??33 ? 窈窕淑女 40
關燈
小
中
大
33 窈窕淑女 40
◎“她都唱歌給我聽了,怎麽可能會對我有意見?”◎
窈窕淑女 40
瑪麗跟賓利小姐之間的誤會解開, 心情很好。
賓利小姐心裏卻覺得有點別扭,她能感覺到自從兩人熟稔以來,瑪麗對她的真誠, 可是她……
賓利小姐深深地嘆了一口氣, 在花園時聽著瑪麗說的話,她覺得自己有點過分。
用過正餐之後, 內瑟菲爾德的女士們都在休息室裏, 賓利先生還在餐廳裏陪赫斯特先生喝酒,兩人說著關於梅裏頓民兵團的事情。
簡為人心細, 發現賓利小姐有些怏怏不樂。
“卡羅琳, 你怎麽了?”
她們現在已經很熟悉,彼此都不再客套,直呼其名。
賓利小姐搖頭, 笑著說:“沒怎麽,在想事情。”
瑪麗坐在鋼琴前,朝賓利小姐笑, 語氣帶著誘哄,“別想了, 看你那樣子, 也不像是在想什麽好事。我彈琴給你聽,好不好呀?”
賓利小姐面無表情:“彈什麽?《哥德堡變奏曲》嗎?我可不喜歡。”
“不彈變奏曲, 也可以彈小調呀。英格蘭和愛爾蘭小調,你喜歡聽哪一個呢?”
瑪麗對待漂亮的姐姐永遠有著無窮的耐心, 她甚至將簡拉到鋼琴前, 跟賓利小姐說:“簡唱歌很好聽的, 比我唱得好聽多了。我們彈琴唱歌給你聽呀。”
簡笑著讓瑪麗將她拉到鋼琴邊, 聽著瑪麗的鋼琴伴奏, 唱了一段歌。
她在唱《皆大歡喜》裏的唱段。
賓利小姐聽著簡的歌聲,看向坐在鋼琴前彈奏的女孩,忽然覺得這對姐妹是天底下最甜的女孩子。
至少她從來沒見過像簡和瑪麗這樣性情的女孩,一個溫柔,一個軟甜,心裏都十分闊達。
賓利小姐跟簡交往以來,從來沒見過她說過哪個人的不是,待人接物,仿若春風化雨。
至於瑪麗……就別說了,這個女孩已經將她哄得心花怒放,指哪兒打哪兒了。
賓利小姐心想,在回倫敦之前讓查爾斯向班納特先生提親或許真的是一個不錯的主意。這樣,她既能收獲簡對她的感激,又能收獲瑪麗的友情。
想起下午在花園裏瑪麗說的話,賓利小姐都懷疑如果她不改口的話,這個女孩說不準要從此遠離她了,原因是被她傷透了心。
賓利小姐心裏有些無奈,到底是誰傷透了心?
她費盡周折,得不到達西先生一丁點兒的特殊待遇。
可是瑪麗什麽都沒做,她只是在第一次的舞會上很湊巧地彈了達西小姐喜歡的變奏曲,就毫不費力地得到了達西先生的註意,在第二次舞會的時候,又很湊巧地唱了達西先生最喜歡聽的唱段。
想到那天晚上達西先生含笑說瑪麗唱歌好聽的模樣……
被傷透心的人是她才對吧?
賓利小姐看向鋼琴前的瑪麗,剛好對上她的目光。
那雙明亮的眼睛裏笑意盈盈,毫無陰霾,仿佛先前她們的誤會不曾發生過。
以後瑪麗和達西先生將會怎樣,她不清楚,但今天確實是她多疑了。
如果說瑪麗處心積慮想做些什麽,大概也只是想讓簡早日得到幸福吧。
賓利小姐將目光移開,從窗戶看向紫黑色的天空。
她好像因為喜歡達西先生,做了很多蠢事。
今夜星光燦爛,她發誓,從此不再對達西先生心存幻想。
瑪麗和簡在內瑟菲爾德吃完夜宵才回朗伯恩。
她們在內瑟菲爾德的大門等馬車時,剛好遇見從倫敦回來的達西先生。
達西先生穿著一身白色的襯衫,領口解開了,風塵仆仆中帶了點瀟灑不羈,跟平時嚴謹帥氣的模樣有些不太一樣。
瑪麗睜著眼睛看他,看了兩秒,忽然想起下午賓利小姐誤會的事情,又默默地移開了視線。
男|色固然好看,可是賓利小姐那麽敏感。
萬一又覺得她覬覦男神,改變主意叫賓利先生不去朗伯恩提親,那可就虧大了。
賓利先生見到達西先生回來,笑得很開心,“我以為你明天才到呢?”
