提示
關燈
小
中
大
提示
“感謝你在第二項目事故調查上的配合……至於查爾斯·林頓，他的失蹤案已經被歸檔，還請不要插手無關事務。”
身著傲羅制服的女巫冷淡地收起自動羽毛筆，向旁邊坐著的特洛伍德女士點頭示意，她們便站起身準備離開房間。我目送她們一直走到門口，在那位新來的傲羅離開、特洛伍德女士還沒完全走出去的時候輕聲發問：“阿斯托利亞還好嗎？”
滿頭銀發的幹練女士回過頭，默然一瞬，嘆了口氣。我低下頭把椅子搬回原位，小小的辦公室裏落下木頭椅腳和地板磕碰的沈悶聲音。
“聖芒戈的醫師正在努力……三強賽的危險性廣為人知，你只是出了意外，不必自責。”
“謝謝您。”我說。特洛伍德女士點點頭。
“最後一個項目在魁地奇球場地，你要和其他勇士一樣穿越迷宮。”她公事公辦地說，“其他勇士已經知道了，你還有兩周時間準備。”
*
我不知道自上次比賽過去我到底睡了多久，盡管最開始我還半開玩笑地慶幸自己沒有一覺醒來聽說火焰杯已經結束，但面對眼下的情況，我有時甚至思考起了進迷宮後把所有勇士幹掉然後放棄比賽的可能性。
無他，形勢實在走向了難以控制的局面。阿斯托利亞的意外也許真的是個意外，但查爾斯·林頓的失蹤不會是。如果不是他在聖誕節橫插一腳，穆迪·克勞奇現在至少已經光榮地進了阿茲卡班或另一個世界，不管不知道現在是不是個古怪嬰兒的伏地魔有什麽策劃，沒有這個關鍵的手下，他都難以得逞。
我本來想在剛剛的意外事故調查中不經意提出關於這位傲羅的問題，以此讓魔法部註意到，或者至少能給我一些他為何去而覆返的理由線索。但就在我提到他名字的時候，那個新來的傲羅就啪地一聲停掉了自動羽毛筆，用冷淡的語氣告知我——查爾斯·林頓在聖誕節前就請假去探望住在美國的姑母，但當偶發逆轉魔法事故小組去調查時，卻發現他所使用的越洋門鑰匙是非法制造，而那個非法制造的巫師，據調查很可能來自一個以綁架勒索聞名的組織。
“他的姑母沒有收到勒索信件，但我們在邊界截獲了一只帶有可疑信件的貓頭鷹。”她頓了頓，“他不可能在聖誕節出現在霍格沃茨，那天晚上他已經搭乘那個非法門鑰匙離開英國了。”
她沒有給我機會繼續探究。但我可以肯定當晚出現並阻攔我的那個人就是那個失蹤的傲羅——所以，這之中必然有問題，只是魔法部仍然……
“豬隊友。”
我罵了一聲，差點用羽毛筆在書上戳了個洞，不遠處書架正查著資料的羅恩和哈利陡然擡頭，臉上同時出現了震驚和茫然。他們對視一眼，好像要拿起手裏的書向我辯解——或者討個說法。我趕緊擺手，眼睛往圖書管理員那邊瞥，發現她沒註意這邊才舒了口氣。
“不是。不是說你們。”受人恩惠嘴軟，我趕緊轉移話題，“你們不用幫我查資料啦，哈利不是還要找什麽……拉文克勞？我聽你們提到過？《霍格沃茨：一段校史》裏有很多。”
拉文克勞和哈利·波特——話說追姑娘的手法現在已經進化到深入了解人家學院歷史了嗎？
“赫敏已經看過很多遍了。”羅恩說，“但是沒用。”
廢話，人家看了是人家的事——跟姑娘聊天能靠另一個姑娘嗎？
哈利默默低下頭看書。
“話說，項目結束那天是不是你們期末考試也結束了？”我突然想起現在已經是六月中旬，按照往常，我們四個——還是除掉赫敏——應該也是在圖書館兢兢業業看書，不過那些書大部分應該都和手上這些資料沒關系。
羅恩手裏的書差點掉了。
“感謝提醒！”他多少有點沒好氣地說，“等你通過之後我們還能一起去三把掃帚！”
我笑瞇瞇地翻過一頁書，上面寫著幾種防禦咒的註意事項。
“好啊。我請客？”
哈利仍然默默翻書，甚至推了下他的眼鏡。
*
