??28 ? 窈窕淑女 34
關燈
小
中
大
28 窈窕淑女 34
◎“達西先生,瑪麗唱歌好聽嗎?”◎
窈窕淑女 34
內瑟菲爾德的客人們都已經離開, 原本熱鬧的莊園此刻變得安靜。
休息室裏,賓利先生靠著沙發,滿足地感嘆, “這是一個多麽美好的夜晚。”
赫斯特夫婦都喝多了, 兩人已經回樓上的房間。
賓利小姐坐在鋼琴椅上,她看了一眼賓利先生, 笑著說道:“這對你而言, 確實是一個美好的夜晚。查爾斯,你與班納特小姐彼此相愛, 今夜到場的客人都是見證。”
說起這個, 賓利先生就覺得自己簡直太幸福了。
“如果說在此之前,我心中還為班納特小姐是否鐘情於我而忐忑,經過今夜, 我的心永遠屬於她。達西,你看到班納特小姐今晚多嫵媚深情了嗎?”
賓利先生捂著胸口,想著心上人的一顰一笑, 說道:“我真的太愛她了,連命都願意給她。”
坐在沙發另一側的達西先生瞥了他一眼, 笑著說道:“恭喜你得償所願。”
賓利先生長長地舒了一口氣, 腰身坐直了,開始打量旁邊的達西先生。
他找到了自己所鐘愛的女人, 已經沐浴在愛河裏了。
可是達西呢?
達西還是孤零零的一個人。
賓利先生覺得不能光自己一個人幸福,他的朋友也應該享受愛情的喜悅才對。
“我已經找到命中相屬的另一半了, 達西, 你呢?”
達西先生參加完舞會, 還有心情看書。
他翻著書頁, 眼皮都沒掀一下, “我好得很,不用你操心。”
可是賓利先生不會聽他的。
賓利先生試探著問:“今晚到場的年輕小姐這麽多,難道就沒有你喜歡的?我看到你去邀請伊麗莎白小姐跳舞了。”
“是,但是我與伊麗莎白小姐不歡而散。”
賓利先生:“……”
賓利小姐臉上的表情卻毫不意外,“因為維克哈姆先生?”
說起維克哈姆先生,達西先生的目光終於從書上離開,他抿了抿唇,波瀾不驚地說道:“並不僅僅是因為維克哈姆先生,還因為其他的事情。”
說起來,大概就是因為第一次見面的時候,他冒犯了那位年輕漂亮的小姐,事後想要向她示好,又總是不得其法。
不論他想做什麽,結果都會與他的初衷背道而馳。
達西先生想了想,說:“伊麗莎白小姐對我有很大的偏見,不是三言兩語就能消除的。”
賓利小姐盯著達西先生,“達西先生,你迫切地想消除伊麗莎白對你的偏見嗎?”
說這話的時候,她眼睛一眨不眨,生怕錯過達西先生臉上的神情變幻。
達西先生沒什麽表情,語氣很平靜,“隨緣吧,時間會證明一切。”
賓利小姐沒有再說話。
賓利先生:“伊麗莎白小姐對你有偏見,那瑪麗小姐呢?你也跟她一起跳舞了。”
豈止是一起跳舞,兩支舞結束後,他就一直跟瑪麗在一起。
兩人在一起的時候,多數是那個愛笑的女孩在說話,但是達西臉上沒有露出任何不耐煩的神色。
賓利先生覺得他的朋友至少並不討厭瑪麗小姐。
查爾斯·賓利對菲茨威廉·達西有著盲目的信任和崇拜,他總覺得所有年輕漂亮的小姐都會喜歡上達西,而達西至今還單身,只能歸咎於他太過挑剔龜毛,誰也看不上。
賓利先生一開始覺得達西先生可能跟伊麗莎白有戲。
現在他覺得達西先生跟瑪麗有戲。
那是多麽可愛的少女啊,鋼琴彈得讓達西讚不絕口,歌也唱得不錯,還博覽群書。
當然,以後要是當了達西夫人,跟貴夫人們玩牌的時候,還能大殺四方贏一把零花錢。
瑪麗小姐的牌技令賓利先生印象深刻。
賓利先生感嘆,“瑪麗小姐打眼一看並不覺得出眾,可是相處之後,竟像一個寶藏女孩,總能帶給人意想不到的驚喜。”
這一點達西先生倒是不否認。
他嘴角微微揚起,“嗯”了一聲。
一直打量著達西先生的賓利小姐神色變了變,然後狀似自然地問:“達西先生,瑪麗今晚也唱歌表演了,你覺得她唱得怎麽樣?”
