第153章 《夢游莫斯科》 就寫一個人每天晚上睡……
關燈
小
中
大
第153章 《夢游莫斯科》 就寫一個人每天晚上睡……
屠衛巷現在最恨陸政安, 但對雲景也極為厭惡。
在他心裏,陸政安和雲景是一夥的。
現在這些人要去找雲景的麻煩,他無比期待, 當即跟在了這群人身後。
他想看雲景倒黴!
之前鬧了一場,屠衛巷的名字已經在上海傳開, 但那些人並未認出屠衛巷。
一來,在誣陷雲景的事情發生之前, 屠衛巷並不是一個多麽活躍的人,主要接觸的人, 就是學校的同事和學生。
二來, 在警局被關了那麽多天, 還拉了許久肚子之後,屠衛巷瘦了十來斤。
他現在的模樣, 跟半月前大不一樣, 熟人依舊能認出他,那些跟他不熟的人, 卻是認不出來的。
這些人瞧見神色郁郁的屠衛巷, 把屠衛巷當成跟他們一樣對雲景充滿怨言的人, 帶著屠衛巷,就往《新小說報》編輯部而去。
路上,他們一直在訴說雲景的罪狀。
這些人裏,有很多都是在清朝時, 苦學四書五經, 打算走科舉道路的人。
他們為讀書付出許多, 就是為了考個功名,將來好出人頭地。
突然,大清沒了!
他們之前學了幾十年的知識, 白學了!
他們對那些新式文人,天然就帶有敵意。
他們中一些人,在不考科舉以後,以寫小說為生,結果自己辛辛苦苦寫的小說拿不到多少稿費,雲景的小說卻那麽受歡迎,他們自然厭惡雲景。
還有一些人,則是他們的子女在看了雲景的小說以後,不服管教,他們對雲景,也就極為不滿。
而當一群觀點相同的人聚在一起,他們會越來越堅信自己的觀點,雲景在他們嘴裏,簡直成了十惡不赦的人。
《新小說報》編輯部。
黃培成這幾天心情極好。
他的報紙的銷量達到了三萬份!
這可是三萬份!
現如今,在他們報社打廣告的價格已經翻了三倍,但廣告位還是供不應求。
黃培成這會兒就是後悔,後悔以前跟人簽了長約,不好漲價。
“主編,馥郁堂的老板又來了。”一個編輯找到黃培成。
黃培成往外走去,就看到了馥郁堂的老板。
馥郁堂是賣化妝品的,出售香粉、胭脂等,是蘇州的老字號國貨化妝品店,在上海也有店鋪。
近些年,洋人的化妝品湧入中國市場,馥郁堂的產品的銷量就越來越差。
半年前,馥郁堂的老板換了人——年邁的老板,將馥郁堂交到自己二十多歲的小兒子手上。
這位小老板決定改革,他購買了一些國外的機器,改變了馥郁堂的包裝,打算大幹一場。
可惜,馥郁堂的產量上去了,銷量卻並未上去。
小老板就專程趕來上海,尋找銷售渠道。
也是來了上海之後,他意識到,馥郁堂可以在報紙上打廣告。
至於要在什麽報紙上打……那自然是《新小說報》!
現如今上海那些有錢人家的小姐太太,都喜歡看雲景先生的小說!
而那些小姐太太,正好是馥郁堂的目標客戶。
黃培成帶著點無奈,對馥郁堂老板道:“鄭老板,不是我不想賺你的錢,實在是我們報紙的廣告位都已經滿了!”
《穿成包身工》這本書,跟之前一樣,是用一整張報紙,單獨刊登的。
因現在雲景將每章字數控制在三千字,報紙多了一些空位,可以用來打廣告。
但那些空位,已經滿了!
馥郁堂老板前幾日就來找過黃培成,願意出高價買一個廣告位,但黃培成已經跟其他人簽好契約,不能不守信,所以並未答應。
沒想到今日,鄭老板又來了。
“黃主編,我這次過來,是有別的生意想與你談。”
“你要談什麽?”黃培成不解。
鄭老板道:“黃主編,我願意出一千大洋,只要雲景先生在小說裏寫到馥郁堂這個牌子,幫著說幾句好話就成!若此事能成,我另外給你一百元感謝費。”
他原本想在《新小說報》上打廣告,但沒有位置,思來想去,就想到了這麽個主意。
黃培成聞言有些震驚。
廣告還能這麽打?
等等,好像是可以這麽打!
在雲景的小說裏打廣告,還肯定比在《新小說報》上打廣告效果更好!
