第249章 老貓
關燈
小
中
大
第249章 老貓
======================
“請進！”
小樓的邊上站著六七個傲羅，走過鐵柵欄門，裏面還有三四個。再往裏走，穿過沒有燈的走廊，推開門就是一間小辦公室。裏面只有一張桌子和幾把椅子。煤油燈在桌子邊角安靜燃燒。
金斯萊把門關好，視線放在角落裏那根爬滿蒼蠅的鐵鏈上。
“礁石上的死屍不止一具，”我說，“很遺憾，金斯萊，我對我們所有人的工作充滿遺憾。”
鮮血似乎已經離開金斯萊的腳掌，他感覺自己雙腳冰涼。那些蒼蠅繞著鎖鏈爬來爬去，又出於本能，越過燈火，趴伏在他轉動的眼皮上。
他的喉嚨動了動，肌肉也僵住了。
我盯著他的臉，他的眼睛不敢看我。窗戶外面還在下雨，雨聲混雜著麻瓜街道的汽車聲音，我們仿佛還處在某個骯臟巷子的中央。這裏距離麻瓜很近，卻又永遠不屬於麻瓜。
“你說過效忠於我，你發過誓言，你在聖徒像底下對我宣誓忠誠。你說過，你效忠於我們就像是妻子對待丈夫，兒子對待父親。”
他腿一軟，坐在安排好的座位上。
“我可以解釋，博克，關於林吉......”
“你的每一次解釋都充斥著敷衍，金斯萊，有時候我真懷疑你是否誠心與我們站在一起。”我站起身，幫他把臉上的蒼蠅擋掉，“我讓你去帶走那對父子，你卻只帶回來我的手下的屍體。你是一個無能且無用的人嗎？”
“還是說，我還得感謝你還記得給我的這幾個孩子收屍？”
我站在桌子後面，盯著他的臉。
“他們太警惕了。是之前那個叫莫爾索的小子做了多餘的事——”
“你在和我爭辯嗎？”我踢了一腳角落裏的鐵鏈，蒼蠅立刻散開，飛得到處都是。它們在狹小的房間裏亂作一團。外面的傲羅聽見了，過來敲門，絲毫不顧這裏站著的是他們的老上司，問我是否需要將人押走。
“這真的不是我的錯，博克，他們早就被食死徒看管起來了。之前你讓那個阿貝斯過去打探的時候，他們應該就已經被食死徒監視。”
金斯萊因恐懼而過於謹慎地看著我。因為恐懼，他不敢牽動一絲肌肉，為的是不打斷我說話。他一動也不動，胸脯節奏錯亂地起伏著，那雙小眼睛錯開我的視線，停在我撐著拐杖的手上。
“但是阿貝斯全身而退了，他甚至說服林吉收下一塊廢鐵。金斯萊，你是想說我的人還比不上一個跟啞炮差不多的弄臣？”我瞇起眼睛，語氣浮誇道：“天哪，我知道你不是智力最頂尖的那一批，也不是最善解人意的。金斯萊，為了幫你完成任務，我派了多少人，做了多少鋪墊，結果你只給我帶回這個！”
說完，我又踢了一腳鐵鏈。
“那是因為，那是因為......”他動了一下，似乎牽扯到傷口，立刻閉緊嘴巴。
“我要把你關起來，關幾天，這是懲罰。”
-
“所以，她並不信任你。”
鄧布利多的臉在鏡子後面一閃而過。金斯萊從來沒有見過他那麽老的樣子。
我也沒有。
我的手指翻轉巴掌大的鏡面，銀灰色的金屬倒映出同樣灰色的海水，而海岸邊上不知名的紫色小花藏在擁擠的葉子後面，風把他們的聲音帶到我的耳朵邊上，傲羅站在我身後，他們只是以為我在看海。
透過鏡子去看一擡眼就能夠看見的海水。
“我做的太明顯了。”金斯萊說，“或許那兩個人對博克很重要，但是那群人是做滅口的打算過去的，我不能讓他們在我眼皮底下殺人。”
白胡子的老者好像很累，他把手掌搭在額頭上。袖口落在手肘下方，露出緊貼著骨頭的灰白色皮膚。
“你是對的，金斯萊。”他說。
