第68章 小卡
關燈
小
中
大
第68章 小卡
德國隊止步半決賽了, 他們輸掉了和意大利的比賽。
這是一場在後來十年中都不斷被評價為“比決賽還精彩”的半決賽，但沒什麽用。德國隊拼搏到了最後一刻，他們真的踢得很好, 真的不比意大利差，真的只差命運指針晃動的那麽一點點, 卻還是被無情地擊碎了夢想。
這種痛苦比開局就失利還要強烈得多。
可怕的不是知道自己確實不配, 或棋差一著；可怕的是客觀來說真的發現自己其實和對手一樣好，卻還是輸了一點點。
這種情況下人是最難原諒自己和釋懷失敗的。
而且這是他們的主場。
從弗林斯下場的那一刻起，這樣的不幸仿佛就在冥冥中已經有了某種征召。但其實賽前他們的狀態很好, 甚至可以說是在亢奮中，克林斯曼在講話裏吶喊著“周日我們會回到柏林”——那一刻，這種願景在每個人的心中是具象化的, 他們都無比確信自己會又一次跨越難關, 無比確信他們會在鮮花彩旗嘩啦啦舉起的手掌中回到柏林, 就像過往的每一次一樣。
相信自己戰無不勝。
這場比賽又是在多特蒙德的威斯特法|倫球場舉行, 克林斯曼喊到喉嚨快沙啞，吶喊著告訴他們，外面是整整七萬人在等待，等待他們創造奇跡。
不能上場的弗林斯也被推到了眾人面前, 給予隊友們鼓勵, 祈求他們帶著他的那一份去努力。
他們已經做好了再踢一次點球大戰的準備，用熬老頭戰術，也得把意大利人給熬下去。
反正體能是德國隊最大的優勢之一了。
這場比賽裏, 雖然德國隊被ban掉一個弗林斯, 但意大利隊中主力中後衛內斯塔也傷缺了，替補馬特拉奇臨陣救火。從賽前來看，雙方幾乎是站在同一條起跑線上。
盡管意大利隊的平均年齡要比德國隊大了好幾歲。
一方有雄厚的陣容、豐富的經驗, 另一方有不講道理的青春。
硬要說意大利在哪裏領先一點點，除了門將這種半脫離前場十個人的單點位置上布馮確實是世一門非常超神以外，可能就是玄學吧。眾所周知德國人容易相信意大利人，然後在最後關頭被騙得慘慘的，洗頭樂那種人在下地獄前都要吶喊一聲摩挲李泥我不會放過你！
比賽從一開始就僵持得要命，兩邊各有攻防，進攻防守開開合合，節奏開場就拉了起來。
雙方首先過不去的是對方的中場，皮爾洛為了攔截巴拉克，在第12分鐘時就不惜背上了一張黃牌；而巴拉克顯然也不會松懈，他在這屆世界杯中承擔了太多防守的任務，幾乎活成了一個後腰，在沒了弗林斯的關頭，他也只能把自己一個人當兩個用，把意大利隊堵死在半場。
比賽推進到一刻鐘後，雙方的具體優劣都已很明顯，意大利隊在進攻端稍顯不如意，中前場被看得死死的，鋒線持續隱身，反而是兩邊帶刀後衛不斷持球向前突進。
第16分鐘，托蒂回撤到中場，一腳撕裂天空的長傳找到機會，中場球員佩羅塔成功拿球，但臨門一腳水平太差，甚至沒等萊曼出手，卡爾已一腳飛鏟送走了這個致命單刀球。
反之，德國隊打出了還不錯的進攻，但意大利這邊的防守能力就要微妙地再上一個檔次。盡管馬特拉奇頻頻丟球，但隊長卡納瓦羅像是無數偉大的意大利中衛同時上身了似的，感覺把老意家所有能搖的祖宗都搖了一遍，必須不能輸給偉大的意大利左後衛一頭，一個人就是一條無法逾越的防線。
在他的保護下，本來就很穩的布馮更是穩定得快上天了。整個世界杯裏，還沒有哪個球隊能攻破意大利的球門，他們唯一的丟球來源於自己人進的烏龍球。
波多爾斯基好不容易拿到一次球，可是發揮不穩定，一腳掄到了天上去，打了個飛機。
克洛澤的日子則是難過得要命，他幾乎整場都被加圖索和另一個補防球員夾在中間，左右為男。就算是這樣，他也在夾縫裏努力求突破，但加圖索也是毫不猶豫，一腳將他撂倒在地。
雙方都是寸步不讓，僅僅兩分鐘後卡莫拉內希右路過掉拉姆，拉姆只得從他背後將他緊急放倒，意大利因此得到了一個位置舒適的前場任意球。
全德國上下心臟都提了起來，皮爾洛一腳將足球開出，托蒂接球，卻是頓了頓才轉身爆射，但足球砸在了卡爾的肩膀上——他錯開了人墻起跳的時機，防了一手對方的快慢刀，賭成功了！
“偉大的意大利3號球員馬爾蒂尼沒有參加本屆世界杯，但來自德國隊的3號小將卡爾·海爾曼再一次爆發出巨大的存在感！！！開場不到半小時，他已化解了意大利隊兩次絕佳機會！藍色的人群陷入悲傷，誰也沒有想到這位年幼的小將會在世界杯裏橫空出世，已成為絕對的後防中堅力量，在以善於防守著稱的意大利人面前毫不遜色。”
“足球把他的鎖骨擊斷了嗎？他面露疼痛捂住了肩膀——不，應該是沒事，在隊友的攙扶下他起身正常活動了肩關節，並向著場邊揮手示意隊醫無需到來。好家夥，這個球速和距離一定是砸得不清，但卡爾已擦掉了眼裏冒出的淚光，示意比賽快點繼續。主場球迷大聲鼓掌吶喊致敬，鋼鐵戰車的精神在他的身上延續！”
三十分鐘時德國隊再次成功組織起進攻，克羅斯和波多爾斯基中路連續傳導配合，馬特拉奇瞬間被晃得暈暈乎乎，左轉右轉不知該跟誰，再一個轉身已被克洛澤甩掉。
克洛澤一人在中路帶走了整條防線，右路施耐德完全放空，無人盯防，他一腳將球做給施耐德，可惜施耐德一腳勁射，足球再次高出橫梁！！！
今日德國隊全隊的射門靴都穿去哪裏了！
意大利人和德國人同時發出失望心碎的吼聲，布馮直接在門前大罵防線提起精神。
上半場快要結束了，雙方都鼓足了力氣瘋狂進攻。克洛澤帶球硬扛著加圖索，在身體對抗中沒落入下風，一路狂飆進意大利進去，又一個挑球過掉了卡納瓦羅，可惜過去後門前已不剩什麽進攻空間，布馮已出擊到了他的腳指頭前，一把張開手臂將足球擊出！
攻守之勢瞬間逆也，意大利抓住這個機會，一波打出快速反擊，瞬間蹚過半區。皮爾洛帶球直接壓到德國隊大禁區。
只有卡爾靠著速度快已回防殺到了禁區，跟在皮爾洛身邊，但一對多，優勢顯然不在他。
這無疑是生死關頭，極端無助的生死關頭，哪怕直接放鏟，他也有可能攔不住皮爾洛起腳，而對方會把球做給誰？
左路的格羅索？
右路插上的兩個球員？
回傳中間，再和左邊做三角配合？
在這一瞬間，他腦子裏仿佛宇宙大爆炸一般轉了一遍。
他明明感覺在急速跑動下，自己的上眼皮毛細血管在破裂出血、眼前的世界仿佛蒙上了黑紅晃動的濾鏡，可他的知覺卻仿佛在這一瞬間延展了出去，他明明沒有轉動腦袋去看周圍的人在哪兒，可他的腦子裏就是有每一個人精準無比的位置，而且他的視角像是浮在天空的第三視角似的。
在這個第三視角裏，一切仿佛都是一目了然的，他知道皮爾洛的身體微微□□了，應該是選擇避開他，要用右腳出球，傳給左路的格羅索。他知道如果自己把腳尖捅出去，也追不上足球，更不可能追到格羅索。
也沒辦法立刻去門前幫萊曼堵門，他猜測不出格羅索會往哪個方向射門。
已經沒有辦法了嗎？已經沒有辦法了嗎？
不，不，卡爾腦中的視野仿佛又切換到了邊裁的“橫切面”視角——這一瞬間，整條防線上，只有他落在格羅索身前，落在皮爾洛和格羅索中間。
他極度出人意料地竟在這樣的生死關頭松開了皮爾洛，反而往他身後近乎羚羊跳躍山崖一般大跨步邁了出去。
皮爾洛自己都楞住了一瞬，不懂為什麽右側視野裏的牛皮糖後衛忽然消失，但他已順暢地一腳精準直塞將球送到了左路的格羅索腳下，但邊裁已舉起旗幟，盡管格羅索已踢出一腳漂亮的單刀球，可示意進攻方越位犯規所以需要停止比賽的哨聲響得比足球進網更快。
進球無效！
這一個在電光火石間沒有忙著攔截，而是忽然反向思考的靈巧造越位簡直是神來一筆，四兩撥千斤地破了死局，根本不在大家腦海中。等群眾反應過來時，全都沸騰了，而解說們也陷入了瘋狂：
“皮球進了？沒用！越位！德國人再次從絕望中回到人間！！！萊曼激動地狂吼著沖出球門擁抱卡爾！神了！極其冷靜！極其睿智！盡管他才十八歲，可這就是頂級後衛的風采！”
“在這電光火石的一刻，卡爾面對皮爾洛和格羅索兩大意大利巨星，明知一對二根本無從招架，然而他沒有慌亂，沒有退縮，就像一名將軍在戰場上運籌帷幄，精準地預判了皮爾洛的傳球意圖，在最後一瞬間突然反向跑動，毫無畏懼，孤註一擲——完美的造越位！”
“這是一場心理與速度的較量！皮爾洛的直塞就像刀鋒般刺向德國防線，而卡爾就像一名時刻準備好出擊的獵手，在所有人都以為意大利即將破門的時候，他用一個大膽、極具智慧的動作打破了他們的進攻節奏！邊裁果斷舉旗，越位無疑！”
造越位這種事，明明事後一看就是那麽向前的輕輕一跑，好像沒什麽難的，但在皮爾洛起腳前的那個瞬息裏，就是讓人覺得卡爾像是被神輕輕撥了一下，仿佛開了透視眼，已經預見到了這一切，反應速度實在是快到讓人感覺雞皮疙瘩都起來了，不懂有的人的腦子怎麽能轉得這麽快。
我|草，小弟弟你有外掛啊？！
一些球迷簡直感覺這是游戲裏才能踢出的劇情成真了，情不自禁地驚呼。
雙方已平局進入中場。
上半場的大開大合是出乎所有人意料的，因為大家都覺得面對德國隊，意大利隊應該會踢得更保守一些，萬萬沒想到意大利隊今天是要來拼刺刀的，像是也擔心拖進加時踢點，反而恨不得在90分鐘內就敞亮地拿出全部力氣，一決勝負。
對於一支人口老齡化的球隊來說，這樣積極進取的心態顯然是很有幫助，這是成功的心態，這是強者的心態，意大利隊也確實踢出了強者該有的態度。
卡爾其實剛回到更衣室時就已經感覺疼得快受不了了——他的鎖骨，他本來是確信骨頭沒斷的，上半場一直踢著，高度緊張，腎上腺素飆升，也就感覺還好，只是麻木，但好像不妨礙跑動時繼續擺動手臂。可到快結束時，他就已經開始覺得半邊鎖骨到肩膀劇痛也就算了，還開始火|辣辣地腫脹。
他現在甚至不敢打開衣服看，也沒力氣躲去衛生間檢查，擔心看到一大片青青紫紫的腫脹，也擔心仿佛只要有任何脫離常規的動作，他立刻就要堅持不下去、隱瞞不住了。
在刺痛和脹痛外，還有一種可怕的麻木感在蔓延，他好擔心自己擡不起這半邊的胳膊，於是寧願不去使用它。
卡爾現在開始擔心這不是單純的軟組織挫傷一類的毛病，萬一骨裂了該怎麽辦？疼痛是可以忍耐的，但要是持續腫脹下去，會影響到他的跑動速度和對抗能力嗎？——比如對手往他這半邊肩膀上一撞，他可能會不堪一擊地丟位……但哪怕是到那時候，他最起碼還多堅持了一會兒，不至於這麽早就浪費換人名額。
“卡爾，你感覺還行嗎？”巴拉克一副公事公辦、關心隊友的語氣停留在他面前，提醒道：“肩膀還疼不疼？”
看他反應有點遲疑，巴拉克蹙著眉蹲了下來，仰頭看他的臉。
