第183章
關燈
小
中
大
第183章
百貨大樓
語言不通是最大的問題,所以晚宴差不多在八點多就提前結束了。
何晴這兩天著涼有點不舒服提前回的房間,這會宋楚楚就跟束清芳兩個一起上樓,權當溜食。
才剛走到7樓,就聽到身後有人在叫她們,原來是約翰。
約翰先叫的宋楚楚,但是目光卻是一直落在束清芳的身上。
他們一行人明天一早六點半的飛機,下一次再想到華國來還不知道是什麽時候。
“怎麽了約翰。”
宋楚楚還以為是她們有什麽東西落在6樓,甚至還翻了翻自己的包。
樓梯下面站著的約翰不知道什麽時候一張臉已經紅成了大蝦,他深吸一口氣,先是用英文說了好幾次“sorry”,然後目光緊緊鎖定在束清芳身上,用不太流利的中文道:
“你好束同志,我是約翰。
我……我對你一見鐘情。”
這幾句中文是約翰特意找人教他的,他已經練習了很多天。
雖然每一個字從約翰嘴裏說出來,就跟那沒牙的老太太吃餃子一樣,極其的燙嘴,但是,她們還是聽懂了。
宋楚楚瞪圓眼,也不翻包了,和一旁的同樣懵比的束清芳詫異的張大嘴巴,同時看向面前這位“遠洋大蝦。”
約翰也知道自己這麽說有點冒昧,可是在自己國家接受的教育就是,喜歡就要大聲的說出來。
當然,華文水平有限的他,接下來的話還得靠宋楚楚幫他同聲翻譯。
“我知道這話說的有些冒昧,但是我不能違背我的本心,假裝它沒有發生過。”
“而且我也知道,我們是沒有可能在一起的。
語言,地域,文化,政治,一切一切都有太多的幹擾因素。
但我還是想告訴你,我喜歡你。
束同志,我想回國之後,我會一直記得你,謝謝你。”
而束清芳在聽到宋楚楚的翻譯後,嘴巴也從剛剛的小“o”慢慢轉變為現在的大“O”。
約翰看著眼神中透露出羞澀和疑惑的束清芳,伸出自己的右手,輕輕地握了握她的手,然後轉身先一步上樓。
直到約翰的身影徹底不見了,束清芳樹懶一般緩緩扭頭,小小的腦袋,大大的疑惑。
宋楚楚看束清芳這樣,就知道是約翰這是落花有意,流水無情。
“別想那麽多清芳,約翰他們那邊人就是比咱熱情開放些。”
這年頭,如果不是公幹或者是做生意,兩邊的人一輩子都不可能有交集。
“走吧,回去休息吧。”
有了宋楚楚這句安慰,束清芳心裏輕松不少。
她確實看到過像約翰他們自己人之間,平時打招呼都是擁抱、親吻的。
所以也只是煩惱了一小會,也就沒有把今晚上的事情放在心上。
就這樣,我們有著大鼻頭,卷頭發的約翰,帶著這輩子註定得不到回應的感情,登上了回國的飛機。
八點,宋楚楚早早吃了早飯在酒店門口等張主任。
昨晚跟對方說好的,今天出門溜達,要找人借自行車。
這會的人上班都喜歡提前到,她去的時候張主任就已經在樓下等她。
“宋同志,就是那輛。”
張主任大手一揮,指著那輛嶄新的女士自行車。
“主任,您這自行車也太漂亮了,搞得我都不好意思借了。”
這年頭女士自行車不比二八大杠便宜,能舍得花錢,還能買到女士自行車的家庭也不是一般的家庭。
當然,宋楚楚相信張主任這麽優秀的職業女性,買一輛女士自行車肯定手拿把掐。
張主任笑容可掬,拉過宋楚楚是越看面前這閨女越喜歡。
“妞兒,這車在漂亮買回來也是人騎的。
不打緊,你騎去用就是。”
“真是給您添麻煩了張主任,一會我用完車還給車送回原位。”
說完,就去騎車。
宋楚楚想著都這個點,去供銷社怕是已經搶不到什麽好東西,索性直接去了百貨大樓。
百貨大樓就在附近,騎車差不多也就20來分鐘。
果然,她的選擇是沒錯的。
因為這裏邊不僅有從海市、廣市等大城市進的貨,甚至還能看到國外的進口商品。