“但是，博克為什麽要殺了他們？”坐在椅子上的男人喃喃自語，“之前她讓我去處理過一個女人的屍體，那是個麻瓜。他們告訴過我，老路易莎也殺了一個麻瓜，因此被博克記恨。但是，博克不是那麽擅長掩飾仇恨的人，特別是對這種人。”
“她享受——對不起，我在用這種詞來描述這件事——她享受殺人，或者說，享受‘覆仇’。”金斯萊說，“你知道那個卡普嗎？她是被拐杖打死的，脖子被抽斷了。我從來沒在這種巫師身上看過這樣的手法。他們一般會折磨死者，魔藥、黑魔法、不可饒恕咒，神秘人就是這樣，但是，鄧布利多，她用拐杖殺了那個女人。”
“天哪，她就是個瘋子！野蠻的，沒有經過教化的——”他嗚咽一聲，已經在崩潰的邊緣，“剛剛她絕對也想殺了我。鄧布利多，我不怕死，但是我不知道......我不知道她會對我做什麽。她明明知道我害怕，她知道怎麽做讓我害怕，她讓人通知我，我的老同事看著我，她讓我一步步自己走過來......”
金斯萊靠在椅背上，蒼蠅趴在鄧布利多的臉出現的那張鏡子上。但是他沒有力氣擡手。他連趕走自己身上的蒼蠅的勇氣都沒有了。
鏡面背後老人的臉也變得憂慮。但是，更令人不安的是，他竟然也出現了一絲近乎“無能為力”的情緒。
“對不起，金斯萊。”老人懇求他，“請你撐住。”
小房間裏一片沈默。透過柵欄窗戶，只有海面上的風還能吹進這裏。我調了一下鏡面角度，使它能夠照到鄧布利多的臉。
詭計實在耗人心神。鄧布利多、我、裏德爾、神秘人，如今都變成不人不鬼的樣子。我還記得面包店的那個老麻瓜，他甚至覺得我在哪個黑工廠打工！
相比起黑工廠，魔法部的工作似乎也變得能夠接受了。畢竟我所做的都能夠進到我自己的口袋，至於在工廠裏——說句實話，如果在工廠，裏德爾早就被我殺掉了。
在那個小房間外面，站著的傲羅與一夥巫師換班。莫爾索就站在那扇門前，與金斯萊只隔著一層鐵門。
“她知道我不會忠心地為她工作。”金斯萊說。而鄧布利多的臉色也沒有改變——他們早就沒有辦法控制我了。“但是她還是壓著我們發誓——我和辦公室裏的所有人。她把大廳裏的雕像換掉了，你真應該過來看看，現在那裏沒有男巫，也沒有女巫，只有一個抱著羊的麻瓜！”
我拿起拐杖，輕輕在石頭上敲了兩下。
莫爾索推門而入。
我當然知道莫爾索驚擾了林吉一家。看吧，這個小男孩用一通電話，就能把一大家子嚇得像籠子裏的白鳥到處亂飛。我聽說他們把女主人路易莎留在法國了，真是可愛，留著妻子守著家裏，難道還指望如果賽弗林死了，再接著回去開枝散葉嗎？
“你目前的狀態真差，金斯萊。”莫爾索走進門，轉身把鐵門關得嚴嚴實實，“看起來，公理還是站在我這一邊。”
坐在椅子上的男人將鏡子藏起來，他擡眼看著走到他面前的少年，又緊張地看著他朝自己伸出手。
“介意我拿走你的鏡子嗎？”莫爾索問他，“還是說，你更希望我把派麗可再喊回來，讓她親自來拿？”
如今，莫爾索是我的盟友。在魔法部的那些精明人眼裏，他之於我就如同我之於裏德爾。在某種程度上，他的一切反應都可以看做是我的意圖。
金斯萊因恐懼而留在原地。當他經歷煎熬之後，這個陪伴他的小房子就成為他心理上一個短暫的可熟悉信賴的地方。當莫爾索不用經過任何訪問程序直接走進來之後，這種短暫建立的信任被打破，他將我的陰影重新帶回房間。
“我不能給你，”他對這個比自己年紀小很多的少年說，“你可以告訴博克這件事，她說不定比你知道得更早——唔！”