報紙上的廣告,只有那些買了報紙的人會看,但文裏的廣告,那些聽人讀這個故事的人和後續買書的人,也能知道。
“此事我要與雲景先生商量一番。”黃培成開口。
“那是應該的!”鄭老板滿臉堆笑,又給黃培成送上兩套馥郁堂的產品:“黃主編,這兩套產品,一套給你夫人,另一套給雲景先生。”
黃培成收了禮物,正要送鄭老板出去,就見譚崢泓的保鏢從外面進來。
“好久不見!你這次過來,所為何事?”黃主編問。
那保鏢道:“黃主編,我家少爺讓我給你送幾套書過來。”
送書?好好地送什麽書?
黃培成湊過去好奇地看,然後就發現對方送來的,是一些英文版的書。
這是英文版的《真假千金》!
黃培成知道譚崢泓將這書翻譯成英文,要出英文版的事情,但他知道翻譯一本書要花很多時間,出書更是要時間,因此,他以為這本書的英文版,要過上許久才能看到。
沒想到《真假千金》完結才三個月,這書的英文版,竟然就已經出了!
黃培成拿起其中一本看了看,還發現這書做得非常好。
看得出來,譚崢泓在這本書上,花了許多心思。
黃培成看這些書的時候,鄭老板也在看。
瞧見那些書,鄭老板的眼睛瞬間亮了,他轉身看向黃培成,開口:“黃主編,你告訴雲景先生,價格還可以商量!”
他只知道《新小說報》銷量高,沒想到雲景的書,竟然還出了英文版!
若是他們的牌子被寫進雲景的書裏,那該傳播得多廣?
可惜,他們現在也就在蘇州和上海有店鋪,其他地方的人,即便知道了他們馥郁堂,也買不到他們的產品。
“好。”黃主編笑著開口。
他已經知道,桑景雲最初寫小說,就是為了賺錢。
她現在肯定已經不缺錢,但不一定會拒絕賺錢。
鄭老板還想說點什麽,就在這時,他們瞧見一群人從遠處走來。
看那群人的表情,似乎來者不善!
這時那群人裏為首的中年人開口:“黃培成,你的報紙刊登假消息,你要給我們一個說法!”
黃培成聞言一楞:“諸位何出此言?”
他的報紙刊登假消息?他的報紙哪裏刊登假消息了?
“你們報社的作者都說了!雲景的書要出英文版一事,子虛烏有!”
“對!雲景的書並未出英文版,你卻在報紙上說了此事,這是欺騙讀者!”
“你還誤導讀者,讓讀者以為雲景是男子!”
……
這些人對《新小說報》怨氣極大,而黃培成聽了他們的話,大概知道了緣由,又從這些人手上,接了他們當作證據的報紙來看。
這一看,他就發現這報紙上,有一個以前長期給《新小說報》供稿的作者的文章,那人在文章裏說雲景醜,又說雲景的書要出英文版是假的。
黃培成記得這個作者,對方主要寫風俗志怪類的短篇小說,一開始寫得不錯,很有靈氣,但時間長了以後,約莫是沒東西寫了,就寫得遠不如從前。
有時,這人直接將民間故事重新寫一遍,就拿來投稿。
不過到底合作多年,又知道對方以此為生,所以即便那些稿件不盡如人意,黃培成也還是會用。
前幾日收到這人信件,黃培成以為是投稿,就拿出來看,結果發現是罵自己的,這人還信誓旦旦地說他以後不會再給《新小說報》投稿,哪怕黃培成求他也沒用。
看完信件,黃培成很是無語。
《新小說報》現在收到的投稿多得數不清,他們根本不缺稿件,哪用得著求他?
黃培成很忙,將這件事扔在一邊就不管了,沒想到這人竟然又鬧出幺蛾子。
“黃主編,對此,你要作何解釋?”有人質問。
黃培成指著剛被送來的《真假千金》英文版的書開口:“作何解釋?《真假千金》的英文版已經出了,在英國的銷售情況我不知道,但它在南洋賣得極好!”
這些人楞住,湊過來一看,還真看到了一些嶄新的,英文版的書。
這書的封面上除了英文以外,還有中文的“真假千金”和“雲景”六個字,毫無疑問,這是雲景的書。
不是說雲景出書是假的?人家書都出來了,能是假的?
這些人氣勢洶洶地來找麻煩,又一下子洩了氣。
跟在後面的屠衛巷,更是覺得胸口一股悶氣發不出去,漲得他難受。
黃培成懶得搭理他們,轉身回報社。
而這時,一個編輯拿著手上的稿件找到黃培成:“黃主編,這裏有一些不錯的稿件,你快來看!”
“不錯的稿件?是新人的還是刊登過的作者的?”黃培成問。
他們報社用新人的稿件時,會比較慎重,就怕有些人抄了別人的故事來投稿。
之前王木的稿件黃培成敢直接用,是因為他覺得,那樣的小說不可能是抄的。
那編輯道:“黃主編,是王木的稿件!”
