第16章 淘金者
關燈
小
中
大
第16章 淘金者
溫夏看過《小王子》的中文譯本。但只是在圖書館時,胡亂翻了幾頁,沒完整地讀過。
他手上拿的這本,是全英版。
饒是溫夏自認英語不錯,也從來沒敢翻任何一本英文原著。
書店在一條新建的文化街,從書店出來,得走出這條街才有公交站。
期間有十來分鐘的腳程。
兩人走了幾步,溫夏看著他手裏的書,生硬地開啟話題:“你選的讀物是這本嗎?”
英語老師布置了作業本學期,學生自選英文讀物。小說也好,繪本也好,選定後,在本學期內讀完,期末前寫一篇讀後感交給她。
景栩笑笑:“不是,我選的是《在路上》。你呢,選的是什麽?”
溫夏抿唇:“我還沒想好。”
“才開始,不著急,慢慢來。”
“嗯。”
一直走到公交站,兩人都沒再說話。
尷尬的氣氛像海水漲潮,洶湧而來,將人裹得密不透風。
溫夏想找點話題,卻發現,根本不知道該如何開口。
宋陸鳴費那麽大勁送他籃球明星的簽名球衣,他應該很喜歡籃球,可她對籃球知之甚少;也有人送了他一份寫著“KAPLA”的禮物,可她對積木、樂高、建築一類也一竅不通。
事實上,這段時間,她鼓起勇氣上網搜索了“Kevin Durant”和“KAPLA”;看了幾場籃球賽事,了解了籃球場上的得分種類、選手替換,知道了什麽是技術犯規;也翻了幾本類似《建築識圖與結構》的書……
對於籃球和建築,她連業餘愛好者都算不上。可看的這些東西,應該足夠用來和他閑聊。只是,她自卑,膽怯,思慮良多。害怕說錯,害怕在他面前丟臉。
最終,她只能放任心裏那點本就稀薄的勇氣,被自卑徹底吞沒。
她的確在努力朝他靠近,可她還是會露怯。
翻過的書、網頁上的搜索記錄、無數用完的草稿紙和筆芯、期末考試的排名和分數……每一樣,都留下了她一步一步朝他靠近的痕跡。
可是這些還不夠。
遠遠不夠。
在她似蝸牛般,艱難地、一寸一寸地往前挪的同時,他也進步神速,將她遠遠地甩在身後。
眼前的車走了一輛又一輛,都沒有他們要等的車。
溫夏暗自祈禱,去往餘慶巷的公交,能晚些來。
不知道過去多久,溫夏終於想到話題:“我不知道怎麽選讀物,你有什麽建議嗎?”
她突然開口,景栩側頭看她,想了會兒:“盡量找一些經典讀物吧。”
等了十來分鐘,他們遇到一班的同學,六七個男生,走在最前面的張鵬手裏拿著籃球。互相打過招呼後,張鵬問景栩:“栩哥,打籃球,跟二中的比賽,去不去?”
同行的還有盧杭,他在景栩肩膀上打了一拳:“走唄,聽說這次對手挺強的。”
景栩轉頭看溫夏,似乎是覺得,就這麽把她一個人丟在路邊不太好。
他正要開口拒絕,就聽見溫夏說:“你的書要我幫你帶回去嗎?”
“不用,這書又不占地方,帶去球場也一樣。”景栩說。
他本來想問溫夏要不要一起去球場,但轉念一想,她似乎不是對籃球感興趣的人,便作罷。
安靜的縫隙,不知道誰的手機響了一聲。
張鵬從兜裏摸出手機,看完後,將它塞回了褲兜裏。
他似是覺得把一個小姑娘丟在路上不太好,便看向溫夏:“咱班幾個女生要過去看比賽,你要不要一起?”
溫夏內向,但脾氣溫和,在班上雖然存在感不強,但遇上了,大家都願意和她說話,帶她玩。
溫夏沒想到他會問,反應了會兒。
景栩以為她不好意思拒絕,正要開口幫她,就聽到她說:“好啊。”
溫夏對上景栩的目光,手捏著書包帶:“反正我一會兒也沒安排。”
即使對籃球比賽不感興趣又有什麽關系?