莫爾索往他臉上揍了一拳。
“真抱歉，我的脾氣不好。”他直接拿過鏡子，“這後面站的是誰？讓我猜猜......能讓你理直氣壯地把過錯推到我身上......是老校長嗎？”
我把手上的鏡子放進口袋，站在礁石上嘆了口氣。身後的人立刻問我是不是應該回去。
“回辦公室嗎？”我說，“但是我覺得在這裏走一走也是一個好選擇。”
說完，我拿起拐杖動起來。腳踝上的傷口還是很痛，聖芒戈已經為這道傷口下過定論：它所帶來的傷疤與疼痛將會一直陪著我，直到墳墓。
這個結論給我的感覺十分奇妙，就像是回到小時候，那個突然拜訪的學生告訴所有孤兒的那樣：剪子會和十字架同時落地。
有時候我會在莫爾索身上找到家庭的痕跡，有時候我又覺得，他跟孤兒其實也沒有什麽區別。
我見過他的奶奶，那個膽小的老貓。她跟老路易莎還是朋友，可惜，那個老虔婆一出事，她就再也不敢出現在我面前——這個行為甚至比我坐在魔法部辦公室裏的時間更早。
一個趨利避害的奶奶，一個膽大妄為的孫子。莫爾索就像個小孩子一樣跟在我身後，去學著怎麽跟這些老家夥鬥智鬥勇。
這也是一件很有趣的事情。
等到我走回那座小房子，推開鐵門，站在我面前的是面色鐵青的莫爾索，以及見到我之後嚇得瑟縮一下的金斯萊。
那面鏡子就擺在桌子上。
我拿起它，遞給金斯萊。
“派麗可，那是......”莫爾索想提醒我。
“是的，我知道。”我說，“所以他才會坐在這裏和我說話。金斯萊，你應該拿起它。每當你做出選擇的那一刻，你就應該想一想，你究竟應該怎麽做。”
“下次不許失敗了。”
說完，我把鏡子重重塞回他的袖口。
在走廊上，我對莫爾索說：“刀子需要磨，間諜也一樣。金斯萊是鄧布利多亮名牌送到我這邊的人，他不僅是間諜，也是人質。”
“部門裏的人都在懷疑他不夠忠誠。”他說。
“他對我們毫無忠誠可言。”我說，“但是，我們不能保證所有站在我們這一邊的人都是‘朋友’，我們也需要一些......立場不那麽堅定的。”
他思考一會，向我確認：“他的這次失敗也在你的計劃之內。我看了你給我的名單，上面都是些中立派的人，而且家族兄弟姐妹眾多。如果金斯萊這次失敗，那些人也會受到‘不信任’牽連，如果有人員傷亡，賬也算在他跟神秘人頭上。”
“差不多。”我說，“刨除你我所知道的最特殊的情報，金斯萊在世人眼中可不算站在我們這一邊，他之前深受福吉信任，不是嗎？”
“所以，他是一個警告。”莫爾索順著我的提示往下說，“那些人總想兩邊甚至三邊討好，實際上，中立的後果只可能是變成充數的棄子。”
我滿意地笑了一下：“金斯萊被你整的夠嗆，等他的監禁結束，你應該去他那邊多走動，道個歉。”
“我覺得他不想再見到我。”他說。
“噢，但是他還是會客客氣氣地接待你，就像你得去見他一樣。”我說，“對於他這樣的夾縫裏的可憐人，你就要趁他還有一口氣的時候，嚇嚇他。把他嚇得夠嗆，他就會聽你的話了。”
--------------------
派麗可不可能真正去動金斯萊，特別是早就知道他是鄧布利多的間諜的情況下。但是，這種心知肚明的狀態會給金斯萊極大的壓力，他必須試探派麗可的底線。當派麗可需要金斯萊去做一件不方便算在她頭上的事情的時候，她需要做的就是讓金斯萊真正地“聽話”一回。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