黃培成湊過去,發現稿件的署名確實是王木,這人一次投了許多稿件,還留了姓名地址。
看到那地址,黃培成倒抽一口冷氣。
這是上海最好的女子中學之一!
王木是寫了班級的,所以她應該是這所中學的學生,而據黃培成所知,能讀這所中學的女學生,全都非富即貴。
沒想到王木竟然是這樣的身份!
“黃主編,王木也是女子,她的稿件要用嗎?”編輯問。
黃培成道:“用,當然要用!”
這個叫“孟琳”的女子,身份肯定不一般,他們報社用她的稿件,只有好處沒有壞處!
《新小說報》這邊收到的書並不多,總共也就十套。
這十套書,譚崢泓送給黃培成,是讓黃培成拿來送人,或者單純擺著好看的。
南城書局那邊就不一樣了!
譚崢泓直接給南城書局送了八百套書過去,這些書,他打算放在南城書局寄賣,或者讓南城書局找路子幫他賣掉。
在中國,英文書不好賣,但也不是沒人買,如今在國內很多地方,都住著洋人,還有很多人在學英文。
八百套書,慢慢賣,肯定能賣掉!
此外,譚崢泓手上還留了一百多套,這些書他打算用作收藏,或者送人。
今日,南城書局很熱鬧,因為又有新書上市!
這新書,倒不是雲景剛完結的《一個士兵》,而是《水滸傳》連環畫裏的其中兩冊。
之前南城書局出的《西游記》連環畫非常受歡迎,不僅在上海賣得好,在其他城市也賣得很好,甚至引起了一陣西游熱,讓《西游記》這本書在孩子們中間的受歡迎程度節節攀升。
然後,在《西游記》連環畫結束之時,南城書局推出了《水滸傳》。
這《水滸傳》連環畫,價格和西游記連環畫一樣,但分成108冊,而且每一冊,都送一張梁山好漢的卡片做書簽,也就是說,買齊108冊,就能集齊梁山108個好漢!
這書一經問世,就有無數人購買,它每周出兩冊,而出書的那日,南城書局門口,總是擠滿了孩子。
據說一些孩子,寧願餓上兩頓,也要攢錢買書。
今日,就是最近的兩冊書出售的日子,書局裏自然擠滿了人。
費中緒看著外面熱鬧的場景,對身邊人道:“雲景先生的主意真不錯,很多孩子,是為了集齊梁山一百零八個好漢的卡片,才買的書。”
買書送卡片的主意,是桑景雲出的。
多制作一份卡片,成本並不會增加太多,他們也就同意了。
哪曾想,效果竟然這麽好?
他們以為,《水滸傳》的銷量會比《西游記》低,相比於《水滸傳》,孩子們肯定更喜歡《西游記》。
然而現在,《水滸傳》的銷量,遠超《西游記》!
書可以借來看,卡片卻是沒法借的,卡片還能拿來炫耀……孩子們為了卡片,紛紛攢錢買書。
“確實!對了,費編輯,有人在報紙上說雲景先生的壞話,你知道嗎?”南城書局一個新來的編輯問費中緒。
費中緒問:“又有人說雲景先生的壞話?說了什麽?”
這新編輯道:“我沒買報紙,是聽人說的,好像是說雲景先生長得醜,又說雲景先生的書出英文版的事情,是假的。”
“這些人整日胡編亂造!”費中緒有些不滿。
偏偏這時候,竟然有人從外面進來,問他們:“之前你們出售《真假千金》時,對外宣傳說這書會在英國出版,結果這是假的。你們南城書局,要給個說法!”
這人明顯是來找麻煩的,費中緒身邊的新編輯有些不知所措。
費中緒卻一點不慌,對這人道:“這事怎麽就是假的了?這事分明是真的!你且等著,過些日子,我們書局還會出售英文版的《真假千金》。”
當初為了讓黃培成刊登桑景雲的小說,費中緒上來就胡編亂造,說桑景雲是知名的新式文人。
現在他也說謊不打草稿,張嘴就說他們書局會出售英文版的《真假千金》。
那個來找麻煩的人聽了,原本想說的話,還真就被費中緒堵在嘴裏。
費中緒笑道:“你若是對《真假千金》的英文版感興趣,可以過些日子來我們書局購買!”
南城書局有很多人在。
雲景的小說出英文版這件事是假的,此事很多人都聽說了,還有許多人相信。
雲景只是個普普通通的小姑娘,他們不覺得她的小說,會被翻譯成英文。
但費中緒說得信誓旦旦……所以,這書真的要出英文版?
也就費中緒身邊的那個新編輯很是心虛。
英文版《真假千金》要在他們書局出售的事情,他並未聽過……
這麽想著,他拉了一下費中緒的袖子。
費中緒能猜到他的想法,但不以為意,反而跟面前那些人吹起來:“那些洋人非常喜歡《真假千金》,據我所知,他們花了大價錢做這本書。這書的英文版,被做得非常精良!只是我們書局分到的書應該不多,到時候若是有,你們一定要搶先買,可以當作收藏……”
他知道很多事情,傳個一兩天,就沒人記起了!
