第9章 09
關燈
小
中
大
第9章 09
二月頭個星期五，艾波醒得很早。
眼睛還沒睜開，手已經習慣性摸向床頭，床柱上掛了一枚手縫香囊，裏面塞滿了曬幹的檸檬皮。她拿來蒙上臉，猛吸一口，清新昂揚的味道一瞬間充斥鼻腔、灌入大腦，仿佛回到檸檬樹下的家，燦爛地驅散最後一點睡意。
這是西西裏帶來的八分之一。其餘幾顆檸檬被成功地制成薄薄的書簽和小盒子，她怕發黴，整個冬天都放在靠近暖氣片的窗臺，這讓房間飄著一股若有似無的清香。
走出房間，墻面的掛鐘嘀嗒作響，六點一刻，大家還沒起來。屋子光線很暗，窗簾緊閉，所有的家具都浮在一層透亮的暗光裏。
她拐進盥洗室，刷牙洗臉結束，又對著鏡子沈腰跨步、雙手高舉，默數節拍比劃了幾個動作，總覺得哪裏不到位，琢磨著今天排練一定要向師父討教一二。
是的，排練。下周是農歷新年，唐人街有游行活動。今年舞獅舞龍隊回國了一大半，人員緊缺，在程喬義父子的大力舉薦下，艾波得以作為編外人員參加排練。
獅隊的呂師父很嚴厲，一米六的個子、三米二的氣場，沒有因為她是白人臉孔而特別照顧。紮馬倒立、劈叉空翻，基本功一個接著一個撿起來。依稀間回到了小時候，不服輸跟著師兄一起練功，父親也這麽反覆折騰她。
最終，在半個月前，她通過了考核，擁有了自己的小獅頭。一顆紅為主、黑為輔的關羽獅！
雖然它的獅毛禿了一半，頭上的犄角也裂開了，但艾波還是很喜歡它。她用這半年來攢下的私房錢，又多方打聽、搞來十多張白兔子皮，委托程喬義幫忙染色，一點一點地修補好了它。
現在，她可以很光榮地拍胸脯，她是一只小獅子了。當然，她也沒忘記新朋友：“明年、等我長高一點，再高五厘米，你來當我的獅屁股，我們一起表演。”
十四歲、身高一米六五上下的程喬義對此微微一笑，只回了一個「好」，艾波卻知道他是認真的。
說起和程喬義的相識，故事並不新鮮。那天之後，艾波又去吃了幾次中餐，頭兩回桑蒂諾領著她，後來他沒耐心了，便委托手下的紐扣人和弗雷多帶她。聖誕節假期的第二天，艾波想起忘記拿打包回家、帶給卡梅拉嘗嘗的左宗棠雞。車停在巷口，走正門有些遠，她謝絕弗雷多幫忙，直奔後廚，卻瞧見有人在勒索店主程先生。還是個愛爾蘭人，要價高得讓人牙酸。當下，她眼神和站在父親身後的程喬義一碰，一個拽親爹，一個拎起墻角鏟垃圾的鐵鍬一掄。事情解決，她推拒程先生的五折優惠。反而提出讓程喬義做她家教，教國語和漢字。
一來二去，兩人自然熟悉了。程喬義發現她的中文水平遠高於在美華人，而她也發現程喬義的野心。“我不想開餐館、開洗衣店，任人盤剝。認真讀書考大學？我能成為什麽？律師？醫生？白人客戶不會來找我，有錢的亞裔也不會來找我。”
想到這裏，艾波昂揚的情緒有所回落，變得冷靜不少。歧視一直存在，今後也不會消失。在這個年代，她能做什麽？
她邁著遲疑的步子往外走，突然望見盥洗室斜對面的臥室門口邁克爾穿著睡衣，不知道看了她多久。
“所以這就是你忙活兩個多月的勾當嗎？”他面色發沈，漆黑的眼睛好像積攢著濃郁的怒氣。他模仿她剛剛的動作，雙手往上托舉：“可真滑稽。”