======================
“請進！”
小樓的邊上站著六七個傲羅，走過鐵柵欄門，裏面還有三四個。再往裏走，穿過沒有燈的走廊，推開門就是一間小辦公室。裏面只有一張桌子和幾把椅子。煤油燈在桌子邊角安靜燃燒。
金斯萊把門關好，視線放在角落裏那根爬滿蒼蠅的鐵鏈上。
“礁石上的死屍不止一具，”我說，“很遺憾，金斯萊，我對我們所有人的工作充滿遺憾。”
鮮血似乎已經離開金斯萊的腳掌，他感覺自己雙腳冰涼。那些蒼蠅繞著鎖鏈爬來爬去，又出於本能，越過燈火，趴伏在他轉動的眼皮上。
他的喉嚨動了動，肌肉也僵住了。
我盯著他的臉，他的眼睛不敢看我。窗戶外面還在下雨，雨聲混雜著麻瓜街道的汽車聲音，我們仿佛還處在某個骯臟巷子的中央。這裏距離麻瓜很近，卻又永遠不屬於麻瓜。
“你說過效忠於我，你發過誓言，你在聖徒像底下對我宣誓忠誠。你說過，你效忠於我們就像是妻子對待丈夫，兒子對待父親。”
他腿一軟，坐在安排好的座位上。
“我可以解釋，博克，關於林吉......”
“你的每一次解釋都充斥著敷衍，金斯萊，有時候我真懷疑你是否誠心與我們站在一起。”我站起身，幫他把臉上的蒼蠅擋掉，“我讓你去帶走那對父子，你卻只帶回來我的手下的屍體。你是一個無能且無用的人嗎？”
“還是說，我還得感謝你還記得給我的這幾個孩子收屍？”
我站在桌子後面，盯著他的臉。
“他們太警惕了。是之前那個叫莫爾索的小子做了多餘的事——”
“你在和我爭辯嗎？”我踢了一腳角落裏的鐵鏈，蒼蠅立刻散開，飛得到處都是。它們在狹小的房間裏亂作一團。外面的傲羅聽見了，過來敲門，絲毫不顧這裏站著的是他們的老上司，問我是否需要將人押走。
“這真的不是我的錯，博克，他們早就被食死徒看管起來了。之前你讓那個阿貝斯過去打探的時候，他們應該就已經被食死徒監視。”
金斯萊因恐懼而過於謹慎地看著我。因為恐懼，他不敢牽動一絲肌肉，為的是不打斷我說話。他一動也不動，胸脯節奏錯亂地起伏著，那雙小眼睛錯開我的視線，停在我撐著拐杖的手上。
“但是阿貝斯全身而退了，他甚至說服林吉收下一塊廢鐵。金斯萊，你是想說我的人還比不上一個跟啞炮差不多的弄臣？”我瞇起眼睛，語氣浮誇道：“天哪，我知道你不是智力最頂尖的那一批，也不是最善解人意的。金斯萊，為了幫你完成任務，我派了多少人，做了多少鋪墊，結果你只給我帶回這個！”
說完，我又踢了一腳鐵鏈。
“那是因為，那是因為......”他動了一下，似乎牽扯到傷口，立刻閉緊嘴巴。
“我要把你關起來，關幾天，這是懲罰。”
-
“所以，她並不信任你。”
鄧布利多的臉在鏡子後面一閃而過。金斯萊從來沒有見過他那麽老的樣子。
我也沒有。
我的手指翻轉巴掌大的鏡面，銀灰色的金屬倒映出同樣灰色的海水，而海岸邊上不知名的紫色小花藏在擁擠的葉子後面，風把他們的聲音帶到我的耳朵邊上，傲羅站在我身後，他們只是以為我在看海。
透過鏡子去看一擡眼就能夠看見的海水。
“我做的太明顯了。”金斯萊說，“或許那兩個人對博克很重要，但是那群人是做滅口的打算過去的，我不能讓他們在我眼皮底下殺人。”
白胡子的老者好像很累，他把手掌搭在額頭上。袖口落在手肘下方，露出緊貼著骨頭的灰白色皮膚。
“你是對的，金斯萊。”他說。