卡爾不知道自己應該點頭還是搖頭，他害怕其實自己傷得沒那麽嚴重，只是疼罷了。如果他嚷嚷出來，隊醫們出於醫德和保守觀點，永遠會讓球員們下場，哪怕他們還可以繼續踢。而因為他是個小孩子，克林斯曼會不好意思讓他帶傷上陣，那他就是在讓主教練難做人了。
如果就因為大家以為他堅持不住、把他給換下去，害得球隊臨場換人丟球，卡爾永遠也沒法原諒自己。他們已經失去弗林斯了，如果現在才半場就要用掉一張換人牌，那就是雪上加霜，對球隊來說太不公平。
他也不想要面臨“卡爾·海爾曼是個懦夫，哭啼啼地下去了，沒能堅持住”這樣的攻擊，或是“哎，要是換個硬漢在場，肯定就堅持住了”這樣的惋惜。
他從來都是比別人更好、更堅強的，他絕對不要被評價為是個嬌滴滴的小少爺。但凡他真的是個少爺，他也不憎恨這樣的評價了，可他什麽都不是。他是一個善於忍耐痛苦的人，就很討厭別人說他忍不了。
但同時，他也害怕自己其實傷得比想象中嚴重，只是沒那麽疼罷了，而因為他隱瞞傷情不報，在場上反而釀成大錯。
他真的不知道該怎麽辦了，說到底他是個十八歲的小孩，他從來沒面對過這樣的情況，他知道自己在隊伍中很重要，但偏偏他又總是被看輕、個人的意見可能根本不會被采納。
他對周圍的世界沒有信任，一低頭對上巴拉克飽含關切的眼神，忽然差點要哭出來。
“我不知道。”他無措地小聲說，用可憐的眼睛看他，近乎哀求地看他。
中場休息的時間太短暫了，他們趁沒人看到匆忙擠進衛生間最裏面的隔間裏，匆匆看了一下卡爾的情況。
其實打開時，看起來比想象中要好一點。卡爾把額頭抵在巴拉克的肩膀上，抱著他的胳膊才敢低頭看自己，發現其實沒腫脹成球，就是確實青紫了一大片，按壓時劇痛，剩下時間麻木居多。
骨頭摸起來還是非常完整穩定的，不用擔心有骨折和骨錯位。
胳膊也不是完全擡不起來，韌帶感覺也正常，就是麻和疼。
“我能踢。”卡爾鎮定了下來，輕聲說。
“不，不。”巴拉克卻變成了極度不讚同的那一個：“萬一有骨裂……不要想了，現在就出去找隊醫——”
“不要，要是實在忍不住，那我就到時候再下。”
卡爾倒是想明白了，發現傷勢單純就是疼，但不至於影響到他大部分行動能力後，他就立刻做出了決斷。既然他上場還有用，那他就得繼續踢，能堅持多久就是替隊伍賺多久。
他不要在世界杯半決賽的舞臺上因為一點傷勢就當逃兵，如果過不了意大利這一關，他們就去不了柏林了，那還考慮決賽有他沒他有什麽意義？
就算是鎖骨真骨折，他也不管了，他就要在現在拼一把，絕不想在這種時刻下場。
他沒有辦法想什麽未來的事，想最可怕的結果，他只知道自己不能在這一刻放棄勝利，放棄隊友，當個逃兵。
“不要胡鬧——”
“米夏！”卡爾捂住了他的嘴，一眨不眨眼地看他，極小聲說：“我想要大家進決賽……我想要你進決賽。”
外面有人來喊了：“廁所上完都快點出來！中場會議，中場會議！”
卡爾先跳了出去。
巴拉克因在衛生間待了太久而被克林斯曼詢問了一句，但他只是沈著臉搖頭說沒事，用力敲擊櫃子幫助主教練把全場都弄安靜下來。克林斯曼緊急講完一些戰術上的調整，時間就只剩三分鐘了。
大家在緊急地最後換衣服、調整襪子、護腿板、鞋帶。
克林斯曼不斷給他們灌雞湯：
“別喝水，保持清醒，更饑渴的人會更渴望勝利！更饑渴的人會以勝利者的姿態走出球場，那就是我們！隊長，你來說話！”
巴拉克起身大喊：“我們會踢翻那些狗屎，我們會贏，我們會進決賽！！！出發！”
拉姆剛進屋時被勒夫攔住說話沒來得及檢查卡爾，這會兒再想看他傷勢，卡爾又一直面色正常地和他說沒事。
雖然他看起來真的很正常，但拉姆還是感覺這好像鐵定是有事。
意識到卡爾可能是在忍著小傷痛上場堅持後，他的心忽然有點分裂。
他既感到一種無法描述的歡欣，就仿佛看到自己的小男孩長成了相當理想的樣子，表現出了他預期中卡爾能達到的表現，甚至還是總是比他想象中更好一點。
但同時他又無法克制地在七萬人沸騰的聲音中，在盛大的世界杯半決賽下半場開始前，感到了一種心疼和難過。
難過於卡爾選擇不願意告訴他。
為什麽選擇不告訴他呢？
是擔心他會勸他不要上場，還是擔心他會勸他繼續上場？
不告訴他，卡爾告訴誰去了呢？巴拉克嗎？
波多爾斯基在門口等了一把，施魏因施泰格才發現卡爾和拉姆掉在了最後，趕緊過來輕輕摟住他：
“怎麽了？肩膀還疼？真的不用讓隊醫看嗎？”
“沒事的。”卡爾忍著疼假裝完全沒事，活動了一下胳膊給他看：“看，什麽都不要緊。”
施魏因施泰格有點狐疑，因為卡爾面色蒼白，但現在實在是沒時間了，他也相信對方應該不是什麽心裏沒數、強行逞能的笨蛋，只能很懊惱地親了一下他的額頭：“會贏的，我們會贏的，九十分鐘就拿下，一定能。”
波多爾斯基在旁邊聽著，邊走邊提褲子塞衣服，沒說話，半垂著頭默默聽著。
卡爾很感激自己的決定，因為下半場雙方踢得更加大開大合了，防線忙得一刻都不能停，他無法想象如果是腳踝半好不好的梅策爾德或是胡特忽然上場來，情況得多糟糕。
波多爾斯基在下半場狀態更足火力更猛了，可偏偏布馮今日像一座無法跨越的大山，令所有人感到絕望。第六十二分鐘，德國隊再次得到了一個近乎必進球的機會，博羅夫斯基在右邊路一腳晃開防守球員傳向禁區，波多爾斯基倚住卡納瓦羅，硬是成功接球，連拉帶轉，一氣呵成，左腳爆射，足球直往意大利球門近角飛去。
這一球的質量已高到不知哪裏去，但布馮偏偏就是一個神跡一般的下地，一把將足球擊飛出去！
主場的球迷爆發絕望又憤怒的噓聲。
比賽拼搶的力度已經到了一定的程度，下半場開場僅僅十五分鐘，整場比賽才一個小時，以往正是比賽進入高|潮的時候，雙方卻已經都累得快喘不上氣了。
就連意大利隊方面以彪悍身體著稱的加圖索都已經大腿抽筋倒在了地上，第一時間幫他處理的反而是一直被他粘著的克洛澤（…）
卡爾感覺下半場遠不如上半場那麽好忍耐，隨著體力不斷下降，疼痛也越來越明顯，他仿佛要用一半的註意力去踢球，另一半去忍耐，這是極其危險的。
不要這樣，忘記，卡爾，忘記。
趁著加圖索倒下換來的兩分鐘停歇，他不斷在腦子裏催眠自己：我不痛，我不痛，我不痛……
他真的堅持住了。
盡管還在90分鐘內，他就已經有了像上場比賽踢加時一樣的感覺，但他還是堅持住了，不知道第多少次解圍，不知道第多少次爭頂，不知道第多少次在腦子裏想著“要不然這一球落下我就舉手示意自己不行了吧”，又不知道多少次繼續想“還不安全，再堅持一會兒”，就這麽硬是抗到了八十分鐘。
意大利隊也真是搏命了，賽前大家都說他們平均年齡不行，在場上跑不動的，可直到這樣的關頭，他們還在發起攻擊，像是會拼命到最後一分，最後一秒，反正不要和德國隊在加時和點球大賽見。
“難道是因為萊曼上一場撲阿根廷太成功了，所以害得德國人反而想踢點球大戰，意大利人反而不想嗎？”解說不解感慨。
托蒂已殺到德國隊大禁區外，接皮爾洛後場長傳，一個胸部停球正完美落地，卡爾直接極限滑下把球鏟掉，一個收腳踩住，整個人竟然又從地上利索地爬了起來。
但情急之下手掌撐地，他用了受傷鎖骨這一側，幾乎是疼得眼淚立刻流出，差點胳膊一軟沒站起來。
他感覺半邊肩膀已疼到胸口了，這一片全都不對勁，好像不能順暢運轉的滑輪裝置。
要不是托蒂太震驚了，肯定會註意到這一點的。
托蒂主要是震驚於，要不是知道怎麽也不可能，他簡直以為馬爾蒂尼背著他們在德國偷偷生小孩了。
這鏟留球，說是一比一覆刻也不奇怪，他他爹的腦子恍惚，以為自己被馬爾蒂尼給鏟了呢！差點血脈壓制DNA蘇醒原地立正等隊長指示了都。
怎麽，難道因為穿了3號球衣，就真的吸收到了馬爾蒂尼的精華嗎，這也太奇葩了。
不對，我怎麽能因為一個鏟球就把這麽個小屁孩和保羅畫等號啊！清醒一點，我真是太累了，快清醒一點！
德國解說吶喊：
“漂亮的鏟留球！卡爾持續高光，再次將威脅球扼殺在萌芽中，另一側希望接球的佩羅塔又雙叒叕無功而返！托蒂呆站在地，拍了兩下自己的臉才重新啟動——想必他也很震驚吧，就像我們越不過可惡的布馮一樣，意大利人今天一整場也拿我們的天才毫無辦法！”
意大利解說也吶喊：
“漂亮的傳球，皮爾洛，你是絕對的大師！托蒂！完美的停球！！！！太棒了了嗚嗚——啊！不！卡爾·海爾曼！為什麽又是你！這麽近的鏟球沒有犯規嗎？哦，我們的托蒂實在是太高尚了，他甚至都沒有倒下，不然這個年輕人怎麽也該嘗嘗一張黃牌的滋味！——真是古怪，他真的沒有意大利血統嗎？他是怎麽在德甲這樣的土壤裏變異的？”
雙方到底還是帶著平局進入加時。
而卡爾也是真的撐不住了。
他在鏟球時無力的手腕也已經讓場邊的主帥和隊醫發現了不對勁。下場時他已徹底擡不起手了，一開始隊醫還沒心理準備，一下子就兩三個人幫他脫掉上衣，結果刺目的大片紅腫和仿佛在往四周擴散的瘀斑讓很多沒心理準備的人尖叫了起來。
卡爾忽然感覺有無數視線落在他身上，疼痛在這一刻仿佛還變成了羞恥和對他無能為力的處罰，他忽然無措地一下子就眼圈紅了，擡起另一只手擋住自己的臉。
隊醫們趕緊又鋪開外套把他罩住，摟著他往球員通道裏走。
巴拉克憤怒地擊打每一個轉向這邊的攝像頭讓他們滾開，不要拍！
但這顯然是不夠的。
“上帝啊！”解說近乎驚恐地呼叫起來：“難道是任意球時的傷嗎？而卡爾就這樣默默忍耐極度的痛苦，像無事發生似的堅持完了一整場比賽？我難以想象，這怎麽可能呢？”
所有人都驚呆了。
“天哪……真的沒骨裂嗎……”
“隊醫怎麽會沒發現的？”
“他怎麽忍住的？”
這個忽然出現的傷情讓兩隊所有人都暫時忘記了加時賽即將到來，分了一點註意力在這件事上，意大利隊得知了卡爾將會下場，在他沒被擋住時瞥見了一眼他傷情的人面面相覷，小聲交談，全都難以置信一個傷成這樣的小年輕防了他們一整場……
而德國隊上上下下在震驚度過後，好幾個人難掩驚痛，眼圈通紅，差點哭出來。
施魏因施泰格是真的哭了，他沒想到卡爾中場時候是騙他的，而且騙得這樣大，光是看了一眼他就感覺自己也鉆心疼了。
他們為這場比賽付出的代價忽然這樣具象化，在最年幼隊友身上赤|裸裸的傷痕讓人觸目驚心，而卡爾的沈默和忍耐反而讓這一切更加震耳欲聾了，他忍不住掀起球衣遮蓋住了自己的臉。