艾波不知道自己又哪裏招他了，繞過沙發走到門口，打開家門，不意外地在門口發現一個蓋有紅包格紋毛巾的木籃，裏面裝的是現做的面包。
拎起面包籃反身往廚房走時，迎面碰上了一堵瘦弱的阻礙。艾波無意吵架，好脾氣地扯出笑：“邁基，讓一下可以嗎？”
“休想。”他說，“除非你不參加這個滑稽的活動。”
艾波深呼吸，“聽著，邁克爾科裏昂，你不是我的監護人。我不計較你跟蹤我的事，也請你管好自己，隨便做什麽事，別來礙我的事。”
他的臉色一下子變得更難看了，“跟蹤？誰跟蹤你。”
艾波哂笑一聲：“是了是了，包裏街5號的北側拐角、堅尼街38號的餐館，以及勿街雜貨鋪對面，我看到的都是下水道蟑螂變的怪物。你知道的，就像卡夫卡小說裏寫的那樣。”
“你、你……”他臉氣得通紅，像是有一只無形的手掐住了喉嚨。
沒等他你出來，科裏昂夫人披著睡袍走出來，疑惑道：“邁克，你攔著艾波做什麽？”
“沒什麽，卡梅拉，邁基是想幫我拿。”艾波甜笑著遞出籃子，“謝謝你，邁基。”
艾波打定主意他不會接過籃子，畢竟他性格倔犟、愛面子，臉色黑得可以和後巷水溝裏發臭的淤泥媲美。可出乎意料，他竟然伸手了，甚至囁嚅著小聲說：“這是我該做的。”
什麽情況？艾波一頭霧水，但沒有糾結，繞過他跑去廚房幫科裏昂夫人準備全家的早餐。
科裏昂家的早餐很傳統，牛奶、厚厚一片薩拉米和一段面包，所有人圍坐在長桌，說說一天的計劃和前日的新聞。
和往常一樣，弗雷多率先出現幫忙擺餐具。等刀叉差不多放齊了，科裏昂先生抱著康妮走出來，來到才分開十幾分鐘的妻子身邊，兩人交換了一個早安吻。
然後是湯姆，淺金色的頭發像蓬稻草。他最近在準備考碩士學位，科裏昂先生幫他搞到了推薦信。如果沒有意外，今年下半年他就是紐約大學法學院的新生了。
等所有人都落座了，桑蒂諾才姍姍來遲，面上帶著宿醉的倦意。一坐下就大口大口地吃面包，胃口好得像是能吃下一整頭牛。
維多科裏昂最先吃完，他端起大號瓷杯，喝著加了茴香酒的熱咖啡，詢問了桑蒂諾的感情狀況，正要轉頭讓妻子給大兒子添些咖啡、醒醒神時，她右手邊的邁克爾突然說話了：“爸爸，我想要轉來布朗克斯中學。”
“哦？為什麽？”
然後艾波就看到坐在對面的邁克爾沖自己笑了一下，“我想要幫助艾波。他最近認識了一些不三不四的人，給她帶來了壞影響。作為哥哥，我覺得我有責任教導他走上正軌。”
好家夥，原來在這裏等著她。艾波暗自咬牙，不過不慌，她一切行動都和維多科裏昂報備過，在默許的情況下進行——唐人街華人勢力暗弱，正是他們進駐的好時機。再說，多個朋友總是沒有錯的，也許日後能成為一把出其不意的刀，刺向其餘幾大家族。
“壞影響？”桑蒂諾噗呲一聲笑，險些把咖啡噴到湯姆餐盤裏，“是賭鬼還是酒鬼？”
“都不是，是中國人。”他一本正經地說出了讓艾波拳頭發癢的話，“中國人都是惡棍與陰謀詭計之徒。他們愚昧無知，竟然以為斬活雞頭和燒寫有符咒的黃紙能保護誓言。哦，他們還在衣服裏穿壽衣，好時刻迎接死亡。”