對她來說,只要能多一點時間和他相處,就足夠了。
一行人浩浩蕩蕩到了附近的籃球場,溫夏看到同班的幾個女生,走過去,加入了她們。
鄭檬看到她,似是沒想到:“夏夏,你也來了啊?”
“嗯。”
“正好,我們要去超市買水,你要不要去?”
“好啊。”
超市離球場不遠,步行幾分鐘就到。
這次和二中的比賽是友誼賽,張鵬和二中的人認識,今天早上約起來的。
幾個女生聽說後,就說要過來當拉拉隊,還分配好了送水的任務。
溫夏和景栩是臨時被拉過來的,給景栩買水的任務就自然落到了溫夏頭上。
溫夏站在貨架前,面對各式各樣的汽水,她毫不猶豫地拿了兩罐可口可樂。
只要是晴天,他每個大課間都會去學校超市買冰可樂;他生日那天,臨開飯前,他發現冰箱裏沒有可樂了,立刻跑下樓買。
而且他似乎只鐘愛可口可樂。
有一次學校超市只剩下百事,他猶豫了幾秒,最後只拿了一瓶礦泉水。
走神間,她聽到鄭檬叫她:“夏夏,你買好了嗎?”
“好了。”
她們回到籃球場時,比賽已經開始了。
他奔跑在球場上,球一個接一個進。
球技好,長相也惹眼,輕易就引了球場上許多少女的目光。
一小時後,比賽結束。
景栩額頭上冒了不少汗珠。他隨手撈起衣服下擺擦汗,露出一截白色的腰腹,隱隱能看到腹部肌肉的輪廓。
溫夏很快移開目光。
其他人都有人送水,她趕緊拿了可樂小跑過去。
“謝謝。”
他接過可樂,沒急著喝。
走出球場,張鵬攔著景栩肩膀:“栩哥,牛逼啊。”
要不是他栩哥防住對面最壯的前鋒,他不可能有機會投進最後那個球,以一分之差險勝二中隊。
他爽朗地笑出聲,坦然地接受了張鵬的誇獎:“哥們兒確實牛逼。”
溫夏跟在他們身後,光聽也能想象到他此刻的表情,明亮又夾雜著一點小得意。
走了幾步,溫夏看見他拎著罐身的左手動了動,食指扣住拉環,隨著“啪”一聲,拉環被扯開,他仰頭喝了一口。
春末的風雖然還是有些涼,但是很溫柔。
溫夏忽然想,如果可以一直就這樣跟在他身後,好像也不錯。
她剛才買了兩罐可樂,現在手裏還有一罐。她學著他的樣子,想單手把拉環拉開,但不知道是力道不夠還是發力方式錯誤,她沒能拉開。
不知道誰開口了,像是閑聊:“栩哥的水是夏夏買的吧?夏夏,你怎麽知道栩哥愛喝這個?”
所有人都看向溫夏,景栩也出於那句話,看向了她。
似是怕她尷尬,景栩出聲解圍:“人隨手買的,別作死啊。”
溫夏對上他的眼神,心虛地松開了扣住拉環的食指,眼神瞥向別處,平靜地說著謊:“去買的時候,手邊正好就是,順手拿了。”
“那還真巧。”
“嗯。”
這個小插曲,除了溫夏無人在意,話題很快扯到別處。
大家共同走了一段路後,開始有人道別。
景栩和溫夏同路,和大家告別後,景栩問:“你一會兒有什麽事嗎?”
“怎麽了?”