達西先生想起今晚瑪麗被兩個小妹妹慫恿著上去唱歌的場景。
晚上的舞會之後,主人和客人們都在餐桌上吃夜宵。夜宵過後,照例會有些消遣地娛樂節目。
班納特家的幾位小姐今晚在內瑟菲爾德的舞會上出足了風頭,自然會有人眼紅。
宵夜之後,餐桌上的某位夫人忽然說聽聞朗伯恩的瑪麗小姐有著令人佩服的美妙歌喉,今夜不知有沒有榮幸一飽耳福。
那位小姐話一說出來,坐在瑪麗身邊的達西先生就看到眾人的反應。
在場的客人們大多抱著看熱鬧的表情,班納特先生顧著跟威廉爵士說話,班納特太太正在跟旁邊的太太炫耀賓利先生是多麽喜歡她的大女兒,拿班納特太太沒辦法的伊麗莎白聽到瑪麗要唱歌,原本就已經窘迫的情緒雪上加霜。
達西先生看到伊麗莎白先是看向簡求助,可是簡低著頭跟賓利先生說話,對外界的動靜一概不知。伊麗莎白沒辦法,轉而頻頻向瑪麗遞眼色,希望瑪麗不要被人鼓動。
至於瑪麗的兩個小妹妹,她們擠眉弄眼,跟著起哄,非要瑪麗唱歌,想來沒抱什麽好心思。
瑪麗忽然被眾人矚目,也沒有怯場。
她並沒有馬上答應要唱歌,只是笑著環視了一圈,笑著低嘆一口氣。
達西先生聽到少女帶著笑意的聲音在耳畔響起——
“達西先生,你想聽我唱歌嗎?”
達西先生楞住,轉頭。
少女笑著朝他眨眼,“為了感謝你今晚邀請我跳舞,我唱歌給你聽,好不好啊?”
少女說完,就已經鎮定地站起來。
達西先生看到瑪麗站起來的時候,坐在對面的伊麗莎白已經心急如焚。
他覺得好奇,少女過去的表演是得多難聽,她的姐姐才能露出這麽心急的神態?
但是出乎意料的,瑪麗唱得不錯。
她選了《羅密歐與朱麗葉》初見時的唱段,少女的聲音條件不算太好,嗓門也不大,可是她站在眾人面前,臉上梨渦淺笑,姿態落落大方。
她的唱腔跟時下流行的唱腔有一點區別,帶著少女獨有的甜美嬌慵,一段關於愛情初遇的唱段由她唱出來,溫柔繾綣,令人沈醉。
伊麗莎白驚呆了。
在場的客人也驚呆了。
達西先生看著神色各異的眾人,也有些驚訝。
瑪麗唱完一段,就沒再唱。
餐桌上的客人還在起哄,要她再唱幾段,誰知少女擺手,連連推辭,再也不願意唱。
達西先生覺得很奇怪,因為她唱得很好。
瑪麗卻在他耳邊悄聲說道:“以前唱得並不好聽,很多人等著看我笑話。為了絕地翻身,我今年就光顧著練了這一段。過猶不及,再唱就要鬧笑話了。”
達西先生:“……”
想起晚上瑪麗唱歌的場景,少女的歌聲仿佛還在耳邊縈繞。
達西先生看向坐在鋼琴椅子上的賓利小姐。
賓利小姐看向他的目光帶著不易察覺的希冀,又有些害怕。
她似是期待些什麽,又似是畏懼自己洞察了些什麽。
達西先生想到不久前跟賓利小姐說過的話,他以後會娶妻,他還在尋覓那個能與他靈魂契合的女孩,但他確定不會是卡羅琳·賓利。
賓利小姐以為他沒聽清,又重覆了一遍自己的問題。
“達西先生,瑪麗唱歌好聽嗎?”
