61 等日出的車裏。
關燈
小
中
大
61 等日出的車裏。
實用？
他有什麽用？
蘇卻瞇眼看著他, 滿臉寫著“你哪來的迷之自信”。
她嗤了一聲，“你有什麽用？”
本來只是隨口吐槽，結果話音剛落, 腦子卻不受控制地浮現出某些畫面——夜晚被他欺負得雙退發軟，早上醒來被圈在懷裏動彈不得, 還有那雙手……
……等等, 她在想什麽？
蘇卻猛地剎住思緒, 耳朵悄悄紅了一點，強行把剛剛跳出來的畫面拍回去。
她故作鎮定地擡起下巴, 冷笑一聲：“……你除了欺負我以外，還會幹什麽？”
“還能讓你喊。”
“……”
這下燒得可不止耳朵了。
蘇卻不想繼續在這個空間裏待著, 保不準江津嶼還會說出什麽騷話。
可她才邁出一步，腰上突然被一只手扣住，貼上他緊實的胸膛。江津嶼單手從口袋裏掏出什麽東西，順勢扣在她手心裏。
“戴上。”
蘇卻低頭一看，是個黑色的口罩。
她狐疑地皺眉。
江津嶼指著自己的唇, 慢悠悠地開口：“遮一遮。”
他的目光似乎特意停留在她紅腫瑩潤的唇上，嘴角浮現出一抹若有似無的笑意。
“……不然誰都能看出來。”
-
出了樓道，蘇卻走得飛快，心裏想著快點甩掉這個陰魂不散的男人。
“走那麽急做什麽？”
身後，江津嶼插著兜, 步調悠閑地跟著，語氣慵懶得像是剛才什麽都沒發生過。
蘇卻忍著怒火, 頭也不回：“保持距離。”
“哦。”江津嶼意味不明地應了一聲, 倒也沒再貼上去，倒是慢悠悠地跟在她身後。
兩人步調一急一慢，但始終保持著固定的距離。
腿長了不起啊。蘇卻恨恨地想。
到了酒店門口, 蘇卻低頭翻找房卡，卻發現背後那道影子，竟然也跟著進來了。
“你別跟著我，”她回頭警告，“這一周還沒過完呢！想都別想！”
“滿腦子想什麽呢，”江津嶼睨了她一眼，朝前臺方向擡了擡下巴：“我也住這。”
她震驚地掃了一眼這家小巧精致的精品酒店，一臉懷疑：“這可不是五星級酒店。”
江津嶼慢條斯理地摘下圍巾：“我能屈能伸。”
蘇卻：“……”
-
晚餐選在愛丁堡老城區的一家蘇格蘭傳統餐廳，木質吊頂、暖黃的燈光，覆古的壁爐裏正燃著溫暖的火焰，窗外是蘇格蘭夜晚呼嘯的風。
林慕拘謹地坐著，端著酒杯有些不太自在，倒是江津嶼，一貫的沈靜從容，無論身處何地，他都不動如山。
“江先生，”林慕的語氣有些局促，舉起杯子，聲音不高，“我真的……謝謝你。如果不是這個項目，我可能根本不會寫到今天。”
“不需要謝我。”江津嶼微笑，淡淡地碰了下酒杯：“你的作品本來就值得被看見。”
他的語氣平靜得像在陳述一個事實，沒有客套，而是一種絕對的肯定。
林慕有些局促地抿了抿唇：“其實……我一直覺得自己挺沒文化的。我高中的書都沒讀完，剛開始寫東西的時候，連標點符號都不怎麽會用，錯別字也一大堆，要不是後來有人幫著改，我那些東西根本登不了刊。”
她說得有些小心翼翼，像是怕被人笑話，可江津嶼卻沒有任何輕視的神色，耐心地聽著。
“是您的才華打動了讀者。”江津嶼語調平緩，“我不過是順水推舟。”
他說的是實話。
這些年，燕北高層的確有文化輸出的需求，但市場規模小，投資回報率遠不及重工業或高科技，願意牽頭的人少之又少。所以當時他攢了這個局，圈內人頗為意外。
“這個項目早晚會有人做，我不過是比他們提前了兩步。”江津嶼切了一塊牛肉，不緊不慢地說，“我向來不喜歡慢人一步。”
林慕點了點頭，覺得這話挺有道理，畢竟國家大方向擺在那兒，再少的蚊子腿也是肉。
可蘇卻卻聽出了不對勁。
這個解釋聽起來似乎合理，但她太了解江津嶼了。
他從來不做自己不感興趣的事，更不會為了迎合某個政策方向，浪費自己的時間。更何況，這個項目一開始根本不賺錢，甚至在頭兩年完全是砸錢進去的，他怎麽會這麽有耐心做這件事？
她百思不得其解。
江津嶼握著酒杯，餘光始終沒有離開過對面的女人。
