第259章
關燈
小
中
大
第259章
華國街
輾轉差不多有十幾個小時,宋楚楚他們終於抵達了米國。
來不及倒時差,大家必須馬上投入到工作的狀態中去,宋楚楚這次仍然是作為同行的翻譯人員參加的交流會。
每場交流會裏,她都需要全神貫註的傾聽每個發言者的話,然後在把那些普通人哪怕只是聽普通話都覺得陌生的專業術語和一些概念認真準確記錄下來。
剛來的前幾天,除了有留學經歷的穆教授和邱陽適應良好,宋楚楚和另外兩個人,每天不僅要面對高強度的工作壓力,還要克服時差這個磨人的事實。
畢竟一下從東八飛西八,中間畢竟相差了十幾個小時。
這種感覺就像是上了一輩子白班的你,馬上都要退休了臨時被領導喊去上夜班,壓根沒法一下適應的過來。
直接對抗的辦法就是三個人白天猛猛的喝咖啡續命,到了晚上,身體裏的咖啡因和幾十年的生活習慣雙重作祟下,人是越睡越精神......
宋楚楚每晚都差不多要花上一兩個小時才能把自己哄睡著,每天深度睡眠的時間差不多也就只有四五個小時。
睡不好本來就很痛苦,更要命的還在後頭。
因為,對於實打實的華國胃來說,每天吃飯的時候,那簡直又是新一番折磨。
真的,可能暫時在種田這塊華國還不敢說第一,可是在做飯這塊,華國人要說第二,就沒人敢說自己是第一!
就連宋楚楚這種經歷過末世的人,那麽珍稀食物的一個人啊,都看不上這裏的飯。
這個時候,她帶的黃燈籠辣椒醬就派上了“大用場”。
不得不說,外國人卷起來的時候也是真的卷。
交流會一直持續好幾天,大家也就連軸轉了那麽多天。
按照華國時間,後天就是國內的大年三十。
酒店餐廳裏,宋楚楚幾個人跟被妖精吸光了精氣一樣,看著面前馬上都快要結冰碴子的晚飯,哀聲嘆氣。
更“令人心塞”是,宋楚楚假裝從行李箱,實則是從空間掏出來的辣椒醬,也就只剩下今天這最後一頓。
有個男同事更是稀罕到連最後一丁點都不放過,拿過面前的叉子在撕下一塊面包在那抹瓶底。
“教授,要不等明天忙完,咱們一塊去街上轉轉”邱陽手裏的那兩塊硬邦邦的面包拿了放,放了拿,他也實在是撐不住了,於是提議。
他沒記錯的話,在酒店附近就有一個很大的華國街,那裏面有個華國餐廳,之前經常去吃飯,應該還在。
穆教授看著面前幾個人一個個“面色蒼白,毫無生氣”,心中不禁湧起一股同情之情。
想著大過年還把這些年輕人拉出來“加班”,心裏就更“愧疚”。
所以他答應的很幹脆,不過該提醒的還是要提醒:“你們吃了飯就趕緊回酒店,這裏不是國內,治安可沒有那麽好。”
幾個人,尤其是拿叉子抹瓶底的那個立刻欣喜的歡呼出來,眼底更是閃著期待的光。
於是第二天傍晚,會議一結束,除了穆教授本人,邱陽就領著宋楚楚幾個一路往華國街溜達。
雖然今天不下雪了,但是街道兩邊的積雪堆得能到大腿那麽深,人踩上去就會發出“咯吱咯吱”的聲音。
去年從京市百貨大樓裏買的那一件羊毛大衣,現在終於派上了用場。
宋楚楚跟著小貓似的,整個人緊緊蜷縮在那件羊毛大衣裏。
大衣的領口高高豎起,將她的下巴完全遮住,只露出一雙靈動的眼睛。
原本送霍北山的那條圍巾,這會也出現在她的脖子上。
為了保暖,今天她特意沒有綁辮子。
長發如瀑布般垂落在雙肩,圍巾纏在脖子上,正好能把耳朵擋住。
別說,她這一副打扮要不是一頭的黑發,還真像是個“本地人”。
來的路上,人不是很多,小汽車也沒有幾輛。
但是一來到華國街,宋楚楚她們看到的就又是另外一副熱鬧場景。
這裏的街道熙熙攘攘很多華國面孔,各種中式餐館、小吃攤琳瑯滿目,散發著誘人的香氣。
臨街的攤販很多都掛上了大紅燈籠,大紅對聯,甚至連大紅包也有。
看著面前這麽多親切的面孔,幾個人瞬間有種回到了國內的錯覺。
宋楚楚心裏感慨,你看你看,華國人不管什麽時候,去到什麽地方都不忘本。
只要有華國人在的地方,就有獨屬於自己的“華國年”。
這叫什麽,這就叫“傳承”!