就說《真假千金》出英文版這件事,現如今報紙剛面世,因而有人上門來詢問。
等過上一個月,誰還記得?
只要他咬死了這書會出,就算暫時沒書又如何?這年頭出個書本就很慢,更不要說是在外國出書!
然而就在這時,突然有人擡了一些箱子進來。
“這是什麽?”費中緒問,同時也認出,來送東西的,是譚崢泓身邊的一個保鏢。
這保鏢拿了一張紙給費中緒:“費編輯,這些是《真假千金》英文版的書,剛從南洋那邊送來的!我家少爺讓我拿一些給你。”
費中緒看了看那張紙。
這其實是一份寄售合同,
譚崢泓將書放在他這裏出售,每套賣兩個銀元,給南城書局一角錢作為寄售費。
這是常見的合作方式。
費中緒對保鏢道:“就按照紙上說的來!”
說完,他對書局裏那些來買書的人開口:“諸位,那些洋人實在太過喜愛《真假千金》這本書,他們不僅早早將這書翻譯好,還早早將這書印刷出來!若有人想要購買英文版的書,現在就可以購買!只是這書是從馬來亞送來的,路途遙遠成本也高,因此賣兩個銀元一套!”
他說著,就打開了一個箱子!
箱子裏裝著的,確實是英文版的《真假千金》,也確實印刷精良。
其實現在在南城書局的人,都不認識英文,看不懂這本書。
但這是英文書!
一個不差錢的,來買《水滸傳》連環畫的少年開口:“我買一套!”
他們學校教英文,他買了這本書以後,可以照著學英文!
有這個少年打頭陣,陸陸續續,又有幾個人買書。
而不知道什麽時候,那個來找麻煩的人,已經偷偷離開。
桑景雲並不知道有人質疑自己的事情。
她寫了一些《穿成包身工》的劇情,寫夠三千字以後,就將之放在一邊,然後拿出另一份稿紙,開始寫俄國。
桑景雲早就想用東興的筆名寫“俄國未來”,或者說,寫無產階級取得革命勝利之後的新世界。
但許久過去,她修修改改,連一千字都沒寫到。
她原本不想用小說的方式來寫,想寫得嚴肅一些。
但她幾次動筆都寫不下去,然後深刻地認識到一件事——她知識積累不夠。
她知道俄國會發生十月革命,但別的事情,就不知道了!
她想在顧教授那裏找資料,但顧教授書房裏的資料和報紙,都來自英國!
裏面有一些對俄國的描述,但實在不多。
至於從其他渠道找資料,那並不是一件容易的事情。
當然她可以瞎編,她想寫的,本就不是真正的俄國。
她是想讓民眾知道,正常的世界該是什麽樣子的!
但在沒有故事情節的情況下,要瞎編也不好編。
桑景雲算是了解了自己,她就只會寫小說!
除去小說,讓她寫短篇還行抒發一下情感還行,讓她寫一篇很長的社科類書籍,那就是難為她了!既如此,她幹脆寫小說。
想到這裏,桑景雲豁然開朗,腦海裏也湧現出很多故事情節。
這本新書,她將之起名為《夢游莫斯科》,就寫一個東北人每天晚上睡覺,都會夢見自己附身在一個莫斯科工人身上。
神奇的是,他睡一覺,只過去一個晚上,那個莫斯科工人卻過了整整一年!
桑景雲覺得這本書,就可以第一夜、第二夜、第三夜這麽寫。
每一夜,其實都是一年,寫上三十個夜晚,寫到三十年後,也就差不多了。
她寫《穿成包身工》時,很多未來的事情都不能寫,在這本書裏可以寫。
至於寫作風格……她可以用翻譯腔來寫。
《一個士兵》這本書,她寫作時的文筆,其實跟《真假千金》沒區別,因此,她用翻譯腔寫《夢游莫斯科》,以東興的名義發表,別人是不會把她和東興聯系起來的。
就是她這篇小說,肯定不能發在《新小說報》上,也不知道《上海日報》願不願意刊登小說。
《上海日報》刊登的東西挺雜的,最近還一直轉載從俄國翻譯過來的文章,宣傳馬克思的思想,現在有相關小說,他們應該不介意刊登一下?
桑景雲一邊琢磨,一邊寫了一千字,就在這時,她聽到了桑錢氏的呼喊。
下了樓,她才知道是譚崢泓來了。
譚崢泓一看到桑景雲,就道:“桑小姐,我娘到上海了,她想請你明日到我家吃飯,你有空嗎?”
