凡煙小說

【82】

關燈
【82】

當地時間十二月十九日,林瓏等人乘坐的國際航班到達美國。

他們前一天下午從北城機場起飛,經歷了十二個小時的飛行到舊金山機場,又轉機經過五個小時抵達華盛頓。時間在某種程度上並不湊巧,要是晚一天去就有直飛航班,但當天沒有,不得不在中轉機場裏多耗了六個多小時,還要重新辦理托運,整個近二十四小時的旅程一路下來,誰都難掩疲倦。

三家的教練到底沒有辦法跟來,只能把隊伍交給去年有過世界賽經驗且是七人裏年紀最長的周羿,不過所有人都不是第一次出國,又相互知根知底,什麽事都可以互相商量扶持,倒沒有太大帶隊壓力。

事先聯系好了車來接機,出機場的時候是當地時間晚上九點多,車程一個多小時到組委會指定的官方酒店,出示證件辦入住,七個人四間房,先睡一覺倒時差。再碰頭是第二天吃早飯,大家在酒店一樓的自助餐廳集合,姚璐和白棣還沒徹底緩過勁,打著哈欠揉眼睛。

林瓏和竇凱航在面包機旁給大家烤面包,沈步之還在取餐隊伍那裏,薛陽端著兩盤水果過來,放在桌上問周羿:“今天把所有帶過來的資料再過一遍?”

周羿擡頭:“嗯,看要是有什麽缺的早點去找打印店打。”

眾人陸陸續續過來放盤子,他們坐的位置靠窗,是把兩張四人桌拼在了一起。這會兒是早上八點,也有不少選手和教練下來吃飯,各國的面孔都有,坐在一張張放有新鮮山茶花的白色方桌邊,邊用刀叉吃著盤中的食物邊聊天,說著各種語言的話。

林瓏邊吃邊好奇地看著,回憶了一下只在比賽視頻和論壇裏見過的長相:“好像沒看到歐文誒。”

“路近的都今天來,可能有人晚上才到。”白棣往面包上塗果醬,順口說,“不過反正整個酒店這幾天都被組委會包了,我們去年也住這裏。”

“莫妮卡和路易都說昨天到,不過航班很晚吧,昨天咱們快十一點到都沒在簽到表上看到他們。”林瓏吃著煎蛋看了眼表,旁邊竇凱航在剝橘子,自己沒吃而是放到她的盤中,“估計也會下來吃早飯吧。”

薛陽點評:“大型網友見面會。”

沈步之則是想起了昨天晚上在酒店前臺辦入住的時候看到的那份簽到表,表情有點一言難盡:“又看到了你們起的那個名字……”

薛陽:“你們的就好到哪裏去嗎?”

全球總決賽參賽名單在十二月初就已經在世計協官網上公示,各隊的陣容和信息也展現在世界賽圈眼中。在各種紅名橙名人數級別和歷史成績的常規分析中,今年新增加的隊名也是大家會關註的項,尤其是頭部爭獎牌的熱門隊伍,報名信息第一時間就被發到了各國論壇中。

每支隊伍提交報名的時候會填兩次隊名,一種是自己國家的語言,一種是提供的英文翻譯,到時候都會印在賽臺上的名牌中。大概是象征著來處和世界,反正讓人挺期待到時候實際的場景圖。

於是華國論壇眼睜睜地看著薛陽姚璐作為J大的唯一一支隊伍,隊名那兩欄填著:

中文:稻花香裏說豐年

英文:Hear,the sound of many WA

世界賽集中樓裏整整用了數百層“???”來表達看到這個名字時的心情,不用問都知道出自薛陽的手筆。大家在屏幕前抓狂且崩潰,“聽取蛙聲一片”是讓你這麽翻的嗎???

搞個AC的諧音梗也就算了,要真是聽取WA一片,他們還要不要成績了!