“喬治安娜要去拉姆斯蓋特避暑,下午她就在安妮斯利太太陪同下出發了,我在倫敦沒事,就早點來赫特福德。”
安妮斯利太太最近一年都陪著達西小姐在倫敦居住。
賓利先生知道達西先生為什麽急著回來,因為他還沒拿定主意是不是要去朗伯恩提親。
在有些關鍵的事情上,他總是希望達西能在場。
比他年長的達西沈穩冷靜,考慮問題要比他理智和周全得多。
賓利先生並不否認自己在很多事情上缺乏主見,達西也認為他不能總是這樣依仗別人。
但是……誰不喜歡安逸不費心的日子呢?
賓利先生心想,就先這樣得過且過吧,反正達西不會害他。
青年的拳頭在達西先生的肩膀上抵了下,兩人相視一笑。
達西先生看向簡和瑪麗,“班納特小姐,瑪麗小姐,又見面了。”
賓利小姐說:“達西先生去了倫敦,我跟查爾斯在莊園裏難免有些冷清,我邀請兩位小姐到內瑟菲爾德陪我們用餐。”
簡微笑著向達西先生屈膝行了個禮。
瑪麗飛快地瞅了他一眼,然後有樣學樣,屈膝行了個禮。
但是達西先生覺得好像有什麽地方不一樣,探究的目光落在瑪麗身上。
這時,送兩位小姐回朗伯恩的馬車到來。
簡和瑪麗向他們告辭。
臨走前,瑪麗還不忘記跟賓利小姐咬耳朵,“你們回倫敦前要到朗伯恩來哦,你去朗伯恩看我,我給你看一樣東西。”
賓利小姐:“什麽東西?”
瑪麗向她眨眼,“到時候你就知道了。”
又賣關子。
賓利小姐有些無奈,但是瑪麗顯然不會多說了,她率先上了馬車,跟他們揮手。
……走得毫不留戀,沒心沒肺。
賓利小姐目送馬車沿著幽暗的道路走遠。
達西先生看著馬車消失的方向,若有所思,“我總感覺有點怪怪的。”
賓利先生一楞,“有嗎?沒有吧?”
達西先生淡淡地睨了賓利先生一眼,大概的意思就是“就你那眼力勁,看得出來才怪了”。
賓利先生撓撓鼻梁,不說話了。
達西先生轉而跟賓利小姐說道:“卡羅琳,你覺不覺得,瑪麗今晚有點怪?”
啊?
賓利小姐想到下午的時候,她認為瑪麗對達西先生別有居心的事情,又想到瑪麗剛才一副不想多跟達西先生廢話的模樣……
賓利小姐沒有由來一陣心虛,她磕磕巴巴的,“沒、沒有吧?她今晚在內瑟菲爾德挺好的,不僅彈小調給我聽,還幫簡伴奏了呢。”
達西先生狐疑:“……可我怎麽會覺得她好像不太樂意見到我呢?”
賓利先生:“或許是因為你太會得罪人了。你得罪了伊麗莎白小姐,上次的舞會又跟她不歡而散,瑪麗小姐或許是為伊麗莎白小姐打抱不平。”
達西先生無奈地看了賓利先生一眼,“你觀察能力不好,就別亂說了。”
賓利先生不服氣,“達西,但凡你不是長得比我高大,我都揍你很多遍了。我觀察能力哪裏不好了?”
“她如果為伊麗莎白小姐打抱不平,應該從第一次舞會開始,就對我不客氣。你沒看到上周的舞會上,她不僅接受了我的邀請一起跳舞,還當眾唱歌了。”
賓利先生:???
賓利先生沒聽見當時瑪麗在達西先生耳旁說的那句話。
瑪麗當時說——
“為了感謝您今晚邀請我跳舞,我唱歌給您聽呀。”
達西先生一直覺得那天瑪麗當眾表演,其實就是為了唱歌給他聽。
唱的還是他最喜歡聽的唱段。
賓利先生一臉懵逼地看著達西先生,“瑪麗小姐當眾唱歌跟你有什麽關系?”