“我要去花店,給外婆買束花,她茶幾上的蝴蝶蘭枯了。”景栩說,“你要是有事,就先回去。”
這個擡手看了看表,想了想:“那我先走了。”
“好。”
景栩走了後,溫夏沒等公交,而是去了文化街。
她又去了一趟書店,買了一本全英版的《小王子》。
到家後,她拆了塑料封膜,翻開內頁粗略地看了看,就把這本書擺在床頭。
總覺得它應該被好好對待。至少,要等到她平心靜氣、不被繁重課業和生活的泥濘所累的時候,再翻開它,用同他一樣輕松的心情,細細品味。
翌日清晨,溫夏剛出單元樓門口,就看到了景栩。
他的身影正好消失在轉角。
他們鮮少有在單元門口就能遇見的情況,總有一個人先走,然後相遇在公交站牌下。
溫夏和往常一樣,加快步伐。
公交還沒來,他和幾個人站在環形路的盡頭等。
溫夏走過去,他感覺到有人靠近,擡頭朝她的方向看過來:“早上好。”
溫夏心裏卻有一個高興得跳舞的Q版小人,面上卻一副平淡如水的模樣,只掛著禮貌的笑:“早上好。”
話音剛落,公交正好靠站。
兩人上了車,自然走到空著的位置。
景栩在她身邊坐下後,從口袋裏拿出一張折了兩道的A4紙,遞給她。
溫夏不明所以地接過。
上面是他列的書單,第一排是英文,他在第二排貼心地附上了中文名、作者和譯者。
他的字很好看,每一筆都走向流暢、收放自如。
在她打開紙張看到上面內容的那一瞬間,晨曦也正好透過車窗玻璃照在上面。
她沒想到,他會把這件事記在心上。
原本以為,這件事,在他說完“盡量選經典讀物”這句話,就已經結束了。
溫夏將紙沿著痕跡折了回去,拉開書包拉鏈,妥帖地放進了書包夾層。
珍視又小心翼翼,像極了久入沙漠的淘金者,歷盡種種磨難後,挖到第一顆碎金的模樣。
暗戀者又何嘗不是暗戀裏的淘金者?在暗戀這片廣袤荒蕪的沙漠裏,他們幾乎沒有淘到金子的概率。
可依舊明知不可為而為之。
這是暗戀者的心酸之處,卻也甘之如飴。
“謝謝。”她說。
景栩並不覺得這是什麽大事,淡淡一笑:“小事。”
溫夏轉頭看向窗外,在心裏默默反駁。
這才不是什麽小事。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
溫夏看過《小王子》的中文譯本。但只是在圖書館時,胡亂翻了幾頁,沒完整地讀過。
他手上拿的這本,是全英版。
饒是溫夏自認英語不錯,也從來沒敢翻任何一本英文原著。
書店在一條新建的文化街,從書店出來,得走出這條街才有公交站。
期間有十來分鐘的腳程。
兩人走了幾步,溫夏看著他手裏的書,生硬地開啟話題:“你選的讀物是這本嗎?”
英語老師布置了作業本學期,學生自選英文讀物。小說也好,繪本也好,選定後,在本學期內讀完,期末前寫一篇讀後感交給她。
景栩笑笑:“不是,我選的是《在路上》。你呢,選的是什麽?”
溫夏抿唇:“我還沒想好。”
“才開始,不著急,慢慢來。”
“嗯。”
一直走到公交站,兩人都沒再說話。
尷尬的氣氛像海水漲潮,洶湧而來,將人裹得密不透風。
溫夏想找點話題,卻發現,根本不知道該如何開口。
宋陸鳴費那麽大勁送他籃球明星的簽名球衣,他應該很喜歡籃球,可她對籃球知之甚少;也有人送了他一份寫著“KAPLA”的禮物,可她對積木、樂高、建築一類也一竅不通。
事實上,這段時間,她鼓起勇氣上網搜索了“Kevin Durant”和“KAPLA”;看了幾場籃球賽事,了解了籃球場上的得分種類、選手替換,知道了什麽是技術犯規;也翻了幾本類似《建築識圖與結構》的書……
對於籃球和建築,她連業餘愛好者都算不上。可看的這些東西,應該足夠用來和他閑聊。只是,她自卑,膽怯,思慮良多。害怕說錯,害怕在他面前丟臉。
最終,她只能放任心裏那點本就稀薄的勇氣,被自卑徹底吞沒。
她的確在努力朝他靠近,可她還是會露怯。
翻過的書、網頁上的搜索記錄、無數用完的草稿紙和筆芯、期末考試的排名和分數……每一樣,都留下了她一步一步朝他靠近的痕跡。
可是這些還不夠。
遠遠不夠。
在她似蝸牛般,艱難地、一寸一寸地往前挪的同時,他也進步神速,將她遠遠地甩在身後。
眼前的車走了一輛又一輛,都沒有他們要等的車。
溫夏暗自祈禱,去往餘慶巷的公交,能晚些來。
不知道過去多久,溫夏終於想到話題:“我不知道怎麽選讀物,你有什麽建議嗎?”