科裏昂先生放下了咖啡杯，問道：“你在哪裏看到的？”
“紐約電報，紐約世界報。”邁克爾回答，“艾波是西西裏人，是我們家的一份子。我不希望他墮落。”
他轉過頭來對艾波語重心長道：“我想，維太裏先生也不希望你這樣。”
艾波真的、真的已經很久沒這麽生氣了。憤怒像潮水般襲來，沒過胸膛，不斷高漲，高過咽喉、即將淹沒她的口鼻的時候，她終於像溺水者呼救般擠出一絲笑：“你是對的。”
她從椅子上站起來，提起桌角的牛奶壺，繞過卡梅拉向她的小兒子走去。這過程中，憤怒灌滿她的身體，其餘知覺全然遠去，她聽到自己說：“邁基，謝謝你，我一定聽你的話。”
他終於滿意了，那張對西西裏人來說過於慘白、女氣的臉擺出一副大發慈悲的笑臉，接過她倒的牛奶：“那就好，以後離那個黃面鬼”
就在他伸手的那一刻，艾波出手了。沒有任何技巧，直挺挺地往他臉上招呼。
“嗚呼——”桑蒂諾興奮怪叫。
她出拳實在太突兀了，又短又急，以至於邁克爾連嚎叫的機會都沒有就摔倒在地，帶倒了椅子。當然，也摔碎了杯子，牛奶灑了一地。
“下一次再讓我聽見這種話，揍的就不只是臉了。”艾波扯出他餐盤下面的餐巾，擦拭指關節濺上的牛奶，朝座位上的科裏昂們說：“我去排練了，晚上見。”
主座的維多科裏昂遙遙點頭，唇角噙著笑。卡梅拉徑自吃早餐，弗雷多和康妮驚呆了，桑蒂諾一個勁兒鼓掌稱讚，只有湯姆無奈地扶起傷員。
*
邁克爾現在睡得很淺，總是做夢，醒來卻說不出夢的內容。睜眼凝視天花板，不知過了多久，門外傳來輕輕的開門聲，幾乎沒有思考，他就知道是矮檸檬起床了。
輕輕打開門，家裏暗得不行，可他還是一眼看見矮檸檬。
那雙眼睛亮得驚人，特別是她做那幾個古怪動作的時候，無法用語言形容的沖擊力。是閉上眼睛，立刻會在眼皮底下浮現的亮。
他為什麽會這麽開心？他從沒有在他面前那麽開心過。媽媽得到過他的笑、康妮得到過她的笑、弗雷多得到過她的笑、桑尼得到過她的笑、爸爸也一定得到過她的笑，就連忙著考試的湯姆，邁克爾也瞧見矮檸檬沖他笑過。
那個黃種人，一定也得到他的笑。甚至是每天的，矮檸檬一定會和他說笑，他們會有許多獨一無二的笑話。而這些，邁克爾不禁想，本該是他的。
明明他才是這個家裏第一次遇見他的人，明明他才是把他帶進這個家的契機。可現在呢？他連一句多餘的話都不會和他說。
邁克爾從沒感受過這種情緒，空氣裏無時不刻縈繞著嘆息，散發著令人作嘔的不甘。
他的腦袋消化著靈魂裏滲出來的這陌生情緒，嘴巴已經不受控制地說出心裏話了——他不希望他去參加那個活動。邁克爾知道這是無理取鬧、毫無根據、霸道自私。但他內心深處真正想要說的話，遠比這一句還要匪夷所思——對我笑吧。
不知道是這個想法，還是阿波羅拆穿跟蹤更讓他羞憤。無論如何，他確實如膠水粘住嘴巴一樣，說不出話來。
幸好母親出來了，然後、然後……他竟然朝他笑了，還叫他哥哥。上帝啊，那一瞬間，邁克爾想到的是也許羅蘭騎士就是因為這樣，才向查理大帝宣誓忠誠乃至獻出生命。