邱陽從前來過,所以一直走在前面給他們幾個人介紹:
“這裏很多人要麽是留學過來,要麽就是很早之前著祖上移民過來做生意的。”
當然也有不少是偷渡過來下海打工掙辛苦錢的人。
不知道為什麽,宋楚楚聽他這麽介紹,腦子裏就自動想起後世網上的段子。
華國人就是地球上公認的“街溜子”,不管多偏的地方,只要是有人,就一定會有華國人。
說話間,邱陽已經領著幾個人進到一家餐館。
餐館不大不小,樓上住人樓下營業,一左一右兩邊加一起擺了差不多有二十張餐桌。
中間是過道,過道盡頭是出口和點餐臺,點餐臺後面就是廚房。
大家找了個空位置坐下,店裏開了空調,玻璃門窗上都起了一層薄薄的霧氣。
宋楚楚這才把圍巾摘下,然後疊好揣進兜裏。
回去了圍巾還要還給霍北山的,可不能給人弄臟了。
邱陽一看就很熟悉,剛坐下就給大家介紹這家的招牌:“晚上我請客,你們隨便點。
這家的紅燒肉還有蒜香排骨都很不錯,但是最好吃的還是餛飩了。
真的,你們要是喜歡吃餛飩,一定嘗嘗。”
以前留學的時候,邱陽就經常和同學來這裏,就為了吃上那一口正宗的,皮薄餡香的小餛飩。
宋楚楚吃什麽都行,她不挑食。
所以聽從邱陽的推薦,也要了一碗餛飩。
四個人要了四個菜,主食當然就還是邱陽力薦的小餛飩。
等大家都點好,邱陽起身去後廚找老板點餐。
結果他才去了沒一會,又一臉歉意外加失望的回來。
剛剛還好好的,這是咋了
眾人看著他不解,盯著他問:“怎麽了”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
華國街
輾轉差不多有十幾個小時,宋楚楚他們終於抵達了米國。
來不及倒時差,大家必須馬上投入到工作的狀態中去,宋楚楚這次仍然是作為同行的翻譯人員參加的交流會。
每場交流會裏,她都需要全神貫註的傾聽每個發言者的話,然後在把那些普通人哪怕只是聽普通話都覺得陌生的專業術語和一些概念認真準確記錄下來。
剛來的前幾天,除了有留學經歷的穆教授和邱陽適應良好,宋楚楚和另外兩個人,每天不僅要面對高強度的工作壓力,還要克服時差這個磨人的事實。
畢竟一下從東八飛西八,中間畢竟相差了十幾個小時。
這種感覺就像是上了一輩子白班的你,馬上都要退休了臨時被領導喊去上夜班,壓根沒法一下適應的過來。
直接對抗的辦法就是三個人白天猛猛的喝咖啡續命,到了晚上,身體裏的咖啡因和幾十年的生活習慣雙重作祟下,人是越睡越精神......
宋楚楚每晚都差不多要花上一兩個小時才能把自己哄睡著,每天深度睡眠的時間差不多也就只有四五個小時。
睡不好本來就很痛苦,更要命的還在後頭。
因為,對於實打實的華國胃來說,每天吃飯的時候,那簡直又是新一番折磨。
真的,可能暫時在種田這塊華國還不敢說第一,可是在做飯這塊,華國人要說第二,就沒人敢說自己是第一!
