第221章 申辯（下）
關燈
小
中
大
第221章 申辯（下）
============================
當我與裏德爾一起坐在餐桌前，家養小精靈正將盤子擺在餐墊上。一樓餐廳的枝形吊燈已經有些年頭，裏面的鎢絲把上層玻璃熏黑，灰塵藏在細小的裂縫裏，將原本就不光亮的吊燈緊緊攏住。
當天晚上，我們喝了一點烈酒。等瓦裏西拼命把我搖醒的時候，我正站在河床上。那時候我的大腦還在發熱，心裏想著，我，正在毫無痛苦地化作蒸汽。
只要別人不來打擾我，只要一小會，我心想，任何人都無法給我添麻煩了，我也不會帶給人任何麻煩。我會變成從樹梢上升起的蒸汽。
柵欄外面的大狗又吠叫起來。在恐懼、回聲和夜晚寂靜的作用下，狗的叫聲就像是敲響的鑼鼓。
湯姆·裏德爾正坐在餐桌前面，他的白色茶巾仔細從杯子的玻璃花紋上滑過，不放過一絲一毫可疑的沈澱。
他把註意力轉移到寫字臺上。桌子上打開著一本關於歐洲戰爭的記錄，那是比車臣更加久遠的東西，但是戰爭總是戰爭，它在世界的任何一個地方繁衍。
車臣將數萬人的死亡帶到歐洲的公路上，而記錄翻開處卻是翻譯沃蘭德的序語。
我們讀這篇文章，大腦處理一個又一個字母：
1965年發生的事將主導南亞至少五十年！
我們再讀下去：
露西出生在1965年，他說，如果她是個不懂得拒絕的女孩，到1980年，她的命運將展開枝椏。
這是個並不重要的信息，我們的大腦現在遺忘它。在顫顫巍巍的字節中，包括我在內，我們都游行在思維的街道上。
裏德爾在乎的是1995年，而果實的孕育是在1992年。
他說：“如果我想到舉辦一場宴會，最重要的是什麽？”
“每個人都到場。”我回答。
而在這一天的晚上，他同樣問出這個問題。連帶著，他問道：“怎樣才能使每個人都到場？”
“給他們發邀請函，邀請函裏再夾上一張優惠券。”我回答他。
我以為裏德爾會對戰爭記錄中的景象感到迷惑與震驚。畢竟，麻瓜一場戰爭所消耗的人數就是英國巫師的總量。
我以為他會這樣，我們相處的經驗使我產生這種感覺。
但是這一話題從未被提及，直到我自己提到戰爭。裏德爾問我，這幾年跟從他學到的最有價值的東西是什麽，我回答說：“人與人之間是如何相處的。在神秘人那裏，我只能想到無窮無盡的瘋狂與殺戮，但是在您身邊，我看見了‘理性’。”
“是的，這是我與他的不同之處。”裏德爾說，他指了指戰爭記錄，問我那場戰爭的結局是什麽。
“並沒有所謂的五十年，”我說，“所有人都聚集到一起，然後被炸掉了。”
“炸掉了。”他重覆。
“是的，它的時間在歷史中比炮彈爆裂還要微小。所以就像是所有人都在一起，一個長官按下按鈕，然後一個城市就消失了。”
“戰爭的思想就是這麽簡單，因為武器就是這麽簡單。”
好了，現在讓我們把註意力放在福吉部長身上。他漲紅臉，像是坐標軸上隨手畫下來的一個點。我知道他生氣極了，所有重要的同僚都在這裏，他們作為見證者，看著福吉做出錯誤的決定。
“這是你最愚蠢的一天。”福吉對我說，“你做出最錯誤的決定。”
“或許我有過愚蠢的時候，部長先生，人在年輕的時候總是愛做些傻事，想著一些令長者啼笑皆非的東西。正如同您看我，鄧布利多先生看您。”
......