不、他才是查理大帝。作為哥哥，他有責任教育、管理他。於是早餐的時候，他向父親提出了建議。
那些關於中國人的話，他當然知道大多是胡言亂語。如果說中國人燒黃紙是愚昧，那母親去彌撒點蠟燭也沒比他們聰明多少。只是，他要顯得有理有據一些，好讓他的關心不顯得那麽突兀。
他的策略是對的。阿波羅再聰明也只是個九歲的孩子，輕而易舉被擺出的例子所說服，他又對他笑了，哦——他還走過來給他倒牛奶了。
邁克爾已經能想象接下來的日子了。每天早晨他順道送他上學，中午他翻過中學和小學間矮矮的圍欄找他吃飯，聊聊班裏的男女同學。如果有男生欺負艾波，他不介意幫他出氣。放學到家，他們一起在起居室裏看書寫作業，晚飯之後，他可以帶艾波去練棒球……
突如其來的拳頭砸來，像高速飛行的棒球正中面部，痛得他腦袋發懵，他重重摔倒在地，血腥味像血霧一樣在鼻腔口腔裏炸開。
等到他回過神來時，已經坐在起居室的沙發上，臉上捂著冰袋。冰塊凍得他指尖發僵，凝結出的水珠一路往下淌。
弗雷多不知所蹤，母親抱著康妮去樓下閑聊。父親和桑尼換好了工作的西服，正準備出門。他吩咐桑尼下樓暖車，自己坐到了對面的沙發。
“如果您和桑尼、弗雷多一樣，是來勸我和阿波羅道歉、和好的，那不用了，我這輩子都不會原諒他。”邁克爾忿忿地說。
“邁克爾，”父親望著他，看穿一切的眼神，“面對愛的人，不能用手段控制，要用這裏。”
他指指胸口。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
二月頭個星期五，艾波醒得很早。
眼睛還沒睜開，手已經習慣性摸向床頭，床柱上掛了一枚手縫香囊，裏面塞滿了曬幹的檸檬皮。她拿來蒙上臉，猛吸一口，清新昂揚的味道一瞬間充斥鼻腔、灌入大腦，仿佛回到檸檬樹下的家，燦爛地驅散最後一點睡意。
這是西西裏帶來的八分之一。其餘幾顆檸檬被成功地制成薄薄的書簽和小盒子，她怕發黴，整個冬天都放在靠近暖氣片的窗臺，這讓房間飄著一股若有似無的清香。
走出房間，墻面的掛鐘嘀嗒作響，六點一刻，大家還沒起來。屋子光線很暗，窗簾緊閉，所有的家具都浮在一層透亮的暗光裏。
她拐進盥洗室，刷牙洗臉結束，又對著鏡子沈腰跨步、雙手高舉，默數節拍比劃了幾個動作，總覺得哪裏不到位，琢磨著今天排練一定要向師父討教一二。
是的，排練。下周是農歷新年，唐人街有游行活動。今年舞獅舞龍隊回國了一大半，人員緊缺，在程喬義父子的大力舉薦下，艾波得以作為編外人員參加排練。
獅隊的呂師父很嚴厲，一米六的個子、三米二的氣場，沒有因為她是白人臉孔而特別照顧。紮馬倒立、劈叉空翻，基本功一個接著一個撿起來。依稀間回到了小時候，不服輸跟著師兄一起練功，父親也這麽反覆折騰她。
最終，在半個月前，她通過了考核，擁有了自己的小獅頭。一顆紅為主、黑為輔的關羽獅！
雖然它的獅毛禿了一半，頭上的犄角也裂開了，但艾波還是很喜歡它。她用這半年來攢下的私房錢，又多方打聽、搞來十多張白兔子皮，委托程喬義幫忙染色，一點一點地修補好了它。
