凡煙小說

第196章 十月革命 他的天書,怎麽會是眼前這人……

關燈
第196章 十月革命 他的天書,怎麽會是眼前這人……

保羅等人一開始只跟洪永祥說話, 他們好幾個人圍著洪永祥一個人。

後來其他志願者也過來了,他們就開始一對一,向洪永祥等人宣傳馬克思主義。

包括洪永祥在內的幾個志願者, 雖然能用英語跟人簡單交流,但英語都不怎麽樣, 現在有人願意慢吞吞跟他們說話,他們很高興。

又能學理論, 又能學英語,多好!

也因此, 保羅一行離開的時候, 洪永祥等人依依不舍。

保羅他們也舍不得走。

教導洪永祥等人, 給了他們很大的滿足感。

雖然這些中國人英語不行,但全盤接受他們的思想和理論!

至於交流過程不太順暢, 就當提前演練將來跟俄國人言語不通的交流了。

“我喜歡這些中國勞工!”

“跟他們交流不用擔心被舉報, 真的很棒!”

“他們的一些見解,啟發了我!”

……

這些人很高興, 當即決定明天再去找洪永祥等人。

說起這個, 保羅想到了一件事:“我們要不要準備一些東西送給他們?”

他們這個社團, 以前面向普通民眾進行演講的時候,會送那些來聽演講的人一些東西。

保羅的朋友想了想,肯定地回答:“要!”

這些中國勞工的穿著打扮遠不如他們,日子應該過得不怎麽樣。

送這些勞工一些東西, 能讓這些勞工對他們更加信任, 是有好處的。

於是, 第二日,保羅等人帶了面包、烤兔肉、烤土豆和黃油,來到中國勞工居住的營地。

“現在牛肉不好買, 所以我就準備了兔肉。”保羅將食物送給洪永祥。

“多謝!”洪永祥道謝。

這些食物算不得多麽珍貴,但能改善他們的夥食,他非常喜歡。

送了東西後,保羅繼續向洪永祥宣傳馬克思主義,同時不忘向洪永祥描述《夢游莫斯科》這本書裏描寫的世界。

聊了幾小時,眼瞅著大部隊快回來了,他們才依依不舍地離開。

洪永祥和其他志願者分吃了一個保羅送的面包。

面包有點幹有點硬,但很紮實,吃了之後肚子很舒服。

一個志願者道:“他們又是給我們送吃的,又是教我們說英語,都讓我覺得不好意思了。”

其他人紛紛點頭。

洪永祥這時開口:“我看他們很喜歡《夢游莫斯科》這本書,明日我們把這些日子修改過的翻譯稿給他們看看,再請教一下他們?他們一定喜歡,我們也能快些將這本書翻譯好。”

看得出來,保羅等人對這本書非常喜歡。

“他們會不會去舉報我們?”有人問。

洪永祥道:“如果真的有人舉報,我覺得他們被抓的概率比我們被抓的概率更大。”

他們是中國人,英國這邊就算要管,也不會對他們管太嚴。

其他人聞言,覺得很有道理。

他們說到底,就只是看了一部中文小說,而保羅等人不僅組建了社團,還熱衷搞活動。

雙方做的事情,就不是一個量級的。

洪永祥當即把自己這段時間修改過的翻譯稿準備好,打算第二天給保羅看。

而另一邊,保羅將自己這段時間通過《夢游莫斯科》這本書裏,總結出來的一些理論整理好,打算將之送給洪永祥。

雖然他跟洪永祥只認識了兩天,但他很喜歡洪永祥,覺得洪永祥跟他很像。

更何況,全世界無產階級,都應該互幫互助。

他希望洪永祥在學習到先進的思想和理念後,將來回到中國,可以幹出一番事業。

保羅整理好東西就睡了。

第二天一大早起來後,他先給自己準備了早餐,然後又準備了很多食物,打算送給洪永祥等人。

雖然現如今,英國普通民眾的日子過得也不好,但他們的生活條件,比之勞工好了很多。

保羅家裏有很多土地,還算有點家底,更是不缺錢不缺吃的。

若非如此,他也不會想著要去俄國。

做好準備之後,保羅就來到家門口,等自己的那些朋友。

他等了沒多久,就看到了自己的朋友,笑著跟對方打招呼。

但剛揮了揮手,保羅就察覺到不對——他這些朋友的表情很奇怪。

“你們怎麽了?”保羅忍不住問。

保羅的一個朋友臉上有克制不住的興奮和震驚,他深吸一口氣,又看了看周圍,難掩興奮地開口:“保羅,那本書太神奇了!你知道嗎?俄國爆發革命了!”