桑景雲早幾天就知道譚崢泓的母親要來上海的事情,自然不會不同意:“有空。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
屠衛巷現在最恨陸政安, 但對雲景也極為厭惡。
在他心裏,陸政安和雲景是一夥的。
現在這些人要去找雲景的麻煩,他無比期待, 當即跟在了這群人身後。
他想看雲景倒黴!
之前鬧了一場,屠衛巷的名字已經在上海傳開, 但那些人並未認出屠衛巷。
一來,在誣陷雲景的事情發生之前, 屠衛巷並不是一個多麽活躍的人,主要接觸的人, 就是學校的同事和學生。
二來, 在警局被關了那麽多天, 還拉了許久肚子之後,屠衛巷瘦了十來斤。
他現在的模樣, 跟半月前大不一樣, 熟人依舊能認出他,那些跟他不熟的人, 卻是認不出來的。
這些人瞧見神色郁郁的屠衛巷, 把屠衛巷當成跟他們一樣對雲景充滿怨言的人, 帶著屠衛巷,就往《新小說報》編輯部而去。
路上,他們一直在訴說雲景的罪狀。
這些人裏,有很多都是在清朝時, 苦學四書五經, 打算走科舉道路的人。
他們為讀書付出許多, 就是為了考個功名,將來好出人頭地。
突然,大清沒了!
他們之前學了幾十年的知識, 白學了!
他們對那些新式文人,天然就帶有敵意。
他們中一些人,在不考科舉以後,以寫小說為生,結果自己辛辛苦苦寫的小說拿不到多少稿費,雲景的小說卻那麽受歡迎,他們自然厭惡雲景。
還有一些人,則是他們的子女在看了雲景的小說以後,不服管教,他們對雲景,也就極為不滿。
而當一群觀點相同的人聚在一起,他們會越來越堅信自己的觀點,雲景在他們嘴裏,簡直成了十惡不赦的人。
《新小說報》編輯部。
黃培成這幾天心情極好。
他的報紙的銷量達到了三萬份!
這可是三萬份!
現如今,在他們報社打廣告的價格已經翻了三倍,但廣告位還是供不應求。
黃培成這會兒就是後悔,後悔以前跟人簽了長約,不好漲價。
“主編,馥郁堂的老板又來了。”一個編輯找到黃培成。
黃培成往外走去,就看到了馥郁堂的老板。
馥郁堂是賣化妝品的,出售香粉、胭脂等,是蘇州的老字號國貨化妝品店,在上海也有店鋪。
近些年,洋人的化妝品湧入中國市場,馥郁堂的產品的銷量就越來越差。
半年前,馥郁堂的老板換了人——年邁的老板,將馥郁堂交到自己二十多歲的小兒子手上。
這位小老板決定改革,他購買了一些國外的機器,改變了馥郁堂的包裝,打算大幹一場。
可惜,馥郁堂的產量上去了,銷量卻並未上去。
小老板就專程趕來上海,尋找銷售渠道。
也是來了上海之後,他意識到,馥郁堂可以在報紙上打廣告。
至於要在什麽報紙上打……那自然是《新小說報》!
現如今上海那些有錢人家的小姐太太,都喜歡看雲景先生的小說!
而那些小姐太太,正好是馥郁堂的目標客戶。
黃培成帶著點無奈,對馥郁堂老板道:“鄭老板,不是我不想賺你的錢,實在是我們報紙的廣告位都已經滿了!”
《穿成包身工》這本書,跟之前一樣,是用一整張報紙,單獨刊登的。
因現在雲景將每章字數控制在三千字,報紙多了一些空位,可以用來打廣告。
但那些空位,已經滿了!
馥郁堂老板前幾日就來找過黃培成,願意出高價買一個廣告位,但黃培成已經跟其他人簽好契約,不能不守信,所以並未答應。
沒想到今日,鄭老板又來了。
“黃主編,我這次過來,是有別的生意想與你談。”
“你要談什麽?”黃培成不解。
鄭老板道:“黃主編,我願意出一千大洋,只要雲景先生在小說裏寫到馥郁堂這個牌子,幫著說幾句好話就成!若此事能成,我另外給你一百元感謝費。”
他原本想在《新小說報》上打廣告,但沒有位置,思來想去,就想到了這麽個主意。
黃培成聞言有些震驚。
廣告還能這麽打?
等等,好像是可以這麽打!
在雲景的小說裏打廣告,還肯定比在《新小說報》上打廣告效果更好!
報紙上的廣告,只有那些買了報紙的人會看,但文裏的廣告,那些聽人讀這個故事的人和後續買書的人,也能知道。
“此事我要與雲景先生商量一番。”黃培成開口。
“那是應該的!”鄭老板滿臉堆笑,又給黃培成送上兩套馥郁堂的產品:“黃主編,這兩套產品,一套給你夫人,另一套給雲景先生。”
黃培成收了禮物,正要送鄭老板出去,就見譚崢泓的保鏢從外面進來。
“好久不見!你這次過來,所為何事?”黃主編問。
那保鏢道:“黃主編,我家少爺讓我給你送幾套書過來。”
送書?好好地送什麽書?
