厄德裏俄斯二十六年，七月八日
關燈
小
中
大
厄德裏俄斯二十六年，七月八日
（劇院大廳內，寒水明石的光從舞臺後照來，帷幕上露出四人高的建築剪影，形狀使人想起“黑池堡壘”，然而寬高比顯著更小些。人會不由想象出這是梅伊森-紮貢高入雲端的情形；一種誇張。
帷幕拉開時，報幕人走上來，身穿男裝：這是個扮演男人的男伶，頭發雪白，不知是假發還是原相。她先走到舞臺左邊，行了翹起左腳的禮，誇張地張開雙臂，再走到右邊，做一個相對的。）
前排的觀眾已經笑起來；他註意到他的同伴並不是那麽舒服。
他覺得這報幕人看上去有些眼熟……
報幕人：
我正是所有人裏最不幸的那一類——詩人（觀眾笑）——和男人。（觀眾笑）
詩人在命運的鳥喙裏尋得腦內奇食，
詩作是遭人唾棄還是尊敬全聽憑她的心意。
費盡心思要拔得頭籌許是平添笑柄，
每至評判絕無前功陳績可依循，
只待千夜無端心血被拉至城鎮前待評。
真是了不得的艱難，了不得的倒黴！
女士尚且如此，何況我是個男子，
怎樣才能唱出我心中的歌而不敗興？
事已至此，可悲可嘆，因此我請諸位：
垂憐賞識於我，但凡您覺得這被捏造出的一幕幕使人歡欣發笑，
而如果誰察覺其有搬弄是非，嘲弄生事的嫌疑，
就讓我見鬼去。
我保證我絕不因為噓聲自怨自憐，
因為這都市的居民是最高貴聰慧的，
諸位裁決，豈敢異議？
因此我向觀眾繳械，再不多做解釋以免冒犯，
只說這麽一句：
我自知目力有限，筆力疲軟，絕不觸碰那類崇高的題材，歌頌戰爭和智慧的神，
我這幕劇的主題是——愛情。
便是如此，餘下的愉快或譴責就留諸位觀後查覽罷！
（幕布又下）
（掌聲如潮，最先響起的來自上方包廂，有眼尖者見到鼓掌者是女王本人，便也依模跟進，拍掌叫好，只是女王神色多是慈愛，酷似溫和孩童任性之舉的母親，而席間眾人則歡樂恣意。從最前端，傳來明亮的笑聲。）
歌柏倫輕輕挑眉：這報幕人竟是薇倫沃斯本人。便是戴了白色假發，他也認不出她那張臉和玩世不恭的輕佻神情。這般角色，她幾乎不用演。
他斜上看劇院中央的二層包廂，見到女王同白色的燈火一樣懸浮在那，正在她身邊，王子的身影在黑夜中則顯得虛幻，奇怪便是隔得如此遠，他也隱約覺得大王子的嘴唇堅苦地抿著，眉目間隱有皺起的橫紋。
“所有的戲劇都是這樣的感覺嗎？”
他轉過頭，見她也微微皺著眉，只很快放下了，恢覆一貫古井無波的表情，他不由覺得她實則有幾分像那女王長子的性格，沈默，收斂，內地裏又懷揣著外人摸不著的心思。她的手輕輕撫向腰間，原是要握住在那的劍柄，卻忘了入內時已經卸下，撲了個空，神色一動，最終背過手臂，平淡地向他詢問。
“也不盡然。”他搖搖頭：“……這算是格外熱烈的了，倒不是很常見，通常，觀眾們是不怎麽待見這類戲劇的……”
這類戲劇的具體如何，他還沒來得及開口，幕布又開了，臺上布置成王座間的模樣，裝潢多呈黑色，儼然是梅伊森-紮貢內，會客禦間，王座置於中央。歌柏倫正覺不解，演員已從幕後依次上前，樂手拉響弦樂第一聲，旋律未起，演者也只顯輪廓，不見全貌。
他身旁，那年輕“鬣犬”倒先皺了眉頭：她們的目光比常人敏銳，在黑暗中也能視物。
樂聲驟起，旋律悠揚，卻是首小調，流暢音階中躍動不和諧的鳴奏，一人，二人，三人，明石的光亮再度擴大，照亮演員扮相，場上響起竊竊私語聲，僅在第一個演員開口前平息。
第一位演者：