達西先生向來不茍言笑的臉上此時露出一個笑容,語氣帶著讚許,“好聽。”
確實挺好聽的。
他喜歡。
帶著班納特一家的馬車回到朗伯恩的時候,已經不早了。
這是一個清朗的夜晚,夜明星稀。
班納特太太在班納特先生的幫助下,從馬車出來。
這對平時說話不出五句就會擡杠的夫妻,此時看上去挺和諧。
班納特太太手搭在班納特先生的胳膊,心滿意足地說道:“班納特先生,經過今晚,我覺得我這輩子最大的心願即將達成。我們的簡,很快就要嫁給賓利先生,成為內瑟菲爾德的女主人啦。”
“班納特先生,你只需要坐在書房裏,等著一個英俊體面的青年來向你提親。他會十分鄭重地來朗伯恩拜訪你,求你將心愛的女兒托付給他!”
班納特先生今晚酒喝得有點多,他聽著班納特太太的話,呵呵笑了起來。
這時,班納特太太腳下一個踉蹌。
班納特先生連忙又扶了她一下,“我的太太,來,走這邊。”
夫妻倆氣氛十分融洽地相攜進門。
瑪麗站在門外,笑盈盈地看著那對夫妻的背影。
每次看到這種融洽和諧的場面,都會令人心情愉快。
等班納特夫妻進了門,她才笑著看向身邊的簡,“你今晚表現得真好,我太為你驕傲了。”
好像許多事情,只要踏出了第一步,後面就會變得容易很多。
簡將昨天瑪麗說的話想了又想,覺得沒必要作繭自縛。
她確實不習慣將內心的感情表露出來,可是當她只是稍微向賓利先生暗示自己的感情時,她看到賓利先生臉上欣喜若狂的神情。
他笑得很開懷,滿足得像是得到了全世界。
簡想,瑪麗說的對。
戀人之間,本來就是要給彼此力量和獎勵的。
作者有話說:
感謝在2023-06-11 06:56:55~2023-06-12 18:00:23期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:諸事順意、水愚 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:cici 59瓶;阿淘 50瓶;Ado 30瓶;諸事順意、念柒 20瓶;62729245 15瓶;初夏夜微涼 12瓶;卻不知、囡囡、捧在手心的小仙、23584299、想要歐歐歐、一南瓜 10瓶;M先森 6瓶;蘋果控、晚睡小盆友、肉丸是我丸、Upo 5瓶;肚腩很慌、朝步閑、大魚肉喲、時河光槳、不想改作業 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
◎“達西先生,瑪麗唱歌好聽嗎?”◎
窈窕淑女 34
內瑟菲爾德的客人們都已經離開, 原本熱鬧的莊園此刻變得安靜。
休息室裏,賓利先生靠著沙發,滿足地感嘆, “這是一個多麽美好的夜晚。”
赫斯特夫婦都喝多了, 兩人已經回樓上的房間。
賓利小姐坐在鋼琴椅上,她看了一眼賓利先生, 笑著說道:“這對你而言, 確實是一個美好的夜晚。查爾斯,你與班納特小姐彼此相愛, 今夜到場的客人都是見證。”
說起這個, 賓利先生就覺得自己簡直太幸福了。
“如果說在此之前,我心中還為班納特小姐是否鐘情於我而忐忑,經過今夜, 我的心永遠屬於她。達西,你看到班納特小姐今晚多嫵媚深情了嗎?”
賓利先生捂著胸口,想著心上人的一顰一笑, 說道:“我真的太愛她了,連命都願意給她。”
坐在沙發另一側的達西先生瞥了他一眼, 笑著說道:“恭喜你得償所願。”
賓利先生長長地舒了一口氣, 腰身坐直了,開始打量旁邊的達西先生。
他找到了自己所鐘愛的女人, 已經沐浴在愛河裏了。
可是達西呢?
達西還是孤零零的一個人。
賓利先生覺得不能光自己一個人幸福,他的朋友也應該享受愛情的喜悅才對。
“我已經找到命中相屬的另一半了, 達西, 你呢?”
達西先生參加完舞會, 還有心情看書。
他翻著書頁, 眼皮都沒掀一下, “我好得很,不用你操心。”
可是賓利先生不會聽他的。
賓利先生試探著問:“今晚到場的年輕小姐這麽多,難道就沒有你喜歡的?我看到你去邀請伊麗莎白小姐跳舞了。”
“是,但是我與伊麗莎白小姐不歡而散。”
賓利先生:“……”
賓利小姐臉上的表情卻毫不意外,“因為維克哈姆先生?”