在她當年離開後的第二個月，他對著一份英文出版物發了許久的呆。那是一本在國際上頗有影響力的文學期刊，他漫不經心地翻著，卻一個字都沒能看進去。
江津玨在辦公桌對面盯了他好一會兒，終於忍不住開口：“你知道她為什麽會選擇這份工作嗎？”
江津嶼啞然。
出版行業的利潤空間很一般，翻譯更是辛苦活，以她的學歷背景來說，能選擇的工作實在太多，比起實業、咨詢、金融這些金領，當個圖書翻譯顯然算不上聰明的選擇。可是她卻毅然選擇了它，甚至為此跑遍世界各地，忙碌不堪。
甚至因此離開了自己。
江津玨看著他，語調平靜：“你從來沒有真正走進過她的世界，了解她喜歡什麽，追求什麽。”
她的手指輕輕點了點那本雜志：“你總是用上位者的姿態，覺得什麽對她好，就強硬地給她。”
江津嶼無從反駁。
他向來如此，習慣了掌控，習慣了主導，習慣了以自己的邏輯去推演她的需求。他以為她會喜歡他為她鋪好的路，以為她會懂得他的良苦用心。可最終，她離開得決絕，沒有一絲回頭。
那時候，江津玨望著他，語調透著一絲意味深長：“你連她真正熱愛的是什麽，都不願意了解，憑什麽讓她留在你身邊？”
……
於是，他做了這個文學孵化項目。
他不在乎它賺不賺錢，也不在乎燕北那些人怎麽看。他只是在試圖接近她的世界，試圖明白，她為什麽會在那些文學作品裏燃燒熱情，試圖看清楚，那個他曾經以為完全屬於自己的女孩，到底是怎樣的一個人。
直到他被林慕的作品觸動，又看見它被世界認可，直到他站在翻譯後的文字前，看到無數讀者因為一本書而駐足，他才終於明白——
這就是她的答案。
書寫的意義，翻譯的價值，不是數字，不是名聲，而是某種更隱秘、更深刻的共鳴。
蘇卻還在看他，眼底帶著探究的意味。
“說來有趣，”江津嶼垂下眼睫，看著搖晃的酒液微微一笑：“這個項目起初只是為了走進一個人的世界。可真正走進來才發現，自己過去有多麽固執。她的夢想這樣美好，我卻一直想把她拉進我的世界裏。”
“現在我知道了，比起困住她，不如替她鋪一條更遠的路。”
這番話像股風，吹得她所有的防備都開始松動。蘇卻低著頭，專註地切著盤中的牛排，生怕一擡眼就會暴露自己的動容。
這頓晚餐後來吃得很安靜。蘇卻一直在躲避江津嶼的視線，怕那雙總是看透她的眼睛又會讀懂她的心事。等到結束時，江津嶼率先起身，說是還有工作要處理。他走得很自然，仿佛剛才那番話不過是隨口而出的閑聊。
可她知道，那些話是說給她聽的。
-
晚間，酒店客房。
江津嶼站在窗邊，單手插兜，耳朵裏是付立的聲音。
“您最近心情很好。”
他漫不經心地“嗯”了一聲，壓了壓嘴角，語氣卻仍是慣常的平淡：“還好吧。”
電話那頭的付立心裏翻了個白眼，尾音都揚起來了，還裝呢。
“等班席爾的書出版的那一天，真正的大決戰也要到了。”付立聲音透著股隱隱的興奮，“等了這麽多年，終於要到完結篇了。”
江津嶼手指輕敲著窗沿，微微瞇起眼睛。
暴風雨即將來臨。
這些年，他明面上與江家脫離關系，為的就是讓江兆鋒放松警惕。當消息再也掩蓋不住，那位視江家名聲如命的老爺子，才會不得不把人交出來清算。
只是——
他的手漸漸攥緊，眼底情緒晦暗不明。
如果他有了軟肋，還能如此淡定嗎？
“對了，剛剛收到消息，班席爾說最新的手稿完成了，問什麽時候進行下一次通話。您還在愛丁堡？要不要安排飛機回倫敦？”
江津嶼沈吟片刻，“過幾天吧，我會通知你。”
他剛掛斷電話，門鈴便響了，透過貓眼，看見了意外的訪客。
江津嶼慢悠悠地打開門，倚在門框上，似笑非笑地看著她：“怎麽，今早不是剛有人說這周的份額用完了？我就是特意提醒你一下。”
蘇卻沒理會他的戲謔，雙手抱胸，輕哼一聲：“我找你有正事。”
“哦？”江津嶼揚眉，“什麽正事？”
-
“蘇卻，你說的‘正事’就是這個？”