而克林斯曼站在場邊，全隊最後一兩分鐘抱成團的時間，他也悲痛地沖他們喊：“瞧瞧你們的隊友都為你們做了什麽，先生們！最小的一個孩子，像最了不起的戰士一樣堅持到了最後！他是為了你們，為了我們大家！而你們該如何做呢？馬上你們就要重新踏上賽場，我要你們像兄弟一樣為彼此而戰！”
拉姆忽然喊道：“讓我們去柏林吧！兄弟們！讓我們把門票送到卡爾的手上！”
其實除了隊內領袖，不該有人在這時喊話。但拉姆是卡爾的好朋友，他包含感情地這樣喊出來，沒有任何人覺得突兀或不配，只覺得這話份量十足地壓在了他們心口，讓大家都深受感動。
“讓我們去柏林！”他們一起喊道。
梅策爾德替補卡爾上場。其實他的腳傷依然沒好，可是最後半小時了，也只能勉勵支撐一把。胡特本來就是因為“心理狀態不好”，在被勒夫在克林斯曼那兒來回批評，沒競爭上位置，這會兒生死關頭，肯定不可能讓他上去給他練習的，只能是讓梅策爾德傷。
雙方是真的都踢紅眼了，竟然把激烈的對抗延續到了加時，仿佛都不會累一般。
意大利的老將們在燃燒。
加時賽一開幕，他們就目標果決地沖著梅策爾德去了，同樣替補登場的吉拉迪諾啟動比梅策爾德快得多，在邊路直接生吃了對方，開場就釀造了極大的險情！！！
此時卡爾正坐在更衣室裏任由隊醫給他做快速處理，弗林斯在難過地陪伴他，他隔著淚花一擡頭看到這一幕，一下子忘記了所有站了起來！
兩個正忙活的隊醫一個尖叫。
明明是中場球員，但總是出現在關鍵位置上的巴拉克竟補防到了門前，盡管沒能解圍掉，但吉拉迪諾的射門也被完全擾亂了，足球無力地飛向立柱，彈射了出去。
卡爾又一下子坐了下去。
“對不起……”他才註意到自己把一切弄得亂七八糟的，低聲道歉。
“你應該把這話留在自己說，孩子！”沃爾法特尖聲尖氣地講：“天哪，你把自己折騰得不像樣！你怎麽能假裝自己沒受傷呢？身體是你自己的，受傷了誰能替你負責？”
卡爾沒心情聽這些，因為意大利隊又得到了角球。
皮爾洛開出角球，球落到了讚布羅塔腳下，又是險而又險，足球打在了橫梁上。
德國隊門前簡直風聲鶴唳。
意大利人已經擺明了就是不想踢點球！這半小時繼續玩命！
裏皮甚至扯下兩個中後場球員，擺出了史無前例的四前鋒陣型，要轟轟烈烈轟到底了。
最擅長防守的球隊反而是這屆世界杯中和德國隊打對攻打得最瘋最兇的一支，讓世界都為之震撼了。
雙方已經徹底混亂了，根本沒有中場可言，就是足球從一個門前到另一個門前，不斷互相攻擊，在短短半小時裏，又各自創造了多次機會。卡爾的傷勢處理好了，止疼噴霧一下去，人也就沒那麽要死要活了，他趕緊要回到場邊去。
他堅信他們會拖到點球大戰，而後再次拿下。
甚至就在這半小時裏終結對手。
場邊的球迷仿佛也是這樣確信的，整個威斯特法|倫在燃燒，黑黃紅的浪潮翻滾，藍色近乎不可見。
但他們最終輸掉了。就在最後三分鐘內。
先是皮爾洛開出角球，格羅索打進，這是比賽第118分鐘時發生的事。
全隊的心態已被這個讓人絕望的絕殺球逼到快瘋了，更絕望的是，僅僅一分鐘後，隊友拉開防守球員註意，皮耶羅站在著名的“皮耶羅區域”內，以他標志性的射門，2:0，徹底終結了比賽。
幾乎是在他進球有效的哨聲響起後沒幾秒，表示比賽結束的哨聲就也響起了。
如果光看比分的話，人們沒準要以為是意大利輕松取勝德國隊，誰知道他們付出了多少呢？
卡爾當時感覺自己忽然被放進了冰窟窿裏，什麽都聽不見，什麽都感覺不到了。
就連他的傷，也變得無知無覺起來。
其實直到弗林斯被禁賽的那個夜晚，直到他們戰勝阿根廷的夜晚，他才真正對自己在做什麽，對世界杯有了實感——在此之前，這一切都像夏令營，像一場神奇的夢境。
他甚至經常會忘記自己就像小時候在電視裏看的球星一樣站上賽場、為國爭光了，當他在夕陽金閃閃、道路兩旁望不到盡頭的人群也金閃閃的傍晚，忽然意識到他的人生裏再也不會經歷這樣的18歲的傍晚，經歷一場主場世界杯時，他已沒有那麽多的時間去感受它了。
意大利人在狂歡。
威斯特法|倫處處是淚水，像下雨了一樣。
已經7月5日了，世界杯把夏天都破壞了。明明夏天還熱鬧著，可因為世界杯快結束了，大家就情不自禁地要覺得，夏天也結束了。
剩下的日子不是夏日，而只是高溫的、無聊的、枯燥的、焦黃的蟬鳴日罷了。
在這樣的時刻，其實卡爾在內心深處不願意接受這樣的結局。但他站了起來，假裝自己接受了，反而去安慰起了助教、教練、隊友，擁抱他們，擦掉他們的眼淚——
因為他知道他們很愧疚。
而他自己靠著受傷，不僅逃脫了這種愧疚，還把它施加到了每一個人頭上，讓他們覺得連18歲的卡爾都奮鬥到了最後，他們卻還是輸掉了比賽這件事，卡爾感到很愧疚。
他原諒每一個隊友，他知道他們真的盡力了，就同他一樣。
只是意大利人也盡力了。
大家各憑本事，僅此而已。
“別躲我。”他攔住巴拉克，長久地擁抱他：“我只是想贏，但我不怪大家，我也不會怪你，我愛你。”
這是他第一次同巴拉克說我愛你。說出這句話竟然不是在對方大殺四方進球帶隊拿下勝利時，不是在告白時，不是在他們伴著海浪在融融月色下親吻時，不是在他被*到哭泣著得asm時，而是在他們無緣決賽時，這一切多麽古怪。
巴拉克想不出自己更狼狽，更失落，更黯淡，更沒用的樣子——這次他甚至連決賽都沒進，這算什麽呢？
但卡爾卻從沒這麽自然過。
他覺得自己很卑劣，在這樣的時刻，他才不怯於去訴說自己的愛。
在對方失落時、沒能做那個蓋世英雄時，他才不害怕自己的愛被當成虛假的、誇大的、盲目的。
但巴拉克流下淚，緊緊擁抱卡爾。
比起和阿根廷，雙方賽後的氣氛還行，德國人實在是太難過了，意大利人也沒再折騰他們，都相當有禮貌地換球衣。
胳膊被繃帶固定起來的卡爾被他們薅了一通，準確來說主要是被布馮薅了一通，他像啄木鳥一樣往卡爾的臉上邦邦就是親，搞得身陷青春疼痛劇場的卡爾都有點出戲了，他像一個被親懵的小貓一樣滿臉都寫著我不幹凈了，到頭來甚至是皮爾洛不忍心地解救了他。
散場後輿論的紛紛擾擾他完全不想看了，他不關心自己會如何出現在電視新聞，報紙頭條裏，不關心爸爸，媽媽，妹妹，朋友，甚至不關心隊友了，他的腦子好像是一片空白，內心一片異樣的平靜，白茫茫的，什麽都沒有。
他被帶走去拍片，只是很細微的骨裂，消腫化瘀遏制住發炎就行了，繃帶吊著，如果情況好的話他甚至可以參加季軍賽。
他唯一的問題就是沒有力氣說話，好像只是保持眼睛睜著和聽懂人話就用盡全部力氣了。
回到基地後，他要做的第一件事就是倒頭睡去。因為受傷了，而且輸掉比賽後根本不急著回柏林備戰下一場了，第二天早上沒人硬喊他起床。
卡爾是在中午十二點多醒來的，熱烈的陽光就連厚實的窗簾都擋不住，偷跑兩絲進來。他孤單單地躺在床上，直到這一刻，想到他們不會前往奧林匹克競技場，不會進決賽，永遠都不會了，他終於大哭了起來。
即使以後還有機會，也不會是屬於他們的主場，不再是布滿迷疊香的夏天和18歲的卡爾了。
再也不會是身邊這些隊友了。
好苦啊！人生好殘酷啊！
他像個小孩子一樣嗚咽了一會兒，就這樣哭完後，才終於能感覺到自己回到了現實的生活中，回到了人間，才終於感覺到渴，感覺到餓。打開房門，他的早餐放在門邊的小推車上，上面放著小紙條，寫著：
“辛苦了，小英雄。”
今日已不用再控制飲食，這像什麽哄小孩的餐桌一般，放滿了各式各樣的糕點，什麽好吃、什麽熱量高，就緊著什麽來。
而且還要幾個重覆的，像是別人從早餐桌上給他帶來放這兒的，比如布丁，他一看就覺得是拉姆替他拿了，一挪開果然下面果然也壓著撕下來的一小截餐巾紙，把拉姆的字都變得歪歪扭扭了：
“多吃一點。”
好苦啊！為什麽我們不能贏球啊！
卡爾又哭了一會兒，一邊哭一邊把點心吃完了，差點沒噎到自己。
拜仁方面有工作人員連夜飛到了柏林，要親自問詢清楚卡爾的傷勢，架勢仿佛是要和DFB拼命，就差吶喊出天殺的電飯煲我們家子卡本來新新的，出門前是拉著行李箱笑的，現在怎麽就變成了這樣了，天殺的老子要報警把你們抓起來，在發現卡爾確實沒事就是場上實在是堅忍之後，他們才淡定了一點點。
像卡爾一樣不願意看電視看報紙和外人聯絡的空白狀態在國家隊中蔓延。回到在柏林的基地後，他們唯一一次全都坐到一起關上門，甚至是為了表決接下來的行程——DFB設想的是讓他們先去斯圖加特，踢完季軍賽再回來，在柏林舉行慶祝儀式，然後再徹底解散。
但他們現在大部分人還沈浸在輸球的那種痛苦裏，而且感覺很羞恥，哪裏想折騰這些，恨不得就這麽冰冷冷灰溜溜地隨便糊弄完季軍賽，然後就原地解散各自回家去。
他們讓法國人和意大利人在柏林踢決賽，就在離這個酒店十幾公裏的地方踢決賽，然後他們還要假裝無視掉這一切進行慶祝，這算什麽嘛。太痛了，法意占領柏林？洗頭樂都沒輸得這樣慘。
只有巴拉克和卡恩幾個隊裏地位高的球員在出聲討論，剩下的人基本就是坐椅子裏出眼睛看著。
卡爾也覺得累累的，不過比起半決賽當日和第二天的感覺，現在這樣肯定是好多了，他不在乎隊裏怎麽安排，覺得什麽都行，聽前輩們議論的功夫裏基本就在走神和施魏因施泰格在他的大腿上玩手指大戰，規則是把各自的食指中指立起來走路，然後互相鬥毆，誰的兩根手指先被一起絞住了，誰就算輸。
他們倆實力接近，玩得不相上下。卡爾因為手上有點沒力氣，鬥著鬥著不幸要落入下風，眼看戰敗之際，波多爾斯基忽然伸手過來撓了撓施魏因施泰格的手心，他一下子發出了小小的噗噗聲，卡爾一瞬轉攻，成功戰勝了對方。
施魏因施泰格瞪大了眼睛望向波多爾斯基，像是在質問他怎麽可以這麽對待自己。
“盧卡斯，專心點，你在鬧什麽？——有什麽意見嗎？”
主持談話的巴拉克出聲。
“沒有。”波多爾斯基癱坐回椅子上，有點不恭敬地回答：“反正都輸了，怎麽也不可能像奪冠一樣，多折騰兩天少折騰兩天，沒區別，隨便吧。”
在那一刻，大部分人確實都是這樣想的，所以盡管他們低著頭不說話，但心裏都讚同波多爾斯基的意思。
最後DFB還是安排了慶祝儀式——因為盡管球隊內還要從失敗的痛苦和消沈裏走出，但對於國民來說，這個結果依然是再成功、再完好不過的。
回想過去整整兩個多月，和國家隊有關的一切事，帶給他們的都極端美好的回憶。
期望越低，快樂越大。
