凡煙小說

第82章 找資料 桑景雲要這些,其實是為自己的……

關燈
第82章 找資料 桑景雲要這些,其實是為自己的……

姜老二不打算對桑家動手, 畢竟現在的桑家,已經榨不出什麽油水。

但他突然間想到了什麽,再次開口:“你們往後, 多盯著點那位譚少爺。”

桑家已經沒錢,但那個譚少爺既然有錢開孤兒院, 應該不缺錢。

若是那譚少爺到他的場子裏賭錢,他一定可以大賺一筆。

姜老二跟人打聽過, 也就知道譚崢泓的情況。

譚家很有錢,張四爺不想招惹譚家, 但姜老二卻不怕譚家, 畢竟譚家不是本地人。

更何況, 他又不是要跟譚家對上,拼個你死我活, 他只是想讓譚少到自己的賭場來玩。

譚少自己在他的賭場輸錢, 這可怪不了他。

姜老二的手下聽姜老二這麽說,就知道姜老二一定是盯上了譚崢泓這頭肥羊。

他們笑瞇瞇地應下, 打算去盯著點譚崢泓。

引那些不谙世事的大少爺到賭場賭錢的事情, 他們都是做熟了的。

那桑學文被桑元善管著, 一開始不願意去賭場,但他們想法子讓他染上煙癮,告訴他桑元善的生意出了問題急需資金,又讓他在賭場小贏了幾筆之後, 他就沈迷進去。

這個蠢貨, 竟然以為自己是賭神, 想從賭場贏錢回家!

來他們賭場玩的,除了連姜爺都要巴結的人,那就沒有能贏大錢回家的。

已經被姜老二盯上的譚崢泓, 此時剛到孤兒院。

他剛進孤兒院的院子,就見自己的保鏢指了指孤兒院的院長辦公室。

譚崢泓見狀,喜滋滋地往位於二樓的院長辦公室跑。

進門後,他果然看到了桑景雲。

“桑小姐,我給你帶了巧克力!”譚崢泓從拎著的籃子裏取出用錫箔紙包好的巧克力。

桑景雲不好甜食,再加上開始寫小說之後,她不缺吃的,因此一塊巧克力,不至於讓她驚喜。

但從譚崢泓告白到現在這一個月,譚崢泓每次來找她,都會送她一點吃的玩的,對她極為惦記,也就讓她不自覺高興。

桑景雲笑著接過巧克力。

譚崢泓見桑景雲笑了,也忍不住笑起來,開始琢磨明天送什麽。

“桑小姐,這巧克力是我之前跟你說過的那個叫諾伯特的洋人給我的,我昨日去拜訪他,他還說他可以幫忙把雲景先生的《真假千金》推薦給英國的出版社,讓這本書在英國出版!”譚崢泓興沖沖地跟桑景雲說昨天的事情。

“《真假千金》這本書,竟然能在英國出版?”桑景雲有些驚奇。

她知道譚崢泓翻譯這本書,是為了在東南亞出版。

對此,她覺得可行。

他們國家的小說和影視作品,東南亞的人是比較容易接受的,這本書在東南亞,應該會有人願意買來看。

但這本書能在英國出版,這有些出乎桑景雲的意料。

不過這是好事兒,她可以拿版稅,賺洋人的錢。

“對,能在英國出版,我明日要去一趟《新小說報》,讓他們把這個好消息告訴雲景先生。”

譚崢泓說到這裏,就想到了費中緒。

他前段時間太忙,都沒空去找雲景先生!

不過這幾天,他手頭寬裕之後,曾安排人給南城書局送了一些吃的。

“嗯。”桑景雲笑了笑。

雲景先生,其實已經知道這個好消息了。

桑景雲很喜歡聽譚崢泓說話。

她上輩子沒有父母緣,跟親人不怎麽親近,朋友也都是在網上交流的。

但她並不是社恐,有一定社交需求。

譚崢泓對她來說,就是一個非常好的朋友。

桑景雲開始跟著譚崢泓學英語。

學了一陣,休息的時候,她問譚崢泓:“譚崢泓,你能拿到國外的報紙嗎?最好是上面有關於戰爭的報道的。”

“我家裏沒有,不過我可以幫你去找一找。桑小姐,你要這個做什麽?”譚崢泓問。

譚大盛有讀報的習慣,即便他的生意都在南洋和中國,也會了解西方的情況。

但他主要是通過南洋那邊和中國這邊的報紙來了解的,畢竟那些大事,中國的報紙也會刊登。

至於那些小事,不了解也無妨。

桑景雲道:“之前與你聊過中國勞工前往歐洲的事情之後,我就想了解一下歐洲戰場。”

“原來如此!桑小姐,我會想辦法去找一找,到時給你和洪先生都看一看。”譚崢泓道。

桑景雲又道:“不需要很新的消息,以往的消息也可以,最好是有關戰場的詳細信息,比如軍隊的人員配置之類。”