她突然開口,景栩側頭看她,想了會兒:“盡量找一些經典讀物吧。”
等了十來分鐘,他們遇到一班的同學,六七個男生,走在最前面的張鵬手裏拿著籃球。互相打過招呼後,張鵬問景栩:“栩哥,打籃球,跟二中的比賽,去不去?”
同行的還有盧杭,他在景栩肩膀上打了一拳:“走唄,聽說這次對手挺強的。”
景栩轉頭看溫夏,似乎是覺得,就這麽把她一個人丟在路邊不太好。
他正要開口拒絕,就聽見溫夏說:“你的書要我幫你帶回去嗎?”
“不用,這書又不占地方,帶去球場也一樣。”景栩說。
他本來想問溫夏要不要一起去球場,但轉念一想,她似乎不是對籃球感興趣的人,便作罷。
安靜的縫隙,不知道誰的手機響了一聲。
張鵬從兜裏摸出手機,看完後,將它塞回了褲兜裏。
他似是覺得把一個小姑娘丟在路上不太好,便看向溫夏:“咱班幾個女生要過去看比賽,你要不要一起?”
溫夏內向,但脾氣溫和,在班上雖然存在感不強,但遇上了,大家都願意和她說話,帶她玩。
溫夏沒想到他會問,反應了會兒。
景栩以為她不好意思拒絕,正要開口幫她,就聽到她說:“好啊。”
溫夏對上景栩的目光,手捏著書包帶:“反正我一會兒也沒安排。”
即使對籃球比賽不感興趣又有什麽關系?
對她來說,只要能多一點時間和他相處,就足夠了。
一行人浩浩蕩蕩到了附近的籃球場,溫夏看到同班的幾個女生,走過去,加入了她們。
鄭檬看到她,似是沒想到:“夏夏,你也來了啊?”
“嗯。”
“正好,我們要去超市買水,你要不要去?”
“好啊。”
超市離球場不遠,步行幾分鐘就到。
這次和二中的比賽是友誼賽,張鵬和二中的人認識,今天早上約起來的。
幾個女生聽說後,就說要過來當拉拉隊,還分配好了送水的任務。
溫夏和景栩是臨時被拉過來的,給景栩買水的任務就自然落到了溫夏頭上。
溫夏站在貨架前,面對各式各樣的汽水,她毫不猶豫地拿了兩罐可口可樂。
只要是晴天,他每個大課間都會去學校超市買冰可樂;他生日那天,臨開飯前,他發現冰箱裏沒有可樂了,立刻跑下樓買。
而且他似乎只鐘愛可口可樂。
有一次學校超市只剩下百事,他猶豫了幾秒,最後只拿了一瓶礦泉水。
走神間,她聽到鄭檬叫她:“夏夏,你買好了嗎?”