保羅聞言一楞。

而保羅的朋友,將俄國那邊發生的情況說了說。

就這兩天,俄國爆發了布爾什維克革命。

“只用了一天你知道嗎?聽說只用了一天,革命就結束了!俄厲10月24日晚上,他們決定起義,俄厲10月25日上午就已經占領了彼得格勒的戰略要地!第二天淩晨,他們就攻占了東宮!”

保羅的朋友越說越激動,手舞足蹈起來。

保羅聽了之後,同樣很激動。

這著實讓人興奮。

革命竟然成功了,成功了!

最重要的是,《夢游莫斯科》這本書寫的東西,可能會成為現實!

雖然這本書寫的是莫斯科而不是彼得格勒,但因為這本書的主角一開始不懂俄語,所以革命相關內容,寫得非常模糊。

而且,在彼得格勒爆發革命以後,莫斯科肯定會出現同樣的情況,不是嗎?

“這本書,真的是上帝對我們的指引!”

“保羅,我相信你說的,這本書確實是天書。”

“我一定要仔細閱讀這本書,之前我對這本書的了解太少了!”

……

保羅的朋友很激動,保羅也一樣。

他們希望有人可以跟他們分享這份激動,想來想去,決定去找洪永祥他們。

現在是白天,那些勞工都會出去幹活,整個營地就剩下洪永祥等人,他們就算在裏面大呼小叫,都不會引起別人的關註。

幾人做了決定後,就前往勞工們生活的營地。

路上,他們依舊在聊《夢游莫斯科》這本書。

這本書所用的文字雖然斷斷續續非常亂,但裏面的內容字字珠璣。

這書寫的,還是未來!這絕對是一本預言了未來的天書。

幾人越聊,越堅信這一點,而這個時候,他們見到了洪永祥。

保羅心情特別好,一見到洪永祥,就沖上去給了洪永祥一個大大的擁抱,接著又將自己帶來的食物送給洪永祥。

等做完這一切,保羅就想跟洪永祥說俄國爆發革命的事情,再將天書的詳細內容講給洪永祥聽。

而另一邊,洪永祥見保羅這樣熱情,卻有些愧疚。

保羅對他這麽赤誠,他卻對保羅有所隱瞞!

洪永祥對保羅開口:“謝謝!保羅,我有一件事要告訴你。”

保羅雖然急著跟洪永祥說俄國爆發革命的事情,但還是禮貌地開口:“你說。”

洪永祥道:“你的院子裏,是不是突然出現了一本叫《夢游莫斯科》的書?”

“你怎麽知道?”保羅急切地問。

眼前的中國人能知道這件事,莫非是上帝給了對方什麽指示?

洪永祥道:“那本書,是我讓人給你的,你知道我們英文不好,這書也就翻譯得不怎麽樣,現在我們已經將之重新翻譯了一遍,你要看新的翻譯稿嗎?”

說著,洪永祥拿出自己最近這段時間重新修改過的翻譯內容。

保羅接過稿件,就看到了眼熟的字跡。

眼前的翻譯稿比他之前收到的要好一些,上面的句子更加通順。

但很顯然,兩份稿件出自一人之手。

這讓保羅有些受不了。

他的天書,怎麽會是眼前這人翻譯的?

不可能!絕對不可能!

保羅死死盯著眼前的翻譯稿,他的那些朋友也湊過來,圍著翻譯稿看。

他們都有種,心裏的信仰崩塌的感覺。

怎麽能這樣!不該這樣!

這本預言了未來的書,應該是天書才對,怎麽會是中國勞工的翻譯稿?

但洪永祥不可能騙他們。

保羅慢慢翻看面前的書,發現確實比他手上的更詳細。

所以他根本就不是天選之人。

但這本書確實描寫了未來……保羅問洪永祥:“你懂俄語?你翻譯的是俄語書?”

這書是不是俄國那些被他視作偶像的人寫的?

洪永祥道:“不是,這本書是一個中國人寫的,這本書的主角就是中國人,他在睡夢中,進入到了一個俄國人的身體裏。”

保羅不敢置信:“真的?”

“當然是真的,我手上還有原稿。”洪永祥帶著保羅來到屋內,然後將自己父親給自己的,刊登了《夢游莫斯科》的報紙給保羅看。

保羅不懂中文,但洪永祥比劃著跟他說,還是讓他確定了一件事——他手上的天書確實是洪永祥翻譯的。

保羅突然擡起頭,看向洪永祥:“你知道嗎?昨天俄國的彼得格勒爆發了革命。”

洪永祥聞言呆住。

保羅又道:“布爾什維克獲得了勝利,這書裏寫的種種,或許會成為現實!”

洪永祥更加震驚。

洪永祥震驚的時候,國內也有很多人震驚。

俄國爆發革命的事情,歐洲人已經知道,中國人自然也知道了。

不過報紙上暫時還沒有刊登,所以知道這件事的,是少數人。

而這些人裏,恰好有人看過《夢游莫斯科》。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)