江津嶼握著手電筒，站在愛丁堡老城區的地下隧道裏，滿臉寫著“這是什麽鬼地方”。
濕冷的空氣混著石壁滲出的水汽，隱隱還能聞到潮濕的黴味，頭頂昏黃的燈光搖搖欲墜，踩在腳下的石磚凹凸不平，還有幾道古老的水溝穿行而過。
他低頭看了一眼自己價值不菲的皮鞋，深深吸了口氣，告訴自己要冷靜。
蘇卻在他旁邊晃了晃手電筒，笑盈盈道：“愛丁堡可是世界上最鬧鬼的城市，你都來了，不聽聽鬼故事，怎麽能算真正來過？”
江津嶼：“……”
蘇卻帶他參加的是愛丁堡最著名也是最特別的一個City Tour——作為世界上最鬧鬼的城市，隧道四通八達，導游會帶著游客穿梭在地下通道和古老墓地間，講述這座城市的神秘而又恐怖的傳說。
“這可是活的鬼屋！”蘇卻煞有介事地說，“這些隧道歷史悠久，曾經是地下社會的藏身地，據說有很多亡魂在這裏游蕩……”
江津嶼睨了她一眼：“你信這些？”
“信不信沒關系，氣氛要到位。”蘇卻促狹地看著他，“你那雙鞋多少錢？”
江津嶼低頭看了眼已經沾滿泥水的手工皮鞋：“不貴，也就兩千鎊。”
“嘖，”蘇卻搖頭，“你這個大富豪也該體驗一下平民的樂趣。”
“那還請蘇小姐好好當導游，帶我見見世面。”
他們一路說笑，完全沒聽進導游講的故事。走著走著，就落在了隊伍後面。
“今天你在晚餐時候說的話，”蘇卻故意放慢步調，裝作不經意提起，“那個文學獎，真的是因為我嗎？”
“怎麽會，”江津嶼也移開視線沒看她，“就是太閑了，找個項目殺殺時間，正好這個還挺有趣的。”
“騙人，”她笑著戳穿，“你以前連本小說都不看的。”
她還記得他的書架上，全是些工具、理論書。
江津嶼沒立刻說話，只是漫不經心地轉著手裏的手電筒，光束在墻壁上晃了一下。
過了幾秒，他嗤笑一聲：“以前確實不感興趣。”
“那現在呢？”蘇卻追問。
江津嶼懶懶地擡眼，沒回答她的問題，倒是沒頭沒尾地來了一句：“也算是補償。”
蘇卻一怔：“什麽？”
“那年你在燕北不是想見那幾個外國編輯，結果遲到了沒見著。”
蘇卻腦子一轉，瞬間回想起那次——她專程跑去見那些業內頂級編輯，結果江津嶼說著要送她去，結果又是去錯地點又是拐錯彎，最後讓她和那些編輯擦肩而過。
“原來是你搞得鬼！”她氣得瞪他，“把我剛才的感動還來！”
江津嶼笑意加深，伸手戳了戳她氣鼓鼓的臉頰，“哦？剛才感動了？”
“……”
蘇卻哼了一聲，懶得理他，直接加快了腳步。
江津嶼在她身後低笑，不疾不徐地跟上去。
整個City walk大概要持續一個半小時，可他們倆走得慢，前面的人影已經快要看不見了，只剩下他們兩個的手電筒光暈在隧道裏晃動。
“餵，”蘇卻先打破僵局，拉了拉他的衣袖，“你是不是覺得無聊？”
“你才看出來？”他腔調裏帶著些許無奈，“我還以為你要折磨我到天亮。”
蘇卻眨眨眼，目光忽然一亮：“那……要不要去卡爾頓山看日出？”
江津嶼：“……”
他斜睨她：“你還想折騰？”
“餵，之前是誰做小動作害我沒趕上約會的，”她開始翻舊賬，見江津嶼不為所動，索性直接撒嬌，“去嘛……”
江津嶼看著她，不是說她要報答自己當向導嗎？這向導怎麽跟折磨游客一樣？
可看著她撒嬌的模樣，他到底說不出個“不”字。
他就是對她沒轍。
“好。”
他們趁著向導不註意，悄悄溜走。
蘇卻站在街邊等著，沒一會兒，就見一輛車駛了過來，穩穩停在她面前。
江津嶼拉開車門，側眸睨她：“楞著幹嘛，上車。”
蘇卻狐疑地盯著車牌：“你從哪來的車？”
“租的。”江津嶼不緊不慢地發動引擎。
蘇卻：“？？？就待一天也租車？”
“不然讓你坐出租車去山頂？”他替她打開車門，“這種天氣，怕是等不到車。”
蘇卻剛坐進去，他就彎腰調整起座椅：“往後靠一點，腿伸直會舒服些。”
“暖氣要開大一點嗎？”他看她搓了搓手，“剛從地下隧道出來，衣服都是潮的。”