這個話題還在繼續。康奈利·福吉站在高臺上，面向陪審團。他將控方撞開，親自下了場。又一無所知地，挺著圓滾滾的肚子，闖進滿是尖刀的世界。
他還沒有意識到，他自身已經從一把刀，變成一塊肉。
“先生，請容我打斷一下。”我說，“請問您已經有多久沒有走到巫師的身邊了？我是說，拋開您與您的家人，拋開上流的宴請，拋開那些白日裏在部門為您服務的高級公/務/員，您有多久沒有站在巫師身邊了？”
“我不覺得此事與案件——”
“您會瞧不起對角巷的人群嗎？會在擁擠的人群裏自認為高高在上，拿起您的小拐杖——”我舉了舉我手裏的工具，“——當然，不是我這種，畢竟拿著它的大部分都不是瘸子。您用它撥開過巫師嗎？”
不等他回答，我就說：“先生，我是從麻瓜孤兒院走出來的。之前，鄧布利多先生來接我的時候，我在對角巷總覺得自己是外人，在那天，我感覺自己是如此格格不入，與眾不同。我穿著麻瓜捐贈的衣服，滿身塵土與汗水，臉上是黏糊糊的汗，雙手還帶著教堂做木工時候，木刺留給我的紅色傷口。”
“幾個小時之前，我才從一間幾平米的小房間出來，幾小時後，我又回到那個灰蒙蒙的房間。夏天的光照在教區的葡萄藤上，所有的孩子都在饞秋天的果實，即使那是一顆總是結著苦果的藤。”
“您會在乎那樣的孩子嗎？據我所知，即使是當初打敗過神秘人的哈利·波特，在前一些日子也接受您的審判。您在乎過我們這些巫師孤兒的生活嗎？”
“或許我們的不幸總是微小的，在世界的角落裏，還有每天受到折磨的巫師。先生，他們或許是餐飲店的服務員，或許是奔走在世界各地的游商，甚至他們就在您的身邊，作為魔法部一個微小的螺絲釘存在。您走在他們身邊過嗎？在移形換影與門鑰匙的作用下，或許您一生都見不到他們一面。您認為，他們是外人嗎？”
“博克，你聽著，”福吉語速極快，“我是魔法部的部長，我統帥著他們，我治理整個巫師世界......”
“啊，那麽您覺得他們是外人嗎？”
“當然不是。”他咬牙切齒。
“一個一生都不會見上面的親人嗎？”
他似乎預感到我們的談話已經滑向危險的邊緣，於是壓著怒意對我說：“不是親人與外人，小鬼，停止你愚蠢的狡辯。我們現在在討論的是鄧布利多，他在未經允許的情況下，闖入神秘事務司，並且將魔法部砸得稀巴爛！”
“我們當然是在討論鄧布利多先生，”我說，“部長閣下，我在說鄧布利多，我在說他，既然我為他申辯，還請諸位陪審團的閣下聽我把話說完。我說道：在幾個小時之後，我又回到麻瓜孤兒院.....”
“在那輛列車上，我學到一些新奇的詞匯：‘麻瓜’、‘麻種’、‘混血’、‘純血’。噢，對了，我還見到馬爾福家的小‘少爺’，那些詞他嚷嚷的最大聲。先生，他告訴我，純血巫師生來就是與麻瓜出身的巫師不一樣的，我認為這是一個暫時無法被同齡人解答的問題。作為年紀小的那個，我四處尋求答案，直到鄧布利多先生給予我回答。”
“唉！事實上，部長閣下，如今我已有了自己的理解。我走在對角巷——每一條巷子，我從幾平米的小房間出來，在那些人群裏感受到溫暖，人類的感情，人類的陪伴，我感受到他們和我一樣不幸。只是，那些與您無法碰面的走在我身邊的人，他們的不幸比我更大，更深，也許更加真實、古老。”
“他們的生活是一種被時代、宿命、魔法本質渲染的宗教性質的苦難，您知道我在指什麽。”
“我不明白——”
“那麽，站在您身邊的諸位官員閣下，有幾位出身純血呢？”
我看見記者們的筆瘋狂活動，他們盯著我與福吉的眼神仿佛能夠發出光。他們看著問題抵達最邊緣的紅線，等著看被毀滅的是我，還是康奈利·福吉。
部長在這種目光中退縮了，他在辯解：“你知道的，如果那些麻種和混血再努力一點——”
“——再努力一點！為什麽讓他們再努力一點，而不是對比所有人付出的努力？閣下，在您眼中，那些純血所說的，‘混血’與‘麻種’，難道天生就比‘純血’低等嗎？”
福吉狡辯，他試圖回避這個問題：“我不覺得這與鄧布利多......”