現在，她可以很光榮地拍胸脯，她是一只小獅子了。當然，她也沒忘記新朋友：“明年、等我長高一點，再高五厘米，你來當我的獅屁股，我們一起表演。”
十四歲、身高一米六五上下的程喬義對此微微一笑，只回了一個「好」，艾波卻知道他是認真的。
說起和程喬義的相識，故事並不新鮮。那天之後，艾波又去吃了幾次中餐，頭兩回桑蒂諾領著她，後來他沒耐心了，便委托手下的紐扣人和弗雷多帶她。聖誕節假期的第二天，艾波想起忘記拿打包回家、帶給卡梅拉嘗嘗的左宗棠雞。車停在巷口，走正門有些遠，她謝絕弗雷多幫忙，直奔後廚，卻瞧見有人在勒索店主程先生。還是個愛爾蘭人，要價高得讓人牙酸。當下，她眼神和站在父親身後的程喬義一碰，一個拽親爹，一個拎起墻角鏟垃圾的鐵鍬一掄。事情解決，她推拒程先生的五折優惠。反而提出讓程喬義做她家教，教國語和漢字。
一來二去，兩人自然熟悉了。程喬義發現她的中文水平遠高於在美華人，而她也發現程喬義的野心。“我不想開餐館、開洗衣店，任人盤剝。認真讀書考大學？我能成為什麽？律師？醫生？白人客戶不會來找我，有錢的亞裔也不會來找我。”
想到這裏，艾波昂揚的情緒有所回落，變得冷靜不少。歧視一直存在，今後也不會消失。在這個年代，她能做什麽？
她邁著遲疑的步子往外走，突然望見盥洗室斜對面的臥室門口邁克爾穿著睡衣，不知道看了她多久。
“所以這就是你忙活兩個多月的勾當嗎？”他面色發沈，漆黑的眼睛好像積攢著濃郁的怒氣。他模仿她剛剛的動作，雙手往上托舉：“可真滑稽。”
艾波不知道自己又哪裏招他了，繞過沙發走到門口，打開家門，不意外地在門口發現一個蓋有紅包格紋毛巾的木籃，裏面裝的是現做的面包。
拎起面包籃反身往廚房走時，迎面碰上了一堵瘦弱的阻礙。艾波無意吵架，好脾氣地扯出笑：“邁基，讓一下可以嗎？”
“休想。”他說，“除非你不參加這個滑稽的活動。”
艾波深呼吸，“聽著，邁克爾科裏昂，你不是我的監護人。我不計較你跟蹤我的事，也請你管好自己，隨便做什麽事，別來礙我的事。”
他的臉色一下子變得更難看了，“跟蹤？誰跟蹤你。”
艾波哂笑一聲：“是了是了，包裏街5號的北側拐角、堅尼街38號的餐館，以及勿街雜貨鋪對面，我看到的都是下水道蟑螂變的怪物。你知道的，就像卡夫卡小說裏寫的那樣。”
“你、你……”他臉氣得通紅，像是有一只無形的手掐住了喉嚨。
沒等他你出來，科裏昂夫人披著睡袍走出來，疑惑道：“邁克，你攔著艾波做什麽？”
“沒什麽，卡梅拉，邁基是想幫我拿。”艾波甜笑著遞出籃子，“謝謝你，邁基。”
艾波打定主意他不會接過籃子，畢竟他性格倔犟、愛面子，臉色黑得可以和後巷水溝裏發臭的淤泥媲美。可出乎意料，他竟然伸手了，甚至囁嚅著小聲說：“這是我該做的。”
什麽情況？艾波一頭霧水，但沒有糾結，繞過他跑去廚房幫科裏昂夫人準備全家的早餐。
科裏昂家的早餐很傳統，牛奶、厚厚一片薩拉米和一段面包，所有人圍坐在長桌，說說一天的計劃和前日的新聞。