想想上一屆世界杯痛失冠軍後，到歐洲杯慘敗，他們已經壓抑了整整四年，四年裏從來沒在國家隊吃過一口好飯。今年克林斯曼這麽整，賽前好多悲觀想法都是“萬一小組賽出不了線，我們真的要成最丟臉的東道主了”，誰知年輕球員們為他們提供了這樣多的希望和快樂，貢獻了那麽多球迷們想都不敢想的精彩場面，就連最後的半決賽，也絕對算得上是雖敗猶榮。
而且整個賽事的氛圍也是出乎人想象的美好。這場世界杯在德國境內激起了前所未有的熱情，因為這是兩德統一後他們第一次舉辦盛大的國際比賽。全球各地的球迷來到德國，各個城市的公共觀賽區裏充滿了歡聲笑語，球迷們無論國籍、語言都一起慶祝，每個餐廳每個商店都貼著國旗畫著歡迎外國客人。
這也是歐盟騰飛的周期，整個世界經濟欣欣向榮的時代。在高緯度歐洲漫長的白日裏參加這樣的夏日省會，讓每個人都仿佛陷入潔白的仲夏夜之夢，整日不是看球，就是飲酒、吃飯、購物、旅游，想象不到生活更美好的樣子。
比起上一屆雞飛狗跳的韓日世界杯，這屆實在是組織得井井有條，賽事也非常精彩，每一個階段都塞滿了名場面。
不管是開幕式德國4:2哥斯達黎加引燃整個賽事，還是八分之一決賽裏意大利絕殺澳大利亞那震撼世界的“不要給意大利人任何機會，偉大的意大利左後衛……他不是一個人在戰鬥，他不是一個人在戰鬥！”、葡萄牙vs荷蘭全場16張黃牌4張紅牌30腳射門締造的狂躁之夜；又或是四分之一決賽裏葡萄牙對陣英格蘭中，小小羅和魯尼的“兄弟鬩墻”的眨眼門；最後還有半決賽裏德國與意大利拼到最後的驚世之戰，都讓人回味無窮。
當然，在決賽結束，齊達內頭頂馬特拉奇下場後，現在球迷們還津津樂道的這些事其實也就全黯然失色了。
此時此刻，根本想象不到決賽自己能看到什麽傳世經典的他們，都已經非常非常幸福和滿足了。
球迷們回望這一切，自己都覺得不可思議，沒有想到在這個夏日結束後，國家上上下下，從慰問觀賽的總理，大力支持的政|府，到協辦比賽的DFB、各個城市和俱樂部，再到每一個球迷，所有人都交出了一份令人滿意的答卷，他們是真的有點超級感動……
所以當全隊上下到達斯圖加特，就入住在城市中心的廣場旁，打開一扇扇大窗戶，看外面所有肉眼能見的路面上都擠滿了球迷，從白日等到傍晚再等到深夜，就為了和他們揮手、爆發歡呼時，所有人的情緒才真正地開始恢覆過來。
在球迷們令人難以置信的愛裏，他們重新找到了自信心和快樂，重新開始慢慢接受事實——其實第三也不差，他們好歹還有一塊銅牌可以去爭取，可以把它帶回家，帶給每一個在窗外歡呼的球迷。
克林斯曼也是這樣說的：“最後這一場比賽，我們依然要努力贏球，但不再是為了最高的榮譽，而是為了擠在廣場上只為喊一聲danke的球迷，為了球場裏的五萬球迷，為了電視機前的千萬球迷，為了我們的同胞。小夥子們，讓我們的球迷們最後快樂一次，讓我們把勝利和光榮獻給他們，獻給這群全世界最愛我們的人，而不是我們自己。”
在這場榮譽之戰中，卡恩也再次得到了首發機會，重新回到賽場上，為他捍衛了十五載的祖國，最後守一次球門。
上場禁賽後痛徹心扉的弗林斯也一樣。
他們做到了。
37歲的卡恩在場上一次又一次撲救著，仿佛回到了自己無所不能的青春年華，他不是被驅逐下王位的老獅子，他是年輕的獅王，依然令對手聞風喪膽，依然可以馳騁疆場！
上半場雙方都沒能拉開比分，不過踢得都大開大合很松弛，腳下花活和犯規都很多，不斷有任意球出沒，還有小小羅踩單車結果不小心腳後跟傳球給了克洛澤這樣的精彩劇情，好看得起飛，毫不沈悶，完全可以滿足球迷們的情緒。
直到下半場第56分鐘，施魏因施泰格才打入了第一球。他在左路持球組織進攻，橫向內切閃開防守後，忽然一記重炮攻門，足球落入球網。
潔白寬大的球衣隨速度招展，他們今年的主場球衣實在是瀟灑靈動，銀鞍照白馬這樣的配色就是會讓人心馳神往，施魏因施泰格在全場球迷的狂歡下張開手臂奔跑，這也是他人生裏的世界杯首球。
替補席上所有人都起身舉起手臂歡呼，而他飛到場邊擁抱卡爾，半下跪舉起他還纏繞著繃帶的手腕，把額頭抵到他的手背上，擡起頭來眉眼綻開、笑容燦爛地看著他，示意把進球送給他。
這粒進球徹底點燃了狀態，僅僅兩分鐘後克洛澤就從邊路送出了長傳，拉姆一腳相當漂亮的淩空抽射稍稍掠過橫梁。第61分鐘，葡萄牙隊又因為對波多爾斯基犯規，讓德國隊獲得了一粒任意球。
施魏因施泰格主罰，葡萄牙中場佩蒂特試圖解圍，卻一腳把球送進了自家球門！
五分鐘，2：0！
德國隊開始換人。
克林斯曼用諾伊維爾替換下克洛澤，讓他可以接受球迷們的歡呼和掌聲。
第七十分鐘時，他又把卡爾換下波多爾斯基，踢上二十分鐘。
道理一樣，比賽勝局已定，波多爾斯基需要得到鼓勵，卡爾也一樣。
他為國家隊奮鬥滿了中間整整五場比賽，理應在最後這場比賽中出場，克林斯曼對他心懷有愧，希望讓他上場去接受球迷們的愛。
球場裏很多人確實都開始站起來鼓掌，歡呼聲前所未有地響亮。
雖然已踢到了最後，但這是第一次，整個球場仿佛都在為他震動——卡爾擡起傷勢還未痊愈的手臂輕輕鼓掌，覺得自己像被放進了一個大大的透明球，在人構成的海洋裏轉動。
整個世界杯裏，卡爾第一次在踢球時感到了一種安定的幸福，仿佛這不是激烈的賽場，而是溫馨的幼兒園——仿佛只要他能活潑地奔跑，看臺上的爸爸媽媽們就會爆發出強烈的讚美聲，這讓他覺得又有點害臊，又很誠實地開心得要命。
卡恩還在他的身後喊：“往前去，往前去！這裏有我！”
分明是鼓勵他亂跑亂玩，不用老老實實待在家裏。
卡爾真的大膽了一會兒，感覺時機恰當，跟著自己轟轟烈烈前壓的隊友也前壓出去。拉姆不把球往前帶，簡直是有點刻意地橫向分撥給他，卡爾其實想把球遞給巴拉克的，可對方的位置不好，他還是沒敢太任性，於是一腳把球分撥給了施魏因施泰格。
對方卻像是打了雞血一樣，又一陣猛突，不曉得的以為他連夜鉆研了羅納爾多的錄像學到精髓呢！結果還真讓他給突成功了，幾乎是在進第一球是一模一樣的位置，他再次打入一球！！！
剛剛第二個烏龍球因葡萄牙球員不算是主觀捅入，而是攔了但沒攔住，足球自己彈射的，所以又改判成了施魏因施泰格的進球。到現在為止，他已完成了帽子戲法！！！
德國隊已徹底鎖定勝利！！！
他開心到無與倫比，一把扯掉衣服狂甩慶祝，沖著卡爾豬突猛進，就這麽風風火火地沖來。
克林斯曼在場邊剛抱著勒夫慶祝，就嚇得松開了往場邊跑著大喊，生怕他給傷勢未痊愈的卡爾給撞出個好歹來。
很快他就用掉了最後一個換人名額，把施魏因施泰格也換下了場。比賽已進入最後十分鐘，葡萄牙隊隊也換上了菲戈，讓這位巨星最後一次體會馳騁在世界杯賽場上的感覺。
他們依然珍惜自己在德國世界杯上最後的時間，還在勉力進攻。
卡爾雖然是多出來的一個後衛，現在基本玩玩就好，但他還是在很努力踢球的。小小羅這一場一直被德國隊重點“照顧”，現在勝局已定，他們都大發慈悲放過他了，卡爾就決定自己去貼防他。
萬萬沒想到年少成名的葡萄牙新星心理很脆弱，猛猛撥球半天，在被他這麽一個半邊胳膊不太能靈敏活動的病號很冷靜地一腳把球斷走後，盡管摔得不重，但還是忽然就躺在地上眼淚大爆炸了。
隊友把他扶著坐起來，他就坐草地上哭，邊哭變揪草。
卡爾：……
卡爾舉著自己的繃帶手，好無措。
裁判跑來一看一個小病號放倒了一個哭包，那哭包還在這兒嚎，他自己都覺得無語：……在向邊裁確認確認卡爾確實踢到球後，他也沒有給牌，只能讓C羅趕緊起來。
第89分鐘時，靠著菲戈在邊路的長傳，葡萄牙的戈麥斯在近乎門線的位置頂到了頭球，卡恩一整場再怎麽高光，現在也沒本事把手拍人家腦門上去攔住足球。
葡萄牙到底是在最後關頭打入一球，就像是給他們自己的世界杯畫下了一個沒那麽殘缺的句號。
最後一場比賽，要是能零封就好了啊。
哨聲響起，卡恩也替他們鼓掌，但很快就放下了手，轉身背對全場，仔細凝視著自己眼前的球門，告訴自己，這就是結尾了。
球門後的看臺上，主場球迷像是也意識到了這一點，很多人在流著淚沖著舉起牌子，上面寫著“奧利弗，謝謝你”“奧利弗，我們愛你”。
卡恩感覺球迷們不好就是不好在這裏，差點弄得人哭。
雖然對大哭特哭的小小羅抱歉了那麽兩三分鐘，但卡爾當然也很快就忘記了他，在哨聲響起時像一只幸福的小鳥，小鹿，小羚羊一樣飛向巴拉克。
大家都圍起來慶祝，在這一刻擁抱自己的隊長一點都不奇怪。
他真的很感激克林斯曼，給了他這樣的機會。他和巴拉克一起在替補席上開始了這場世界杯之旅，現在也可以一同站在場上，手臂環繞在對方的腰上，一起結束。
回程的路上，他們已忘記了不能去柏林的痛苦，心中只剩下感恩和快樂。
他們已盡了最大的努力，踢出最好的成績了。
這是一個無比美好的夏天。
回程的路上，他們在大巴裏唱：
“一切都是這樣美好，viva colonia！我們愛極了生活、愛情和各樣趣味，想一想，你一點都不孤單！”
最後車內音響放著60年代的老歌，像施魏因施泰格和波多爾斯基這樣的年輕人盡管會捂著耳朵笑太老土，但音樂一響起來，依然會跟著縱情高歌的老歌：
“大理石、石頭和鋼鐵都會折斷，但我們的愛不會——”
“一切一切都會過去，但我們對彼此最忠誠——”
卡爾被施魏因施泰格摟著坐在前面，現在卻忍不住借著傳遞礦泉水的動作回頭看。
在路旁沒有停歇過閃光燈，在車輛柔軟的暖黃色燈光下，他往進巴拉克的眼睛。
對方也在望著他，黑發下，眉眼溫柔到近乎悲傷地凝視著他，嘴裏唱著歌。
大巴車晃動著，轟隆隆壓過路面上的一段鐵板，歌聲越來越響亮。
Kann ich einmal nicht bei dir sein，
denk daran， du bist nicht allein！
“如果有一天我不能在你身邊，記住，你並不孤單。”
Marmor， Stein und Eisen bricht，
aber unsere Liebe nicht，
“大理石、石頭和鋼鐵都會折斷，但我們的愛不會。”
Alles， alles geht vorbei，
doch wir sind uns treu……
“一切一切都會過去，但我們對彼此最忠誠。”
卡爾一直告訴別人，他那天在紀錄片裏唱得那麽大聲，哭得那麽厲害，是因為他被浩如煙海的球迷和落入人間的繁星般不斷閃爍的燈感動了。
永遠也不會有人知道，永遠也不會有人知道……他在同愛人歌唱。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
