉到外院的迎新處,舉著印刷著“我在外國語學院等你”的小牌牌拍照,位置都是一樣的。
周漾並不關註學校的“風雲人物”,他看到趙珍瑤這張照片其實是因為高浩。
高浩大一的時候就對趙珍瑤一見鐘情,死纏爛打了一年,也只是加到了微信好友。還記得加到好友的那天他高興得打了一晚上游戲,機械鍵盤劈裏啪啦的,燈光效果更是拉滿,他逢人便說自己快要追到女神了。
周漾覺得他好不要臉,也好自戀,當著他的面翻了個白眼,結果被高浩說:“你就是羨慕我能加到系花的微信,你有嗎?你沒有!”
周漾腦海中,高浩那副小人得志的嘴臉依舊清晰,當時周漾就懶得搭理他,心想我為什麽要加系花微信,我又不認識她,真無聊。
結果兜兜轉轉,他還真加上好友了。
周漾沒來得及想更多,徐姐忽然喊他的名字。周漾把手機關上,應了聲。
“你把這份文件翻譯一下,下班之前給我。”徐姐遞給他一沓紙,周漾隨手翻了幾下。
“好。”
上面密密麻麻都是中文,大概內容就是公司的發展歷史以及新款助聽器研究開發的過程和簡單介紹,他要翻譯成日語。
周漾開始對日語產生生理性的厭煩了。
他甚至有點後悔當時沒聽爸媽的話,一意孤行非要選日語專業。
周漾拉開凳子,深深嘆了口氣,然後對著文件逐字翻譯。
好在他現在的工作只是翻譯文字,聽說過段時間會有日本客戶來公司,需要徐姐去當翻譯,到時候可是真槍實戰地和日本人對話。周漾雖然是日專生,但他的口語水平很單薄,就連在課堂上和老師對話都不是很流暢,也只會一些課本上的標準語,對口語的了解更是稀少,要是讓他去做日本人的翻譯,肯定是會搞砸的。
周漾忍不住打了個哆嗦,心想秦毓還是有點摳門的,為什麽不雇一個專業翻譯呢。但是他在辦公室聽到過徐姐和日本人打電話,徐姐的日語發音非常標準,而且可以做到無障礙交流,聽說徐姐之前在日本待過七八年,是前兩年才回國的。
周漾想著想著又走神了,回過頭發現任務進展緩慢,再一看時間,還有一個多小時就下班了,為了按時下班,按時和秦毓回家吃飯,周漾深吸一口氣,在心裏為自己加油打氣。
——加油!周漾!你是最棒的。
十分鐘後,周漾趴在桌子上,覺得自己大概是無法按時下班了。
機翻的念頭在他腦海中一閃而過。周漾猛地坐了起來,心想他之前每一次都是勤勤懇懇地翻譯,就用一次軟件,應該沒什麽吧?
再說了,這麽多內容,他逐字翻譯要翻譯到什麽時候去!生產隊的驢都沒有這麽幹的。
周漾在心裏勸自己,然後用軟件一鍵翻譯了一遍。有些生硬的地方,以及明顯能看出翻譯有誤的地方都被周漾改正了。
他心滿意足地通讀一遍,覺得應該沒什麽問題了。
卡在下班前五分鐘將文檔傳給徐姐。
結束後,周漾長舒一口氣,同時心中隱隱不安,但很快這個念頭就被打消了,他把工位簡單收拾了一遍,倒計時最後幾秒關機電腦,直奔地下停車場而去。
坐在他旁邊的小崔感覺到周漾掀起了一陣風,一臉懵逼地擡頭看向他離開的方向。
小崔念叨著:“年輕就是好啊。
年輕小周高興極了,即將迎接他的是美好的周末,當然最最重要的是他又可以和秦毓獨處兩天了!
周漾的心裏正在敲鑼打鼓。
秦毓姍姍來遲,一臉歉意:“等久了吧,突然有點事。”
周漾連忙擺手,“沒多久沒多久。”他完全可以上樓等秦毓的,但實在是懶得折騰一趟,只是沒想到這一等就等了將近一個小時。
周漾在停車上來回晃悠,眼神始終落在電梯的方向,期待下一秒就能從哪裏看到喜歡的人的身影。
這是他第一次發現,原來等待的滋味並不難熬。
--------------------
三月快樂呀!!!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
周漾初入職場,才一周就感覺自己正在以肉眼可見的速度衰老,每天蔫頭耷腦的,每天最期待的事情就是中午去秦毓的辦公室吃飯,然後在他的休息室瞇一會兒。
午休兩個小時,周漾總是卡著點回到工位上,臉上還掛著睡醒後的紅暈,以及壓出來的印子。
同事小崔問他中午去哪了,周漾只是含含糊糊地說回家睡了一覺。
小崔羨慕地說:“公司離家近就是好啊,我上下班通勤就得三個小時。”
周漾還沒從困倦中抽離,聽到他這句話也大吃一驚:“三個小時?”