“好了。”
她們回到籃球場時,比賽已經開始了。
他奔跑在球場上,球一個接一個進。
球技好,長相也惹眼,輕易就引了球場上許多少女的目光。
一小時後,比賽結束。
景栩額頭上冒了不少汗珠。他隨手撈起衣服下擺擦汗,露出一截白色的腰腹,隱隱能看到腹部肌肉的輪廓。
溫夏很快移開目光。
其他人都有人送水,她趕緊拿了可樂小跑過去。
“謝謝。”
他接過可樂,沒急著喝。
走出球場,張鵬攔著景栩肩膀:“栩哥,牛逼啊。”
要不是他栩哥防住對面最壯的前鋒,他不可能有機會投進最後那個球,以一分之差險勝二中隊。
他爽朗地笑出聲,坦然地接受了張鵬的誇獎:“哥們兒確實牛逼。”
溫夏跟在他們身後,光聽也能想象到他此刻的表情,明亮又夾雜著一點小得意。
走了幾步,溫夏看見他拎著罐身的左手動了動,食指扣住拉環,隨著“啪”一聲,拉環被扯開,他仰頭喝了一口。
春末的風雖然還是有些涼,但是很溫柔。
溫夏忽然想,如果可以一直就這樣跟在他身後,好像也不錯。
她剛才買了兩罐可樂,現在手裏還有一罐。她學著他的樣子,想單手把拉環拉開,但不知道是力道不夠還是發力方式錯誤,她沒能拉開。
不知道誰開口了,像是閑聊:“栩哥的水是夏夏買的吧?夏夏,你怎麽知道栩哥愛喝這個?”
所有人都看向溫夏,景栩也出於那句話,看向了她。
似是怕她尷尬,景栩出聲解圍:“人隨手買的,別作死啊。”
溫夏對上他的眼神,心虛地松開了扣住拉環的食指,眼神瞥向別處,平靜地說著謊:“去買的時候,手邊正好就是,順手拿了。”
“那還真巧。”
“嗯。”
這個小插曲,除了溫夏無人在意,話題很快扯到別處。
大家共同走了一段路後,開始有人道別。
景栩和溫夏同路,和大家告別後,景栩問:“你一會兒有什麽事嗎?”
“怎麽了?”
“我要去花店,給外婆買束花,她茶幾上的蝴蝶蘭枯了。”景栩說,“你要是有事,就先回去。”
這個擡手看了看表,想了想:“那我先走了。”
“好。”
景栩走了後,溫夏沒等公交,而是去了文化街。
她又去了一趟書店,買了一本全英版的《小王子》。
到家後,她拆了塑料封膜,翻開內頁粗略地看了看,就把這本書擺在床頭。
總覺得它應該被好好對待。至少,要等到她平心靜氣、不被繁重課業和生活的泥濘所累的時候,再翻開它,用同他一樣輕松的心情,細細品味。
翌日清晨,溫夏剛出單元樓門口,就看到了景栩。
他的身影正好消失在轉角。
他們鮮少有在單元門口就能遇見的情況,總有一個人先走,然後相遇在公交站牌下。
溫夏和往常一樣,加快步伐。
公交還沒來,他和幾個人站在環形路的盡頭等。
溫夏走過去,他感覺到有人靠近,擡頭朝她的方向看過來:“早上好。”
溫夏心裏卻有一個高興得跳舞的Q版小人,面上卻一副平淡如水的模樣,只掛著禮貌的笑:“早上好。”
話音剛落,公交正好靠站。
兩人上了車,自然走到空著的位置。
景栩在她身邊坐下後,從口袋裏拿出一張折了兩道的A4紙,遞給她。
溫夏不明所以地接過。
上面是他列的書單,第一排是英文,他在第二排貼心地附上了中文名、作者和譯者。
他的字很好看,每一筆都走向流暢、收放自如。
在她打開紙張看到上面內容的那一瞬間,晨曦也正好透過車窗玻璃照在上面。
她沒想到,他會把這件事記在心上。
原本以為,這件事,在他說完“盡量選經典讀物”這句話,就已經結束了。
溫夏將紙沿著痕跡折了回去,拉開書包拉鏈,妥帖地放進了書包夾層。
珍視又小心翼翼,像極了久入沙漠的淘金者,歷盡種種磨難後,挖到第一顆碎金的模樣。
暗戀者又何嘗不是暗戀裏的淘金者?在暗戀這片廣袤荒蕪的沙漠裏,他們幾乎沒有淘到金子的概率。
可依舊明知不可為而為之。
這是暗戀者的心酸之處,卻也甘之如飴。
“謝謝。”她說。
景栩並不覺得這是什麽大事,淡淡一笑:“小事。”
溫夏轉頭看向窗外,在心裏默默反駁。
這才不是什麽小事。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)