就連宋楚楚這種經歷過末世的人,那麽珍稀食物的一個人啊,都看不上這裏的飯。
這個時候,她帶的黃燈籠辣椒醬就派上了“大用場”。
不得不說,外國人卷起來的時候也是真的卷。
交流會一直持續好幾天,大家也就連軸轉了那麽多天。
按照華國時間,後天就是國內的大年三十。
酒店餐廳裏,宋楚楚幾個人跟被妖精吸光了精氣一樣,看著面前馬上都快要結冰碴子的晚飯,哀聲嘆氣。
更“令人心塞”是,宋楚楚假裝從行李箱,實則是從空間掏出來的辣椒醬,也就只剩下今天這最後一頓。
有個男同事更是稀罕到連最後一丁點都不放過,拿過面前的叉子在撕下一塊面包在那抹瓶底。
“教授,要不等明天忙完,咱們一塊去街上轉轉”邱陽手裏的那兩塊硬邦邦的面包拿了放,放了拿,他也實在是撐不住了,於是提議。
他沒記錯的話,在酒店附近就有一個很大的華國街,那裏面有個華國餐廳,之前經常去吃飯,應該還在。
穆教授看著面前幾個人一個個“面色蒼白,毫無生氣”,心中不禁湧起一股同情之情。
想著大過年還把這些年輕人拉出來“加班”,心裏就更“愧疚”。
所以他答應的很幹脆,不過該提醒的還是要提醒:“你們吃了飯就趕緊回酒店,這裏不是國內,治安可沒有那麽好。”
幾個人,尤其是拿叉子抹瓶底的那個立刻欣喜的歡呼出來,眼底更是閃著期待的光。
於是第二天傍晚,會議一結束,除了穆教授本人,邱陽就領著宋楚楚幾個一路往華國街溜達。
雖然今天不下雪了,但是街道兩邊的積雪堆得能到大腿那麽深,人踩上去就會發出“咯吱咯吱”的聲音。
去年從京市百貨大樓裏買的那一件羊毛大衣,現在終於派上了用場。
宋楚楚跟著小貓似的,整個人緊緊蜷縮在那件羊毛大衣裏。
大衣的領口高高豎起,將她的下巴完全遮住,只露出一雙靈動的眼睛。
原本送霍北山的那條圍巾,這會也出現在她的脖子上。
為了保暖,今天她特意沒有綁辮子。
長發如瀑布般垂落在雙肩,圍巾纏在脖子上,正好能把耳朵擋住。
別說,她這一副打扮要不是一頭的黑發,還真像是個“本地人”。
來的路上,人不是很多,小汽車也沒有幾輛。
但是一來到華國街,宋楚楚她們看到的就又是另外一副熱鬧場景。
這裏的街道熙熙攘攘很多華國面孔,各種中式餐館、小吃攤琳瑯滿目,散發著誘人的香氣。
臨街的攤販很多都掛上了大紅燈籠,大紅對聯,甚至連大紅包也有。
看著面前這麽多親切的面孔,幾個人瞬間有種回到了國內的錯覺。
宋楚楚心裏感慨,你看你看,華國人不管什麽時候,去到什麽地方都不忘本。
只要有華國人在的地方,就有獨屬於自己的“華國年”。
這叫什麽,這就叫“傳承”!
邱陽從前來過,所以一直走在前面給他們幾個人介紹:
“這裏很多人要麽是留學過來,要麽就是很早之前著祖上移民過來做生意的。”
當然也有不少是偷渡過來下海打工掙辛苦錢的人。
不知道為什麽,宋楚楚聽他這麽介紹,腦子裏就自動想起後世網上的段子。
華國人就是地球上公認的“街溜子”,不管多偏的地方,只要是有人,就一定會有華國人。
說話間,邱陽已經領著幾個人進到一家餐館。
餐館不大不小,樓上住人樓下營業,一左一右兩邊加一起擺了差不多有二十張餐桌。
中間是過道,過道盡頭是出口和點餐臺,點餐臺後面就是廚房。
大家找了個空位置坐下,店裏開了空調,玻璃門窗上都起了一層薄薄的霧氣。
宋楚楚這才把圍巾摘下,然後疊好揣進兜裏。
回去了圍巾還要還給霍北山的,可不能給人弄臟了。
邱陽一看就很熟悉,剛坐下就給大家介紹這家的招牌:“晚上我請客,你們隨便點。
這家的紅燒肉還有蒜香排骨都很不錯,但是最好吃的還是餛飩了。
真的,你們要是喜歡吃餛飩,一定嘗嘗。”
以前留學的時候,邱陽就經常和同學來這裏,就為了吃上那一口正宗的,皮薄餡香的小餛飩。
宋楚楚吃什麽都行,她不挑食。
所以聽從邱陽的推薦,也要了一碗餛飩。
四個人要了四個菜,主食當然就還是邱陽力薦的小餛飩。
等大家都點好,邱陽起身去後廚找老板點餐。
結果他才去了沒一會,又一臉歉意外加失望的回來。
剛剛還好好的,這是咋了
眾人看著他不解,盯著他問:“怎麽了”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)