“對啊,運氣好一下班能趕上最近一趟地鐵的話就能一個半小時到家,運氣不好的話就得兩個小時。”
周漾無聲地看著他,心中升起肅穆之意。
這到底是上班,還是渡劫?
好像也不沖突。
畢竟上班這件事本身就是劫難。
周漾對自己的身份很有自知之明,他只是一個普通的實習生,從來不會主動去攬活,一般都是徐姐讓他做什麽他就做什麽,做完就發呆,或者用公司的電腦摸魚。
具體摸魚的表現形式是——給秦毓發騷擾信息。
秦毓被他煩得受不了,又不能裝看不見,幹脆突襲他,每次中午午休的時候問他都幹了什麽活。
周漾老老實實地把自己是如何給客戶編輯郵件,又是如何翻譯文件,以及如何在精準又速度地把那堆非常陌生的詞語翻譯出來的全過程都詳細地講給秦毓聽。
但周漾偶爾也會發發牢騷,抱怨一下討人嫌的同事。
當著老板的面抱怨老板的老員工,這件事大概也只有周漾這種實習生才做得出來了,畢竟他初生牛犢不怕虎。
周漾往嘴裏扒了幾口米飯,一臉憤憤:“你都不知道他有多過分哦。”
秦毓沒什麽胃口,靠在他舒服的老板椅上聽周漾對他訴苦:“怎麽了?”
“他仗著自己是老員工,總是給我安排一堆工作,他又不是組長,我憑什麽聽他的?”
“所以你沒有聽他的。”秦毓淡淡道。
“……”周漾更生氣了,這次是氣自己:“我聽他的了。”
秦毓挑眉:“不是說憑什麽聽他的嗎?”
周漾把頭撇到一側,“他是老員工嘛……而且都是一個辦公室的也不好鬧得不愉快,我不想讓徐姐為難。”
“他都讓你做什麽了?”
周漾仔細想了想,“都是一些雞毛蒜皮的小事,讓我幫他拿外賣,幫他打印資料什麽的。”
秦毓聞言,皺了下眉,手指抵在下巴處動了動,“這些不是你的工作內容,你應該拒絕。”
“我是實習生咯,平時也沒什麽工作,就算是讓我編輯郵件,也會再安排一個人精查。”所以周漾其實並沒有幫上太多的忙,這也是為什麽那個討厭的同事總是讓他幫忙做這種雞毛蒜皮的小事的原因之一。
當然,周漾分析過,最主要的原因還是——那個討人厭的同事不想看見周漾閑下來。
周漾惡狠狠地“呿”了一聲,心想這裏要不是毓哥的公司,你要不是徐姐小組的組員,我早就一個暴扣把討人厭的同事按在地上摩擦了!
秦毓不悅道:“公司招你進來時為公司幹活的,不是為他個人,這件事我會找人跟徐茵聊聊。”
周漾嚇了一跳,把碗筷往桌子一扔,語速飛快:“別呀別呀!那徐姐多為難,再說了……你這樣,搞得跟我跟你打小報告一樣。”
秦毓依舊是坐著,明明是他擡起脖子仰視周漾,可周漾卻莫名感覺自己一截一截地矮了下去。
周漾努力挺直腰桿,堅持自己的想法,“再說了,這樣不就被人知道……”
“知道什麽?”
周漾的狗狗眼垂了下去:“知道我們是那種關系。”
“什麽關系?”周漾這話說說得歧義滿滿,秦毓不由得喉嚨一哽。
周漾扭捏地晃了晃身子,很想把“未來男朋友”的身份做實,但還是改口說:“知道我們認識啊!”
他只是實習生,來上班最大的原因就是想多和秦毓見面,然後可以以這種理由寒假也繼續住在他家,僅此而已。
他每天只想在公司摸魚劃水,並不想被人議論。
畢竟無論在哪個公司,“實習生和老總認識”這種事都是經久不衰的飯後閑談。
秦毓盯著他,半響,退讓似的嘆了口氣:“我再考慮考慮。”
周漾乖巧地點了兩下頭,撒嬌說:“毓哥你真好!”
周漾傻笑幾聲,抱著沒吃完的碗繼續埋頭苦吃。
吃得都看不見眼睛了,秦毓只能看見他一顫一顫的頭發。
午休結束,周漾吃飽喝足還睡了一覺,精神飽滿地刷手機,忽然彈出一則好友申請。
周漾納悶,點進去一看,顯示的是通過“許明珊”分享的名片添加。
備註一欄顯示的是:“我是英語專業趙珍瑤”。
周漾覺得這個人名有些耳熟猶豫了片刻還是通過了好友申請。
周漾等了半天也沒等到趙珍瑤給他發消息,開始懷疑是不是加錯人了,他在對話框打了一個問號:“?”