姚璐怎麽也不管管。

此刻還並不知道由此帶起了明年國賽搞怪起名潮的始作俑者聳肩,拍了拍喝著湯一不小心笑嗆了正咳嗽的姚璐後背,對沈步之振振有詞:“這是我們在校隊訓練的時候靈機一動想出來的名字,你不能阻止我。”

“再說了,名字謙卑一點,運氣可能就多一點嘛。”

林瓏也差點笑嗆了,拿著餐巾紙按著唇,望著對他的謙卑無可奈何又想起自家名字再次扶額的沈步之,再看向憋笑的白棣和淡定切著牛排的周羿,沒忍住:“A大的名字,也很有風采嘛哈哈哈哈——”

在論壇眾人被薛陽整的這一出搞得恍恍惚惚,以為周羿穩重必然會起個正經名的時候,再定睛一看A大的隊名:……哦豁。

中文:超A陸戰隊

英文:All for A

網上風中淩亂:這……看得出是表達對母校的愛,但怎麽就,這麽不像周羿的風格啊?

A大校刊采訪的時候,白棣特別真誠地回答了這個問題:“因為中文名是我起的啊。隊長先寫了英文,然後在想用中文表達的話怎麽顯得自然不矯情,我第一反應就是這個。”

論壇:……謝謝你,你可真是自然啊!

有這兩位“珠玉在前”,再看林瓏竇凱航的報名信息,網友們恍然覺得:行吧,這絕對是今年華國賽區最正常的隊名了。

中文:霜序時分

英文:Kismetic Aurora

英文直譯是“命運般的極光”,很明顯是取了兩人的賬號名Kevin和Annie的首字母組出來的單詞。經歷了前兩個名字,論壇已經習慣了這幫人中英文翻譯的時候一點都不直接對照,只是對這個神秘的中文名好奇。

後來林瓏采訪的時候道出了謎底:“因為我們覺得,九月對我們是一個很重要的月份,凱神的生日在九月,我入隊在九月,我們在一起也是在九月。在古代,九月被人們稱為霜序,雖然指的是農歷九月,但恰好今年我們賽區非常完滿的十月份就是農歷下的九月啊。所以多方因素考慮下就取了這個名字。”

論壇眾人:好好好。

英文名撒狗糧,中文名除了撒狗糧還有對賽區的祝願,不愧是世界紅名隊裏唯一情侶,終於有點讓人欣慰的隊名了。

薛陽這會兒也拿這個來嘖竇凱航:“這文化水平,肯定不會是你起的吧?”

竇凱航十分坦然:“我們家安安起的。”

桌上眾人嘖嘖嘖:“好好好,你們家安安。”

正邊吃邊聊天,忽然有人在他們桌旁停駐,當先的是一個火紅頭發的少女,領著幾個比她人高馬大的隊員。她在幾步外眨眨眼,似乎把眼前的兩個女孩和照片對上了號,踩著漂亮的咖色靴子快步過來:“Annie,Lulu!”

“Monica!”林瓏最先反應過來,驚喜地看著眼前人,這就是暑假認識後一直在線上聊天的西班牙隊長莫妮卡,果然是熱情似火的歐洲玫瑰。莫妮卡和她們擁抱,又跟竇凱航等人打招呼,隨後像是看到了什麽,沖著餐廳入口揮手:“Rafael,Here!”

拉斐爾和路易快步走來,身後跟著其他隊友,一通熱鬧的寒暄過後,別人大都先散去拿吃的,路易還站在華國眾人桌邊,溫柔的藍眼睛裏有害羞和隱隱亮光,有點羞澀地對著林瓏笑,努力用不太熟練的中文說:“玲、瓏,終、於、見到、你。”

竇凱航揚眉,剛要開口,拉斐爾折返回來把他拉走,對華國眾人露出歉意的微笑,用英語說:“沒事,沒事,回頭見,你們慢用,我們先走了。”

看著被拉走的路易隱約有點沮喪的背影,薛陽輕吹了聲口哨,挑眉:“哇喔,法國小哥哥。”

看樣子是早就暗暗喜歡林瓏,很努力了但還是藏不住那種羞澀發亮的眼神,哪怕其實知道她已經名花有主,仍然想要給她留下一點特殊印象。

不過看起來倒真的很純情。

歐洲那邊都叫他“Tender Prince”。

後來各國互相認識的隊伍拍合照留念的時候,竇凱航攬著林瓏,在任何照片裏都昭示著他們的關系,高調而自然,以至於拉斐爾莫妮卡等人紛紛把合照上傳推特後,世界網友看著一張又一張照片裏在對著鏡頭微笑或大笑的人群中牽著手十指相扣的少年少女,在評論區發出感嘆:

Oh!華國那對在挑戰杯和亞錦賽震撼了世界的天才選手,他們是真的般配極了。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)