“座椅加熱也打開吧，中檔溫度剛好。”
蘇卻看著他專註的側臉，一時有些恍惚。這個從小到大都被人服侍的大少爺，現在卻在為她調整座椅，詢問溫度。他修長的手指在儀表盤上跳躍，眉頭微蹙，像是在處理什麽極其重要的事情。
她突然覺得，自己心動是理所應當的。誰讓他把驕傲收起來的樣子，這樣容易令人淪陷。
夜色中，他們駛向卡爾頓山。這座山頂能俯瞰整個愛丁堡，是觀賞日出的最佳地點，也是很多情侶約會的聖地。
距離天亮還有段時間，只能等著。
山風吹來，帶著北海特有的鹹腥和寒意。冬夜的卡爾頓山光禿禿的，枯草在霜霧中泛著銀白，空氣裏有種冷冽的泥土氣息，混著濕潤的石頭味道。
蘇卻坐在車蓋上，晃著手裏的無酒精啤酒罐，偏頭看了眼身旁的男人。
江津嶼懶散地坐在一旁，長腿交疊，指尖轉著一支未點燃的煙，眼神隨意落在遠處，似乎對即將到來的日出毫無期待。
蘇卻敲了敲啤酒罐，忽然開口道：“江津嶼，現在是周一了。”
江津嶼低頭點煙，沒太在意：“周一怎麽了？”
蘇卻踢了踢腳下的碎石子，目光飄忽地看向一旁，像是不大自在地組織著語言，過了一會兒才慢吞吞地說：“就……是新的一周了。”
江津嶼吐了口煙，眉梢微挑，不明白她在說什麽。
蘇卻見他毫無反應，恨鐵不成鋼地瞪了他一眼，氣憤地站起身：“算了，我走了。”
煙從他指間滑落，啪嗒一聲落在地上。
江津嶼楞了一下，驀地反應過來，下一秒幾乎是毫不猶豫地伸手扣住她的手腕，長腿一邁，直接把她按進車裏。
動作快得像捕獵。
“蘇卻。”他的嗓音低了幾分，眼底翻湧著暗色的情緒，“你什麽意思？”
蘇卻擡眼看他，帶著些許挑釁：“什麽意思你自己不知道？”
江津嶼瞇眼，盯著她片刻，喉結滾了一下，半晌低低笑了聲：“……艹。”
夜晚的山裏寂靜寒冷，車裏卻熱得像燃起了一簇火焰。
蘇卻被他按在座椅上，腦袋靠著椅背，眼神恍惚，呼吸淩亂，指尖死死抓著他的衣袖，像是在找尋支撐，又像是被逼到了極限。
今天的江津嶼很是有耐心，遲遲沒有下一步動作，只是細細親著她，引她升溫，卻又不給滿足。
“江津嶼……你快點……”
“之前不是你讓我慢點的？”
蘇卻被他堵得一噎，羞憤地瞪了他一眼，想發火，可下一秒，她就說不出話了。
江津嶼忽然下移，手掌撐在她的膝i側，直接低頭吻了下去。
她的世界瞬間一片空白。
蘇卻猛地繃緊身體，手指狠狠抓住座椅，頭皮發麻，幾乎不敢相信發生了什麽。
她從來沒經歷過這個。
他的舌i尖細細描摹，每一下都精準得讓她呼吸亂掉，腦子裏炸出一片空白。
“江……江津嶼……”她的聲音已經徹底亂了，像是驚訝，又像是無措，“別、別這樣……”
江津嶼低笑了一聲，嗓音暗啞：“怕什麽？”
他偏偏更深地添了一下，換了個角度，一寸i寸地碾過。蘇卻猛地繃緊了，意識瞬間飄遠，指尖狠狠扣住江津嶼的肩，眼睛都睜不開了。
“嗚……江津嶼……”她哽咽著叫他，嗓音斷斷續續。
“舒服？”
蘇卻想搖頭，可她的身體已經比她更誠實。
她透過車頂的玻璃，看向外面的夜空。漫天星河低垂，璀璨浩瀚，像是要將她整個吞沒。
她的身體一顫，徹底崩潰，星光瞬間炸裂在她的眼底。
江津嶼微微瞇眼，剛要擡頭，卻被她的反應猝不及防地濺了一臉。
他微微怔了一下，下一秒，低低地笑了，嗓音裏帶著點興味和惡劣的意味：“這麽爽嗎？”
蘇卻羞得要死，死死捂住臉不去看他。
江津嶼卻不放過她，低頭一點點添i凈她剛剛灑落的痕跡，喉間發出一聲滿足的嘆息：“嗯……真甜。”
“……別說了。”
她剛剛腦袋裏都想好了下次逃跑要去哪裏，永世不見他了。
這太……太丟人了！
江津嶼俯身貼近她，嗓音低啞，緩緩貼在她耳邊：“寶寶，明天你要是還能站起來，那就是我沒本事。”
夜色沈沈，星河翻湧，而車裏早已徹底淪陷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