達西先生看賓利先生的目光宛若看一個傻子,“她都唱歌給我聽了,怎麽可能會對我有意見?”
賓利先生:“……”
誠然賓利先生一直覺得瑪麗應該是喜歡達西的,但是達西有時候未免過於自信了。
人家瑪麗小姐當眾唱歌,是因為有客人提出,她好心滿足別人的願望而已。
跟菲茨威廉·達西有什麽關系?
明明是唱給大家聽的,怎麽就是唱給你一個人聽的呢?
到底是誰傻啊?!
賓利小姐做賊心虛,不想再繼續這個話題。
她臉上帶著微笑將兩個男人帶進莊園裏,一路上都在問達西小姐的近況。
說起妹妹,達西先生的註意力暫時從瑪麗是不是不對勁的事情上轉移,跟賓利小姐說起達西小姐。
他確實是個非常好的兄長,對妹妹照顧得無微不至。
盛夏即將來臨,倫敦的天氣並不是那麽宜居,他將妹妹送到肯特郡的拉姆斯蓋特避暑了。
說起妹妹,就難免想起不久前在梅裏頓重逢的維克哈姆先生。
達西先生眼底閃過一絲陰郁,他虧待了誰也沒有虧待維克哈姆先生,回想起去年妹妹所遭遇的事情,他只恨從前對維克哈姆先生太過客氣。
他的妹妹喬治安娜去年不過才十五歲,還是一個涉世未深的小女孩。
維克哈姆先生利用她的純真善良,欺騙她的感情,甚至因為想侵占父親留給喬治安娜的三萬英鎊遺產,誘拐她私奔。
如果不是喬治安娜對他十分敬重且信賴,維克哈姆先生或許已經得逞了。
事情已經過去一年,可達西先生每次想起這件事情,還心有餘悸。
他無法想象如果喬治安娜真的跟維克哈姆先生私奔,現在將會過著怎樣充滿苦楚的日子。
作者有話說:
感謝在2023-06-16 05:20:58~2023-06-17 07:36:50期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:大木頭 21瓶;半日春休 10瓶;哇! 7瓶;二十、睡不醒總是困、熙 5瓶;時河光槳、23155266、48611258、42134148、等待更新的人、憶風綿、Dolphin 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
◎“她都唱歌給我聽了,怎麽可能會對我有意見?”◎
窈窕淑女 40
瑪麗跟賓利小姐之間的誤會解開, 心情很好。
賓利小姐心裏卻覺得有點別扭,她能感覺到自從兩人熟稔以來,瑪麗對她的真誠, 可是她……
賓利小姐深深地嘆了一口氣, 在花園時聽著瑪麗說的話,她覺得自己有點過分。
用過正餐之後, 內瑟菲爾德的女士們都在休息室裏, 賓利先生還在餐廳裏陪赫斯特先生喝酒,兩人說著關於梅裏頓民兵團的事情。
簡為人心細, 發現賓利小姐有些怏怏不樂。
“卡羅琳, 你怎麽了?”
她們現在已經很熟悉,彼此都不再客套,直呼其名。
賓利小姐搖頭, 笑著說:“沒怎麽,在想事情。”
瑪麗坐在鋼琴前,朝賓利小姐笑, 語氣帶著誘哄,“別想了, 看你那樣子, 也不像是在想什麽好事。我彈琴給你聽,好不好呀?”
賓利小姐面無表情:“彈什麽?《哥德堡變奏曲》嗎?我可不喜歡。”
“不彈變奏曲, 也可以彈小調呀。英格蘭和愛爾蘭小調,你喜歡聽哪一個呢?”
瑪麗對待漂亮的姐姐永遠有著無窮的耐心, 她甚至將簡拉到鋼琴前, 跟賓利小姐說:“簡唱歌很好聽的, 比我唱得好聽多了。我們彈琴唱歌給你聽呀。”
簡笑著讓瑪麗將她拉到鋼琴邊, 聽著瑪麗的鋼琴伴奏, 唱了一段歌。
她在唱《皆大歡喜》裏的唱段。
賓利小姐聽著簡的歌聲,看向坐在鋼琴前彈奏的女孩,忽然覺得這對姐妹是天底下最甜的女孩子。
至少她從來沒見過像簡和瑪麗這樣性情的女孩,一個溫柔,一個軟甜,心裏都十分闊達。
賓利小姐跟簡交往以來,從來沒見過她說過哪個人的不是,待人接物,仿若春風化雨。
至於瑪麗……就別說了,這個女孩已經將她哄得心花怒放,指哪兒打哪兒了。
賓利小姐心想,在回倫敦之前讓查爾斯向班納特先生提親或許真的是一個不錯的主意。這樣,她既能收獲簡對她的感激,又能收獲瑪麗的友情。
想起下午在花園裏瑪麗說的話,賓利小姐都懷疑如果她不改口的話,這個女孩說不準要從此遠離她了,原因是被她傷透了心。
賓利小姐心裏有些無奈,到底是誰傷透了心?