六月二十日之後，城堡各處開始變得緊張又興奮。溫斯蒂拒絕了哈利、羅恩和赫敏繼續幫她練習的主意，讓他們專心覆習。當赫敏提出他們完全可以通過幫她練習拿下一個黑魔法防禦術的O時，她卻只是擺擺手說自己只是更習慣一個人練習，沒問題。
“對了，註意小蟲。”她臨走時說，“夏天的蟲很多，又到處都是，不是嗎？”
無奈之下，哈利發現自己居然真的只能每天待在圖書館覆習，跟一個學期都沒怎麽認真學的各種科目搏鬥。
你可不能留級，哈利！赫敏每天除了繼續尋找拉文克勞的資料外，就是告訴他和羅恩千萬別忘記覆習，但當他們兩個問起她其餘時間幹什麽去了的時候，她就會沈默一會，然後說，到時候你們就知道了。
“你不知道她在幹什麽，對吧？”羅恩放下手裏的魔法史筆記，對哈利說。
六月二十四日的早晨，當哈利走進禮堂的時候，這裏被籠罩在一片焦灼又興奮的氣氛中。有些人在談論接下來的考試，而更多的人在猜測馬上就要進行的比賽，他在坐到羅恩旁邊時，聽到有些人提到其他幾位勇士，於是下意識往斯萊特林長桌投過去一眼，卻意外發現溫斯蒂並不在。
“在看什麽？波特？”他身後傳來德拉科·馬爾福慣常尖尖細細的聲音，“為你的小女友思考遺照的角度嗎？”
“別找茬，馬爾福。”哈利煩躁地說，試圖在包裏找出下門課的覆習筆記。馬爾福看上去還不知足，眼睛又瞇了起來。
要是他再說一句，哈利想，自己不是很介意把南瓜汁往他那邊潑；但馬爾福話還沒出口，他就聽到熟悉的、木頭假腿敲打地面的聲音。他把筆記拿出來，穆迪正站在他隔了一條桌子的對面，魔眼嗖嗖轉著。
馬爾福已經不見了。
“你好，波特。”他輕松地說，看了眼他筆記的封面，“我剛檢查完第三項項目回來……覆習魔法史？啊——要我說，這就是門沒用的課。”
哈利笑了笑。
“但它馬上就要考了……”他說，穆迪張張嘴，哼笑一聲，杵著拐杖走了。哈利這才慢慢翻開那本筆記——然後把其中一張不顯眼的紙拿下來，在桌下用魔杖點了點，輕聲說：
“我莊嚴宣誓我不幹好事。”
紙上的墨跡顯現出來，哈利迅速低頭把地圖徹底翻開。這張活點地圖展開的地方經常是使用者所在的地方，哈利知道這一點，所以原本只打算匆匆看上一眼禮堂，就把目光放到其他地方——
但他突然發現，寫著自己名字的禮堂地圖前面，一個叫“巴蒂·克勞奇”的人剛剛走了過去。在那些挨個排列在餐桌邊的名字之中，這個既是死人、又處在廊道上的名字意外地顯眼。
他不敢置信地又翻看了一遍地圖。沒有錯。
有個叫“巴蒂·克勞奇”的人剛剛從他面前走過去了。哈利在一片震悚中擡頭，恰好看到“穆迪”正一邊走上教職工長桌，一邊喝著他那隨身攜帶的錫罐裏的——
水？
酒？
還是說——
“哈利——也許不懷好意的人已經滲透到了你們身邊——”
“餵！餵！哈利！”羅恩驚叫道，“你要去哪？你魔法史考試會遲到的！”
他從沒感覺自己的心跳這麽快。
“我去找鄧布利多！”
“鄧布利多在魔法部跟裁判團開會——”
“我給他寫信！”
不能只是寫信。哈利跑出門時驚恐地想。鄧布利多接到信又怎樣？比賽晚上就要開始了——
“啊，哈利·波特。”
他突然聽到又有人在叫他。他回過頭，驚訝地發現達文·普利斯特站在禮堂外走廊那個不起眼的拐角處，魔杖上亮著些微的光芒。他沒有表情，沒有笑，沒有什麽反應，只是走到哈利旁邊，然後，用極輕的聲音說：
“他把東西藏在有求必應屋。”他說，“還有……校長辦公室的口令是‘太妃糖’。”
哈利還沒表示任何困惑、甚至懷疑，就看到他一直舉起的魔杖上代表探測魔咒的微光消失了；緊接著，某道光閃過，他就感到仿佛有什麽話刻進腦中。
“這是你自己想到的。”他似乎是自己在對自己說，“記住，只有在有需要和有勇氣的條件下才能拿到它——”
*
