第89章 孤獨
關燈
小
中
大
第89章 孤獨
=====================
【一切眾生於無生中，妄見生滅，是故說名輪轉生死。】
湯姆·馬沃羅·裏德爾告訴我花園裏藏著一只惡魔。
那天我被萊麗莎媽媽抱下床，又犯了熱癥，連續在病房裏休息了好些天。等到病好了，發現我對整個孤兒院都陌生起來，裏面充斥著不認識的臉，不認識的布局，角落裏的灰色黴菌也變得難以辨認。
當我靠著院長媽媽走到餐廳時，大部分孩子都已經用完餐點，桌面上一片狼藉。湯汁將碟子弄得油乎乎的，到處都是面包粗硬的碎屑。萊麗莎擁抱我，又將我帶到另一個小房間去，我在那裏吃完午餐。
晚上慣常是沒有面包的，是個時代總是這樣。
“一餐是天使，兩餐是凡人，三餐是惡魔。”孤兒院的孩子被迫做著天使。我戳著盤子裏的雞蛋心想。
這時候，一只蛇從角落裏鉆出來，它盯著我餐叉上的肉屑，又豎起身子試圖恐嚇我。
“你想要它嗎？”我擺弄叉子。
那條蛇變得警惕，快速游走了。真可惜，我只是想逗弄一下它。
晚間，我就見到了湯姆·馬沃羅·裏德爾。他長著和我一樣的黑色頭發，皮膚蒼白，身形挺拔。那時候他從樓梯角看著我，像是只藏進米櫃的貓。
我以為我和他是一樣的，後來又發現那不一樣。
他總是最先到達餐桌，然後將所有自己的東西囫圇吞下去，像經文中的魔鬼一樣無禮而又貪婪。他會搶走其他人心愛的東西，只是為了滿足自己一時的惡趣味，享受占有的樂趣
——當然，這些都不是最重要的。重要的是，他不會和我在一個房間用餐。
我們是不一樣的。
看著今晚的蒔蘿以及寡淡的醬料，我一時無法區分究竟是這頓拌著稀疏蛋液的晚餐可悲，還是外面那張長桌上僅能飽腹的土豆更可悲。但是萊麗莎告訴我，我不必和他們一起。
“你們是不同的，派麗可。”她對我說，“因為你現在很虛弱，不能和他們一起打鬧。”
那些孤兒也不願意和我一起玩。我知道他們怎麽看待我。
【有壞毛病的伯德】
【慢吞吞的】
就這樣，只有在正午，大一點的孩子都出去幹活，小一點的被護工抱走午休，我才能在小院子裏走一走。我也不願意和他們一起玩，沒有原因，只覺得那不合適。
所有人都是陌生而又可悲的。
我坐在秋千上想著。
身後的無花果樹擋住陽光，空氣冷得嚇人。一條沒有冬眠的蛇從土地裏冒出來，它長著兩個頭，自稱為墨丘利烏斯。
墨丘利烏斯說它是蛇中智者，它告訴我蛇的生命大多都很短暫，但是每條蛇都過得很幸福：因為它們都知道自己想要什麽。
“你想要什麽呢，派麗可？”蛇問道。
“我不知道。”
“那真可怕，”它說，“因為這樣我們會把事情搞砸的。”
“你不冷嗎？”我問。
它沒有說話，鉆進雪地裏消失了。這是我見過的第二只沒有冬眠的蛇，第一只是房間裏的那條，後來它又來找我了，我將一塊雞肉放在它面前。因此，我們成為朋友。
後來，那條蛇說要給我介紹一個朋友。
“你一個人不孤獨嗎，伯德？”它搖頭晃腦地，說著不屬於蛇類理解中的詞語。我知道，這不是它的本意，而是一直站在它身後的那個人的意願。
湯姆·馬沃羅·裏德爾
當裏德爾站在我面前，用他手上的那根木棍顯擺地在雪地上寫出自己的名字時，我對此人產生一種無法控制的厭惡。一時之間，我看著這張陌生的臉，不知道自己究竟是討厭他，還是討厭那個名字。
“你好，”我對他說，“我是派麗可·伯德。”
“你好，伯德。”他模仿著我的樣子，慢吞吞地說話。這一點無疑是惹怒了我，我無法容忍，或者說無法接受此人故作姿態地站在這裏。
後來似乎發生了什麽，等到我醒來的時候，教堂的牧師正在與萊麗莎媽媽交談，房間裏釘著鮮紅色的十字架，空氣中充滿香料焚燒的味道。
“那個男孩是個惡魔。”一個不認識的老護工抱怨，“伯德小姐也是被他推下來了，他見不得別人好。我只是離開一小會……”