我的名字是梵沙。（對觀眾）這是為了我頭發的顏色，也是為了我靈魂中的河。人人血管中流淌著血，卻沒有人的血比我的紅更熱烈。我的女神一樣同意，並說我的心比火更熾熱，她每見到我都心砰砰直跳，思潮澎拜哩。若誰不同意，就找她理論去吧。
（觀眾席中傳來很顯著的大笑，孤寂零落，只來自一個人，兀自鼓掌又高笑。歌柏倫看去，發覺原是公主。梵沙這詞語，在古梅伊森語中意為“血”，黑暗中，公主的頭發仍同酒水一般紅，同臺上演者相似。）
第一位演者：
（對其餘兩位演員）
——你們兩真是奇怪的很。說說看吧：這會我們好不容易脫穎而出，來到“塔”裏頭，眼看就要見女神了，怎麽全都憂心忡忡地不吭聲啦？（對身邊第一位演員）你的臉，白得就同冰一樣，時常是笑的，卻永遠不是高興的，冒昧說一句，要是我是她，我也不樂意見你！（對第二位演員）你就更奇怪了！我覺得你是天下第一奇怪的人，該放到展覽會上，而不是進入“塔”裏，等著見全天下頭一號的尊貴人物。因為你看上去不期待，不高興，不緊張，只是不快活。你臉上不快活，心裏更是不快活，走到哪裏，哪裏就像來了朵烏雲。你要是不樂意在人群待著，為什麽不叫女神招來一陣風，將你拐到寂寥無人的山頂上，和鋒芒尖銳的嶙峋怪石作伴？恐怕那些石頭若見了你私下裏的笑容，陰影中的心思，也要嚇一跳罷！
（席內的竊竊私語蔓延開來，歌柏倫向上一看，見到包廂內，女王已不再微笑，神色隱有憂愁。）
第三位演者： （對第一位）
我確實不快活，但犯不著同你講。我和你一道在這裏，不過是河流卷來兩塊石頭，石頭和石頭，又有什麽交談的必要？
（這第三位演員全身黑色：頭上的假發是黑色，身上的衣服也是黑色。她話音剛落，第二位演員，渾身穿白，雙手輕盈一展，將二人分開，又向前一步，站到觀眾臺前來。她面帶微笑，聲音柔美。）
第二位演者：
我名叫赫洛。（對觀眾）我的這位同伴名叫梅森（手指那位黑衣同伴，臉孔仍然對觀眾）有眼可見，我和這位朋友樣貌性格迥異，我和那位朋友也仿佛冰和火不相容，然而今日三人恭謙地到此處，都只為一個目的：覲見我們輝煌的女神。盡管面上神態相異，兩瓣唇，一片舌，也絕不願意吐露真言，我卻篤定地說，我們這三顆心裏，想的都是同一件事，就是要獲得女神的垂青。我們都是萬裏挑一的男子，對著彼此怎會無傲氣？對著那些來不了塔裏的同胞，也是守口如瓶，不過，不瞞您說，說這是來覲見女神，實則有其餘目的：女神要選一個丈夫，我們三人中有一個註定要比其餘兩個尊貴。
（底下的席位，笑聲取代了私語聲。沒有聲音遮掩猶豫，而都是磊落快樂的笑聲，此起彼伏，笑得厲害的，還鼓起掌。）
“這不是愛情劇。”他身邊，那“鬣犬”認真平淡地開口：“這算是談論政治的戲劇嗎，歌德潑倫大人？”
“……這算是愛情劇。”歌柏倫頗無奈地回應，臺上，那三個演員交對爭論，冷嘲熱諷，他幾乎已經確定女王的臉色必定是蒼白的：“諷喻愛情劇，安提庚……這類戲劇是這樣的。”他同她解釋：“通常寫女子和男子之間以愛情為引，彼此欺瞞鬥爭，以謀求地位財富，男子自滿無知，自作聰明後被戲耍至洋相百出尤受觀眾歡迎。”
“原來是這樣。”安提庚淡然回覆，眼睛仍註視戲臺上。
梅森：
（對側邊）
這群凡俗之輩簡直不可理喻，分明心懷鬼胎，口中言之鑿鑿。他想要她的權勢，他想要她的智慧，饑渴如野獸，巧言令色，摩拳擦掌，要一爭高下。啊！（她忽然張開雙臂，向側邊走了兩步，一旁，另兩個演員仍在小聲交談）難道他們不知道她已經和我山盟海誓,約定終身？再多掙紮也是無用的。我會是她的丈夫。（演員走回舞臺右側，聲音降低，顯得志得意滿）沒有任何理由，只為了愛。