德國隊止步半決賽了, 他們輸掉了和意大利的比賽。
這是一場在後來十年中都不斷被評價為“比決賽還精彩”的半決賽，但沒什麽用。德國隊拼搏到了最後一刻，他們真的踢得很好, 真的不比意大利差，真的只差命運指針晃動的那麽一點點, 卻還是被無情地擊碎了夢想。
這種痛苦比開局就失利還要強烈得多。
可怕的不是知道自己確實不配, 或棋差一著；可怕的是客觀來說真的發現自己其實和對手一樣好，卻還是輸了一點點。
這種情況下人是最難原諒自己和釋懷失敗的。
而且這是他們的主場。
從弗林斯下場的那一刻起，這樣的不幸仿佛就在冥冥中已經有了某種征召。但其實賽前他們的狀態很好, 甚至可以說是在亢奮中，克林斯曼在講話裏吶喊著“周日我們會回到柏林”——那一刻，這種願景在每個人的心中是具象化的, 他們都無比確信自己會又一次跨越難關, 無比確信他們會在鮮花彩旗嘩啦啦舉起的手掌中回到柏林, 就像過往的每一次一樣。
相信自己戰無不勝。
這場比賽又是在多特蒙德的威斯特法|倫球場舉行, 克林斯曼喊到喉嚨快沙啞，吶喊著告訴他們，外面是整整七萬人在等待，等待他們創造奇跡。
不能上場的弗林斯也被推到了眾人面前, 給予隊友們鼓勵, 祈求他們帶著他的那一份去努力。
他們已經做好了再踢一次點球大戰的準備，用熬老頭戰術，也得把意大利人給熬下去。
反正體能是德國隊最大的優勢之一了。
這場比賽裏, 雖然德國隊被ban掉一個弗林斯, 但意大利隊中主力中後衛內斯塔也傷缺了，替補馬特拉奇臨陣救火。從賽前來看，雙方幾乎是站在同一條起跑線上。
盡管意大利隊的平均年齡要比德國隊大了好幾歲。
一方有雄厚的陣容、豐富的經驗, 另一方有不講道理的青春。
硬要說意大利在哪裏領先一點點，除了門將這種半脫離前場十個人的單點位置上布馮確實是世一門非常超神以外，可能就是玄學吧。眾所周知德國人容易相信意大利人，然後在最後關頭被騙得慘慘的，洗頭樂那種人在下地獄前都要吶喊一聲摩挲李泥我不會放過你！
比賽從一開始就僵持得要命，兩邊各有攻防，進攻防守開開合合，節奏開場就拉了起來。
雙方首先過不去的是對方的中場，皮爾洛為了攔截巴拉克，在第12分鐘時就不惜背上了一張黃牌；而巴拉克顯然也不會松懈，他在這屆世界杯中承擔了太多防守的任務，幾乎活成了一個後腰，在沒了弗林斯的關頭，他也只能把自己一個人當兩個用，把意大利隊堵死在半場。
比賽推進到一刻鐘後，雙方的具體優劣都已很明顯，意大利隊在進攻端稍顯不如意，中前場被看得死死的，鋒線持續隱身，反而是兩邊帶刀後衛不斷持球向前突進。
第16分鐘，托蒂回撤到中場，一腳撕裂天空的長傳找到機會，中場球員佩羅塔成功拿球，但臨門一腳水平太差，甚至沒等萊曼出手，卡爾已一腳飛鏟送走了這個致命單刀球。
反之，德國隊打出了還不錯的進攻，但意大利這邊的防守能力就要微妙地再上一個檔次。盡管馬特拉奇頻頻丟球，但隊長卡納瓦羅像是無數偉大的意大利中衛同時上身了似的，感覺把老意家所有能搖的祖宗都搖了一遍，必須不能輸給偉大的意大利左後衛一頭，一個人就是一條無法逾越的防線。
在他的保護下，本來就很穩的布馮更是穩定得快上天了。整個世界杯裏，還沒有哪個球隊能攻破意大利的球門，他們唯一的丟球來源於自己人進的烏龍球。
波多爾斯基好不容易拿到一次球，可是發揮不穩定，一腳掄到了天上去，打了個飛機。
克洛澤的日子則是難過得要命，他幾乎整場都被加圖索和另一個補防球員夾在中間，左右為男。就算是這樣，他也在夾縫裏努力求突破，但加圖索也是毫不猶豫，一腳將他撂倒在地。
雙方都是寸步不讓，僅僅兩分鐘後卡莫拉內希右路過掉拉姆，拉姆只得從他背後將他緊急放倒，意大利因此得到了一個位置舒適的前場任意球。
全德國上下心臟都提了起來，皮爾洛一腳將足球開出，托蒂接球，卻是頓了頓才轉身爆射，但足球砸在了卡爾的肩膀上——他錯開了人墻起跳的時機，防了一手對方的快慢刀，賭成功了！
“偉大的意大利3號球員馬爾蒂尼沒有參加本屆世界杯，但來自德國隊的3號小將卡爾·海爾曼再一次爆發出巨大的存在感！！！開場不到半小時，他已化解了意大利隊兩次絕佳機會！藍色的人群陷入悲傷，誰也沒有想到這位年幼的小將會在世界杯裏橫空出世，已成為絕對的後防中堅力量，在以善於防守著稱的意大利人面前毫不遜色。”
“足球把他的鎖骨擊斷了嗎？他面露疼痛捂住了肩膀——不，應該是沒事，在隊友的攙扶下他起身正常活動了肩關節，並向著場邊揮手示意隊醫無需到來。好家夥，這個球速和距離一定是砸得不清，但卡爾已擦掉了眼裏冒出的淚光，示意比賽快點繼續。主場球迷大聲鼓掌吶喊致敬，鋼鐵戰車的精神在他的身上延續！”
三十分鐘時德國隊再次成功組織起進攻，克羅斯和波多爾斯基中路連續傳導配合，馬特拉奇瞬間被晃得暈暈乎乎，左轉右轉不知該跟誰，再一個轉身已被克洛澤甩掉。
克洛澤一人在中路帶走了整條防線，右路施耐德完全放空，無人盯防，他一腳將球做給施耐德，可惜施耐德一腳勁射，足球再次高出橫梁！！！
今日德國隊全隊的射門靴都穿去哪裏了！
意大利人和德國人同時發出失望心碎的吼聲，布馮直接在門前大罵防線提起精神。
上半場快要結束了，雙方都鼓足了力氣瘋狂進攻。克洛澤帶球硬扛著加圖索，在身體對抗中沒落入下風，一路狂飆進意大利進去，又一個挑球過掉了卡納瓦羅，可惜過去後門前已不剩什麽進攻空間，布馮已出擊到了他的腳指頭前，一把張開手臂將足球擊出！
攻守之勢瞬間逆也，意大利抓住這個機會，一波打出快速反擊，瞬間蹚過半區。皮爾洛帶球直接壓到德國隊大禁區。
只有卡爾靠著速度快已回防殺到了禁區，跟在皮爾洛身邊，但一對多，優勢顯然不在他。
這無疑是生死關頭，極端無助的生死關頭，哪怕直接放鏟，他也有可能攔不住皮爾洛起腳，而對方會把球做給誰？
左路的格羅索？
右路插上的兩個球員？
回傳中間，再和左邊做三角配合？
在這一瞬間，他腦子裏仿佛宇宙大爆炸一般轉了一遍。
他明明感覺在急速跑動下，自己的上眼皮毛細血管在破裂出血、眼前的世界仿佛蒙上了黑紅晃動的濾鏡，可他的知覺卻仿佛在這一瞬間延展了出去，他明明沒有轉動腦袋去看周圍的人在哪兒，可他的腦子裏就是有每一個人精準無比的位置，而且他的視角像是浮在天空的第三視角似的。
在這個第三視角裏，一切仿佛都是一目了然的，他知道皮爾洛的身體微微□□了，應該是選擇避開他，要用右腳出球，傳給左路的格羅索。他知道如果自己把腳尖捅出去，也追不上足球，更不可能追到格羅索。
也沒辦法立刻去門前幫萊曼堵門，他猜測不出格羅索會往哪個方向射門。
已經沒有辦法了嗎？已經沒有辦法了嗎？
不，不，卡爾腦中的視野仿佛又切換到了邊裁的“橫切面”視角——這一瞬間，整條防線上，只有他落在格羅索身前，落在皮爾洛和格羅索中間。
他極度出人意料地竟在這樣的生死關頭松開了皮爾洛，反而往他身後近乎羚羊跳躍山崖一般大跨步邁了出去。
皮爾洛自己都楞住了一瞬，不懂為什麽右側視野裏的牛皮糖後衛忽然消失，但他已順暢地一腳精準直塞將球送到了左路的格羅索腳下，但邊裁已舉起旗幟，盡管格羅索已踢出一腳漂亮的單刀球，可示意進攻方越位犯規所以需要停止比賽的哨聲響得比足球進網更快。
進球無效！
這一個在電光火石間沒有忙著攔截，而是忽然反向思考的靈巧造越位簡直是神來一筆，四兩撥千斤地破了死局，根本不在大家腦海中。等群眾反應過來時，全都沸騰了，而解說們也陷入了瘋狂：
“皮球進了？沒用！越位！德國人再次從絕望中回到人間！！！萊曼激動地狂吼著沖出球門擁抱卡爾！神了！極其冷靜！極其睿智！盡管他才十八歲，可這就是頂級後衛的風采！”
“在這電光火石的一刻，卡爾面對皮爾洛和格羅索兩大意大利巨星，明知一對二根本無從招架，然而他沒有慌亂，沒有退縮，就像一名將軍在戰場上運籌帷幄，精準地預判了皮爾洛的傳球意圖，在最後一瞬間突然反向跑動，毫無畏懼，孤註一擲——完美的造越位！”
“這是一場心理與速度的較量！皮爾洛的直塞就像刀鋒般刺向德國防線，而卡爾就像一名時刻準備好出擊的獵手，在所有人都以為意大利即將破門的時候，他用一個大膽、極具智慧的動作打破了他們的進攻節奏！邊裁果斷舉旗，越位無疑！”
造越位這種事，明明事後一看就是那麽向前的輕輕一跑，好像沒什麽難的，但在皮爾洛起腳前的那個瞬息裏，就是讓人覺得卡爾像是被神輕輕撥了一下，仿佛開了透視眼，已經預見到了這一切，反應速度實在是快到讓人感覺雞皮疙瘩都起來了，不懂有的人的腦子怎麽能轉得這麽快。
我|草，小弟弟你有外掛啊？！
一些球迷簡直感覺這是游戲裏才能踢出的劇情成真了，情不自禁地驚呼。
雙方已平局進入中場。
上半場的大開大合是出乎所有人意料的，因為大家都覺得面對德國隊，意大利隊應該會踢得更保守一些，萬萬沒想到意大利隊今天是要來拼刺刀的，像是也擔心拖進加時踢點，反而恨不得在90分鐘內就敞亮地拿出全部力氣，一決勝負。
對於一支人口老齡化的球隊來說，這樣積極進取的心態顯然是很有幫助，這是成功的心態，這是強者的心態，意大利隊也確實踢出了強者該有的態度。
卡爾其實剛回到更衣室時就已經感覺疼得快受不了了——他的鎖骨，他本來是確信骨頭沒斷的，上半場一直踢著，高度緊張，腎上腺素飆升，也就感覺還好，只是麻木，但好像不妨礙跑動時繼續擺動手臂。可到快結束時，他就已經開始覺得半邊鎖骨到肩膀劇痛也就算了，還開始火|辣辣地腫脹。
他現在甚至不敢打開衣服看，也沒力氣躲去衛生間檢查，擔心看到一大片青青紫紫的腫脹，也擔心仿佛只要有任何脫離常規的動作，他立刻就要堅持不下去、隱瞞不住了。
在刺痛和脹痛外，還有一種可怕的麻木感在蔓延，他好擔心自己擡不起這半邊的胳膊，於是寧願不去使用它。
卡爾現在開始擔心這不是單純的軟組織挫傷一類的毛病，萬一骨裂了該怎麽辦？疼痛是可以忍耐的，但要是持續腫脹下去，會影響到他的跑動速度和對抗能力嗎？——比如對手往他這半邊肩膀上一撞，他可能會不堪一擊地丟位……但哪怕是到那時候，他最起碼還多堅持了一會兒，不至於這麽早就浪費換人名額。
“卡爾，你感覺還行嗎？”巴拉克一副公事公辦、關心隊友的語氣停留在他面前，提醒道：“肩膀還疼不疼？”
看他反應有點遲疑，巴拉克蹙著眉蹲了下來，仰頭看他的臉。