趙珍瑤:“你好,我是英語專業趙珍瑤。”
“我是日語專業周漾。”
趙珍瑤:“我知道。(微笑)”
周漾摸不著頭腦,冷淡地回了一個“哦哦”。
對話停留在這裏,周漾點開她的朋友圈,終於想起她是誰了。
趙珍瑤的朋友圈置頂是她入學時站在迎新處的照片。圖片上的女生身高腿長,馬尾高高束起,皮膚白得在陽光下反光,對著鏡頭笑得甜美。後來這張照片還被掛在了表白墻上,趙珍瑤憑借這張照片榮獲英語系系花的稱呼。
而周漾入學的時候也被學姐拉到外院的迎新處,舉著印刷著“我在外國語學院等你”的小牌牌拍照,位置都是一樣的。
周漾並不關註學校的“風雲人物”,他看到趙珍瑤這張照片其實是因為高浩。
高浩大一的時候就對趙珍瑤一見鐘情,死纏爛打了一年,也只是加到了微信好友。還記得加到好友的那天他高興得打了一晚上游戲,機械鍵盤劈裏啪啦的,燈光效果更是拉滿,他逢人便說自己快要追到女神了。
周漾覺得他好不要臉,也好自戀,當著他的面翻了個白眼,結果被高浩說:“你就是羨慕我能加到系花的微信,你有嗎?你沒有!”
周漾腦海中,高浩那副小人得志的嘴臉依舊清晰,當時周漾就懶得搭理他,心想我為什麽要加系花微信,我又不認識她,真無聊。
結果兜兜轉轉,他還真加上好友了。
周漾沒來得及想更多,徐姐忽然喊他的名字。周漾把手機關上,應了聲。
“你把這份文件翻譯一下,下班之前給我。”徐姐遞給他一沓紙,周漾隨手翻了幾下。
“好。”
上面密密麻麻都是中文,大概內容就是公司的發展歷史以及新款助聽器研究開發的過程和簡單介紹,他要翻譯成日語。
周漾開始對日語產生生理性的厭煩了。
他甚至有點後悔當時沒聽爸媽的話,一意孤行非要選日語專業。
周漾拉開凳子,深深嘆了口氣,然後對著文件逐字翻譯。
好在他現在的工作只是翻譯文字,聽說過段時間會有日本客戶來公司,需要徐姐去當翻譯,到時候可是真槍實戰地和日本人對話。周漾雖然是日專生,但他的口語水平很單薄,就連在課堂上和老師對話都不是很流暢,也只會一些課本上的標準語,對口語的了解更是稀少,要是讓他去做日本人的翻譯,肯定是會搞砸的。
周漾忍不住打了個哆嗦,心想秦毓還是有點摳門的,為什麽不雇一個專業翻譯呢。但是他在辦公室聽到過徐姐和日本人打電話,徐姐的日語發音非常標準,而且可以做到無障礙交流,聽說徐姐之前在日本待過七八年,是前兩年才回國的。
周漾想著想著又走神了,回過頭發現任務進展緩慢,再一看時間,還有一個多小時就下班了,為了按時下班,按時和秦毓回家吃飯,周漾深吸一口氣,在心裏為自己加油打氣。
——加油!周漾!你是最棒的。
十分鐘後,周漾趴在桌子上,覺得自己大概是無法按時下班了。
機翻的念頭在他腦海中一閃而過。周漾猛地坐了起來,心想他之前每一次都是勤勤懇懇地翻譯,就用一次軟件,應該沒什麽吧?
再說了,這麽多內容,他逐字翻譯要翻譯到什麽時候去!生產隊的驢都沒有這麽幹的。
周漾在心裏勸自己,然後用軟件一鍵翻譯了一遍。有些生硬的地方,以及明顯能看出翻譯有誤的地方都被周漾改正了。
他心滿意足地通讀一遍,覺得應該沒什麽問題了。
卡在下班前五分鐘將文檔傳給徐姐。
結束後,周漾長舒一口氣,同時心中隱隱不安,但很快這個念頭就被打消了,他把工位簡單收拾了一遍,倒計時最後幾秒關機電腦,直奔地下停車場而去。
坐在他旁邊的小崔感覺到周漾掀起了一陣風,一臉懵逼地擡頭看向他離開的方向。
小崔念叨著:“年輕就是好啊。
年輕小周高興極了,即將迎接他的是美好的周末,當然最最重要的是他又可以和秦毓獨處兩天了!
周漾的心裏正在敲鑼打鼓。
秦毓姍姍來遲,一臉歉意:“等久了吧,突然有點事。”
周漾連忙擺手,“沒多久沒多久。”他完全可以上樓等秦毓的,但實在是懶得折騰一趟,只是沒想到這一等就等了將近一個小時。
周漾在停車上來回晃悠,眼神始終落在電梯的方向,期待下一秒就能從哪裏看到喜歡的人的身影。
這是他第一次發現,原來等待的滋味並不難熬。
--------------------
三月快樂呀!!!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)