（觀眾大笑）
歌柏倫閉上眼，不忍多看；他內心懷疑這劇本恐是薇倫沃斯親自寫的，盡管她已經多年不動筆。他再不知道哪個劇作家這麽辛辣惡毒且大膽了，除非她挖掘了個初生牛犢不怕虎的新人。
他邊上，安提庚竟“噗嗤”輕笑出聲。他擡起頭，她又收斂笑容，擡手道歉。
“我只是不習慣這說話方式，歌德潑倫大人。”她正色道，“所以這一位……這一位穿著黑色衣服的角色，就是這劇本要諷刺的對象？——按您之前對我的講解。”
“我恐怕是。”歌柏倫嘆氣。
他轉回頭。臺上，三個演員正爭論各自在世上的“豐功偉績”，那被劇作家偏愛的醜角顯然不屑於加入其中，只在梵沙聲稱自己的軍功乃是無處其二的卓絕時，才猛擡起手，向前走一大步，險些撞在那紅衣演員的身上，說了句：“你!”又矜持地收回手。歌柏倫哭笑不得，這第一幕第一場就要在唇槍舌戰中過了。
“不是恐怕是，”光暗時，一聲音在他背後響起，手指則輕輕拍中他的肩膀，“梅森就是這劇本最重要的醜角，雖然其餘兩位也各有亮色。”
安提庚擡手，迅速握住來人的手腕。對方顯得很驚訝地擡高聲音：“這不是安提庚女士？想不到歌德潑倫大人還是邀請您來了。幸會，我是……”
“我們見過？”安提庚挑眉。
“我是維裏昂。”維裏昂不回應，只說道。第二場要開了。他繼而轉頭，對歌柏倫一笑，伸出手：“王子請您走一趟，歌德潑倫大人。還好我來得及時，要是您已經被別人請走了，我可不知道怎麽謝罪了……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
（劇院大廳內，寒水明石的光從舞臺後照來，帷幕上露出四人高的建築剪影，形狀使人想起“黑池堡壘”，然而寬高比顯著更小些。人會不由想象出這是梅伊森-紮貢高入雲端的情形；一種誇張。
帷幕拉開時，報幕人走上來，身穿男裝：這是個扮演男人的男伶，頭發雪白，不知是假發還是原相。她先走到舞臺左邊，行了翹起左腳的禮，誇張地張開雙臂，再走到右邊，做一個相對的。）
前排的觀眾已經笑起來；他註意到他的同伴並不是那麽舒服。
他覺得這報幕人看上去有些眼熟……
報幕人：
我正是所有人裏最不幸的那一類——詩人（觀眾笑）——和男人。（觀眾笑）
詩人在命運的鳥喙裏尋得腦內奇食，
詩作是遭人唾棄還是尊敬全聽憑她的心意。
費盡心思要拔得頭籌許是平添笑柄，
每至評判絕無前功陳績可依循，
只待千夜無端心血被拉至城鎮前待評。
真是了不得的艱難，了不得的倒黴！
女士尚且如此，何況我是個男子，
怎樣才能唱出我心中的歌而不敗興？
事已至此，可悲可嘆，因此我請諸位：
垂憐賞識於我，但凡您覺得這被捏造出的一幕幕使人歡欣發笑，
而如果誰察覺其有搬弄是非，嘲弄生事的嫌疑，
就讓我見鬼去。
我保證我絕不因為噓聲自怨自憐，
因為這都市的居民是最高貴聰慧的，
諸位裁決，豈敢異議？
因此我向觀眾繳械，再不多做解釋以免冒犯，
只說這麽一句：
我自知目力有限，筆力疲軟，絕不觸碰那類崇高的題材，歌頌戰爭和智慧的神，
我這幕劇的主題是——愛情。
便是如此，餘下的愉快或譴責就留諸位觀後查覽罷！
（幕布又下）
