第180章
關燈
小
中
大
第180章
今天有沒有找我的電話
張主任的這一番曉之以理動之以情,先打一把巴掌再給對方一顆棗的操作,硬是把剛剛還在咋咋呼呼的約翰給唬得一楞一楞的。
張主任一臉的春風和煦,看時機差不多,遞給約翰一顆“棗”。
“我相信約翰先生是一位接受過很好教育的人,應該也是認同我剛剛說的。”
一旁早就被說懵逼的約翰撓撓頭,本就慘白的臉也憋紅了。
約翰總覺得哪裏不對,但是看著面前笑盈盈的酒店主任,又感覺是對方說的這麽道理。
甚至借著此次機會,張主任還給幾位友人順便科普了一番“豆汁”文化。
落在現場其他聽不懂英文的人耳朵裏,就只知道這兩人站那“嘰裏咕嚕”說了一大堆。
“wow——”
“unbelievable!”
“amazing!”
約翰他們幾個老外在聽了張主任對豆汁制作過程的簡單介紹後,竟然從一開始的嫌惡轉變為一臉的震驚和不可思議。
原來在華國,哪怕只是一粒小小的綠豆都有著無限的創造性。
在漂亮國,鼓吹的就是個人的創造性,這無異於很對約翰他們的“胃口。”
“I'msorry,madam”
約翰舉起雙手在胸前,對著一旁看“熱鬧”的宋楚楚,十分鄭重的道歉。
“我為剛剛自己的無知向你。
哦,不,是向你們道歉。”
約翰大手一揮,指著餐廳一大片的華國人。
宋楚楚微微一笑,她的眼神中透露出一種寬容和大度。
“我接受你的道歉,約翰。
我們都有不了解彼此文化的時候,今天也只是一個小小的誤會。”
宋楚楚的聲音同樣柔和而堅定。
約翰感激地看著宋楚楚,臉上露出一絲愧疚。
幾個人在說話的過程中,有眼力見的小夥兒就已經拿了抹布把地上那一攤泛著綠光的豆汁給擦幹凈了。
現在看上去,那塊地兒還在隱隱閃著光。
不知道為什麽,宋楚楚看見就想起了宋大海同樣光亮的腦袋瓜子。
嗯,都是一樣鋥亮鋥亮的!
約翰幾個人和宋楚楚道完歉以後,幾個人就直接回了房間。
圍著看熱鬧的人也都各回各的座位,接著吃自己的飯。
張主任臨走前,目光落在宋楚楚身上,眼中是掩飾不住的讚賞。
“沒想到小小年紀,口語竟然可以這麽好。”張主任輕聲對同行的同事說道。
“聽說這次來交流的國內教授還有同行的學生都是非常厲害的,剛剛那個小姑娘,八成也是來參加這次交流學習的。”
“對,確實很優秀。”
張主任直到離開時,臉上也是一直帶著笑的。
何晴她是今天才知道的宋楚楚會英文的,本來她心裏還在納悶,想著對方不是院裏的人,為什麽還能跟著他們一起來京市
現在自己親眼看見了,打心眼裏也是佩服和羨慕,因為她自己也只是會簡單的兩句俄文而已。
宋楚楚坐在座位上,繼續吃著自己的飯,她的舉止間透露出一種自信和從容。
午飯結束後,三個人就各自回房間休息。
學習交流安排在隔天一早10點開始,地點就在酒店的11樓。
由於飯店位置特殊,10樓以上的位置是不輕易對外開放的。
所以每天每個人進入會議室都需要嚴格的登記,門外有葉星他們這些軍人站崗。
這也就是意味著,接下來所有的時間,他們都要在這個酒店裏度過,沒必要輕易不能離開酒店。
宋楚楚作為隨行的翻譯、記錄人員整體來說工作也不算輕松。
當然除了她之外,現場負責翻譯工作的人其實還有另外兩位男同志。
但是對方會華文的一個沒有,這邊會英文的也是。
她除了記錄之外,還需要不斷的游轉在這二十來號人之間同聲翻譯,一定程度上她其實充當“傳話筒”的角色。
這人一旦忙碌起來就容易忽略時間。
來開前說好的每隔一個禮拜就給霍北山去個電話,宋楚楚也給忘了。
除了剛到京市的頭一天打個電話回去報平安,後面的兩個多星期,她基本上每天就是在自己的房間,餐廳,會議室這三個地方輪流轉。
宋楚楚竟然有一種在後世當牛馬的錯覺。
交流會議開到第20天的時候,總算是可以休息半天。
對於這幫搞學術的人來說,有半天可以休息的時間,自然是要用來補覺好好休息一下的。