黃培成湊過去好奇地看,然後就發現對方送來的,是一些英文版的書。
這是英文版的《真假千金》!
黃培成知道譚崢泓將這書翻譯成英文,要出英文版的事情,但他知道翻譯一本書要花很多時間,出書更是要時間,因此,他以為這本書的英文版,要過上許久才能看到。
沒想到《真假千金》完結才三個月,這書的英文版,竟然就已經出了!
黃培成拿起其中一本看了看,還發現這書做得非常好。
看得出來,譚崢泓在這本書上,花了許多心思。
黃培成看這些書的時候,鄭老板也在看。
瞧見那些書,鄭老板的眼睛瞬間亮了,他轉身看向黃培成,開口:“黃主編,你告訴雲景先生,價格還可以商量!”
他只知道《新小說報》銷量高,沒想到雲景的書,竟然還出了英文版!
若是他們的牌子被寫進雲景的書裏,那該傳播得多廣?
可惜,他們現在也就在蘇州和上海有店鋪,其他地方的人,即便知道了他們馥郁堂,也買不到他們的產品。
“好。”黃主編笑著開口。
他已經知道,桑景雲最初寫小說,就是為了賺錢。
她現在肯定已經不缺錢,但不一定會拒絕賺錢。
鄭老板還想說點什麽,就在這時,他們瞧見一群人從遠處走來。
看那群人的表情,似乎來者不善!
這時那群人裏為首的中年人開口:“黃培成,你的報紙刊登假消息,你要給我們一個說法!”
黃培成聞言一楞:“諸位何出此言?”
他的報紙刊登假消息?他的報紙哪裏刊登假消息了?
“你們報社的作者都說了!雲景的書要出英文版一事,子虛烏有!”
“對!雲景的書並未出英文版,你卻在報紙上說了此事,這是欺騙讀者!”
“你還誤導讀者,讓讀者以為雲景是男子!”
……
這些人對《新小說報》怨氣極大,而黃培成聽了他們的話,大概知道了緣由,又從這些人手上,接了他們當作證據的報紙來看。
這一看,他就發現這報紙上,有一個以前長期給《新小說報》供稿的作者的文章,那人在文章裏說雲景醜,又說雲景的書要出英文版是假的。
黃培成記得這個作者,對方主要寫風俗志怪類的短篇小說,一開始寫得不錯,很有靈氣,但時間長了以後,約莫是沒東西寫了,就寫得遠不如從前。
有時,這人直接將民間故事重新寫一遍,就拿來投稿。
不過到底合作多年,又知道對方以此為生,所以即便那些稿件不盡如人意,黃培成也還是會用。
前幾日收到這人信件,黃培成以為是投稿,就拿出來看,結果發現是罵自己的,這人還信誓旦旦地說他以後不會再給《新小說報》投稿,哪怕黃培成求他也沒用。
看完信件,黃培成很是無語。
《新小說報》現在收到的投稿多得數不清,他們根本不缺稿件,哪用得著求他?
黃培成很忙,將這件事扔在一邊就不管了,沒想到這人竟然又鬧出幺蛾子。
“黃主編,對此,你要作何解釋?”有人質問。
黃培成指著剛被送來的《真假千金》英文版的書開口:“作何解釋?《真假千金》的英文版已經出了,在英國的銷售情況我不知道,但它在南洋賣得極好!”
這些人楞住,湊過來一看,還真看到了一些嶄新的,英文版的書。
這書的封面上除了英文以外,還有中文的“真假千金”和“雲景”六個字,毫無疑問,這是雲景的書。
不是說雲景出書是假的?人家書都出來了,能是假的?
這些人氣勢洶洶地來找麻煩,又一下子洩了氣。
跟在後面的屠衛巷,更是覺得胸口一股悶氣發不出去,漲得他難受。
黃培成懶得搭理他們,轉身回報社。
而這時,一個編輯拿著手上的稿件找到黃培成:“黃主編,這裏有一些不錯的稿件,你快來看!”
“不錯的稿件?是新人的還是刊登過的作者的?”黃培成問。
他們報社用新人的稿件時,會比較慎重,就怕有些人抄了別人的故事來投稿。
之前王木的稿件黃培成敢直接用,是因為他覺得,那樣的小說不可能是抄的。
那編輯道:“黃主編,是王木的稿件!”
黃培成湊過去,發現稿件的署名確實是王木,這人一次投了許多稿件,還留了姓名地址。
看到那地址,黃培成倒抽一口冷氣。
這是上海最好的女子中學之一!