實用？
他有什麽用？
蘇卻瞇眼看著他, 滿臉寫著“你哪來的迷之自信”。
她嗤了一聲，“你有什麽用？”
本來只是隨口吐槽，結果話音剛落, 腦子卻不受控制地浮現出某些畫面——夜晚被他欺負得雙退發軟，早上醒來被圈在懷裏動彈不得, 還有那雙手……
……等等, 她在想什麽？
蘇卻猛地剎住思緒, 耳朵悄悄紅了一點，強行把剛剛跳出來的畫面拍回去。
她故作鎮定地擡起下巴, 冷笑一聲：“……你除了欺負我以外，還會幹什麽？”
“還能讓你喊。”
“……”
這下燒得可不止耳朵了。
蘇卻不想繼續在這個空間裏待著, 保不準江津嶼還會說出什麽騷話。
可她才邁出一步，腰上突然被一只手扣住，貼上他緊實的胸膛。江津嶼單手從口袋裏掏出什麽東西，順勢扣在她手心裏。
“戴上。”
蘇卻低頭一看，是個黑色的口罩。
她狐疑地皺眉。
江津嶼指著自己的唇, 慢悠悠地開口：“遮一遮。”
他的目光似乎特意停留在她紅腫瑩潤的唇上，嘴角浮現出一抹若有似無的笑意。
“……不然誰都能看出來。”
-
出了樓道，蘇卻走得飛快，心裏想著快點甩掉這個陰魂不散的男人。
“走那麽急做什麽？”
身後，江津嶼插著兜, 步調悠閑地跟著，語氣慵懶得像是剛才什麽都沒發生過。
蘇卻忍著怒火, 頭也不回：“保持距離。”
“哦。”江津嶼意味不明地應了一聲, 倒也沒再貼上去，倒是慢悠悠地跟在她身後。
兩人步調一急一慢，但始終保持著固定的距離。
腿長了不起啊。蘇卻恨恨地想。
到了酒店門口, 蘇卻低頭翻找房卡，卻發現背後那道影子，竟然也跟著進來了。
“你別跟著我，”她回頭警告，“這一周還沒過完呢！想都別想！”
“滿腦子想什麽呢，”江津嶼睨了她一眼，朝前臺方向擡了擡下巴：“我也住這。”
她震驚地掃了一眼這家小巧精致的精品酒店，一臉懷疑：“這可不是五星級酒店。”
江津嶼慢條斯理地摘下圍巾：“我能屈能伸。”
蘇卻：“……”
-
晚餐選在愛丁堡老城區的一家蘇格蘭傳統餐廳，木質吊頂、暖黃的燈光，覆古的壁爐裏正燃著溫暖的火焰，窗外是蘇格蘭夜晚呼嘯的風。
林慕拘謹地坐著，端著酒杯有些不太自在，倒是江津嶼，一貫的沈靜從容，無論身處何地，他都不動如山。
“江先生，”林慕的語氣有些局促，舉起杯子，聲音不高，“我真的……謝謝你。如果不是這個項目，我可能根本不會寫到今天。”
“不需要謝我。”江津嶼微笑，淡淡地碰了下酒杯：“你的作品本來就值得被看見。”
他的語氣平靜得像在陳述一個事實，沒有客套，而是一種絕對的肯定。
林慕有些局促地抿了抿唇：“其實……我一直覺得自己挺沒文化的。我高中的書都沒讀完，剛開始寫東西的時候，連標點符號都不怎麽會用，錯別字也一大堆，要不是後來有人幫著改，我那些東西根本登不了刊。”
她說得有些小心翼翼，像是怕被人笑話，可江津嶼卻沒有任何輕視的神色，耐心地聽著。
“是您的才華打動了讀者。”江津嶼語調平緩，“我不過是順水推舟。”
他說的是實話。
這些年，燕北高層的確有文化輸出的需求，但市場規模小，投資回報率遠不及重工業或高科技，願意牽頭的人少之又少。所以當時他攢了這個局，圈內人頗為意外。
“這個項目早晚會有人做，我不過是比他們提前了兩步。”江津嶼切了一塊牛肉，不緊不慢地說，“我向來不喜歡慢人一步。”
林慕點了點頭，覺得這話挺有道理，畢竟國家大方向擺在那兒，再少的蚊子腿也是肉。
可蘇卻卻聽出了不對勁。
這個解釋聽起來似乎合理，但她太了解江津嶼了。
他從來不做自己不感興趣的事，更不會為了迎合某個政策方向，浪費自己的時間。更何況，這個項目一開始根本不賺錢，甚至在頭兩年完全是砸錢進去的，他怎麽會這麽有耐心做這件事？
她百思不得其解。
江津嶼握著酒杯，餘光始終沒有離開過對面的女人。
