第102章 告別
關燈
小
中
大
第102章 告別
翌日, 王昭儀的家人得了恩賜,可以進宮與他們的女兒作別。
那是我自長信宮之後,第二次見到成都侯。他的模樣卻讓我吃了一驚。
若說那日太後對陛下所言, 成都侯病中樣貌, 宛如饑民,是誇張之語, 那麽才過了不足七日,他竟真的形銷骨立了起來,臉上掉了橫肉,從圓臉變成了方臉, 眼睛卻從三角的模樣,變成了四角, 四角周圍環著的皺紋卻愈發深了, 合成了一個黑黢黢的坑, 這雙四角眼便在這坑裏深陷了下去。
成都侯夫人面貌倒是沒有多變,但一身素色, 在一旁攙扶著她的夫君,臉上是哀戚之色。她的夫君好像沒有了她的攙扶, 確實走不穩似的,往前兩步就仿佛失去了主心骨,雙腿軟了起來, 似要直直栽倒下去。
父母不當為子女戴孝,可他們身上皆是麻衣素服, 紮著白色的腰帶, 在夏日的驕陽之下, 白得晃眼。
容顏非故,她不願讓陛下看見, 可終究讓她的父母家人見到了她最後的樣子。每個人的最後,都會喚起他們的阿母,在最後的時刻,他們又變回了最初嬰兒的模樣,伸出雙手,要回到他們母親的懷抱中去,那是帶著他們來到這個冰冷的人世間的最初的懷抱,是最初的溫暖。
她靜靜地躺在一張玉榻之上,口中含著玉蟬,雙手握著玉彘,雙眼覆著玉眼蓋,頭上枕著玉枕。身體也漸漸變成了青玉色,冷冰冰,硬邦邦。他們說,這樣便能往生。可若是這樣便能往生,為何還有這麽多悲泣之音呢?
季夏之月,驕陽灼灼,淩室送來了很多冰塊,將這個鳳儀殿變成了一個冰窖,陰風陣陣,寒涼徹骨。
成都侯與他的夫人跪在王昭儀的靈前,泣不成聲。成都侯哭得全身顫顫,好像那日在長信宮的模樣。他的頭深深埋在地上,好像脖子也在那裏折了似的,擡不起來,可我卻能想見他的淚痕從一道一道的皺紋上劃過,又落到地上的模樣。他此時不是一個外親朝臣,不是一個戴罪之身,不是一個諂媚之人,而是一個絕望的,阿父。
而他的身旁,則是一個哀傷的阿母。她不施脂粉,顯出她年過半百的本來面目,而這悲傷又為她添上了一些歲數。她忽然起身,掙紮了一番,想要去擁抱這個冷冰冰硬邦邦的身體。雖然,二十一年前,她沒有用她的身體將這個生命帶到了這個世界,卻也是看著這個生命從牙牙學語到了菡萏初放。可周圍的侍女拉開了她,她們抓著她的胳膊,無力地說著節哀。同我一樣。
我走上前去,做了一個福,所有的安慰之言,最終出口的,只有一句:
“請成都侯與夫人節哀。”
“趙婕妤——”成都侯夫人有些怔怔的,停下了她徒勞的掙紮,擡起眸子,與我淚眼相望,定定地說,“聽聞婕妤為妾身命苦的小女作了哀辭,婕妤之善,妾與侯爺銘記於心。”
又過了半晌,她從喉嚨裏噴薄而出了一個哀音:“趙婕妤是有福之人,小女是無福之人。”
我有些哽咽,不知如何作答,良久才說出一句:“陛下已賜王昭儀玉衣入殮,昭儀將——將登仙,豈可謂無福?”
只是,這話連我自己都不相信。被那厚重的玉衣束著,被重重的黃心柏木覆著,困在那十幾丈深的地下,她真的能升仙嗎?