（掌聲如潮，最先響起的來自上方包廂，有眼尖者見到鼓掌者是女王本人，便也依模跟進，拍掌叫好，只是女王神色多是慈愛，酷似溫和孩童任性之舉的母親，而席間眾人則歡樂恣意。從最前端，傳來明亮的笑聲。）
歌柏倫輕輕挑眉：這報幕人竟是薇倫沃斯本人。便是戴了白色假發，他也認不出她那張臉和玩世不恭的輕佻神情。這般角色，她幾乎不用演。
他斜上看劇院中央的二層包廂，見到女王同白色的燈火一樣懸浮在那，正在她身邊，王子的身影在黑夜中則顯得虛幻，奇怪便是隔得如此遠，他也隱約覺得大王子的嘴唇堅苦地抿著，眉目間隱有皺起的橫紋。
“所有的戲劇都是這樣的感覺嗎？”
他轉過頭，見她也微微皺著眉，只很快放下了，恢覆一貫古井無波的表情，他不由覺得她實則有幾分像那女王長子的性格，沈默，收斂，內地裏又懷揣著外人摸不著的心思。她的手輕輕撫向腰間，原是要握住在那的劍柄，卻忘了入內時已經卸下，撲了個空，神色一動，最終背過手臂，平淡地向他詢問。
“也不盡然。”他搖搖頭：“……這算是格外熱烈的了，倒不是很常見，通常，觀眾們是不怎麽待見這類戲劇的……”
這類戲劇的具體如何，他還沒來得及開口，幕布又開了，臺上布置成王座間的模樣，裝潢多呈黑色，儼然是梅伊森-紮貢內，會客禦間，王座置於中央。歌柏倫正覺不解，演員已從幕後依次上前，樂手拉響弦樂第一聲，旋律未起，演者也只顯輪廓，不見全貌。
他身旁，那年輕“鬣犬”倒先皺了眉頭：她們的目光比常人敏銳，在黑暗中也能視物。
樂聲驟起，旋律悠揚，卻是首小調，流暢音階中躍動不和諧的鳴奏，一人，二人，三人，明石的光亮再度擴大，照亮演員扮相，場上響起竊竊私語聲，僅在第一個演員開口前平息。
第一位演者：
我的名字是梵沙。（對觀眾）這是為了我頭發的顏色，也是為了我靈魂中的河。人人血管中流淌著血，卻沒有人的血比我的紅更熱烈。我的女神一樣同意，並說我的心比火更熾熱，她每見到我都心砰砰直跳，思潮澎拜哩。若誰不同意，就找她理論去吧。
（觀眾席中傳來很顯著的大笑，孤寂零落，只來自一個人，兀自鼓掌又高笑。歌柏倫看去，發覺原是公主。梵沙這詞語，在古梅伊森語中意為“血”，黑暗中，公主的頭發仍同酒水一般紅，同臺上演者相似。）
第一位演者：
（對其餘兩位演員）
——你們兩真是奇怪的很。說說看吧：這會我們好不容易脫穎而出，來到“塔”裏頭，眼看就要見女神了，怎麽全都憂心忡忡地不吭聲啦？（對身邊第一位演員）你的臉，白得就同冰一樣，時常是笑的，卻永遠不是高興的，冒昧說一句，要是我是她，我也不樂意見你！（對第二位演員）你就更奇怪了！我覺得你是天下第一奇怪的人，該放到展覽會上，而不是進入“塔”裏，等著見全天下頭一號的尊貴人物。因為你看上去不期待，不高興，不緊張，只是不快活。你臉上不快活，心裏更是不快活，走到哪裏，哪裏就像來了朵烏雲。你要是不樂意在人群待著，為什麽不叫女神招來一陣風，將你拐到寂寥無人的山頂上，和鋒芒尖銳的嶙峋怪石作伴？恐怕那些石頭若見了你私下裏的笑容，陰影中的心思，也要嚇一跳罷！
（席內的竊竊私語蔓延開來，歌柏倫向上一看，見到包廂內，女王已不再微笑，神色隱有憂愁。）
第三位演者： （對第一位）
我確實不快活，但犯不著同你講。我和你一道在這裏，不過是河流卷來兩塊石頭，石頭和石頭，又有什麽交談的必要？
（這第三位演員全身黑色：頭上的假發是黑色，身上的衣服也是黑色。她話音剛落，第二位演員，渾身穿白，雙手輕盈一展，將二人分開，又向前一步，站到觀眾臺前來。她面帶微笑，聲音柔美。）