“您為什麽回避這個問題？”
福吉的視線不斷往陪審團上看，他在分辨那些人的表情，分清他們的立場。即使作為魔法部部長，福吉也在試圖討好那些大家族，討好那些‘上等人’。
“聽著，博克，在其他地方，我們正在努力消除......”
“您承認麻種與混血是‘二等公民’嘍？”
“真是罕見。”我看著一陣嘩然的陪審團說，“我從未想到在官方層面聽到這樣確切的答覆。我是否有理由懷疑我們的部長早已與神秘人互相勾結，或者他與神秘人共用一副血統觀念？”
“法官的兒子還是法官，書記員的兒子仍然是書記員。正是因為這樣，才會讓麻種與混血‘再’努力一些嗎？噢，不好意思，我忘記了。諸如‘麻種’、‘混血’這樣詞匯的本身，也是那些純血家族居高臨下的歧視。”
“難道我們的命運，就在被這種東西決定嗎！”
--------------------
從寫這篇文章之前，我就知道自己是個傾向於社達的人。這是一種很危險的觀念，所以我會思考那些在我第一反應裏應該被“淘汰”人，他們的生活究竟怎麽樣。這樣的思考使我意識到，人本身就是矛盾的，因為各種不均，我們本身所追求必然會引起與他人的爭奪。
所以，我個人十分厭惡那些沒有辦法被改變的東西，以至於有時候會產生混亂感。我們本能地渴望安穩，和平是一種本能，所以我們有時候會屈從於與生俱來無法改變之物的誘惑。然而，實際上這種高人一等的感覺也是爭奪所帶來的快/感,它意味著能夠在與他人的爭奪中付出更少的代價。
爭奪是好的，爭奪也是壞的，能夠被改變的是好的，能夠被改變的也是壞的。
當心那些指代性的標簽，當心他人，因為你也是爭奪的一員，你也在被爭奪。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
============================
當我與裏德爾一起坐在餐桌前，家養小精靈正將盤子擺在餐墊上。一樓餐廳的枝形吊燈已經有些年頭，裏面的鎢絲把上層玻璃熏黑，灰塵藏在細小的裂縫裏，將原本就不光亮的吊燈緊緊攏住。
當天晚上，我們喝了一點烈酒。等瓦裏西拼命把我搖醒的時候，我正站在河床上。那時候我的大腦還在發熱，心裏想著，我，正在毫無痛苦地化作蒸汽。
只要別人不來打擾我，只要一小會，我心想，任何人都無法給我添麻煩了，我也不會帶給人任何麻煩。我會變成從樹梢上升起的蒸汽。
柵欄外面的大狗又吠叫起來。在恐懼、回聲和夜晚寂靜的作用下，狗的叫聲就像是敲響的鑼鼓。
湯姆·裏德爾正坐在餐桌前面，他的白色茶巾仔細從杯子的玻璃花紋上滑過，不放過一絲一毫可疑的沈澱。
他把註意力轉移到寫字臺上。桌子上打開著一本關於歐洲戰爭的記錄，那是比車臣更加久遠的東西，但是戰爭總是戰爭，它在世界的任何一個地方繁衍。
車臣將數萬人的死亡帶到歐洲的公路上，而記錄翻開處卻是翻譯沃蘭德的序語。
我們讀這篇文章，大腦處理一個又一個字母：
1965年發生的事將主導南亞至少五十年！
我們再讀下去：
露西出生在1965年，他說，如果她是個不懂得拒絕的女孩，到1980年，她的命運將展開枝椏。
這是個並不重要的信息，我們的大腦現在遺忘它。在顫顫巍巍的字節中，包括我在內，我們都游行在思維的街道上。
裏德爾在乎的是1995年，而果實的孕育是在1992年。
他說：“如果我想到舉辦一場宴會，最重要的是什麽？”
“每個人都到場。”我回答。