決賽前的最後一個環節是勇士的親屬探望。我左思右想也沒想過我應該出現在這麽一個溫情的場面（想想阿莫斯在原著對哈利的態度！——我還住在迪戈裏家呢，可不想觸別人的黴頭），幹脆提前去禮堂拿了早餐，跟滿臉不耐煩的斯內普打個招呼，就躲到圖書館外面的門廊琢磨咒語了。
面對你和朋友的花邊新聞是一回事，面對聽了花邊新聞的你朋友的家長是另一回事。
等比賽結束再跟他們解釋吧……我心情覆雜地翻過一頁書。先保證塞德裏克能活著。
門廊吹過六月早間的風，帶來蘇格蘭高地的涼爽。我看了眼畫像裏的鐘，探親環節應該結束了，正要起身換個地方，卻突然聽到身後有人叫我。
塞德裏克從門廊另一頭匆匆趕來，看到我的時候，揚起臉露出一個微笑。
“溫茜。”他臉上還有些微紅，看上去是跑來的。我被這場突如其來的——拜訪？——居然弄得有些不知所措，手上拿著書，就這麽看著他走過來，才想起剛剛明明可以假裝再翻兩頁書……算了，欲蓋彌彰。我放下書，對他笑了笑。
“塞德裏克。”我用輕松的語氣說，“有什麽事嗎？”
“你沒有來……算了，我知道。”
塞德裏克嘆了口氣，我點點頭。
“比賽之後我會好好跟叔叔阿姨說的。”我說，“不好意思。”
塞德裏克仿佛漫不經心地“嗯”了一聲，眼神卻飄向外面的庭院。我隨著他的目光一起看過去，卻只看到了庭院裏在風中微微搖動的草木。
“嗯……比賽之後。”他慢慢地說，“比賽之後，我也有話跟你說。”
他說著似乎漫不經心地撓了撓耳朵，語氣溫和：“可以嗎？”
我轉頭看向他。十七歲的青年神情認真，臉上不見有任何死亡的陰影。
“好啊。”我說，把書抱在胸前，伸出手，“你一定要說。”
他好像沒想到我會這麽說，眼睛稍稍有些睜大，我笑著拉起他的一只手，很緊地握了握。
交握的雙手——就像一個牢不可破的誓言。
“我等著。”我說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“感謝你在第二項目事故調查上的配合……至於查爾斯·林頓，他的失蹤案已經被歸檔，還請不要插手無關事務。”
身著傲羅制服的女巫冷淡地收起自動羽毛筆，向旁邊坐著的特洛伍德女士點頭示意，她們便站起身準備離開房間。我目送她們一直走到門口，在那位新來的傲羅離開、特洛伍德女士還沒完全走出去的時候輕聲發問：“阿斯托利亞還好嗎？”
滿頭銀發的幹練女士回過頭，默然一瞬，嘆了口氣。我低下頭把椅子搬回原位，小小的辦公室裏落下木頭椅腳和地板磕碰的沈悶聲音。
“聖芒戈的醫師正在努力……三強賽的危險性廣為人知，你只是出了意外，不必自責。”
“謝謝您。”我說。特洛伍德女士點點頭。
“最後一個項目在魁地奇球場地，你要和其他勇士一樣穿越迷宮。”她公事公辦地說，“其他勇士已經知道了，你還有兩周時間準備。”
*
我不知道自上次比賽過去我到底睡了多久，盡管最開始我還半開玩笑地慶幸自己沒有一覺醒來聽說火焰杯已經結束，但面對眼下的情況，我有時甚至思考起了進迷宮後把所有勇士幹掉然後放棄比賽的可能性。
無他，形勢實在走向了難以控制的局面。阿斯托利亞的意外也許真的是個意外，但查爾斯·林頓的失蹤不會是。如果不是他在聖誕節橫插一腳，穆迪·克勞奇現在至少已經光榮地進了阿茲卡班或另一個世界，不管不知道現在是不是個古怪嬰兒的伏地魔有什麽策劃，沒有這個關鍵的手下，他都難以得逞。
我本來想在剛剛的意外事故調查中不經意提出關於這位傲羅的問題，以此讓魔法部註意到，或者至少能給我一些他為何去而覆返的理由線索。但就在我提到他名字的時候，那個新來的傲羅就啪地一聲停掉了自動羽毛筆，用冷淡的語氣告知我——查爾斯·林頓在聖誕節前就請假去探望住在美國的姑母，但當偶發逆轉魔法事故小組去調查時，卻發現他所使用的越洋門鑰匙是非法制造，而那個非法制造的巫師，據調查很可能來自一個以綁架勒索聞名的組織。