她費盡周折,得不到達西先生一丁點兒的特殊待遇。
可是瑪麗什麽都沒做,她只是在第一次的舞會上很湊巧地彈了達西小姐喜歡的變奏曲,就毫不費力地得到了達西先生的註意,在第二次舞會的時候,又很湊巧地唱了達西先生最喜歡聽的唱段。
想到那天晚上達西先生含笑說瑪麗唱歌好聽的模樣……
被傷透心的人是她才對吧?
賓利小姐看向鋼琴前的瑪麗,剛好對上她的目光。
那雙明亮的眼睛裏笑意盈盈,毫無陰霾,仿佛先前她們的誤會不曾發生過。
以後瑪麗和達西先生將會怎樣,她不清楚,但今天確實是她多疑了。
如果說瑪麗處心積慮想做些什麽,大概也只是想讓簡早日得到幸福吧。
賓利小姐將目光移開,從窗戶看向紫黑色的天空。
她好像因為喜歡達西先生,做了很多蠢事。
今夜星光燦爛,她發誓,從此不再對達西先生心存幻想。
瑪麗和簡在內瑟菲爾德吃完夜宵才回朗伯恩。
她們在內瑟菲爾德的大門等馬車時,剛好遇見從倫敦回來的達西先生。
達西先生穿著一身白色的襯衫,領口解開了,風塵仆仆中帶了點瀟灑不羈,跟平時嚴謹帥氣的模樣有些不太一樣。
瑪麗睜著眼睛看他,看了兩秒,忽然想起下午賓利小姐誤會的事情,又默默地移開了視線。
男|色固然好看,可是賓利小姐那麽敏感。
萬一又覺得她覬覦男神,改變主意叫賓利先生不去朗伯恩提親,那可就虧大了。
賓利先生見到達西先生回來,笑得很開心,“我以為你明天才到呢?”
“喬治安娜要去拉姆斯蓋特避暑,下午她就在安妮斯利太太陪同下出發了,我在倫敦沒事,就早點來赫特福德。”
安妮斯利太太最近一年都陪著達西小姐在倫敦居住。
賓利先生知道達西先生為什麽急著回來,因為他還沒拿定主意是不是要去朗伯恩提親。
在有些關鍵的事情上,他總是希望達西能在場。
比他年長的達西沈穩冷靜,考慮問題要比他理智和周全得多。
賓利先生並不否認自己在很多事情上缺乏主見,達西也認為他不能總是這樣依仗別人。
但是……誰不喜歡安逸不費心的日子呢?
賓利先生心想,就先這樣得過且過吧,反正達西不會害他。
青年的拳頭在達西先生的肩膀上抵了下,兩人相視一笑。
達西先生看向簡和瑪麗,“班納特小姐,瑪麗小姐,又見面了。”
賓利小姐說:“達西先生去了倫敦,我跟查爾斯在莊園裏難免有些冷清,我邀請兩位小姐到內瑟菲爾德陪我們用餐。”
簡微笑著向達西先生屈膝行了個禮。
瑪麗飛快地瞅了他一眼,然後有樣學樣,屈膝行了個禮。
但是達西先生覺得好像有什麽地方不一樣,探究的目光落在瑪麗身上。
這時,送兩位小姐回朗伯恩的馬車到來。
簡和瑪麗向他們告辭。
臨走前,瑪麗還不忘記跟賓利小姐咬耳朵,“你們回倫敦前要到朗伯恩來哦,你去朗伯恩看我,我給你看一樣東西。”
賓利小姐:“什麽東西?”
瑪麗向她眨眼,“到時候你就知道了。”
又賣關子。
賓利小姐有些無奈,但是瑪麗顯然不會多說了,她率先上了馬車,跟他們揮手。
……走得毫不留戀,沒心沒肺。
賓利小姐目送馬車沿著幽暗的道路走遠。
達西先生看著馬車消失的方向,若有所思,“我總感覺有點怪怪的。”
賓利先生一楞,“有嗎?沒有吧?”