在她當年離開後的第二個月，他對著一份英文出版物發了許久的呆。那是一本在國際上頗有影響力的文學期刊，他漫不經心地翻著，卻一個字都沒能看進去。
江津玨在辦公桌對面盯了他好一會兒，終於忍不住開口：“你知道她為什麽會選擇這份工作嗎？”
江津嶼啞然。
出版行業的利潤空間很一般，翻譯更是辛苦活，以她的學歷背景來說，能選擇的工作實在太多，比起實業、咨詢、金融這些金領，當個圖書翻譯顯然算不上聰明的選擇。可是她卻毅然選擇了它，甚至為此跑遍世界各地，忙碌不堪。
甚至因此離開了自己。
江津玨看著他，語調平靜：“你從來沒有真正走進過她的世界，了解她喜歡什麽，追求什麽。”
她的手指輕輕點了點那本雜志：“你總是用上位者的姿態，覺得什麽對她好，就強硬地給她。”
江津嶼無從反駁。
他向來如此，習慣了掌控，習慣了主導，習慣了以自己的邏輯去推演她的需求。他以為她會喜歡他為她鋪好的路，以為她會懂得他的良苦用心。可最終，她離開得決絕，沒有一絲回頭。
那時候，江津玨望著他，語調透著一絲意味深長：“你連她真正熱愛的是什麽，都不願意了解，憑什麽讓她留在你身邊？”
……
於是，他做了這個文學孵化項目。
他不在乎它賺不賺錢，也不在乎燕北那些人怎麽看。他只是在試圖接近她的世界，試圖明白，她為什麽會在那些文學作品裏燃燒熱情，試圖看清楚，那個他曾經以為完全屬於自己的女孩，到底是怎樣的一個人。
直到他被林慕的作品觸動，又看見它被世界認可，直到他站在翻譯後的文字前，看到無數讀者因為一本書而駐足，他才終於明白——
這就是她的答案。
書寫的意義，翻譯的價值，不是數字，不是名聲，而是某種更隱秘、更深刻的共鳴。
蘇卻還在看他，眼底帶著探究的意味。
“說來有趣，”江津嶼垂下眼睫，看著搖晃的酒液微微一笑：“這個項目起初只是為了走進一個人的世界。可真正走進來才發現，自己過去有多麽固執。她的夢想這樣美好，我卻一直想把她拉進我的世界裏。”
“現在我知道了，比起困住她，不如替她鋪一條更遠的路。”
這番話像股風，吹得她所有的防備都開始松動。蘇卻低著頭，專註地切著盤中的牛排，生怕一擡眼就會暴露自己的動容。
這頓晚餐後來吃得很安靜。蘇卻一直在躲避江津嶼的視線，怕那雙總是看透她的眼睛又會讀懂她的心事。等到結束時，江津嶼率先起身，說是還有工作要處理。他走得很自然，仿佛剛才那番話不過是隨口而出的閑聊。
可她知道，那些話是說給她聽的。
-
晚間，酒店客房。
江津嶼站在窗邊，單手插兜，耳朵裏是付立的聲音。
“您最近心情很好。”
他漫不經心地“嗯”了一聲，壓了壓嘴角，語氣卻仍是慣常的平淡：“還好吧。”
電話那頭的付立心裏翻了個白眼，尾音都揚起來了，還裝呢。
“等班席爾的書出版的那一天，真正的大決戰也要到了。”付立聲音透著股隱隱的興奮，“等了這麽多年，終於要到完結篇了。”
江津嶼手指輕敲著窗沿，微微瞇起眼睛。
暴風雨即將來臨。
這些年，他明面上與江家脫離關系，為的就是讓江兆鋒放松警惕。當消息再也掩蓋不住，那位視江家名聲如命的老爺子，才會不得不把人交出來清算。
只是——
他的手漸漸攥緊，眼底情緒晦暗不明。
如果他有了軟肋，還能如此淡定嗎？
“對了，剛剛收到消息，班席爾說最新的手稿完成了，問什麽時候進行下一次通話。您還在愛丁堡？要不要安排飛機回倫敦？”
江津嶼沈吟片刻，“過幾天吧，我會通知你。”
他剛掛斷電話，門鈴便響了，透過貓眼，看見了意外的訪客。
江津嶼慢悠悠地打開門，倚在門框上，似笑非笑地看著她：“怎麽，今早不是剛有人說這周的份額用完了？我就是特意提醒你一下。”
蘇卻沒理會他的戲謔，雙手抱胸，輕哼一聲：“我找你有正事。”
“哦？”江津嶼揚眉，“什麽正事？”
-
“蘇卻，你說的‘正事’就是這個？”
江津嶼握著手電筒，站在愛丁堡老城區的地下隧道裏，滿臉寫著“這是什麽鬼地方”。