和往常一樣，弗雷多率先出現幫忙擺餐具。等刀叉差不多放齊了，科裏昂先生抱著康妮走出來，來到才分開十幾分鐘的妻子身邊，兩人交換了一個早安吻。
然後是湯姆，淺金色的頭發像蓬稻草。他最近在準備考碩士學位，科裏昂先生幫他搞到了推薦信。如果沒有意外，今年下半年他就是紐約大學法學院的新生了。
等所有人都落座了，桑蒂諾才姍姍來遲，面上帶著宿醉的倦意。一坐下就大口大口地吃面包，胃口好得像是能吃下一整頭牛。
維多科裏昂最先吃完，他端起大號瓷杯，喝著加了茴香酒的熱咖啡，詢問了桑蒂諾的感情狀況，正要轉頭讓妻子給大兒子添些咖啡、醒醒神時，她右手邊的邁克爾突然說話了：“爸爸，我想要轉來布朗克斯中學。”
“哦？為什麽？”
然後艾波就看到坐在對面的邁克爾沖自己笑了一下，“我想要幫助艾波。他最近認識了一些不三不四的人，給她帶來了壞影響。作為哥哥，我覺得我有責任教導他走上正軌。”
好家夥，原來在這裏等著她。艾波暗自咬牙，不過不慌，她一切行動都和維多科裏昂報備過，在默許的情況下進行——唐人街華人勢力暗弱，正是他們進駐的好時機。再說，多個朋友總是沒有錯的，也許日後能成為一把出其不意的刀，刺向其餘幾大家族。
“壞影響？”桑蒂諾噗呲一聲笑，險些把咖啡噴到湯姆餐盤裏，“是賭鬼還是酒鬼？”
“都不是，是中國人。”他一本正經地說出了讓艾波拳頭發癢的話，“中國人都是惡棍與陰謀詭計之徒。他們愚昧無知，竟然以為斬活雞頭和燒寫有符咒的黃紙能保護誓言。哦，他們還在衣服裏穿壽衣，好時刻迎接死亡。”
科裏昂先生放下了咖啡杯，問道：“你在哪裏看到的？”
“紐約電報，紐約世界報。”邁克爾回答，“艾波是西西裏人，是我們家的一份子。我不希望他墮落。”
他轉過頭來對艾波語重心長道：“我想，維太裏先生也不希望你這樣。”
艾波真的、真的已經很久沒這麽生氣了。憤怒像潮水般襲來，沒過胸膛，不斷高漲，高過咽喉、即將淹沒她的口鼻的時候，她終於像溺水者呼救般擠出一絲笑：“你是對的。”
她從椅子上站起來，提起桌角的牛奶壺，繞過卡梅拉向她的小兒子走去。這過程中，憤怒灌滿她的身體，其餘知覺全然遠去，她聽到自己說：“邁基，謝謝你，我一定聽你的話。”
他終於滿意了，那張對西西裏人來說過於慘白、女氣的臉擺出一副大發慈悲的笑臉，接過她倒的牛奶：“那就好，以後離那個黃面鬼”
就在他伸手的那一刻，艾波出手了。沒有任何技巧，直挺挺地往他臉上招呼。
“嗚呼——”桑蒂諾興奮怪叫。
她出拳實在太突兀了，又短又急，以至於邁克爾連嚎叫的機會都沒有就摔倒在地，帶倒了椅子。當然，也摔碎了杯子，牛奶灑了一地。
“下一次再讓我聽見這種話，揍的就不只是臉了。”艾波扯出他餐盤下面的餐巾，擦拭指關節濺上的牛奶，朝座位上的科裏昂們說：“我去排練了，晚上見。”
主座的維多科裏昂遙遙點頭，唇角噙著笑。卡梅拉徑自吃早餐，弗雷多和康妮驚呆了，桑蒂諾一個勁兒鼓掌稱讚，只有湯姆無奈地扶起傷員。
*
邁克爾現在睡得很淺，總是做夢，醒來卻說不出夢的內容。睜眼凝視天花板，不知過了多久，門外傳來輕輕的開門聲，幾乎沒有思考，他就知道是矮檸檬起床了。