“但是，博克為什麽要殺了他們？”坐在椅子上的男人喃喃自語，“之前她讓我去處理過一個女人的屍體，那是個麻瓜。他們告訴過我，老路易莎也殺了一個麻瓜，因此被博克記恨。但是，博克不是那麽擅長掩飾仇恨的人，特別是對這種人。”
“她享受——對不起，我在用這種詞來描述這件事——她享受殺人，或者說，享受‘覆仇’。”金斯萊說，“你知道那個卡普嗎？她是被拐杖打死的，脖子被抽斷了。我從來沒在這種巫師身上看過這樣的手法。他們一般會折磨死者，魔藥、黑魔法、不可饒恕咒，神秘人就是這樣，但是，鄧布利多，她用拐杖殺了那個女人。”
“天哪，她就是個瘋子！野蠻的，沒有經過教化的——”他嗚咽一聲，已經在崩潰的邊緣，“剛剛她絕對也想殺了我。鄧布利多，我不怕死，但是我不知道......我不知道她會對我做什麽。她明明知道我害怕，她知道怎麽做讓我害怕，她讓人通知我，我的老同事看著我，她讓我一步步自己走過來......”
金斯萊靠在椅背上，蒼蠅趴在鄧布利多的臉出現的那張鏡子上。但是他沒有力氣擡手。他連趕走自己身上的蒼蠅的勇氣都沒有了。
鏡面背後老人的臉也變得憂慮。但是，更令人不安的是，他竟然也出現了一絲近乎“無能為力”的情緒。
“對不起，金斯萊。”老人懇求他，“請你撐住。”
小房間裏一片沈默。透過柵欄窗戶，只有海面上的風還能吹進這裏。我調了一下鏡面角度，使它能夠照到鄧布利多的臉。
詭計實在耗人心神。鄧布利多、我、裏德爾、神秘人，如今都變成不人不鬼的樣子。我還記得面包店的那個老麻瓜，他甚至覺得我在哪個黑工廠打工！
相比起黑工廠，魔法部的工作似乎也變得能夠接受了。畢竟我所做的都能夠進到我自己的口袋，至於在工廠裏——說句實話，如果在工廠，裏德爾早就被我殺掉了。
在那個小房間外面，站著的傲羅與一夥巫師換班。莫爾索就站在那扇門前，與金斯萊只隔著一層鐵門。
“她知道我不會忠心地為她工作。”金斯萊說。而鄧布利多的臉色也沒有改變——他們早就沒有辦法控制我了。“但是她還是壓著我們發誓——我和辦公室裏的所有人。她把大廳裏的雕像換掉了，你真應該過來看看，現在那裏沒有男巫，也沒有女巫，只有一個抱著羊的麻瓜！”
我拿起拐杖，輕輕在石頭上敲了兩下。
莫爾索推門而入。
我當然知道莫爾索驚擾了林吉一家。看吧，這個小男孩用一通電話，就能把一大家子嚇得像籠子裏的白鳥到處亂飛。我聽說他們把女主人路易莎留在法國了，真是可愛，留著妻子守著家裏，難道還指望如果賽弗林死了，再接著回去開枝散葉嗎？
“你目前的狀態真差，金斯萊。”莫爾索走進門，轉身把鐵門關得嚴嚴實實，“看起來，公理還是站在我這一邊。”
坐在椅子上的男人將鏡子藏起來，他擡眼看著走到他面前的少年，又緊張地看著他朝自己伸出手。
“介意我拿走你的鏡子嗎？”莫爾索問他，“還是說，你更希望我把派麗可再喊回來，讓她親自來拿？”
如今，莫爾索是我的盟友。在魔法部的那些精明人眼裏，他之於我就如同我之於裏德爾。在某種程度上，他的一切反應都可以看做是我的意圖。
金斯萊因恐懼而留在原地。當他經歷煎熬之後，這個陪伴他的小房子就成為他心理上一個短暫的可熟悉信賴的地方。當莫爾索不用經過任何訪問程序直接走進來之後，這種短暫建立的信任被打破，他將我的陰影重新帶回房間。
“我不能給你，”他對這個比自己年紀小很多的少年說，“你可以告訴博克這件事，她說不定比你知道得更早——唔！”