11月月初的京市差不多十多度,大街上的人也開始換上了長袖外套。
宋楚楚吃了個中飯,換上衣服。
她出房間的時候,整個樓層都是靜悄悄的,其他人都在房間休息。
和工作人員打聽過之後,裹著外套,就往郵局的方向去。
而遠在千裏之外南風島上的霍北山,近乎成了一座“盼妻石。”
每天必定的“項目”就是去值班室逛一圈,然後再假裝不經意的提起,今天有沒有找我的電話
問的時候那叫一個期盼,看到人小戰士搖頭,小戰士就看他肉眼可見的“萎靡”下來。
值得一提的是,黑虎這個“狗猸子”自從穆教授離島之後,也不知道誰教它的,只要一到飯點,它就邁著六親不認的步伐跑到家屬院來找霍北山要口吃的。
今天是周日,霍北山休息在家。
院裏先前搭的架子上面爬滿了豆角,就是地裏長了不少野草,霍北山卷了袖口,彎著腰在侍弄菜地。
他仔細地拔掉地裏的野草,額頭上微微滲出汗水。
旁邊的花樹下邊,吃飽喝足的黑虎今天一反常態,沒有吃飽就走,反而是躺在地上翻開肚皮,任由國慶摸它,偶爾還會吐出舌頭,舔一下國慶的手。
“霍叔,你說嬸子她什麽時候回來啊”國慶一邊逗著黑虎,一邊擡起頭問霍北山。“我都好久沒見到她了,好想她哦。”
黑虎好像也聽懂了,擡起腦袋,沖著霍北山的方向也“汪”了一聲。
霍北山拔草的動作一頓,他能說自己也很想知道的好嗎
媳婦不在的這些天,他一個人吃飯都感覺不香了。
偏偏媳婦兒連個電話也沒有,愁啊~
擦擦汗水,定了定,霍北山對著院裏一大一小期盼的眼神,只能模棱兩可道:“月中吧,月中可能就回來了。”
一人一狗眼巴巴看著他,也沒能得到一個準確的答覆,當即失望的把臉別過去,不再搭理霍北山。
霍北山腦門上默默掛了三條黑線。
院裏的氛圍瞬間有些低沈。
就在這個時候,值班的小戰士跑進來,沖著霍北山敬了一個禮:“報告副團長,有找你的電話!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
今天有沒有找我的電話
張主任的這一番曉之以理動之以情,先打一把巴掌再給對方一顆棗的操作,硬是把剛剛還在咋咋呼呼的約翰給唬得一楞一楞的。
張主任一臉的春風和煦,看時機差不多,遞給約翰一顆“棗”。
“我相信約翰先生是一位接受過很好教育的人,應該也是認同我剛剛說的。”
一旁早就被說懵逼的約翰撓撓頭,本就慘白的臉也憋紅了。
約翰總覺得哪裏不對,但是看著面前笑盈盈的酒店主任,又感覺是對方說的這麽道理。
甚至借著此次機會,張主任還給幾位友人順便科普了一番“豆汁”文化。
落在現場其他聽不懂英文的人耳朵裏,就只知道這兩人站那“嘰裏咕嚕”說了一大堆。
“wow——”
“unbelievable!”
“amazing!”
約翰他們幾個老外在聽了張主任對豆汁制作過程的簡單介紹後,竟然從一開始的嫌惡轉變為一臉的震驚和不可思議。
原來在華國,哪怕只是一粒小小的綠豆都有著無限的創造性。
在漂亮國,鼓吹的就是個人的創造性,這無異於很對約翰他們的“胃口。”
“I'msorry,madam”
約翰舉起雙手在胸前,對著一旁看“熱鬧”的宋楚楚,十分鄭重的道歉。
“我為剛剛自己的無知向你。
哦,不,是向你們道歉。”
約翰大手一揮,指著餐廳一大片的華國人。
宋楚楚微微一笑,她的眼神中透露出一種寬容和大度。
“我接受你的道歉,約翰。
我們都有不了解彼此文化的時候,今天也只是一個小小的誤會。”
宋楚楚的聲音同樣柔和而堅定。
約翰感激地看著宋楚楚,臉上露出一絲愧疚。
幾個人在說話的過程中,有眼力見的小夥兒就已經拿了抹布把地上那一攤泛著綠光的豆汁給擦幹凈了。
現在看上去,那塊地兒還在隱隱閃著光。
不知道為什麽,宋楚楚看見就想起了宋大海同樣光亮的腦袋瓜子。
嗯,都是一樣鋥亮鋥亮的!