輕輕打開門，家裏暗得不行，可他還是一眼看見矮檸檬。
那雙眼睛亮得驚人，特別是她做那幾個古怪動作的時候，無法用語言形容的沖擊力。是閉上眼睛，立刻會在眼皮底下浮現的亮。
他為什麽會這麽開心？他從沒有在他面前那麽開心過。媽媽得到過他的笑、康妮得到過她的笑、弗雷多得到過她的笑、桑尼得到過她的笑、爸爸也一定得到過她的笑，就連忙著考試的湯姆，邁克爾也瞧見矮檸檬沖他笑過。
那個黃種人，一定也得到他的笑。甚至是每天的，矮檸檬一定會和他說笑，他們會有許多獨一無二的笑話。而這些，邁克爾不禁想，本該是他的。
明明他才是這個家裏第一次遇見他的人，明明他才是把他帶進這個家的契機。可現在呢？他連一句多餘的話都不會和他說。
邁克爾從沒感受過這種情緒，空氣裏無時不刻縈繞著嘆息，散發著令人作嘔的不甘。
他的腦袋消化著靈魂裏滲出來的這陌生情緒，嘴巴已經不受控制地說出心裏話了——他不希望他去參加那個活動。邁克爾知道這是無理取鬧、毫無根據、霸道自私。但他內心深處真正想要說的話，遠比這一句還要匪夷所思——對我笑吧。
不知道是這個想法，還是阿波羅拆穿跟蹤更讓他羞憤。無論如何，他確實如膠水粘住嘴巴一樣，說不出話來。
幸好母親出來了，然後、然後……他竟然朝他笑了，還叫他哥哥。上帝啊，那一瞬間，邁克爾想到的是也許羅蘭騎士就是因為這樣，才向查理大帝宣誓忠誠乃至獻出生命。
不、他才是查理大帝。作為哥哥，他有責任教育、管理他。於是早餐的時候，他向父親提出了建議。
那些關於中國人的話，他當然知道大多是胡言亂語。如果說中國人燒黃紙是愚昧，那母親去彌撒點蠟燭也沒比他們聰明多少。只是，他要顯得有理有據一些，好讓他的關心不顯得那麽突兀。
他的策略是對的。阿波羅再聰明也只是個九歲的孩子，輕而易舉被擺出的例子所說服，他又對他笑了，哦——他還走過來給他倒牛奶了。
邁克爾已經能想象接下來的日子了。每天早晨他順道送他上學，中午他翻過中學和小學間矮矮的圍欄找他吃飯，聊聊班裏的男女同學。如果有男生欺負艾波，他不介意幫他出氣。放學到家，他們一起在起居室裏看書寫作業，晚飯之後，他可以帶艾波去練棒球……
突如其來的拳頭砸來，像高速飛行的棒球正中面部，痛得他腦袋發懵，他重重摔倒在地，血腥味像血霧一樣在鼻腔口腔裏炸開。
等到他回過神來時，已經坐在起居室的沙發上，臉上捂著冰袋。冰塊凍得他指尖發僵，凝結出的水珠一路往下淌。
弗雷多不知所蹤，母親抱著康妮去樓下閑聊。父親和桑尼換好了工作的西服，正準備出門。他吩咐桑尼下樓暖車，自己坐到了對面的沙發。
“如果您和桑尼、弗雷多一樣，是來勸我和阿波羅道歉、和好的，那不用了，我這輩子都不會原諒他。”邁克爾忿忿地說。
“邁克爾，”父親望著他，看穿一切的眼神，“面對愛的人，不能用手段控制，要用這裏。”
他指指胸口。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）