“他的姑母沒有收到勒索信件，但我們在邊界截獲了一只帶有可疑信件的貓頭鷹。”她頓了頓，“他不可能在聖誕節出現在霍格沃茨，那天晚上他已經搭乘那個非法門鑰匙離開英國了。”
她沒有給我機會繼續探究。但我可以肯定當晚出現並阻攔我的那個人就是那個失蹤的傲羅——所以，這之中必然有問題，只是魔法部仍然……
“豬隊友。”
我罵了一聲，差點用羽毛筆在書上戳了個洞，不遠處書架正查著資料的羅恩和哈利陡然擡頭，臉上同時出現了震驚和茫然。他們對視一眼，好像要拿起手裏的書向我辯解——或者討個說法。我趕緊擺手，眼睛往圖書管理員那邊瞥，發現她沒註意這邊才舒了口氣。
“不是。不是說你們。”受人恩惠嘴軟，我趕緊轉移話題，“你們不用幫我查資料啦，哈利不是還要找什麽……拉文克勞？我聽你們提到過？《霍格沃茨：一段校史》裏有很多。”
拉文克勞和哈利·波特——話說追姑娘的手法現在已經進化到深入了解人家學院歷史了嗎？
“赫敏已經看過很多遍了。”羅恩說，“但是沒用。”
廢話，人家看了是人家的事——跟姑娘聊天能靠另一個姑娘嗎？
哈利默默低下頭看書。
“話說，項目結束那天是不是你們期末考試也結束了？”我突然想起現在已經是六月中旬，按照往常，我們四個——還是除掉赫敏——應該也是在圖書館兢兢業業看書，不過那些書大部分應該都和手上這些資料沒關系。
羅恩手裏的書差點掉了。
“感謝提醒！”他多少有點沒好氣地說，“等你通過之後我們還能一起去三把掃帚！”
我笑瞇瞇地翻過一頁書，上面寫著幾種防禦咒的註意事項。
“好啊。我請客？”
哈利仍然默默翻書，甚至推了下他的眼鏡。
*
六月二十日之後，城堡各處開始變得緊張又興奮。溫斯蒂拒絕了哈利、羅恩和赫敏繼續幫她練習的主意，讓他們專心覆習。當赫敏提出他們完全可以通過幫她練習拿下一個黑魔法防禦術的O時，她卻只是擺擺手說自己只是更習慣一個人練習，沒問題。
“對了，註意小蟲。”她臨走時說，“夏天的蟲很多，又到處都是，不是嗎？”
無奈之下，哈利發現自己居然真的只能每天待在圖書館覆習，跟一個學期都沒怎麽認真學的各種科目搏鬥。
你可不能留級，哈利！赫敏每天除了繼續尋找拉文克勞的資料外，就是告訴他和羅恩千萬別忘記覆習，但當他們兩個問起她其餘時間幹什麽去了的時候，她就會沈默一會，然後說，到時候你們就知道了。
“你不知道她在幹什麽，對吧？”羅恩放下手裏的魔法史筆記，對哈利說。
六月二十四日的早晨，當哈利走進禮堂的時候，這裏被籠罩在一片焦灼又興奮的氣氛中。有些人在談論接下來的考試，而更多的人在猜測馬上就要進行的比賽，他在坐到羅恩旁邊時，聽到有些人提到其他幾位勇士，於是下意識往斯萊特林長桌投過去一眼，卻意外發現溫斯蒂並不在。
“在看什麽？波特？”他身後傳來德拉科·馬爾福慣常尖尖細細的聲音，“為你的小女友思考遺照的角度嗎？”
“別找茬，馬爾福。”哈利煩躁地說，試圖在包裏找出下門課的覆習筆記。馬爾福看上去還不知足，眼睛又瞇了起來。
要是他再說一句，哈利想，自己不是很介意把南瓜汁往他那邊潑；但馬爾福話還沒出口，他就聽到熟悉的、木頭假腿敲打地面的聲音。他把筆記拿出來，穆迪正站在他隔了一條桌子的對面，魔眼嗖嗖轉著。
馬爾福已經不見了。
“你好，波特。”他輕松地說，看了眼他筆記的封面，“我剛檢查完第三項項目回來……覆習魔法史？啊——要我說，這就是門沒用的課。”
哈利笑了笑。
“但它馬上就要考了……”他說，穆迪張張嘴，哼笑一聲，杵著拐杖走了。哈利這才慢慢翻開那本筆記——然後把其中一張不顯眼的紙拿下來，在桌下用魔杖點了點，輕聲說：