這時候,李內侍進來了,他朝我們行了深揖:“陛下傷王昭儀之逝,自為悼賦一首,詔曰:此賦當與王昭儀一同入葬,以表朕心。”說罷,他從旁邊的內侍手上接過了一個書簡,雙手呈與了成都侯。
成都侯身子顫顫,磕頭謝恩。可是他哀泣不絕,不能成言,聽到陛下兩個字,更是哭得不能自已,幾乎要以頭搶地,竟無法將這個書簡接到手中,好像這個書簡也有千鈞之重似的。
李內侍見狀,面露哀戚之色,又將身子側了側,雙手將書簡捧給了成都侯夫人。
成都侯夫人雖接了書簡,但仿佛要被這哀傷壓倒在地,踉蹌了兩步,被兩個侍女攙扶了。她的雙手在發抖,身體微顫,像是被殿閣中的陣陣陰風吹成了弱柳。
她謝恩的聲音依然是從喉嚨底裏噴薄而出的,盡管被哭腔蓋住了,含含糊糊,聽不分明。
她顫巍巍地轉身,卻將這個書簡遞給了我。
“小女雖非妾親生,可在妾心裏,其與親女又有何別?煩請趙婕妤——讀給妾身福薄的苦命之女——妾身,妾身感激不盡!”
我猶豫著,將目光遞給了肅立一旁的李內侍。李內侍領會了我的目光,頷首說道:“陛下心神不寧,神思悵然,終日反反覆覆讀著趙婕妤所作的悼詞,深有感觸,故為此賦。”
我微微點了點頭,在成都侯夫人哀求的目光裏,展開了這個書簡,上面是陛下親筆所書的詩行:
伊人逝而無覆兮,哀命途之險宕。
曄曄乎其芳菲兮,昭昭乎若曜陽。
朔氣冽以欺枝兮,陽春盡而雕亡。
昔殿閣之煌煌兮,飾華榱與壁珰。
鋪藍田之暖玉兮,待鳳皇之所往。
今寂寂成空室兮,任文華而成荒。
鳳皇去而不返兮,泯不還其故鄉。
其所之為冥冥兮,夜茫茫而未央。
意迷迷而遙思兮,神悵然而不揚。
覺倏忽而相離兮,溺綺夢以徜徉。
嘆明歲及蘭時兮,失紙鳶之翺翔。
唯孤陵於山椒兮,莠驕驕而為昌。
追思與哀傷流淌在字裏行間,像極了孝武皇帝追思李夫人的悼賦。
這首賦,是朝著那個花朝而逝的女子讀的,可她依然寂然無聲地躺在白玉榻上,她的雙耳塞了碧玉耳塞,她能聽得見嗎?
只有活著的人聽見了。
活著的人,悲慟不已,他們帶著哭音,嘴裏喊著女兒的閨名,含含混混說著一些“福薄,命薄”的話。在這些話語和哀聲之間,還夾雜著“陛下聖恩”,“皇恩浩蕩”之類的言語,不絕於耳。
******************
以下為悼賦的作者釋義:
佳人逝去,不覆存之,嘆息其命途多舛,起伏跌宕。如春花之絢爛,如耀陽之奪目。寒風凜冽,欺上花枝,芳春去盡,桃花雕零。曾經的宮殿金碧輝煌,雕梁畫棟,玉璧為椽。遍鋪藍田美玉,暖日生煙,等待鳳凰降臨,居於其間。今日卻是庭院寂寂,屋室空空,哪怕再是紋飾秀美,華麗無雙,也成了荒蕪之所。鳳凰離去,一去不返,芳蹤湮滅,不回故鄉。她所去的地方是冥冥地府,那裏長夜茫茫,永不天明。神思迷離,思及遠方,精神惆悵,意興不揚。覺得時間很短,卻迎來了分別,沈溺美夢,徜徉其中,不願醒來。想到明年的春天,紙鳶不會在天空翺翔,唯有孤零零的陵墓立於山崗,上面莠草叢生,高大茂盛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