一句話概括就是,商品全、種類多,宋處處在這裏甚至看到了自動售汽水機。
不過,今天是工作日,樓裏邊還這麽多人,宋楚楚也是沒想到的。
得,先不管那麽多,轉一轉,看看再說。
大樓一共4層,排隊最多的要屬日用品櫃臺。
像什麽毛線,布料,床單、皮鞋,糕點吃食等櫃臺,全是人頭。
宋楚楚也不打算過去湊熱鬧,擡頭掃了一眼,直接上了人相對較少的4樓。
四樓大半層都是進口商品櫃臺,像什麽皮鞋,椰棗,手表,鬧鐘,甚至還有進口相機。
進口商品不光貴,買的話還得用到僑匯券。
僑匯券宋楚楚是跟約翰他們拿東西換的,手裏有一點。。
轉來轉去,最後宋楚楚看中了一條灰白色條,帶流蘇的羊毛圍巾。
霍北山跟她提過,要是年底有假的話,可能要帶她回一趟安市。
安市冬天冷還會下雪,到時候這條圍巾就能派上用場。
圍巾拿在手裏很柔軟很輕薄,售貨員看她一眼就知道是不差錢的主,於是還往她脖子上套。
“同志你人長得好看,眼光還這麽好,這條是進口的羊毛圍巾,別看薄,但是特別暖和。”
“買來送人啊,就再合適不過了。”
一位女同志來挑男士圍巾,意思不言而喻,肯定不是買來自己戴的,只可能是買來送人。
不過這年頭她們自己家裏男同志戴的圍巾,大多是拿家裏人穿小,穿舊的毛衣拆了洗洗織一條就已經很不錯了。
願意花大幾十買條圍巾的,鳳毛麟角。
圍巾在櫃臺都擺一個多月,根本都沒人問。不是不好看,是貴,沒有性價比。
不過這些都不在宋楚楚考慮的範疇內,於是大手一揮,全款將圍巾拿下。
小帽兒胡同到這裏的百貨大樓走路就只有十來分鐘。
過幾天是鐘家最小的曾孫女兩歲生日,趁著今天天氣好,鐘老爺子在枕頭底下摸出小輩孝敬自己的私房錢,腿著來百貨大樓逛一逛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
百貨大樓
語言不通是最大的問題,所以晚宴差不多在八點多就提前結束了。
何晴這兩天著涼有點不舒服提前回的房間,這會宋楚楚就跟束清芳兩個一起上樓,權當溜食。
才剛走到7樓,就聽到身後有人在叫她們,原來是約翰。
約翰先叫的宋楚楚,但是目光卻是一直落在束清芳的身上。
他們一行人明天一早六點半的飛機,下一次再想到華國來還不知道是什麽時候。
“怎麽了約翰。”
宋楚楚還以為是她們有什麽東西落在6樓,甚至還翻了翻自己的包。
樓梯下面站著的約翰不知道什麽時候一張臉已經紅成了大蝦,他深吸一口氣,先是用英文說了好幾次“sorry”,然後目光緊緊鎖定在束清芳身上,用不太流利的中文道:
“你好束同志,我是約翰。
我……我對你一見鐘情。”
這幾句中文是約翰特意找人教他的,他已經練習了很多天。
雖然每一個字從約翰嘴裏說出來,就跟那沒牙的老太太吃餃子一樣,極其的燙嘴,但是,她們還是聽懂了。
宋楚楚瞪圓眼,也不翻包了,和一旁的同樣懵比的束清芳詫異的張大嘴巴,同時看向面前這位“遠洋大蝦。”
約翰也知道自己這麽說有點冒昧,可是在自己國家接受的教育就是,喜歡就要大聲的說出來。
當然,華文水平有限的他,接下來的話還得靠宋楚楚幫他同聲翻譯。
“我知道這話說的有些冒昧,但是我不能違背我的本心,假裝它沒有發生過。”
“而且我也知道,我們是沒有可能在一起的。
語言,地域,文化,政治,一切一切都有太多的幹擾因素。
但我還是想告訴你,我喜歡你。
束同志,我想回國之後,我會一直記得你,謝謝你。”
而束清芳在聽到宋楚楚的翻譯後,嘴巴也從剛剛的小“o”慢慢轉變為現在的大“O”。
約翰看著眼神中透露出羞澀和疑惑的束清芳,伸出自己的右手,輕輕地握了握她的手,然後轉身先一步上樓。