而在這一天的晚上，他同樣問出這個問題。連帶著，他問道：“怎樣才能使每個人都到場？”
“給他們發邀請函，邀請函裏再夾上一張優惠券。”我回答他。
我以為裏德爾會對戰爭記錄中的景象感到迷惑與震驚。畢竟，麻瓜一場戰爭所消耗的人數就是英國巫師的總量。
我以為他會這樣，我們相處的經驗使我產生這種感覺。
但是這一話題從未被提及，直到我自己提到戰爭。裏德爾問我，這幾年跟從他學到的最有價值的東西是什麽，我回答說：“人與人之間是如何相處的。在神秘人那裏，我只能想到無窮無盡的瘋狂與殺戮，但是在您身邊，我看見了‘理性’。”
“是的，這是我與他的不同之處。”裏德爾說，他指了指戰爭記錄，問我那場戰爭的結局是什麽。
“並沒有所謂的五十年，”我說，“所有人都聚集到一起，然後被炸掉了。”
“炸掉了。”他重覆。
“是的，它的時間在歷史中比炮彈爆裂還要微小。所以就像是所有人都在一起，一個長官按下按鈕，然後一個城市就消失了。”
“戰爭的思想就是這麽簡單，因為武器就是這麽簡單。”
好了，現在讓我們把註意力放在福吉部長身上。他漲紅臉，像是坐標軸上隨手畫下來的一個點。我知道他生氣極了，所有重要的同僚都在這裏，他們作為見證者，看著福吉做出錯誤的決定。
“這是你最愚蠢的一天。”福吉對我說，“你做出最錯誤的決定。”
“或許我有過愚蠢的時候，部長先生，人在年輕的時候總是愛做些傻事，想著一些令長者啼笑皆非的東西。正如同您看我，鄧布利多先生看您。”
......
這個話題還在繼續。康奈利·福吉站在高臺上，面向陪審團。他將控方撞開，親自下了場。又一無所知地，挺著圓滾滾的肚子，闖進滿是尖刀的世界。
他還沒有意識到，他自身已經從一把刀，變成一塊肉。
“先生，請容我打斷一下。”我說，“請問您已經有多久沒有走到巫師的身邊了？我是說，拋開您與您的家人，拋開上流的宴請，拋開那些白日裏在部門為您服務的高級公/務/員，您有多久沒有站在巫師身邊了？”
“我不覺得此事與案件——”
“您會瞧不起對角巷的人群嗎？會在擁擠的人群裏自認為高高在上，拿起您的小拐杖——”我舉了舉我手裏的工具，“——當然，不是我這種，畢竟拿著它的大部分都不是瘸子。您用它撥開過巫師嗎？”
不等他回答，我就說：“先生，我是從麻瓜孤兒院走出來的。之前，鄧布利多先生來接我的時候，我在對角巷總覺得自己是外人，在那天，我感覺自己是如此格格不入，與眾不同。我穿著麻瓜捐贈的衣服，滿身塵土與汗水，臉上是黏糊糊的汗，雙手還帶著教堂做木工時候，木刺留給我的紅色傷口。”
“幾個小時之前，我才從一間幾平米的小房間出來，幾小時後，我又回到那個灰蒙蒙的房間。夏天的光照在教區的葡萄藤上，所有的孩子都在饞秋天的果實，即使那是一顆總是結著苦果的藤。”
“您會在乎那樣的孩子嗎？據我所知，即使是當初打敗過神秘人的哈利·波特，在前一些日子也接受您的審判。您在乎過我們這些巫師孤兒的生活嗎？”
“或許我們的不幸總是微小的，在世界的角落裏，還有每天受到折磨的巫師。先生，他們或許是餐飲店的服務員，或許是奔走在世界各地的游商，甚至他們就在您的身邊，作為魔法部一個微小的螺絲釘存在。您走在他們身邊過嗎？在移形換影與門鑰匙的作用下，或許您一生都見不到他們一面。您認為，他們是外人嗎？”
“博克，你聽著，”福吉語速極快，“我是魔法部的部長，我統帥著他們，我治理整個巫師世界......”