翌日, 王昭儀的家人得了恩賜,可以進宮與他們的女兒作別。
那是我自長信宮之後,第二次見到成都侯。他的模樣卻讓我吃了一驚。
若說那日太後對陛下所言, 成都侯病中樣貌, 宛如饑民,是誇張之語, 那麽才過了不足七日,他竟真的形銷骨立了起來,臉上掉了橫肉,從圓臉變成了方臉, 眼睛卻從三角的模樣,變成了四角, 四角周圍環著的皺紋卻愈發深了, 合成了一個黑黢黢的坑, 這雙四角眼便在這坑裏深陷了下去。
成都侯夫人面貌倒是沒有多變,但一身素色, 在一旁攙扶著她的夫君,臉上是哀戚之色。她的夫君好像沒有了她的攙扶, 確實走不穩似的,往前兩步就仿佛失去了主心骨,雙腿軟了起來, 似要直直栽倒下去。
父母不當為子女戴孝,可他們身上皆是麻衣素服, 紮著白色的腰帶, 在夏日的驕陽之下, 白得晃眼。
容顏非故,她不願讓陛下看見, 可終究讓她的父母家人見到了她最後的樣子。每個人的最後,都會喚起他們的阿母,在最後的時刻,他們又變回了最初嬰兒的模樣,伸出雙手,要回到他們母親的懷抱中去,那是帶著他們來到這個冰冷的人世間的最初的懷抱,是最初的溫暖。
她靜靜地躺在一張玉榻之上,口中含著玉蟬,雙手握著玉彘,雙眼覆著玉眼蓋,頭上枕著玉枕。身體也漸漸變成了青玉色,冷冰冰,硬邦邦。他們說,這樣便能往生。可若是這樣便能往生,為何還有這麽多悲泣之音呢?
季夏之月,驕陽灼灼,淩室送來了很多冰塊,將這個鳳儀殿變成了一個冰窖,陰風陣陣,寒涼徹骨。
成都侯與他的夫人跪在王昭儀的靈前,泣不成聲。成都侯哭得全身顫顫,好像那日在長信宮的模樣。他的頭深深埋在地上,好像脖子也在那裏折了似的,擡不起來,可我卻能想見他的淚痕從一道一道的皺紋上劃過,又落到地上的模樣。他此時不是一個外親朝臣,不是一個戴罪之身,不是一個諂媚之人,而是一個絕望的,阿父。
而他的身旁,則是一個哀傷的阿母。她不施脂粉,顯出她年過半百的本來面目,而這悲傷又為她添上了一些歲數。她忽然起身,掙紮了一番,想要去擁抱這個冷冰冰硬邦邦的身體。雖然,二十一年前,她沒有用她的身體將這個生命帶到了這個世界,卻也是看著這個生命從牙牙學語到了菡萏初放。可周圍的侍女拉開了她,她們抓著她的胳膊,無力地說著節哀。同我一樣。
我走上前去,做了一個福,所有的安慰之言,最終出口的,只有一句:
“請成都侯與夫人節哀。”
“趙婕妤——”成都侯夫人有些怔怔的,停下了她徒勞的掙紮,擡起眸子,與我淚眼相望,定定地說,“聽聞婕妤為妾身命苦的小女作了哀辭,婕妤之善,妾與侯爺銘記於心。”
又過了半晌,她從喉嚨裏噴薄而出了一個哀音:“趙婕妤是有福之人,小女是無福之人。”
我有些哽咽,不知如何作答,良久才說出一句:“陛下已賜王昭儀玉衣入殮,昭儀將——將登仙,豈可謂無福?”
只是,這話連我自己都不相信。被那厚重的玉衣束著,被重重的黃心柏木覆著,困在那十幾丈深的地下,她真的能升仙嗎?