約翰幾個人和宋楚楚道完歉以後,幾個人就直接回了房間。
圍著看熱鬧的人也都各回各的座位,接著吃自己的飯。
張主任臨走前,目光落在宋楚楚身上,眼中是掩飾不住的讚賞。
“沒想到小小年紀,口語竟然可以這麽好。”張主任輕聲對同行的同事說道。
“聽說這次來交流的國內教授還有同行的學生都是非常厲害的,剛剛那個小姑娘,八成也是來參加這次交流學習的。”
“對,確實很優秀。”
張主任直到離開時,臉上也是一直帶著笑的。
何晴她是今天才知道的宋楚楚會英文的,本來她心裏還在納悶,想著對方不是院裏的人,為什麽還能跟著他們一起來京市
現在自己親眼看見了,打心眼裏也是佩服和羨慕,因為她自己也只是會簡單的兩句俄文而已。
宋楚楚坐在座位上,繼續吃著自己的飯,她的舉止間透露出一種自信和從容。
午飯結束後,三個人就各自回房間休息。
學習交流安排在隔天一早10點開始,地點就在酒店的11樓。
由於飯店位置特殊,10樓以上的位置是不輕易對外開放的。
所以每天每個人進入會議室都需要嚴格的登記,門外有葉星他們這些軍人站崗。
這也就是意味著,接下來所有的時間,他們都要在這個酒店裏度過,沒必要輕易不能離開酒店。
宋楚楚作為隨行的翻譯、記錄人員整體來說工作也不算輕松。
當然除了她之外,現場負責翻譯工作的人其實還有另外兩位男同志。
但是對方會華文的一個沒有,這邊會英文的也是。
她除了記錄之外,還需要不斷的游轉在這二十來號人之間同聲翻譯,一定程度上她其實充當“傳話筒”的角色。
這人一旦忙碌起來就容易忽略時間。
來開前說好的每隔一個禮拜就給霍北山去個電話,宋楚楚也給忘了。
除了剛到京市的頭一天打個電話回去報平安,後面的兩個多星期,她基本上每天就是在自己的房間,餐廳,會議室這三個地方輪流轉。
宋楚楚竟然有一種在後世當牛馬的錯覺。
交流會議開到第20天的時候,總算是可以休息半天。
對於這幫搞學術的人來說,有半天可以休息的時間,自然是要用來補覺好好休息一下的。
11月月初的京市差不多十多度,大街上的人也開始換上了長袖外套。
宋楚楚吃了個中飯,換上衣服。
她出房間的時候,整個樓層都是靜悄悄的,其他人都在房間休息。
和工作人員打聽過之後,裹著外套,就往郵局的方向去。
而遠在千裏之外南風島上的霍北山,近乎成了一座“盼妻石。”
每天必定的“項目”就是去值班室逛一圈,然後再假裝不經意的提起,今天有沒有找我的電話
問的時候那叫一個期盼,看到人小戰士搖頭,小戰士就看他肉眼可見的“萎靡”下來。
值得一提的是,黑虎這個“狗猸子”自從穆教授離島之後,也不知道誰教它的,只要一到飯點,它就邁著六親不認的步伐跑到家屬院來找霍北山要口吃的。
今天是周日,霍北山休息在家。
院裏先前搭的架子上面爬滿了豆角,就是地裏長了不少野草,霍北山卷了袖口,彎著腰在侍弄菜地。
他仔細地拔掉地裏的野草,額頭上微微滲出汗水。
旁邊的花樹下邊,吃飽喝足的黑虎今天一反常態,沒有吃飽就走,反而是躺在地上翻開肚皮,任由國慶摸它,偶爾還會吐出舌頭,舔一下國慶的手。
“霍叔,你說嬸子她什麽時候回來啊”國慶一邊逗著黑虎,一邊擡起頭問霍北山。“我都好久沒見到她了,好想她哦。”
黑虎好像也聽懂了,擡起腦袋,沖著霍北山的方向也“汪”了一聲。
霍北山拔草的動作一頓,他能說自己也很想知道的好嗎
媳婦不在的這些天,他一個人吃飯都感覺不香了。
偏偏媳婦兒連個電話也沒有,愁啊~
擦擦汗水,定了定,霍北山對著院裏一大一小期盼的眼神,只能模棱兩可道:“月中吧,月中可能就回來了。”
一人一狗眼巴巴看著他,也沒能得到一個準確的答覆,當即失望的把臉別過去,不再搭理霍北山。
霍北山腦門上默默掛了三條黑線。
院裏的氛圍瞬間有些低沈。
就在這個時候,值班的小戰士跑進來,沖著霍北山敬了一個禮:“報告副團長,有找你的電話!”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)