桑景雲要這些,是為了給自己的下一本小說準備資料。

他們寫網文的,知道某段歷史的資料之後,就能依托那段歷史,開始寫小說。

若是她還在現代,從網上搜索一些一戰時期的資料後,就可以借用一戰的背景,寫一部小說。

但她現在在民國,想要查找相關資料不像在現代時那麽方便,就只能找一些報紙來看,來研究。

弄明白大致時間線,知道現在軍隊會用的武器,以及軍隊編制情況後,她就可以寫了。

畢竟她要寫的是小說,不是真實的歷史。

更何況,她對第一次世界大戰,並非一無所知。

她年少時,看的書是主要是從學校圖書館借的,當時她看了《好兵帥克》,對裏面一些關於第一次世界大戰的描寫印象深刻。

她穿越前,在做家務的時候乃至洗澡的時候,會挑一些長視頻聽,這些視頻,不乏講解歷史的,她也就借此,對第一次世界大戰有了更多了解。

當時嗎啡被當成止痛藥用,就是她聽視頻的時候聽到的。

所有的這一切結合在一起,寫個不那麽長的小說,對她來說不成問題。

桑景雲剛跟譚崢泓說完找報紙的事情,就聽到桑錢氏喊他們去吃飯。

兩人來到隔壁時,桑學文正在炒最後一個菜。

桑景雲今天心情好,又感激譚崢泓幫她翻譯《真假千金》這本書,就在飯後把她讓桑學文做了,打算明天給洪永祥帶去的白切羊肉切了一塊給譚崢泓,讓譚崢泓帶回去吃。

羊肉價格不便宜,中午吃飯時,桑學文是沒給安排白切羊肉的。

“多謝桑小姐。”譚崢泓接了羊肉,喜滋滋離開。

這天,譚崢泓照舊坐船前往縣城,路上的時候,他幾次打開桑景雲送的白切羊肉。

也不吃,就看看。

來到電車站,人多了之後,他才不看了,抱著羊肉等電車。

就在這時,兩個年輕人來到他身邊,用粵語交談起來。

這話他聽得很親切,也就認真聽起來,那兩人應該是感覺到了什麽,轉頭問他:“小兄弟,你能聽懂我們的話?是老鄉?”

譚崢泓道:“算半個老鄉!”他外公一家,是說粵語的。

這兩人當即跟譚崢泓聊起來,還跟譚崢泓一起上了電車。

聊著聊著,他們邀請譚崢泓跟他們一起去吃飯。

譚崢泓想也不想,就拒絕了對方的提議。

他太忙了,沒有時間。

而且想跟他一起吃飯的人那很多,他沒必要跟兩個剛認識的人一起吃。

到租界後,譚崢泓叫了一輛黃包車,很快離開。

那兩人見譚崢泓走遠,又上了電車,回上海縣城:“這小少爺,也沒那麽好忽悠。”

“人家到底是少爺,想請他吃飯,哪那麽容易?”

“也是,我們先混個臉熟,下次設個套子,幫他一回,往後的事情就好辦了。”

……

他們幫派,會吸納從全國各地來上海的人,然後讓這些吸納來的人,去騙他們的老鄉。

這兩人就已經合作騙過很多從粵語地區來上海的人。

譚崢泓這麽一個毛頭小子,他們覺得要騙他,那是手拿把掐的事情。

譚崢泓並不知道自己遇到了騙子,他回到家,立刻就讓人把白切羊肉切了,晚上他要跟自己父親一起吃。

吃晚飯時,譚崢泓在譚大盛面前把白切羊肉誇了又誇,讓譚大盛都無語了。

這白切羊肉在他看來,味道很一般,也就勝在羊肉新鮮,總之,比不上他不久前吃的紅燒羊肉。

不過這既然是兒子的心上人送的,那他就多吃點吧。

結果譚大盛多夾了幾筷子,譚崢泓又道:“爹你別吃完了,給我留點!”

譚大盛:“……”

譚崢泓吃了一肚子羊肉,美美睡下,第二天一大早醒來後,就開始翻譯《真假千金》。

將今天報紙上刊登的內容都翻譯完,譚崢泓長松了一口氣。

雲景先生的小說,每天都在報紙上刊登三四千字,他要將之翻譯成英文,工作量很大。

幸好他翻譯時不糾結用詞,只要意思對就行,翻譯的速度也就不慢。

不過這小說要出英文版,必須找人重新修改過。

眼瞅著時間不早,譚崢泓就出了門。

他先去炒貨店,花生、瓜子、油炸蠶豆、糖炒栗子等,零零碎碎買了一堆以後,才往南城書局走。

到南城書局的時候,書局的人正在吃午飯。

譚崢泓在南城書局,已經混了個臉熟,他說要找費中緒,立刻就有人將他引進去。

費中緒端了碗,正在吃和其他人一樣的肉絲面,只是他面前,多了一碟白切羊肉。

這是洪永祥上午來送稿子的時候分他的。

譚崢泓看了一眼那碟白切羊肉,覺得肯定沒有桑景雲送自己的好吃。

把炒貨送給南城書局的人,譚崢泓問:“費先生,你看著很是疲憊,怎麽了?”

雲景先生是不是又要寫小說,又要忙出版社的事情,累壞了?

費中緒也不隱瞞,把他們書局要加印《無名訣》,以及開始印刷《真假千金》的事情說了,還說自己日日加班,已經累趴下。

譚崢泓聽完,覺得有些不對勁。

費中緒日日加班,哪還有時間寫小說?雲景先生不缺錢,按理沒必要這麽累著自己。

莫非他猜錯了?費中緒不是雲景先生?

幸好他之前什麽都沒說。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)