這時候,李內侍進來了,他朝我們行了深揖:“陛下傷王昭儀之逝,自為悼賦一首,詔曰:此賦當與王昭儀一同入葬,以表朕心。”說罷,他從旁邊的內侍手上接過了一個書簡,雙手呈與了成都侯。
成都侯身子顫顫,磕頭謝恩。可是他哀泣不絕,不能成言,聽到陛下兩個字,更是哭得不能自已,幾乎要以頭搶地,竟無法將這個書簡接到手中,好像這個書簡也有千鈞之重似的。
李內侍見狀,面露哀戚之色,又將身子側了側,雙手將書簡捧給了成都侯夫人。
成都侯夫人雖接了書簡,但仿佛要被這哀傷壓倒在地,踉蹌了兩步,被兩個侍女攙扶了。她的雙手在發抖,身體微顫,像是被殿閣中的陣陣陰風吹成了弱柳。
她謝恩的聲音依然是從喉嚨底裏噴薄而出的,盡管被哭腔蓋住了,含含糊糊,聽不分明。
她顫巍巍地轉身,卻將這個書簡遞給了我。
“小女雖非妾親生,可在妾心裏,其與親女又有何別?煩請趙婕妤——讀給妾身福薄的苦命之女——妾身,妾身感激不盡!”
我猶豫著,將目光遞給了肅立一旁的李內侍。李內侍領會了我的目光,頷首說道:“陛下心神不寧,神思悵然,終日反反覆覆讀著趙婕妤所作的悼詞,深有感觸,故為此賦。”
我微微點了點頭,在成都侯夫人哀求的目光裏,展開了這個書簡,上面是陛下親筆所書的詩行:
伊人逝而無覆兮,哀命途之險宕。
曄曄乎其芳菲兮,昭昭乎若曜陽。
朔氣冽以欺枝兮,陽春盡而雕亡。
昔殿閣之煌煌兮,飾華榱與壁珰。
鋪藍田之暖玉兮,待鳳皇之所往。
今寂寂成空室兮,任文華而成荒。
鳳皇去而不返兮,泯不還其故鄉。
其所之為冥冥兮,夜茫茫而未央。
意迷迷而遙思兮,神悵然而不揚。
覺倏忽而相離兮,溺綺夢以徜徉。
嘆明歲及蘭時兮,失紙鳶之翺翔。
唯孤陵於山椒兮,莠驕驕而為昌。
追思與哀傷流淌在字裏行間,像極了孝武皇帝追思李夫人的悼賦。
這首賦,是朝著那個花朝而逝的女子讀的,可她依然寂然無聲地躺在白玉榻上,她的雙耳塞了碧玉耳塞,她能聽得見嗎?
只有活著的人聽見了。
活著的人,悲慟不已,他們帶著哭音,嘴裏喊著女兒的閨名,含含混混說著一些“福薄,命薄”的話。在這些話語和哀聲之間,還夾雜著“陛下聖恩”,“皇恩浩蕩”之類的言語,不絕於耳。
******************
以下為悼賦的作者釋義:
佳人逝去,不覆存之,嘆息其命途多舛,起伏跌宕。如春花之絢爛,如耀陽之奪目。寒風凜冽,欺上花枝,芳春去盡,桃花雕零。曾經的宮殿金碧輝煌,雕梁畫棟,玉璧為椽。遍鋪藍田美玉,暖日生煙,等待鳳凰降臨,居於其間。今日卻是庭院寂寂,屋室空空,哪怕再是紋飾秀美,華麗無雙,也成了荒蕪之所。鳳凰離去,一去不返,芳蹤湮滅,不回故鄉。她所去的地方是冥冥地府,那裏長夜茫茫,永不天明。神思迷離,思及遠方,精神惆悵,意興不揚。覺得時間很短,卻迎來了分別,沈溺美夢,徜徉其中,不願醒來。想到明年的春天,紙鳶不會在天空翺翔,唯有孤零零的陵墓立於山崗,上面莠草叢生,高大茂盛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)