濕冷的空氣混著石壁滲出的水汽，隱隱還能聞到潮濕的黴味，頭頂昏黃的燈光搖搖欲墜，踩在腳下的石磚凹凸不平，還有幾道古老的水溝穿行而過。
他低頭看了一眼自己價值不菲的皮鞋，深深吸了口氣，告訴自己要冷靜。
蘇卻在他旁邊晃了晃手電筒，笑盈盈道：“愛丁堡可是世界上最鬧鬼的城市，你都來了，不聽聽鬼故事，怎麽能算真正來過？”
江津嶼：“……”
蘇卻帶他參加的是愛丁堡最著名也是最特別的一個City Tour——作為世界上最鬧鬼的城市，隧道四通八達，導游會帶著游客穿梭在地下通道和古老墓地間，講述這座城市的神秘而又恐怖的傳說。
“這可是活的鬼屋！”蘇卻煞有介事地說，“這些隧道歷史悠久，曾經是地下社會的藏身地，據說有很多亡魂在這裏游蕩……”
江津嶼睨了她一眼：“你信這些？”
“信不信沒關系，氣氛要到位。”蘇卻促狹地看著他，“你那雙鞋多少錢？”
江津嶼低頭看了眼已經沾滿泥水的手工皮鞋：“不貴，也就兩千鎊。”
“嘖，”蘇卻搖頭，“你這個大富豪也該體驗一下平民的樂趣。”
“那還請蘇小姐好好當導游，帶我見見世面。”
他們一路說笑，完全沒聽進導游講的故事。走著走著，就落在了隊伍後面。
“今天你在晚餐時候說的話，”蘇卻故意放慢步調，裝作不經意提起，“那個文學獎，真的是因為我嗎？”
“怎麽會，”江津嶼也移開視線沒看她，“就是太閑了，找個項目殺殺時間，正好這個還挺有趣的。”
“騙人，”她笑著戳穿，“你以前連本小說都不看的。”
她還記得他的書架上，全是些工具、理論書。
江津嶼沒立刻說話，只是漫不經心地轉著手裏的手電筒，光束在墻壁上晃了一下。
過了幾秒，他嗤笑一聲：“以前確實不感興趣。”
“那現在呢？”蘇卻追問。
江津嶼懶懶地擡眼，沒回答她的問題，倒是沒頭沒尾地來了一句：“也算是補償。”
蘇卻一怔：“什麽？”
“那年你在燕北不是想見那幾個外國編輯，結果遲到了沒見著。”
蘇卻腦子一轉，瞬間回想起那次——她專程跑去見那些業內頂級編輯，結果江津嶼說著要送她去，結果又是去錯地點又是拐錯彎，最後讓她和那些編輯擦肩而過。
“原來是你搞得鬼！”她氣得瞪他，“把我剛才的感動還來！”
江津嶼笑意加深，伸手戳了戳她氣鼓鼓的臉頰，“哦？剛才感動了？”
“……”
蘇卻哼了一聲，懶得理他，直接加快了腳步。
江津嶼在她身後低笑，不疾不徐地跟上去。
整個City walk大概要持續一個半小時，可他們倆走得慢，前面的人影已經快要看不見了，只剩下他們兩個的手電筒光暈在隧道裏晃動。
“餵，”蘇卻先打破僵局，拉了拉他的衣袖，“你是不是覺得無聊？”
“你才看出來？”他腔調裏帶著些許無奈，“我還以為你要折磨我到天亮。”
蘇卻眨眨眼，目光忽然一亮：“那……要不要去卡爾頓山看日出？”
江津嶼：“……”
他斜睨她：“你還想折騰？”
“餵，之前是誰做小動作害我沒趕上約會的，”她開始翻舊賬，見江津嶼不為所動，索性直接撒嬌，“去嘛……”
江津嶼看著她，不是說她要報答自己當向導嗎？這向導怎麽跟折磨游客一樣？
可看著她撒嬌的模樣，他到底說不出個“不”字。
他就是對她沒轍。
“好。”
他們趁著向導不註意，悄悄溜走。
蘇卻站在街邊等著，沒一會兒，就見一輛車駛了過來，穩穩停在她面前。
江津嶼拉開車門，側眸睨她：“楞著幹嘛，上車。”
蘇卻狐疑地盯著車牌：“你從哪來的車？”
“租的。”江津嶼不緊不慢地發動引擎。
蘇卻：“？？？就待一天也租車？”
“不然讓你坐出租車去山頂？”他替她打開車門，“這種天氣，怕是等不到車。”
蘇卻剛坐進去，他就彎腰調整起座椅：“往後靠一點，腿伸直會舒服些。”
“暖氣要開大一點嗎？”他看她搓了搓手，“剛從地下隧道出來，衣服都是潮的。”
“座椅加熱也打開吧，中檔溫度剛好。”