卡爾不知道自己應該點頭還是搖頭，他害怕其實自己傷得沒那麽嚴重，只是疼罷了。如果他嚷嚷出來，隊醫們出於醫德和保守觀點，永遠會讓球員們下場，哪怕他們還可以繼續踢。而因為他是個小孩子，克林斯曼會不好意思讓他帶傷上陣，那他就是在讓主教練難做人了。
如果就因為大家以為他堅持不住、把他給換下去，害得球隊臨場換人丟球，卡爾永遠也沒法原諒自己。他們已經失去弗林斯了，如果現在才半場就要用掉一張換人牌，那就是雪上加霜，對球隊來說太不公平。
他也不想要面臨“卡爾·海爾曼是個懦夫，哭啼啼地下去了，沒能堅持住”這樣的攻擊，或是“哎，要是換個硬漢在場，肯定就堅持住了”這樣的惋惜。
他從來都是比別人更好、更堅強的，他絕對不要被評價為是個嬌滴滴的小少爺。但凡他真的是個少爺，他也不憎恨這樣的評價了，可他什麽都不是。他是一個善於忍耐痛苦的人，就很討厭別人說他忍不了。
但同時，他也害怕自己其實傷得比想象中嚴重，只是沒那麽疼罷了，而因為他隱瞞傷情不報，在場上反而釀成大錯。
他真的不知道該怎麽辦了，說到底他是個十八歲的小孩，他從來沒面對過這樣的情況，他知道自己在隊伍中很重要，但偏偏他又總是被看輕、個人的意見可能根本不會被采納。
他對周圍的世界沒有信任，一低頭對上巴拉克飽含關切的眼神，忽然差點要哭出來。
“我不知道。”他無措地小聲說，用可憐的眼睛看他，近乎哀求地看他。
中場休息的時間太短暫了，他們趁沒人看到匆忙擠進衛生間最裏面的隔間裏，匆匆看了一下卡爾的情況。
其實打開時，看起來比想象中要好一點。卡爾把額頭抵在巴拉克的肩膀上，抱著他的胳膊才敢低頭看自己，發現其實沒腫脹成球，就是確實青紫了一大片，按壓時劇痛，剩下時間麻木居多。
骨頭摸起來還是非常完整穩定的，不用擔心有骨折和骨錯位。
胳膊也不是完全擡不起來，韌帶感覺也正常，就是麻和疼。
“我能踢。”卡爾鎮定了下來，輕聲說。
“不，不。”巴拉克卻變成了極度不讚同的那一個：“萬一有骨裂……不要想了，現在就出去找隊醫——”
“不要，要是實在忍不住，那我就到時候再下。”
卡爾倒是想明白了，發現傷勢單純就是疼，但不至於影響到他大部分行動能力後，他就立刻做出了決斷。既然他上場還有用，那他就得繼續踢，能堅持多久就是替隊伍賺多久。
他不要在世界杯半決賽的舞臺上因為一點傷勢就當逃兵，如果過不了意大利這一關，他們就去不了柏林了，那還考慮決賽有他沒他有什麽意義？
就算是鎖骨真骨折，他也不管了，他就要在現在拼一把，絕不想在這種時刻下場。
他沒有辦法想什麽未來的事，想最可怕的結果，他只知道自己不能在這一刻放棄勝利，放棄隊友，當個逃兵。
“不要胡鬧——”
“米夏！”卡爾捂住了他的嘴，一眨不眨眼地看他，極小聲說：“我想要大家進決賽……我想要你進決賽。”
外面有人來喊了：“廁所上完都快點出來！中場會議，中場會議！”
卡爾先跳了出去。
巴拉克因在衛生間待了太久而被克林斯曼詢問了一句，但他只是沈著臉搖頭說沒事，用力敲擊櫃子幫助主教練把全場都弄安靜下來。克林斯曼緊急講完一些戰術上的調整，時間就只剩三分鐘了。
大家在緊急地最後換衣服、調整襪子、護腿板、鞋帶。
克林斯曼不斷給他們灌雞湯：
“別喝水，保持清醒，更饑渴的人會更渴望勝利！更饑渴的人會以勝利者的姿態走出球場，那就是我們！隊長，你來說話！”
巴拉克起身大喊：“我們會踢翻那些狗屎，我們會贏，我們會進決賽！！！出發！”
拉姆剛進屋時被勒夫攔住說話沒來得及檢查卡爾，這會兒再想看他傷勢，卡爾又一直面色正常地和他說沒事。
雖然他看起來真的很正常，但拉姆還是感覺這好像鐵定是有事。
意識到卡爾可能是在忍著小傷痛上場堅持後，他的心忽然有點分裂。
他既感到一種無法描述的歡欣，就仿佛看到自己的小男孩長成了相當理想的樣子，表現出了他預期中卡爾能達到的表現，甚至還是總是比他想象中更好一點。
但同時他又無法克制地在七萬人沸騰的聲音中，在盛大的世界杯半決賽下半場開始前，感到了一種心疼和難過。
難過於卡爾選擇不願意告訴他。
為什麽選擇不告訴他呢？
是擔心他會勸他不要上場，還是擔心他會勸他繼續上場？
不告訴他，卡爾告訴誰去了呢？巴拉克嗎？
波多爾斯基在門口等了一把，施魏因施泰格才發現卡爾和拉姆掉在了最後，趕緊過來輕輕摟住他：
“怎麽了？肩膀還疼？真的不用讓隊醫看嗎？”
“沒事的。”卡爾忍著疼假裝完全沒事，活動了一下胳膊給他看：“看，什麽都不要緊。”
施魏因施泰格有點狐疑，因為卡爾面色蒼白，但現在實在是沒時間了，他也相信對方應該不是什麽心裏沒數、強行逞能的笨蛋，只能很懊惱地親了一下他的額頭：“會贏的，我們會贏的，九十分鐘就拿下，一定能。”
波多爾斯基在旁邊聽著，邊走邊提褲子塞衣服，沒說話，半垂著頭默默聽著。
卡爾很感激自己的決定，因為下半場雙方踢得更加大開大合了，防線忙得一刻都不能停，他無法想象如果是腳踝半好不好的梅策爾德或是胡特忽然上場來，情況得多糟糕。
波多爾斯基在下半場狀態更足火力更猛了，可偏偏布馮今日像一座無法跨越的大山，令所有人感到絕望。第六十二分鐘，德國隊再次得到了一個近乎必進球的機會，博羅夫斯基在右邊路一腳晃開防守球員傳向禁區，波多爾斯基倚住卡納瓦羅，硬是成功接球，連拉帶轉，一氣呵成，左腳爆射，足球直往意大利球門近角飛去。
這一球的質量已高到不知哪裏去，但布馮偏偏就是一個神跡一般的下地，一把將足球擊飛出去！
主場的球迷爆發絕望又憤怒的噓聲。
比賽拼搶的力度已經到了一定的程度，下半場開場僅僅十五分鐘，整場比賽才一個小時，以往正是比賽進入高|潮的時候，雙方卻已經都累得快喘不上氣了。
就連意大利隊方面以彪悍身體著稱的加圖索都已經大腿抽筋倒在了地上，第一時間幫他處理的反而是一直被他粘著的克洛澤（…）
卡爾感覺下半場遠不如上半場那麽好忍耐，隨著體力不斷下降，疼痛也越來越明顯，他仿佛要用一半的註意力去踢球，另一半去忍耐，這是極其危險的。
不要這樣，忘記，卡爾，忘記。
趁著加圖索倒下換來的兩分鐘停歇，他不斷在腦子裏催眠自己：我不痛，我不痛，我不痛……
他真的堅持住了。
盡管還在90分鐘內，他就已經有了像上場比賽踢加時一樣的感覺，但他還是堅持住了，不知道第多少次解圍，不知道第多少次爭頂，不知道第多少次在腦子裏想著“要不然這一球落下我就舉手示意自己不行了吧”，又不知道多少次繼續想“還不安全，再堅持一會兒”，就這麽硬是抗到了八十分鐘。
意大利隊也真是搏命了，賽前大家都說他們平均年齡不行，在場上跑不動的，可直到這樣的關頭，他們還在發起攻擊，像是會拼命到最後一分，最後一秒，反正不要和德國隊在加時和點球大賽見。
“難道是因為萊曼上一場撲阿根廷太成功了，所以害得德國人反而想踢點球大戰，意大利人反而不想嗎？”解說不解感慨。
托蒂已殺到德國隊大禁區外，接皮爾洛後場長傳，一個胸部停球正完美落地，卡爾直接極限滑下把球鏟掉，一個收腳踩住，整個人竟然又從地上利索地爬了起來。
但情急之下手掌撐地，他用了受傷鎖骨這一側，幾乎是疼得眼淚立刻流出，差點胳膊一軟沒站起來。
他感覺半邊肩膀已疼到胸口了，這一片全都不對勁，好像不能順暢運轉的滑輪裝置。
要不是托蒂太震驚了，肯定會註意到這一點的。
托蒂主要是震驚於，要不是知道怎麽也不可能，他簡直以為馬爾蒂尼背著他們在德國偷偷生小孩了。
這鏟留球，說是一比一覆刻也不奇怪，他他爹的腦子恍惚，以為自己被馬爾蒂尼給鏟了呢！差點血脈壓制DNA蘇醒原地立正等隊長指示了都。
怎麽，難道因為穿了3號球衣，就真的吸收到了馬爾蒂尼的精華嗎，這也太奇葩了。
不對，我怎麽能因為一個鏟球就把這麽個小屁孩和保羅畫等號啊！清醒一點，我真是太累了，快清醒一點！
德國解說吶喊：
“漂亮的鏟留球！卡爾持續高光，再次將威脅球扼殺在萌芽中，另一側希望接球的佩羅塔又雙叒叕無功而返！托蒂呆站在地，拍了兩下自己的臉才重新啟動——想必他也很震驚吧，就像我們越不過可惡的布馮一樣，意大利人今天一整場也拿我們的天才毫無辦法！”
意大利解說也吶喊：
“漂亮的傳球，皮爾洛，你是絕對的大師！托蒂！完美的停球！！！！太棒了了嗚嗚——啊！不！卡爾·海爾曼！為什麽又是你！這麽近的鏟球沒有犯規嗎？哦，我們的托蒂實在是太高尚了，他甚至都沒有倒下，不然這個年輕人怎麽也該嘗嘗一張黃牌的滋味！——真是古怪，他真的沒有意大利血統嗎？他是怎麽在德甲這樣的土壤裏變異的？”
雙方到底還是帶著平局進入加時。
而卡爾也是真的撐不住了。
他在鏟球時無力的手腕也已經讓場邊的主帥和隊醫發現了不對勁。下場時他已徹底擡不起手了，一開始隊醫還沒心理準備，一下子就兩三個人幫他脫掉上衣，結果刺目的大片紅腫和仿佛在往四周擴散的瘀斑讓很多沒心理準備的人尖叫了起來。
卡爾忽然感覺有無數視線落在他身上，疼痛在這一刻仿佛還變成了羞恥和對他無能為力的處罰，他忽然無措地一下子就眼圈紅了，擡起另一只手擋住自己的臉。
隊醫們趕緊又鋪開外套把他罩住，摟著他往球員通道裏走。
巴拉克憤怒地擊打每一個轉向這邊的攝像頭讓他們滾開，不要拍！
但這顯然是不夠的。
“上帝啊！”解說近乎驚恐地呼叫起來：“難道是任意球時的傷嗎？而卡爾就這樣默默忍耐極度的痛苦，像無事發生似的堅持完了一整場比賽？我難以想象，這怎麽可能呢？”
所有人都驚呆了。
“天哪……真的沒骨裂嗎……”
“隊醫怎麽會沒發現的？”
“他怎麽忍住的？”
這個忽然出現的傷情讓兩隊所有人都暫時忘記了加時賽即將到來，分了一點註意力在這件事上，意大利隊得知了卡爾將會下場，在他沒被擋住時瞥見了一眼他傷情的人面面相覷，小聲交談，全都難以置信一個傷成這樣的小年輕防了他們一整場……
而德國隊上上下下在震驚度過後，好幾個人難掩驚痛，眼圈通紅，差點哭出來。
施魏因施泰格是真的哭了，他沒想到卡爾中場時候是騙他的，而且騙得這樣大，光是看了一眼他就感覺自己也鉆心疼了。
他們為這場比賽付出的代價忽然這樣具象化，在最年幼隊友身上赤|裸裸的傷痕讓人觸目驚心，而卡爾的沈默和忍耐反而讓這一切更加震耳欲聾了，他忍不住掀起球衣遮蓋住了自己的臉。