王木是寫了班級的,所以她應該是這所中學的學生,而據黃培成所知,能讀這所中學的女學生,全都非富即貴。
沒想到王木竟然是這樣的身份!
“黃主編,王木也是女子,她的稿件要用嗎?”編輯問。
黃培成道:“用,當然要用!”
這個叫“孟琳”的女子,身份肯定不一般,他們報社用她的稿件,只有好處沒有壞處!
《新小說報》這邊收到的書並不多,總共也就十套。
這十套書,譚崢泓送給黃培成,是讓黃培成拿來送人,或者單純擺著好看的。
南城書局那邊就不一樣了!
譚崢泓直接給南城書局送了八百套書過去,這些書,他打算放在南城書局寄賣,或者讓南城書局找路子幫他賣掉。
在中國,英文書不好賣,但也不是沒人買,如今在國內很多地方,都住著洋人,還有很多人在學英文。
八百套書,慢慢賣,肯定能賣掉!
此外,譚崢泓手上還留了一百多套,這些書他打算用作收藏,或者送人。
今日,南城書局很熱鬧,因為又有新書上市!
這新書,倒不是雲景剛完結的《一個士兵》,而是《水滸傳》連環畫裏的其中兩冊。
之前南城書局出的《西游記》連環畫非常受歡迎,不僅在上海賣得好,在其他城市也賣得很好,甚至引起了一陣西游熱,讓《西游記》這本書在孩子們中間的受歡迎程度節節攀升。
然後,在《西游記》連環畫結束之時,南城書局推出了《水滸傳》。
這《水滸傳》連環畫,價格和西游記連環畫一樣,但分成108冊,而且每一冊,都送一張梁山好漢的卡片做書簽,也就是說,買齊108冊,就能集齊梁山108個好漢!
這書一經問世,就有無數人購買,它每周出兩冊,而出書的那日,南城書局門口,總是擠滿了孩子。
據說一些孩子,寧願餓上兩頓,也要攢錢買書。
今日,就是最近的兩冊書出售的日子,書局裏自然擠滿了人。
費中緒看著外面熱鬧的場景,對身邊人道:“雲景先生的主意真不錯,很多孩子,是為了集齊梁山一百零八個好漢的卡片,才買的書。”
買書送卡片的主意,是桑景雲出的。
多制作一份卡片,成本並不會增加太多,他們也就同意了。
哪曾想,效果竟然這麽好?
他們以為,《水滸傳》的銷量會比《西游記》低,相比於《水滸傳》,孩子們肯定更喜歡《西游記》。
然而現在,《水滸傳》的銷量,遠超《西游記》!
書可以借來看,卡片卻是沒法借的,卡片還能拿來炫耀……孩子們為了卡片,紛紛攢錢買書。
“確實!對了,費編輯,有人在報紙上說雲景先生的壞話,你知道嗎?”南城書局一個新來的編輯問費中緒。
費中緒問:“又有人說雲景先生的壞話?說了什麽?”
這新編輯道:“我沒買報紙,是聽人說的,好像是說雲景先生長得醜,又說雲景先生的書出英文版的事情,是假的。”
“這些人整日胡編亂造!”費中緒有些不滿。
偏偏這時候,竟然有人從外面進來,問他們:“之前你們出售《真假千金》時,對外宣傳說這書會在英國出版,結果這是假的。你們南城書局,要給個說法!”
這人明顯是來找麻煩的,費中緒身邊的新編輯有些不知所措。
費中緒卻一點不慌,對這人道:“這事怎麽就是假的了?這事分明是真的!你且等著,過些日子,我們書局還會出售英文版的《真假千金》。”
當初為了讓黃培成刊登桑景雲的小說,費中緒上來就胡編亂造,說桑景雲是知名的新式文人。
現在他也說謊不打草稿,張嘴就說他們書局會出售英文版的《真假千金》。
那個來找麻煩的人聽了,原本想說的話,還真就被費中緒堵在嘴裏。
費中緒笑道:“你若是對《真假千金》的英文版感興趣,可以過些日子來我們書局購買!”
南城書局有很多人在。
雲景的小說出英文版這件事是假的,此事很多人都聽說了,還有許多人相信。
雲景只是個普普通通的小姑娘,他們不覺得她的小說,會被翻譯成英文。
但費中緒說得信誓旦旦……所以,這書真的要出英文版?
也就費中緒身邊的那個新編輯很是心虛。
英文版《真假千金》要在他們書局出售的事情,他並未聽過……
這麽想著,他拉了一下費中緒的袖子。
費中緒能猜到他的想法,但不以為意,反而跟面前那些人吹起來:“那些洋人非常喜歡《真假千金》,據我所知,他們花了大價錢做這本書。這書的英文版,被做得非常精良!只是我們書局分到的書應該不多,到時候若是有,你們一定要搶先買,可以當作收藏……”
他知道很多事情,傳個一兩天,就沒人記起了!