第二位演者：
我名叫赫洛。（對觀眾）我的這位同伴名叫梅森（手指那位黑衣同伴，臉孔仍然對觀眾）有眼可見，我和這位朋友樣貌性格迥異，我和那位朋友也仿佛冰和火不相容，然而今日三人恭謙地到此處，都只為一個目的：覲見我們輝煌的女神。盡管面上神態相異，兩瓣唇，一片舌，也絕不願意吐露真言，我卻篤定地說，我們這三顆心裏，想的都是同一件事，就是要獲得女神的垂青。我們都是萬裏挑一的男子，對著彼此怎會無傲氣？對著那些來不了塔裏的同胞，也是守口如瓶，不過，不瞞您說，說這是來覲見女神，實則有其餘目的：女神要選一個丈夫，我們三人中有一個註定要比其餘兩個尊貴。
（底下的席位，笑聲取代了私語聲。沒有聲音遮掩猶豫，而都是磊落快樂的笑聲，此起彼伏，笑得厲害的，還鼓起掌。）
“這不是愛情劇。”他身邊，那“鬣犬”認真平淡地開口：“這算是談論政治的戲劇嗎，歌德潑倫大人？”
“……這算是愛情劇。”歌柏倫頗無奈地回應，臺上，那三個演員交對爭論，冷嘲熱諷，他幾乎已經確定女王的臉色必定是蒼白的：“諷喻愛情劇，安提庚……這類戲劇是這樣的。”他同她解釋：“通常寫女子和男子之間以愛情為引，彼此欺瞞鬥爭，以謀求地位財富，男子自滿無知，自作聰明後被戲耍至洋相百出尤受觀眾歡迎。”
“原來是這樣。”安提庚淡然回覆，眼睛仍註視戲臺上。
梅森：
（對側邊）
這群凡俗之輩簡直不可理喻，分明心懷鬼胎，口中言之鑿鑿。他想要她的權勢，他想要她的智慧，饑渴如野獸，巧言令色，摩拳擦掌，要一爭高下。啊！（她忽然張開雙臂，向側邊走了兩步，一旁，另兩個演員仍在小聲交談）難道他們不知道她已經和我山盟海誓,約定終身？再多掙紮也是無用的。我會是她的丈夫。（演員走回舞臺右側，聲音降低，顯得志得意滿）沒有任何理由，只為了愛。
（觀眾大笑）
歌柏倫閉上眼，不忍多看；他內心懷疑這劇本恐是薇倫沃斯親自寫的，盡管她已經多年不動筆。他再不知道哪個劇作家這麽辛辣惡毒且大膽了，除非她挖掘了個初生牛犢不怕虎的新人。
他邊上，安提庚竟“噗嗤”輕笑出聲。他擡起頭，她又收斂笑容，擡手道歉。
“我只是不習慣這說話方式，歌德潑倫大人。”她正色道，“所以這一位……這一位穿著黑色衣服的角色，就是這劇本要諷刺的對象？——按您之前對我的講解。”
“我恐怕是。”歌柏倫嘆氣。
他轉回頭。臺上，三個演員正爭論各自在世上的“豐功偉績”，那被劇作家偏愛的醜角顯然不屑於加入其中，只在梵沙聲稱自己的軍功乃是無處其二的卓絕時，才猛擡起手，向前走一大步，險些撞在那紅衣演員的身上，說了句：“你!”又矜持地收回手。歌柏倫哭笑不得，這第一幕第一場就要在唇槍舌戰中過了。
“不是恐怕是，”光暗時，一聲音在他背後響起，手指則輕輕拍中他的肩膀，“梅森就是這劇本最重要的醜角，雖然其餘兩位也各有亮色。”
安提庚擡手，迅速握住來人的手腕。對方顯得很驚訝地擡高聲音：“這不是安提庚女士？想不到歌德潑倫大人還是邀請您來了。幸會，我是……”
“我們見過？”安提庚挑眉。
“我是維裏昂。”維裏昂不回應，只說道。第二場要開了。他繼而轉頭，對歌柏倫一笑，伸出手：“王子請您走一趟，歌德潑倫大人。還好我來得及時，要是您已經被別人請走了，我可不知道怎麽謝罪了……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）