說起維克哈姆先生,達西先生的目光終於從書上離開,他抿了抿唇,波瀾不驚地說道:“並不僅僅是因為維克哈姆先生,還因為其他的事情。”
說起來,大概就是因為第一次見面的時候,他冒犯了那位年輕漂亮的小姐,事後想要向她示好,又總是不得其法。
不論他想做什麽,結果都會與他的初衷背道而馳。
達西先生想了想,說:“伊麗莎白小姐對我有很大的偏見,不是三言兩語就能消除的。”
賓利小姐盯著達西先生,“達西先生,你迫切地想消除伊麗莎白對你的偏見嗎?”
說這話的時候,她眼睛一眨不眨,生怕錯過達西先生臉上的神情變幻。
達西先生沒什麽表情,語氣很平靜,“隨緣吧,時間會證明一切。”
賓利小姐沒有再說話。
賓利先生:“伊麗莎白小姐對你有偏見,那瑪麗小姐呢?你也跟她一起跳舞了。”
豈止是一起跳舞,兩支舞結束後,他就一直跟瑪麗在一起。
兩人在一起的時候,多數是那個愛笑的女孩在說話,但是達西臉上沒有露出任何不耐煩的神色。
賓利先生覺得他的朋友至少並不討厭瑪麗小姐。
查爾斯·賓利對菲茨威廉·達西有著盲目的信任和崇拜,他總覺得所有年輕漂亮的小姐都會喜歡上達西,而達西至今還單身,只能歸咎於他太過挑剔龜毛,誰也看不上。
賓利先生一開始覺得達西先生可能跟伊麗莎白有戲。
現在他覺得達西先生跟瑪麗有戲。
那是多麽可愛的少女啊,鋼琴彈得讓達西讚不絕口,歌也唱得不錯,還博覽群書。
當然,以後要是當了達西夫人,跟貴夫人們玩牌的時候,還能大殺四方贏一把零花錢。
瑪麗小姐的牌技令賓利先生印象深刻。
賓利先生感嘆,“瑪麗小姐打眼一看並不覺得出眾,可是相處之後,竟像一個寶藏女孩,總能帶給人意想不到的驚喜。”
這一點達西先生倒是不否認。
他嘴角微微揚起,“嗯”了一聲。
一直打量著達西先生的賓利小姐神色變了變,然後狀似自然地問:“達西先生,瑪麗今晚也唱歌表演了,你覺得她唱得怎麽樣?”
達西先生想起今晚瑪麗被兩個小妹妹慫恿著上去唱歌的場景。
晚上的舞會之後,主人和客人們都在餐桌上吃夜宵。夜宵過後,照例會有些消遣地娛樂節目。
班納特家的幾位小姐今晚在內瑟菲爾德的舞會上出足了風頭,自然會有人眼紅。
宵夜之後,餐桌上的某位夫人忽然說聽聞朗伯恩的瑪麗小姐有著令人佩服的美妙歌喉,今夜不知有沒有榮幸一飽耳福。
那位小姐話一說出來,坐在瑪麗身邊的達西先生就看到眾人的反應。
在場的客人們大多抱著看熱鬧的表情,班納特先生顧著跟威廉爵士說話,班納特太太正在跟旁邊的太太炫耀賓利先生是多麽喜歡她的大女兒,拿班納特太太沒辦法的伊麗莎白聽到瑪麗要唱歌,原本就已經窘迫的情緒雪上加霜。
達西先生看到伊麗莎白先是看向簡求助,可是簡低著頭跟賓利先生說話,對外界的動靜一概不知。伊麗莎白沒辦法,轉而頻頻向瑪麗遞眼色,希望瑪麗不要被人鼓動。
至於瑪麗的兩個小妹妹,她們擠眉弄眼,跟著起哄,非要瑪麗唱歌,想來沒抱什麽好心思。
瑪麗忽然被眾人矚目,也沒有怯場。
她並沒有馬上答應要唱歌,只是笑著環視了一圈,笑著低嘆一口氣。
達西先生聽到少女帶著笑意的聲音在耳畔響起——
“達西先生,你想聽我唱歌嗎?”
達西先生楞住,轉頭。
少女笑著朝他眨眼,“為了感謝你今晚邀請我跳舞,我唱歌給你聽,好不好啊?”