就說《真假千金》出英文版這件事,現如今報紙剛面世,因而有人上門來詢問。
等過上一個月,誰還記得?
只要他咬死了這書會出,就算暫時沒書又如何?這年頭出個書本就很慢,更不要說是在外國出書!
然而就在這時,突然有人擡了一些箱子進來。
“這是什麽?”費中緒問,同時也認出,來送東西的,是譚崢泓身邊的一個保鏢。
這保鏢拿了一張紙給費中緒:“費編輯,這些是《真假千金》英文版的書,剛從南洋那邊送來的!我家少爺讓我拿一些給你。”
費中緒看了看那張紙。
這其實是一份寄售合同,
譚崢泓將書放在他這裏出售,每套賣兩個銀元,給南城書局一角錢作為寄售費。
這是常見的合作方式。
費中緒對保鏢道:“就按照紙上說的來!”
說完,他對書局裏那些來買書的人開口:“諸位,那些洋人實在太過喜愛《真假千金》這本書,他們不僅早早將這書翻譯好,還早早將這書印刷出來!若有人想要購買英文版的書,現在就可以購買!只是這書是從馬來亞送來的,路途遙遠成本也高,因此賣兩個銀元一套!”
他說著,就打開了一個箱子!
箱子裏裝著的,確實是英文版的《真假千金》,也確實印刷精良。
其實現在在南城書局的人,都不認識英文,看不懂這本書。
但這是英文書!
一個不差錢的,來買《水滸傳》連環畫的少年開口:“我買一套!”
他們學校教英文,他買了這本書以後,可以照著學英文!
有這個少年打頭陣,陸陸續續,又有幾個人買書。
而不知道什麽時候,那個來找麻煩的人,已經偷偷離開。
桑景雲並不知道有人質疑自己的事情。
她寫了一些《穿成包身工》的劇情,寫夠三千字以後,就將之放在一邊,然後拿出另一份稿紙,開始寫俄國。
桑景雲早就想用東興的筆名寫“俄國未來”,或者說,寫無產階級取得革命勝利之後的新世界。
但許久過去,她修修改改,連一千字都沒寫到。
她原本不想用小說的方式來寫,想寫得嚴肅一些。
但她幾次動筆都寫不下去,然後深刻地認識到一件事——她知識積累不夠。
她知道俄國會發生十月革命,但別的事情,就不知道了!
她想在顧教授那裏找資料,但顧教授書房裏的資料和報紙,都來自英國!
裏面有一些對俄國的描述,但實在不多。
至於從其他渠道找資料,那並不是一件容易的事情。
當然她可以瞎編,她想寫的,本就不是真正的俄國。
她是想讓民眾知道,正常的世界該是什麽樣子的!
但在沒有故事情節的情況下,要瞎編也不好編。
桑景雲算是了解了自己,她就只會寫小說!
除去小說,讓她寫短篇還行抒發一下情感還行,讓她寫一篇很長的社科類書籍,那就是難為她了!既如此,她幹脆寫小說。
想到這裏,桑景雲豁然開朗,腦海裏也湧現出很多故事情節。
這本新書,她將之起名為《夢游莫斯科》,就寫一個東北人每天晚上睡覺,都會夢見自己附身在一個莫斯科工人身上。
神奇的是,他睡一覺,只過去一個晚上,那個莫斯科工人卻過了整整一年!
桑景雲覺得這本書,就可以第一夜、第二夜、第三夜這麽寫。
每一夜,其實都是一年,寫上三十個夜晚,寫到三十年後,也就差不多了。
她寫《穿成包身工》時,很多未來的事情都不能寫,在這本書裏可以寫。
至於寫作風格……她可以用翻譯腔來寫。
《一個士兵》這本書,她寫作時的文筆,其實跟《真假千金》沒區別,因此,她用翻譯腔寫《夢游莫斯科》,以東興的名義發表,別人是不會把她和東興聯系起來的。
就是她這篇小說,肯定不能發在《新小說報》上,也不知道《上海日報》願不願意刊登小說。
《上海日報》刊登的東西挺雜的,最近還一直轉載從俄國翻譯過來的文章,宣傳馬克思的思想,現在有相關小說,他們應該不介意刊登一下?
桑景雲一邊琢磨,一邊寫了一千字,就在這時,她聽到了桑錢氏的呼喊。
下了樓,她才知道是譚崢泓來了。
譚崢泓一看到桑景雲,就道:“桑小姐,我娘到上海了,她想請你明日到我家吃飯,你有空嗎?”
桑景雲早幾天就知道譚崢泓的母親要來上海的事情,自然不會不同意:“有空。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)