直到約翰的身影徹底不見了,束清芳樹懶一般緩緩扭頭,小小的腦袋,大大的疑惑。
宋楚楚看束清芳這樣,就知道是約翰這是落花有意,流水無情。
“別想那麽多清芳,約翰他們那邊人就是比咱熱情開放些。”
這年頭,如果不是公幹或者是做生意,兩邊的人一輩子都不可能有交集。
“走吧,回去休息吧。”
有了宋楚楚這句安慰,束清芳心裏輕松不少。
她確實看到過像約翰他們自己人之間,平時打招呼都是擁抱、親吻的。
所以也只是煩惱了一小會,也就沒有把今晚上的事情放在心上。
就這樣,我們有著大鼻頭,卷頭發的約翰,帶著這輩子註定得不到回應的感情,登上了回國的飛機。
八點,宋楚楚早早吃了早飯在酒店門口等張主任。
昨晚跟對方說好的,今天出門溜達,要找人借自行車。
這會的人上班都喜歡提前到,她去的時候張主任就已經在樓下等她。
“宋同志,就是那輛。”
張主任大手一揮,指著那輛嶄新的女士自行車。
“主任,您這自行車也太漂亮了,搞得我都不好意思借了。”
這年頭女士自行車不比二八大杠便宜,能舍得花錢,還能買到女士自行車的家庭也不是一般的家庭。
當然,宋楚楚相信張主任這麽優秀的職業女性,買一輛女士自行車肯定手拿把掐。
張主任笑容可掬,拉過宋楚楚是越看面前這閨女越喜歡。
“妞兒,這車在漂亮買回來也是人騎的。
不打緊,你騎去用就是。”
“真是給您添麻煩了張主任,一會我用完車還給車送回原位。”
說完,就去騎車。
宋楚楚想著都這個點,去供銷社怕是已經搶不到什麽好東西,索性直接去了百貨大樓。
百貨大樓就在附近,騎車差不多也就20來分鐘。
果然,她的選擇是沒錯的。
因為這裏邊不僅有從海市、廣市等大城市進的貨,甚至還能看到國外的進口商品。
一句話概括就是,商品全、種類多,宋處處在這裏甚至看到了自動售汽水機。
不過,今天是工作日,樓裏邊還這麽多人,宋楚楚也是沒想到的。
得,先不管那麽多,轉一轉,看看再說。
大樓一共4層,排隊最多的要屬日用品櫃臺。
像什麽毛線,布料,床單、皮鞋,糕點吃食等櫃臺,全是人頭。
宋楚楚也不打算過去湊熱鬧,擡頭掃了一眼,直接上了人相對較少的4樓。
四樓大半層都是進口商品櫃臺,像什麽皮鞋,椰棗,手表,鬧鐘,甚至還有進口相機。
進口商品不光貴,買的話還得用到僑匯券。
僑匯券宋楚楚是跟約翰他們拿東西換的,手裏有一點。。
轉來轉去,最後宋楚楚看中了一條灰白色條,帶流蘇的羊毛圍巾。
霍北山跟她提過,要是年底有假的話,可能要帶她回一趟安市。
安市冬天冷還會下雪,到時候這條圍巾就能派上用場。
圍巾拿在手裏很柔軟很輕薄,售貨員看她一眼就知道是不差錢的主,於是還往她脖子上套。
“同志你人長得好看,眼光還這麽好,這條是進口的羊毛圍巾,別看薄,但是特別暖和。”
“買來送人啊,就再合適不過了。”
一位女同志來挑男士圍巾,意思不言而喻,肯定不是買來自己戴的,只可能是買來送人。
不過這年頭她們自己家裏男同志戴的圍巾,大多是拿家裏人穿小,穿舊的毛衣拆了洗洗織一條就已經很不錯了。
願意花大幾十買條圍巾的,鳳毛麟角。
圍巾在櫃臺都擺一個多月,根本都沒人問。不是不好看,是貴,沒有性價比。
不過這些都不在宋楚楚考慮的範疇內,於是大手一揮,全款將圍巾拿下。
小帽兒胡同到這裏的百貨大樓走路就只有十來分鐘。
過幾天是鐘家最小的曾孫女兩歲生日,趁著今天天氣好,鐘老爺子在枕頭底下摸出小輩孝敬自己的私房錢,腿著來百貨大樓逛一逛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)