而克林斯曼站在場邊，全隊最後一兩分鐘抱成團的時間，他也悲痛地沖他們喊：“瞧瞧你們的隊友都為你們做了什麽，先生們！最小的一個孩子，像最了不起的戰士一樣堅持到了最後！他是為了你們，為了我們大家！而你們該如何做呢？馬上你們就要重新踏上賽場，我要你們像兄弟一樣為彼此而戰！”
拉姆忽然喊道：“讓我們去柏林吧！兄弟們！讓我們把門票送到卡爾的手上！”
其實除了隊內領袖，不該有人在這時喊話。但拉姆是卡爾的好朋友，他包含感情地這樣喊出來，沒有任何人覺得突兀或不配，只覺得這話份量十足地壓在了他們心口，讓大家都深受感動。
“讓我們去柏林！”他們一起喊道。
梅策爾德替補卡爾上場。其實他的腳傷依然沒好，可是最後半小時了，也只能勉勵支撐一把。胡特本來就是因為“心理狀態不好”，在被勒夫在克林斯曼那兒來回批評，沒競爭上位置，這會兒生死關頭，肯定不可能讓他上去給他練習的，只能是讓梅策爾德傷。
雙方是真的都踢紅眼了，竟然把激烈的對抗延續到了加時，仿佛都不會累一般。
意大利的老將們在燃燒。
加時賽一開幕，他們就目標果決地沖著梅策爾德去了，同樣替補登場的吉拉迪諾啟動比梅策爾德快得多，在邊路直接生吃了對方，開場就釀造了極大的險情！！！
此時卡爾正坐在更衣室裏任由隊醫給他做快速處理，弗林斯在難過地陪伴他，他隔著淚花一擡頭看到這一幕，一下子忘記了所有站了起來！
兩個正忙活的隊醫一個尖叫。
明明是中場球員，但總是出現在關鍵位置上的巴拉克竟補防到了門前，盡管沒能解圍掉，但吉拉迪諾的射門也被完全擾亂了，足球無力地飛向立柱，彈射了出去。
卡爾又一下子坐了下去。
“對不起……”他才註意到自己把一切弄得亂七八糟的，低聲道歉。
“你應該把這話留在自己說，孩子！”沃爾法特尖聲尖氣地講：“天哪，你把自己折騰得不像樣！你怎麽能假裝自己沒受傷呢？身體是你自己的，受傷了誰能替你負責？”
卡爾沒心情聽這些，因為意大利隊又得到了角球。
皮爾洛開出角球，球落到了讚布羅塔腳下，又是險而又險，足球打在了橫梁上。
德國隊門前簡直風聲鶴唳。
意大利人已經擺明了就是不想踢點球！這半小時繼續玩命！
裏皮甚至扯下兩個中後場球員，擺出了史無前例的四前鋒陣型，要轟轟烈烈轟到底了。
最擅長防守的球隊反而是這屆世界杯中和德國隊打對攻打得最瘋最兇的一支，讓世界都為之震撼了。
雙方已經徹底混亂了，根本沒有中場可言，就是足球從一個門前到另一個門前，不斷互相攻擊，在短短半小時裏，又各自創造了多次機會。卡爾的傷勢處理好了，止疼噴霧一下去，人也就沒那麽要死要活了，他趕緊要回到場邊去。
他堅信他們會拖到點球大戰，而後再次拿下。
甚至就在這半小時裏終結對手。
場邊的球迷仿佛也是這樣確信的，整個威斯特法|倫在燃燒，黑黃紅的浪潮翻滾，藍色近乎不可見。
但他們最終輸掉了。就在最後三分鐘內。
先是皮爾洛開出角球，格羅索打進，這是比賽第118分鐘時發生的事。
全隊的心態已被這個讓人絕望的絕殺球逼到快瘋了，更絕望的是，僅僅一分鐘後，隊友拉開防守球員註意，皮耶羅站在著名的“皮耶羅區域”內，以他標志性的射門，2:0，徹底終結了比賽。
幾乎是在他進球有效的哨聲響起後沒幾秒，表示比賽結束的哨聲就也響起了。
如果光看比分的話，人們沒準要以為是意大利輕松取勝德國隊，誰知道他們付出了多少呢？
卡爾當時感覺自己忽然被放進了冰窟窿裏，什麽都聽不見，什麽都感覺不到了。
就連他的傷，也變得無知無覺起來。
其實直到弗林斯被禁賽的那個夜晚，直到他們戰勝阿根廷的夜晚，他才真正對自己在做什麽，對世界杯有了實感——在此之前，這一切都像夏令營，像一場神奇的夢境。
他甚至經常會忘記自己就像小時候在電視裏看的球星一樣站上賽場、為國爭光了，當他在夕陽金閃閃、道路兩旁望不到盡頭的人群也金閃閃的傍晚，忽然意識到他的人生裏再也不會經歷這樣的18歲的傍晚，經歷一場主場世界杯時，他已沒有那麽多的時間去感受它了。
意大利人在狂歡。
威斯特法|倫處處是淚水，像下雨了一樣。
已經7月5日了，世界杯把夏天都破壞了。明明夏天還熱鬧著，可因為世界杯快結束了，大家就情不自禁地要覺得，夏天也結束了。
剩下的日子不是夏日，而只是高溫的、無聊的、枯燥的、焦黃的蟬鳴日罷了。
在這樣的時刻，其實卡爾在內心深處不願意接受這樣的結局。但他站了起來，假裝自己接受了，反而去安慰起了助教、教練、隊友，擁抱他們，擦掉他們的眼淚——
因為他知道他們很愧疚。
而他自己靠著受傷，不僅逃脫了這種愧疚，還把它施加到了每一個人頭上，讓他們覺得連18歲的卡爾都奮鬥到了最後，他們卻還是輸掉了比賽這件事，卡爾感到很愧疚。
他原諒每一個隊友，他知道他們真的盡力了，就同他一樣。
只是意大利人也盡力了。
大家各憑本事，僅此而已。
“別躲我。”他攔住巴拉克，長久地擁抱他：“我只是想贏，但我不怪大家，我也不會怪你，我愛你。”
這是他第一次同巴拉克說我愛你。說出這句話竟然不是在對方大殺四方進球帶隊拿下勝利時，不是在告白時，不是在他們伴著海浪在融融月色下親吻時，不是在他被*到哭泣著得asm時，而是在他們無緣決賽時，這一切多麽古怪。
巴拉克想不出自己更狼狽，更失落，更黯淡，更沒用的樣子——這次他甚至連決賽都沒進，這算什麽呢？
但卡爾卻從沒這麽自然過。
他覺得自己很卑劣，在這樣的時刻，他才不怯於去訴說自己的愛。
在對方失落時、沒能做那個蓋世英雄時，他才不害怕自己的愛被當成虛假的、誇大的、盲目的。
但巴拉克流下淚，緊緊擁抱卡爾。
比起和阿根廷，雙方賽後的氣氛還行，德國人實在是太難過了，意大利人也沒再折騰他們，都相當有禮貌地換球衣。
胳膊被繃帶固定起來的卡爾被他們薅了一通，準確來說主要是被布馮薅了一通，他像啄木鳥一樣往卡爾的臉上邦邦就是親，搞得身陷青春疼痛劇場的卡爾都有點出戲了，他像一個被親懵的小貓一樣滿臉都寫著我不幹凈了，到頭來甚至是皮爾洛不忍心地解救了他。
散場後輿論的紛紛擾擾他完全不想看了，他不關心自己會如何出現在電視新聞，報紙頭條裏，不關心爸爸，媽媽，妹妹，朋友，甚至不關心隊友了，他的腦子好像是一片空白，內心一片異樣的平靜，白茫茫的，什麽都沒有。
他被帶走去拍片，只是很細微的骨裂，消腫化瘀遏制住發炎就行了，繃帶吊著，如果情況好的話他甚至可以參加季軍賽。
他唯一的問題就是沒有力氣說話，好像只是保持眼睛睜著和聽懂人話就用盡全部力氣了。
回到基地後，他要做的第一件事就是倒頭睡去。因為受傷了，而且輸掉比賽後根本不急著回柏林備戰下一場了，第二天早上沒人硬喊他起床。
卡爾是在中午十二點多醒來的，熱烈的陽光就連厚實的窗簾都擋不住，偷跑兩絲進來。他孤單單地躺在床上，直到這一刻，想到他們不會前往奧林匹克競技場，不會進決賽，永遠都不會了，他終於大哭了起來。
即使以後還有機會，也不會是屬於他們的主場，不再是布滿迷疊香的夏天和18歲的卡爾了。
再也不會是身邊這些隊友了。
好苦啊！人生好殘酷啊！
他像個小孩子一樣嗚咽了一會兒，就這樣哭完後，才終於能感覺到自己回到了現實的生活中，回到了人間，才終於感覺到渴，感覺到餓。打開房門，他的早餐放在門邊的小推車上，上面放著小紙條，寫著：
“辛苦了，小英雄。”
今日已不用再控制飲食，這像什麽哄小孩的餐桌一般，放滿了各式各樣的糕點，什麽好吃、什麽熱量高，就緊著什麽來。
而且還要幾個重覆的，像是別人從早餐桌上給他帶來放這兒的，比如布丁，他一看就覺得是拉姆替他拿了，一挪開果然下面果然也壓著撕下來的一小截餐巾紙，把拉姆的字都變得歪歪扭扭了：
“多吃一點。”
好苦啊！為什麽我們不能贏球啊！
卡爾又哭了一會兒，一邊哭一邊把點心吃完了，差點沒噎到自己。
拜仁方面有工作人員連夜飛到了柏林，要親自問詢清楚卡爾的傷勢，架勢仿佛是要和DFB拼命，就差吶喊出天殺的電飯煲我們家子卡本來新新的，出門前是拉著行李箱笑的，現在怎麽就變成了這樣了，天殺的老子要報警把你們抓起來，在發現卡爾確實沒事就是場上實在是堅忍之後，他們才淡定了一點點。
像卡爾一樣不願意看電視看報紙和外人聯絡的空白狀態在國家隊中蔓延。回到在柏林的基地後，他們唯一一次全都坐到一起關上門，甚至是為了表決接下來的行程——DFB設想的是讓他們先去斯圖加特，踢完季軍賽再回來，在柏林舉行慶祝儀式，然後再徹底解散。
但他們現在大部分人還沈浸在輸球的那種痛苦裏，而且感覺很羞恥，哪裏想折騰這些，恨不得就這麽冰冷冷灰溜溜地隨便糊弄完季軍賽，然後就原地解散各自回家去。
他們讓法國人和意大利人在柏林踢決賽，就在離這個酒店十幾公裏的地方踢決賽，然後他們還要假裝無視掉這一切進行慶祝，這算什麽嘛。太痛了，法意占領柏林？洗頭樂都沒輸得這樣慘。
只有巴拉克和卡恩幾個隊裏地位高的球員在出聲討論，剩下的人基本就是坐椅子裏出眼睛看著。
卡爾也覺得累累的，不過比起半決賽當日和第二天的感覺，現在這樣肯定是好多了，他不在乎隊裏怎麽安排，覺得什麽都行，聽前輩們議論的功夫裏基本就在走神和施魏因施泰格在他的大腿上玩手指大戰，規則是把各自的食指中指立起來走路，然後互相鬥毆，誰的兩根手指先被一起絞住了，誰就算輸。
他們倆實力接近，玩得不相上下。卡爾因為手上有點沒力氣，鬥著鬥著不幸要落入下風，眼看戰敗之際，波多爾斯基忽然伸手過來撓了撓施魏因施泰格的手心，他一下子發出了小小的噗噗聲，卡爾一瞬轉攻，成功戰勝了對方。
施魏因施泰格瞪大了眼睛望向波多爾斯基，像是在質問他怎麽可以這麽對待自己。
“盧卡斯，專心點，你在鬧什麽？——有什麽意見嗎？”
主持談話的巴拉克出聲。
“沒有。”波多爾斯基癱坐回椅子上，有點不恭敬地回答：“反正都輸了，怎麽也不可能像奪冠一樣，多折騰兩天少折騰兩天，沒區別，隨便吧。”
在那一刻，大部分人確實都是這樣想的，所以盡管他們低著頭不說話，但心裏都讚同波多爾斯基的意思。
最後DFB還是安排了慶祝儀式——因為盡管球隊內還要從失敗的痛苦和消沈裏走出，但對於國民來說，這個結果依然是再成功、再完好不過的。
回想過去整整兩個多月，和國家隊有關的一切事，帶給他們的都極端美好的回憶。
期望越低，快樂越大。
想想上一屆世界杯痛失冠軍後，到歐洲杯慘敗，他們已經壓抑了整整四年，四年裏從來沒在國家隊吃過一口好飯。今年克林斯曼這麽整，賽前好多悲觀想法都是“萬一小組賽出不了線，我們真的要成最丟臉的東道主了”，誰知年輕球員們為他們提供了這樣多的希望和快樂，貢獻了那麽多球迷們想都不敢想的精彩場面，就連最後的半決賽，也絕對算得上是雖敗猶榮。