少女說完,就已經鎮定地站起來。
達西先生看到瑪麗站起來的時候,坐在對面的伊麗莎白已經心急如焚。
他覺得好奇,少女過去的表演是得多難聽,她的姐姐才能露出這麽心急的神態?
但是出乎意料的,瑪麗唱得不錯。
她選了《羅密歐與朱麗葉》初見時的唱段,少女的聲音條件不算太好,嗓門也不大,可是她站在眾人面前,臉上梨渦淺笑,姿態落落大方。
她的唱腔跟時下流行的唱腔有一點區別,帶著少女獨有的甜美嬌慵,一段關於愛情初遇的唱段由她唱出來,溫柔繾綣,令人沈醉。
伊麗莎白驚呆了。
在場的客人也驚呆了。
達西先生看著神色各異的眾人,也有些驚訝。
瑪麗唱完一段,就沒再唱。
餐桌上的客人還在起哄,要她再唱幾段,誰知少女擺手,連連推辭,再也不願意唱。
達西先生覺得很奇怪,因為她唱得很好。
瑪麗卻在他耳邊悄聲說道:“以前唱得並不好聽,很多人等著看我笑話。為了絕地翻身,我今年就光顧著練了這一段。過猶不及,再唱就要鬧笑話了。”
達西先生:“……”
想起晚上瑪麗唱歌的場景,少女的歌聲仿佛還在耳邊縈繞。
達西先生看向坐在鋼琴椅子上的賓利小姐。
賓利小姐看向他的目光帶著不易察覺的希冀,又有些害怕。
她似是期待些什麽,又似是畏懼自己洞察了些什麽。
達西先生想到不久前跟賓利小姐說過的話,他以後會娶妻,他還在尋覓那個能與他靈魂契合的女孩,但他確定不會是卡羅琳·賓利。
賓利小姐以為他沒聽清,又重覆了一遍自己的問題。
“達西先生,瑪麗唱歌好聽嗎?”
達西先生向來不茍言笑的臉上此時露出一個笑容,語氣帶著讚許,“好聽。”
確實挺好聽的。
他喜歡。
帶著班納特一家的馬車回到朗伯恩的時候,已經不早了。
這是一個清朗的夜晚,夜明星稀。
班納特太太在班納特先生的幫助下,從馬車出來。
這對平時說話不出五句就會擡杠的夫妻,此時看上去挺和諧。
班納特太太手搭在班納特先生的胳膊,心滿意足地說道:“班納特先生,經過今晚,我覺得我這輩子最大的心願即將達成。我們的簡,很快就要嫁給賓利先生,成為內瑟菲爾德的女主人啦。”
“班納特先生,你只需要坐在書房裏,等著一個英俊體面的青年來向你提親。他會十分鄭重地來朗伯恩拜訪你,求你將心愛的女兒托付給他!”
班納特先生今晚酒喝得有點多,他聽著班納特太太的話,呵呵笑了起來。
這時,班納特太太腳下一個踉蹌。
班納特先生連忙又扶了她一下,“我的太太,來,走這邊。”
夫妻倆氣氛十分融洽地相攜進門。
瑪麗站在門外,笑盈盈地看著那對夫妻的背影。
每次看到這種融洽和諧的場面,都會令人心情愉快。
等班納特夫妻進了門,她才笑著看向身邊的簡,“你今晚表現得真好,我太為你驕傲了。”
好像許多事情,只要踏出了第一步,後面就會變得容易很多。
簡將昨天瑪麗說的話想了又想,覺得沒必要作繭自縛。
她確實不習慣將內心的感情表露出來,可是當她只是稍微向賓利先生暗示自己的感情時,她看到賓利先生臉上欣喜若狂的神情。
他笑得很開懷,滿足得像是得到了全世界。
簡想,瑪麗說的對。
戀人之間,本來就是要給彼此力量和獎勵的。
作者有話說:
感謝在2023-06-11 06:56:55~2023-06-12 18:00:23期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:諸事順意、水愚 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:cici 59瓶;阿淘 50瓶;Ado 30瓶;諸事順意、念柒 20瓶;62729245 15瓶;初夏夜微涼 12瓶;卻不知、囡囡、捧在手心的小仙、23584299、想要歐歐歐、一南瓜 10瓶;M先森 6瓶;蘋果控、晚睡小盆友、肉丸是我丸、Upo 5瓶;肚腩很慌、朝步閑、大魚肉喲、時河光槳、不想改作業 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)