莫爾索往他臉上揍了一拳。
“真抱歉，我的脾氣不好。”他直接拿過鏡子，“這後面站的是誰？讓我猜猜......能讓你理直氣壯地把過錯推到我身上......是老校長嗎？”
我把手上的鏡子放進口袋，站在礁石上嘆了口氣。身後的人立刻問我是不是應該回去。
“回辦公室嗎？”我說，“但是我覺得在這裏走一走也是一個好選擇。”
說完，我拿起拐杖動起來。腳踝上的傷口還是很痛，聖芒戈已經為這道傷口下過定論：它所帶來的傷疤與疼痛將會一直陪著我，直到墳墓。
這個結論給我的感覺十分奇妙，就像是回到小時候，那個突然拜訪的學生告訴所有孤兒的那樣：剪子會和十字架同時落地。
有時候我會在莫爾索身上找到家庭的痕跡，有時候我又覺得，他跟孤兒其實也沒有什麽區別。
我見過他的奶奶，那個膽小的老貓。她跟老路易莎還是朋友，可惜，那個老虔婆一出事，她就再也不敢出現在我面前——這個行為甚至比我坐在魔法部辦公室裏的時間更早。
一個趨利避害的奶奶，一個膽大妄為的孫子。莫爾索就像個小孩子一樣跟在我身後，去學著怎麽跟這些老家夥鬥智鬥勇。
這也是一件很有趣的事情。
等到我走回那座小房子，推開鐵門，站在我面前的是面色鐵青的莫爾索，以及見到我之後嚇得瑟縮一下的金斯萊。
那面鏡子就擺在桌子上。
我拿起它，遞給金斯萊。
“派麗可，那是......”莫爾索想提醒我。
“是的，我知道。”我說，“所以他才會坐在這裏和我說話。金斯萊，你應該拿起它。每當你做出選擇的那一刻，你就應該想一想，你究竟應該怎麽做。”
“下次不許失敗了。”
說完，我把鏡子重重塞回他的袖口。
在走廊上，我對莫爾索說：“刀子需要磨，間諜也一樣。金斯萊是鄧布利多亮名牌送到我這邊的人，他不僅是間諜，也是人質。”
“部門裏的人都在懷疑他不夠忠誠。”他說。
“他對我們毫無忠誠可言。”我說，“但是，我們不能保證所有站在我們這一邊的人都是‘朋友’，我們也需要一些......立場不那麽堅定的。”
他思考一會，向我確認：“他的這次失敗也在你的計劃之內。我看了你給我的名單，上面都是些中立派的人，而且家族兄弟姐妹眾多。如果金斯萊這次失敗，那些人也會受到‘不信任’牽連，如果有人員傷亡，賬也算在他跟神秘人頭上。”
“差不多。”我說，“刨除你我所知道的最特殊的情報，金斯萊在世人眼中可不算站在我們這一邊，他之前深受福吉信任，不是嗎？”
“所以，他是一個警告。”莫爾索順著我的提示往下說，“那些人總想兩邊甚至三邊討好，實際上，中立的後果只可能是變成充數的棄子。”
我滿意地笑了一下：“金斯萊被你整的夠嗆，等他的監禁結束，你應該去他那邊多走動，道個歉。”
“我覺得他不想再見到我。”他說。
“噢，但是他還是會客客氣氣地接待你，就像你得去見他一樣。”我說，“對於他這樣的夾縫裏的可憐人，你就要趁他還有一口氣的時候，嚇嚇他。把他嚇得夠嗆，他就會聽你的話了。”
--------------------
派麗可不可能真正去動金斯萊，特別是早就知道他是鄧布利多的間諜的情況下。但是，這種心知肚明的狀態會給金斯萊極大的壓力，他必須試探派麗可的底線。當派麗可需要金斯萊去做一件不方便算在她頭上的事情的時候，她需要做的就是讓金斯萊真正地“聽話”一回。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）