而且整個賽事的氛圍也是出乎人想象的美好。這場世界杯在德國境內激起了前所未有的熱情，因為這是兩德統一後他們第一次舉辦盛大的國際比賽。全球各地的球迷來到德國，各個城市的公共觀賽區裏充滿了歡聲笑語，球迷們無論國籍、語言都一起慶祝，每個餐廳每個商店都貼著國旗畫著歡迎外國客人。
這也是歐盟騰飛的周期，整個世界經濟欣欣向榮的時代。在高緯度歐洲漫長的白日裏參加這樣的夏日省會，讓每個人都仿佛陷入潔白的仲夏夜之夢，整日不是看球，就是飲酒、吃飯、購物、旅游，想象不到生活更美好的樣子。
比起上一屆雞飛狗跳的韓日世界杯，這屆實在是組織得井井有條，賽事也非常精彩，每一個階段都塞滿了名場面。
不管是開幕式德國4:2哥斯達黎加引燃整個賽事，還是八分之一決賽裏意大利絕殺澳大利亞那震撼世界的“不要給意大利人任何機會，偉大的意大利左後衛……他不是一個人在戰鬥，他不是一個人在戰鬥！”、葡萄牙vs荷蘭全場16張黃牌4張紅牌30腳射門締造的狂躁之夜；又或是四分之一決賽裏葡萄牙對陣英格蘭中，小小羅和魯尼的“兄弟鬩墻”的眨眼門；最後還有半決賽裏德國與意大利拼到最後的驚世之戰，都讓人回味無窮。
當然，在決賽結束，齊達內頭頂馬特拉奇下場後，現在球迷們還津津樂道的這些事其實也就全黯然失色了。
此時此刻，根本想象不到決賽自己能看到什麽傳世經典的他們，都已經非常非常幸福和滿足了。
球迷們回望這一切，自己都覺得不可思議，沒有想到在這個夏日結束後，國家上上下下，從慰問觀賽的總理，大力支持的政|府，到協辦比賽的DFB、各個城市和俱樂部，再到每一個球迷，所有人都交出了一份令人滿意的答卷，他們是真的有點超級感動……
所以當全隊上下到達斯圖加特，就入住在城市中心的廣場旁，打開一扇扇大窗戶，看外面所有肉眼能見的路面上都擠滿了球迷，從白日等到傍晚再等到深夜，就為了和他們揮手、爆發歡呼時，所有人的情緒才真正地開始恢覆過來。
在球迷們令人難以置信的愛裏，他們重新找到了自信心和快樂，重新開始慢慢接受事實——其實第三也不差，他們好歹還有一塊銅牌可以去爭取，可以把它帶回家，帶給每一個在窗外歡呼的球迷。
克林斯曼也是這樣說的：“最後這一場比賽，我們依然要努力贏球，但不再是為了最高的榮譽，而是為了擠在廣場上只為喊一聲danke的球迷，為了球場裏的五萬球迷，為了電視機前的千萬球迷，為了我們的同胞。小夥子們，讓我們的球迷們最後快樂一次，讓我們把勝利和光榮獻給他們，獻給這群全世界最愛我們的人，而不是我們自己。”
在這場榮譽之戰中，卡恩也再次得到了首發機會，重新回到賽場上，為他捍衛了十五載的祖國，最後守一次球門。
上場禁賽後痛徹心扉的弗林斯也一樣。
他們做到了。
37歲的卡恩在場上一次又一次撲救著，仿佛回到了自己無所不能的青春年華，他不是被驅逐下王位的老獅子，他是年輕的獅王，依然令對手聞風喪膽，依然可以馳騁疆場！
上半場雙方都沒能拉開比分，不過踢得都大開大合很松弛，腳下花活和犯規都很多，不斷有任意球出沒，還有小小羅踩單車結果不小心腳後跟傳球給了克洛澤這樣的精彩劇情，好看得起飛，毫不沈悶，完全可以滿足球迷們的情緒。
直到下半場第56分鐘，施魏因施泰格才打入了第一球。他在左路持球組織進攻，橫向內切閃開防守後，忽然一記重炮攻門，足球落入球網。
潔白寬大的球衣隨速度招展，他們今年的主場球衣實在是瀟灑靈動，銀鞍照白馬這樣的配色就是會讓人心馳神往，施魏因施泰格在全場球迷的狂歡下張開手臂奔跑，這也是他人生裏的世界杯首球。
替補席上所有人都起身舉起手臂歡呼，而他飛到場邊擁抱卡爾，半下跪舉起他還纏繞著繃帶的手腕，把額頭抵到他的手背上，擡起頭來眉眼綻開、笑容燦爛地看著他，示意把進球送給他。
這粒進球徹底點燃了狀態，僅僅兩分鐘後克洛澤就從邊路送出了長傳，拉姆一腳相當漂亮的淩空抽射稍稍掠過橫梁。第61分鐘，葡萄牙隊又因為對波多爾斯基犯規，讓德國隊獲得了一粒任意球。
施魏因施泰格主罰，葡萄牙中場佩蒂特試圖解圍，卻一腳把球送進了自家球門！
五分鐘，2：0！
德國隊開始換人。
克林斯曼用諾伊維爾替換下克洛澤，讓他可以接受球迷們的歡呼和掌聲。
第七十分鐘時，他又把卡爾換下波多爾斯基，踢上二十分鐘。
道理一樣，比賽勝局已定，波多爾斯基需要得到鼓勵，卡爾也一樣。
他為國家隊奮鬥滿了中間整整五場比賽，理應在最後這場比賽中出場，克林斯曼對他心懷有愧，希望讓他上場去接受球迷們的愛。
球場裏很多人確實都開始站起來鼓掌，歡呼聲前所未有地響亮。
雖然已踢到了最後，但這是第一次，整個球場仿佛都在為他震動——卡爾擡起傷勢還未痊愈的手臂輕輕鼓掌，覺得自己像被放進了一個大大的透明球，在人構成的海洋裏轉動。
整個世界杯裏，卡爾第一次在踢球時感到了一種安定的幸福，仿佛這不是激烈的賽場，而是溫馨的幼兒園——仿佛只要他能活潑地奔跑，看臺上的爸爸媽媽們就會爆發出強烈的讚美聲，這讓他覺得又有點害臊，又很誠實地開心得要命。
卡恩還在他的身後喊：“往前去，往前去！這裏有我！”
分明是鼓勵他亂跑亂玩，不用老老實實待在家裏。
卡爾真的大膽了一會兒，感覺時機恰當，跟著自己轟轟烈烈前壓的隊友也前壓出去。拉姆不把球往前帶，簡直是有點刻意地橫向分撥給他，卡爾其實想把球遞給巴拉克的，可對方的位置不好，他還是沒敢太任性，於是一腳把球分撥給了施魏因施泰格。
對方卻像是打了雞血一樣，又一陣猛突，不曉得的以為他連夜鉆研了羅納爾多的錄像學到精髓呢！結果還真讓他給突成功了，幾乎是在進第一球是一模一樣的位置，他再次打入一球！！！
剛剛第二個烏龍球因葡萄牙球員不算是主觀捅入，而是攔了但沒攔住，足球自己彈射的，所以又改判成了施魏因施泰格的進球。到現在為止，他已完成了帽子戲法！！！
德國隊已徹底鎖定勝利！！！
他開心到無與倫比，一把扯掉衣服狂甩慶祝，沖著卡爾豬突猛進，就這麽風風火火地沖來。
克林斯曼在場邊剛抱著勒夫慶祝，就嚇得松開了往場邊跑著大喊，生怕他給傷勢未痊愈的卡爾給撞出個好歹來。
很快他就用掉了最後一個換人名額，把施魏因施泰格也換下了場。比賽已進入最後十分鐘，葡萄牙隊隊也換上了菲戈，讓這位巨星最後一次體會馳騁在世界杯賽場上的感覺。
他們依然珍惜自己在德國世界杯上最後的時間，還在勉力進攻。
卡爾雖然是多出來的一個後衛，現在基本玩玩就好，但他還是在很努力踢球的。小小羅這一場一直被德國隊重點“照顧”，現在勝局已定，他們都大發慈悲放過他了，卡爾就決定自己去貼防他。
萬萬沒想到年少成名的葡萄牙新星心理很脆弱，猛猛撥球半天，在被他這麽一個半邊胳膊不太能靈敏活動的病號很冷靜地一腳把球斷走後，盡管摔得不重，但還是忽然就躺在地上眼淚大爆炸了。
隊友把他扶著坐起來，他就坐草地上哭，邊哭變揪草。
卡爾：……
卡爾舉著自己的繃帶手，好無措。
裁判跑來一看一個小病號放倒了一個哭包，那哭包還在這兒嚎，他自己都覺得無語：……在向邊裁確認確認卡爾確實踢到球後，他也沒有給牌，只能讓C羅趕緊起來。
第89分鐘時，靠著菲戈在邊路的長傳，葡萄牙的戈麥斯在近乎門線的位置頂到了頭球，卡恩一整場再怎麽高光，現在也沒本事把手拍人家腦門上去攔住足球。
葡萄牙到底是在最後關頭打入一球，就像是給他們自己的世界杯畫下了一個沒那麽殘缺的句號。
最後一場比賽，要是能零封就好了啊。
哨聲響起，卡恩也替他們鼓掌，但很快就放下了手，轉身背對全場，仔細凝視著自己眼前的球門，告訴自己，這就是結尾了。
球門後的看臺上，主場球迷像是也意識到了這一點，很多人在流著淚沖著舉起牌子，上面寫著“奧利弗，謝謝你”“奧利弗，我們愛你”。
卡恩感覺球迷們不好就是不好在這裏，差點弄得人哭。
雖然對大哭特哭的小小羅抱歉了那麽兩三分鐘，但卡爾當然也很快就忘記了他，在哨聲響起時像一只幸福的小鳥，小鹿，小羚羊一樣飛向巴拉克。
大家都圍起來慶祝，在這一刻擁抱自己的隊長一點都不奇怪。
他真的很感激克林斯曼，給了他這樣的機會。他和巴拉克一起在替補席上開始了這場世界杯之旅，現在也可以一同站在場上，手臂環繞在對方的腰上，一起結束。
回程的路上，他們已忘記了不能去柏林的痛苦，心中只剩下感恩和快樂。
他們已盡了最大的努力，踢出最好的成績了。
這是一個無比美好的夏天。
回程的路上，他們在大巴裏唱：
“一切都是這樣美好，viva colonia！我們愛極了生活、愛情和各樣趣味，想一想，你一點都不孤單！”
最後車內音響放著60年代的老歌，像施魏因施泰格和波多爾斯基這樣的年輕人盡管會捂著耳朵笑太老土，但音樂一響起來，依然會跟著縱情高歌的老歌：
“大理石、石頭和鋼鐵都會折斷，但我們的愛不會——”
“一切一切都會過去，但我們對彼此最忠誠——”
卡爾被施魏因施泰格摟著坐在前面，現在卻忍不住借著傳遞礦泉水的動作回頭看。
在路旁沒有停歇過閃光燈，在車輛柔軟的暖黃色燈光下，他往進巴拉克的眼睛。
對方也在望著他，黑發下，眉眼溫柔到近乎悲傷地凝視著他，嘴裏唱著歌。
大巴車晃動著，轟隆隆壓過路面上的一段鐵板，歌聲越來越響亮。
Kann ich einmal nicht bei dir sein，
denk daran， du bist nicht allein！
“如果有一天我不能在你身邊，記住，你並不孤單。”
Marmor， Stein und Eisen bricht，
aber unsere Liebe nicht，
“大理石、石頭和鋼鐵都會折斷，但我們的愛不會。”
Alles， alles geht vorbei，
doch wir sind uns treu……
“一切一切都會過去，但我們對彼此最忠誠。”
卡爾一直告訴別人，他那天在紀錄片裏唱得那麽大聲，哭得那麽厲害，是因為他被浩如煙海的球迷和落入人間的繁星般不斷閃爍的燈感動了。
永遠也不會有人知道，永遠也不會有人知道……他在同愛人歌唱。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）