達西先生淡淡地睨了賓利先生一眼,大概的意思就是“就你那眼力勁,看得出來才怪了”。
賓利先生撓撓鼻梁,不說話了。
達西先生轉而跟賓利小姐說道:“卡羅琳,你覺不覺得,瑪麗今晚有點怪?”
啊?
賓利小姐想到下午的時候,她認為瑪麗對達西先生別有居心的事情,又想到瑪麗剛才一副不想多跟達西先生廢話的模樣……
賓利小姐沒有由來一陣心虛,她磕磕巴巴的,“沒、沒有吧?她今晚在內瑟菲爾德挺好的,不僅彈小調給我聽,還幫簡伴奏了呢。”
達西先生狐疑:“……可我怎麽會覺得她好像不太樂意見到我呢?”
賓利先生:“或許是因為你太會得罪人了。你得罪了伊麗莎白小姐,上次的舞會又跟她不歡而散,瑪麗小姐或許是為伊麗莎白小姐打抱不平。”
達西先生無奈地看了賓利先生一眼,“你觀察能力不好,就別亂說了。”
賓利先生不服氣,“達西,但凡你不是長得比我高大,我都揍你很多遍了。我觀察能力哪裏不好了?”
“她如果為伊麗莎白小姐打抱不平,應該從第一次舞會開始,就對我不客氣。你沒看到上周的舞會上,她不僅接受了我的邀請一起跳舞,還當眾唱歌了。”
賓利先生:???
賓利先生沒聽見當時瑪麗在達西先生耳旁說的那句話。
瑪麗當時說——
“為了感謝您今晚邀請我跳舞,我唱歌給您聽呀。”
達西先生一直覺得那天瑪麗當眾表演,其實就是為了唱歌給他聽。
唱的還是他最喜歡聽的唱段。
賓利先生一臉懵逼地看著達西先生,“瑪麗小姐當眾唱歌跟你有什麽關系?”
達西先生看賓利先生的目光宛若看一個傻子,“她都唱歌給我聽了,怎麽可能會對我有意見?”
賓利先生:“……”
誠然賓利先生一直覺得瑪麗應該是喜歡達西的,但是達西有時候未免過於自信了。
人家瑪麗小姐當眾唱歌,是因為有客人提出,她好心滿足別人的願望而已。
跟菲茨威廉·達西有什麽關系?
明明是唱給大家聽的,怎麽就是唱給你一個人聽的呢?
到底是誰傻啊?!
賓利小姐做賊心虛,不想再繼續這個話題。
她臉上帶著微笑將兩個男人帶進莊園裏,一路上都在問達西小姐的近況。
說起妹妹,達西先生的註意力暫時從瑪麗是不是不對勁的事情上轉移,跟賓利小姐說起達西小姐。
他確實是個非常好的兄長,對妹妹照顧得無微不至。
盛夏即將來臨,倫敦的天氣並不是那麽宜居,他將妹妹送到肯特郡的拉姆斯蓋特避暑了。
說起妹妹,就難免想起不久前在梅裏頓重逢的維克哈姆先生。
達西先生眼底閃過一絲陰郁,他虧待了誰也沒有虧待維克哈姆先生,回想起去年妹妹所遭遇的事情,他只恨從前對維克哈姆先生太過客氣。
他的妹妹喬治安娜去年不過才十五歲,還是一個涉世未深的小女孩。
維克哈姆先生利用她的純真善良,欺騙她的感情,甚至因為想侵占父親留給喬治安娜的三萬英鎊遺產,誘拐她私奔。
如果不是喬治安娜對他十分敬重且信賴,維克哈姆先生或許已經得逞了。
事情已經過去一年,可達西先生每次想起這件事情,還心有餘悸。
他無法想象如果喬治安娜真的跟維克哈姆先生私奔,現在將會過著怎樣充滿苦楚的日子。
作者有話說:
感謝在2023-06-16 05:20:58~2023-06-17 07:36:50期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使:大木頭 21瓶;半日春休 10瓶;哇! 7瓶;二十、睡不醒總是困、熙 5瓶;時河光槳、23155266、48611258、42134148、等待更新的人、憶風綿、Dolphin 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)