蘇卻看著他專註的側臉，一時有些恍惚。這個從小到大都被人服侍的大少爺，現在卻在為她調整座椅，詢問溫度。他修長的手指在儀表盤上跳躍，眉頭微蹙，像是在處理什麽極其重要的事情。
她突然覺得，自己心動是理所應當的。誰讓他把驕傲收起來的樣子，這樣容易令人淪陷。
夜色中，他們駛向卡爾頓山。這座山頂能俯瞰整個愛丁堡，是觀賞日出的最佳地點，也是很多情侶約會的聖地。
距離天亮還有段時間，只能等著。
山風吹來，帶著北海特有的鹹腥和寒意。冬夜的卡爾頓山光禿禿的，枯草在霜霧中泛著銀白，空氣裏有種冷冽的泥土氣息，混著濕潤的石頭味道。
蘇卻坐在車蓋上，晃著手裏的無酒精啤酒罐，偏頭看了眼身旁的男人。
江津嶼懶散地坐在一旁，長腿交疊，指尖轉著一支未點燃的煙，眼神隨意落在遠處，似乎對即將到來的日出毫無期待。
蘇卻敲了敲啤酒罐，忽然開口道：“江津嶼，現在是周一了。”
江津嶼低頭點煙，沒太在意：“周一怎麽了？”
蘇卻踢了踢腳下的碎石子，目光飄忽地看向一旁，像是不大自在地組織著語言，過了一會兒才慢吞吞地說：“就……是新的一周了。”
江津嶼吐了口煙，眉梢微挑，不明白她在說什麽。
蘇卻見他毫無反應，恨鐵不成鋼地瞪了他一眼，氣憤地站起身：“算了，我走了。”
煙從他指間滑落，啪嗒一聲落在地上。
江津嶼楞了一下，驀地反應過來，下一秒幾乎是毫不猶豫地伸手扣住她的手腕，長腿一邁，直接把她按進車裏。
動作快得像捕獵。
“蘇卻。”他的嗓音低了幾分，眼底翻湧著暗色的情緒，“你什麽意思？”
蘇卻擡眼看他，帶著些許挑釁：“什麽意思你自己不知道？”
江津嶼瞇眼，盯著她片刻，喉結滾了一下，半晌低低笑了聲：“……艹。”
夜晚的山裏寂靜寒冷，車裏卻熱得像燃起了一簇火焰。
蘇卻被他按在座椅上，腦袋靠著椅背，眼神恍惚，呼吸淩亂，指尖死死抓著他的衣袖，像是在找尋支撐，又像是被逼到了極限。
今天的江津嶼很是有耐心，遲遲沒有下一步動作，只是細細親著她，引她升溫，卻又不給滿足。
“江津嶼……你快點……”
“之前不是你讓我慢點的？”
蘇卻被他堵得一噎，羞憤地瞪了他一眼，想發火，可下一秒，她就說不出話了。
江津嶼忽然下移，手掌撐在她的膝i側，直接低頭吻了下去。
她的世界瞬間一片空白。
蘇卻猛地繃緊身體，手指狠狠抓住座椅，頭皮發麻，幾乎不敢相信發生了什麽。
她從來沒經歷過這個。
他的舌i尖細細描摹，每一下都精準得讓她呼吸亂掉，腦子裏炸出一片空白。
“江……江津嶼……”她的聲音已經徹底亂了，像是驚訝，又像是無措，“別、別這樣……”
江津嶼低笑了一聲，嗓音暗啞：“怕什麽？”
他偏偏更深地添了一下，換了個角度，一寸i寸地碾過。蘇卻猛地繃緊了，意識瞬間飄遠，指尖狠狠扣住江津嶼的肩，眼睛都睜不開了。
“嗚……江津嶼……”她哽咽著叫他，嗓音斷斷續續。
“舒服？”
蘇卻想搖頭，可她的身體已經比她更誠實。
她透過車頂的玻璃，看向外面的夜空。漫天星河低垂，璀璨浩瀚，像是要將她整個吞沒。
她的身體一顫，徹底崩潰，星光瞬間炸裂在她的眼底。
江津嶼微微瞇眼，剛要擡頭，卻被她的反應猝不及防地濺了一臉。
他微微怔了一下，下一秒，低低地笑了，嗓音裏帶著點興味和惡劣的意味：“這麽爽嗎？”
蘇卻羞得要死，死死捂住臉不去看他。
江津嶼卻不放過她，低頭一點點添i凈她剛剛灑落的痕跡，喉間發出一聲滿足的嘆息：“嗯……真甜。”
“……別說了。”
她剛剛腦袋裏都想好了下次逃跑要去哪裏，永世不見他了。
這太……太丟人了！
江津嶼俯身貼近她，嗓音低啞，緩緩貼在她耳邊：“寶寶，明天你要是還能站起來，那就是我沒本事。”
夜色沈沈，星河翻湧，而車裏早已徹底淪陷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）