“啊，那麽您覺得他們是外人嗎？”
“當然不是。”他咬牙切齒。
“一個一生都不會見上面的親人嗎？”
他似乎預感到我們的談話已經滑向危險的邊緣，於是壓著怒意對我說：“不是親人與外人，小鬼，停止你愚蠢的狡辯。我們現在在討論的是鄧布利多，他在未經允許的情況下，闖入神秘事務司，並且將魔法部砸得稀巴爛！”
“我們當然是在討論鄧布利多先生，”我說，“部長閣下，我在說鄧布利多，我在說他，既然我為他申辯，還請諸位陪審團的閣下聽我把話說完。我說道：在幾個小時之後，我又回到麻瓜孤兒院.....”
“在那輛列車上，我學到一些新奇的詞匯：‘麻瓜’、‘麻種’、‘混血’、‘純血’。噢，對了，我還見到馬爾福家的小‘少爺’，那些詞他嚷嚷的最大聲。先生，他告訴我，純血巫師生來就是與麻瓜出身的巫師不一樣的，我認為這是一個暫時無法被同齡人解答的問題。作為年紀小的那個，我四處尋求答案，直到鄧布利多先生給予我回答。”
“唉！事實上，部長閣下，如今我已有了自己的理解。我走在對角巷——每一條巷子，我從幾平米的小房間出來，在那些人群裏感受到溫暖，人類的感情，人類的陪伴，我感受到他們和我一樣不幸。只是，那些與您無法碰面的走在我身邊的人，他們的不幸比我更大，更深，也許更加真實、古老。”
“他們的生活是一種被時代、宿命、魔法本質渲染的宗教性質的苦難，您知道我在指什麽。”
“我不明白——”
“那麽，站在您身邊的諸位官員閣下，有幾位出身純血呢？”
我看見記者們的筆瘋狂活動，他們盯著我與福吉的眼神仿佛能夠發出光。他們看著問題抵達最邊緣的紅線，等著看被毀滅的是我，還是康奈利·福吉。
部長在這種目光中退縮了，他在辯解：“你知道的，如果那些麻種和混血再努力一點——”
“——再努力一點！為什麽讓他們再努力一點，而不是對比所有人付出的努力？閣下，在您眼中，那些純血所說的，‘混血’與‘麻種’，難道天生就比‘純血’低等嗎？”
福吉狡辯，他試圖回避這個問題：“我不覺得這與鄧布利多......”
“您為什麽回避這個問題？”
福吉的視線不斷往陪審團上看，他在分辨那些人的表情，分清他們的立場。即使作為魔法部部長，福吉也在試圖討好那些大家族，討好那些‘上等人’。
“聽著，博克，在其他地方，我們正在努力消除......”
“您承認麻種與混血是‘二等公民’嘍？”
“真是罕見。”我看著一陣嘩然的陪審團說，“我從未想到在官方層面聽到這樣確切的答覆。我是否有理由懷疑我們的部長早已與神秘人互相勾結，或者他與神秘人共用一副血統觀念？”
“法官的兒子還是法官，書記員的兒子仍然是書記員。正是因為這樣，才會讓麻種與混血‘再’努力一些嗎？噢，不好意思，我忘記了。諸如‘麻種’、‘混血’這樣詞匯的本身，也是那些純血家族居高臨下的歧視。”
“難道我們的命運，就在被這種東西決定嗎！”
--------------------
從寫這篇文章之前，我就知道自己是個傾向於社達的人。這是一種很危險的觀念，所以我會思考那些在我第一反應裏應該被“淘汰”人，他們的生活究竟怎麽樣。這樣的思考使我意識到，人本身就是矛盾的，因為各種不均，我們本身所追求必然會引起與他人的爭奪。
所以，我個人十分厭惡那些沒有辦法被改變的東西，以至於有時候會產生混亂感。我們本能地渴望安穩，和平是一種本能，所以我們有時候會屈從於與生俱來無法改變之物的誘惑。然而，實際上這種高人一等的感覺也是爭奪所帶來的快/感,它意味著能夠在與他人的爭奪中付出更少的代價。
爭奪是好的，爭奪也是壞的，能夠被改變的是好的，能夠被改變的也是壞的。
當心那些指代性的標簽，當心他人，因為你也是爭奪的一員，你也在被爭奪。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）