“我莊嚴宣誓我不幹好事。”
紙上的墨跡顯現出來，哈利迅速低頭把地圖徹底翻開。這張活點地圖展開的地方經常是使用者所在的地方，哈利知道這一點，所以原本只打算匆匆看上一眼禮堂，就把目光放到其他地方——
但他突然發現，寫著自己名字的禮堂地圖前面，一個叫“巴蒂·克勞奇”的人剛剛走了過去。在那些挨個排列在餐桌邊的名字之中，這個既是死人、又處在廊道上的名字意外地顯眼。
他不敢置信地又翻看了一遍地圖。沒有錯。
有個叫“巴蒂·克勞奇”的人剛剛從他面前走過去了。哈利在一片震悚中擡頭，恰好看到“穆迪”正一邊走上教職工長桌，一邊喝著他那隨身攜帶的錫罐裏的——
水？
酒？
還是說——
“哈利——也許不懷好意的人已經滲透到了你們身邊——”
“餵！餵！哈利！”羅恩驚叫道，“你要去哪？你魔法史考試會遲到的！”
他從沒感覺自己的心跳這麽快。
“我去找鄧布利多！”
“鄧布利多在魔法部跟裁判團開會——”
“我給他寫信！”
不能只是寫信。哈利跑出門時驚恐地想。鄧布利多接到信又怎樣？比賽晚上就要開始了——
“啊，哈利·波特。”
他突然聽到又有人在叫他。他回過頭，驚訝地發現達文·普利斯特站在禮堂外走廊那個不起眼的拐角處，魔杖上亮著些微的光芒。他沒有表情，沒有笑，沒有什麽反應，只是走到哈利旁邊，然後，用極輕的聲音說：
“他把東西藏在有求必應屋。”他說，“還有……校長辦公室的口令是‘太妃糖’。”
哈利還沒表示任何困惑、甚至懷疑，就看到他一直舉起的魔杖上代表探測魔咒的微光消失了；緊接著，某道光閃過，他就感到仿佛有什麽話刻進腦中。
“這是你自己想到的。”他似乎是自己在對自己說，“記住，只有在有需要和有勇氣的條件下才能拿到它——”
*
決賽前的最後一個環節是勇士的親屬探望。我左思右想也沒想過我應該出現在這麽一個溫情的場面（想想阿莫斯在原著對哈利的態度！——我還住在迪戈裏家呢，可不想觸別人的黴頭），幹脆提前去禮堂拿了早餐，跟滿臉不耐煩的斯內普打個招呼，就躲到圖書館外面的門廊琢磨咒語了。
面對你和朋友的花邊新聞是一回事，面對聽了花邊新聞的你朋友的家長是另一回事。
等比賽結束再跟他們解釋吧……我心情覆雜地翻過一頁書。先保證塞德裏克能活著。
門廊吹過六月早間的風，帶來蘇格蘭高地的涼爽。我看了眼畫像裏的鐘，探親環節應該結束了，正要起身換個地方，卻突然聽到身後有人叫我。
塞德裏克從門廊另一頭匆匆趕來，看到我的時候，揚起臉露出一個微笑。
“溫茜。”他臉上還有些微紅，看上去是跑來的。我被這場突如其來的——拜訪？——居然弄得有些不知所措，手上拿著書，就這麽看著他走過來，才想起剛剛明明可以假裝再翻兩頁書……算了，欲蓋彌彰。我放下書，對他笑了笑。
“塞德裏克。”我用輕松的語氣說，“有什麽事嗎？”
“你沒有來……算了，我知道。”
塞德裏克嘆了口氣，我點點頭。
“比賽之後我會好好跟叔叔阿姨說的。”我說，“不好意思。”
塞德裏克仿佛漫不經心地“嗯”了一聲，眼神卻飄向外面的庭院。我隨著他的目光一起看過去，卻只看到了庭院裏在風中微微搖動的草木。
“嗯……比賽之後。”他慢慢地說，“比賽之後，我也有話跟你說。”
他說著似乎漫不經心地撓了撓耳朵，語氣溫和：“可以嗎？”
我轉頭看向他。十七歲的青年神情認真，臉上不見有任何死亡的陰影。
“好啊。”我說，把書抱在胸前，伸出手，“你一定要說。”
他好像沒想到我會這麽說，眼睛稍稍有些睜大，我笑著拉起他的一只手，很緊地握了握。
交握的雙手——就像一個牢不可破的誓言。
“我等著。”我說。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）