他們先是小聲交談，後來又爆發激烈爭吵。又過了幾天，我腿上的傷口好了些，站在窗戶邊上的時候，我又看見那個穿著奇怪的老先生。
“您不能將他關起來。”他對萊麗莎說著什麽，後面的聲音突然變得模糊起來。萊麗莎好像突然變得很生氣，黑著臉對老先生大吼。
見沒有什麽可聽的，我感覺膝蓋上已經結痂的傷口變得很癢，於是又坐回床上。蛇就是在這個時候溜進來的，它是來求情的。看在朋友的份上，在一個陽光和煦的午後，我向萊麗莎提出放裏德爾出來的請求。
“這是他的錯，媽媽，”我說，“但是如果一直關著他，最後就會變成我們的錯了。”
下午，裏德爾就出現在走廊上。他看上去被關了很久，變得有些瘦，但是頭發還是黑色的。看見我之後，出乎意料的是他並沒有顯露出對漫長禁閉的怨氣，而是有些興奮。我從那雙眼睛裏看見了認同，但是那又怎樣呢？
他永遠不會和我在一張餐桌上用餐。
與那些出去做木工亦或者做仆人的孤兒不同，萊麗莎替我找了份能夠打發時間的活。我在幫教堂編花環。每周一，萊麗莎會來這裏拿走那些成品，又在周六給我七個先令。這時候的擠奶工大概一周有十六先令，我能夠做著比他們輕松的活，又能夠拿到將近一半的錢，已經很知足了。
所以，我就在那個狹小的房間裏讀寫、工作，只在沒有人的中午以及用餐的時候出去。避開大部分人群，這樣的生活算得上閑適。
但是裏德爾或許並不這麽覺得。
他對看不見的房間裏的餐點充滿好奇，即使我和他的寵物蛇都告訴他，那裏也只有一點點素食。
“那不一樣，派麗可，”他試圖教訓我，“院長是你的親戚，那些護工可都喊你‘小姐’呢。”
“如果你願意，你也可以改名叫自己‘少爺’，這樣即使是國王都得喊你‘少爺’。”
他眉毛皺起來，“那太蠢了。”然後他又說，如果真要改名，自己起碼也得是個公爵。
“你可以去法國，然後成為外國人軍官，最後變成安道爾公國的首領。”我說。不過裏德爾並不知道安道爾公國，也和大部分英國人一樣瞧不起法國。
我們總是這樣，維持著不好不壞的關系。直到八月的最後一天，裏德爾敲開我的房門。看著滿屋子的花環，他看上去驚訝極了，“你在房間就做這個？”
“這是我的工作。”
“好吧，派麗可，你明天和我一起走嗎？”
“去哪裏？”
他看起來驚訝極了，“當然是——你不知道？”
我明白了，“你要和那個老先生走嗎？”
“噢——”他背著手，變得得意，“當然，我以為你也是……對了，你到十一歲了嗎？”
“我不知道。”
他噎了一下，“你可以去問問萊麗莎的——算了，我可以幫你問問學校的教授。”
隨後，裏德爾像是施舍一樣地看著我，提出借一個熨鬥的要求，“作為交換，我需要一套整齊的巫師袍。”
“巫師袍，”我看著他帶過來的那一塊黑布，“萊麗莎媽媽知道了會殺了你的。”
“她早就知道了，不然為什麽那麽討厭我。”
我沒有熨鬥，因此只能去向樓底下的老護工借。這些人大多都因為萊麗莎而害怕我，當我想要什麽，又會快速找過來。我是不需要拿熨鬥的，只要告訴她們這是一塊用來蓋窗戶的黑布。
盡管裏德爾對這個形容格外不滿，但是他還是得到一件熨燙服帖的衣服。
九月的第一天，所有人都在高興那個偏執惡毒的裏德爾終於離開這裏，但是，他把我的蛇朋友也帶走了。
這個夏天再也沒有人和我說話了。
--------------------
歷史是花崗巖，不斷被覆蓋重寫，現在重疊著過去。這是第四重歷史。
這裏裏德爾的禁閉是被冤枉的，派麗可魔力暴動了。但是護工擅離職守了，她不敢承擔責任，只能對萊麗莎說是裏德爾推了派麗可。
【一切眾生於無生中，妄見生滅，是故說名輪轉生死。】：節選自圓覺經。作者的理解是眾生都是非生非死的，而他們卻因為業障而陷入迷幻，認為存在生死輪回。生死是本身不存於世的執念。
只是個人見解，偶然翻書覺得很適合文章眾多主角的追求，所以放在這裏作為派麗可之生死，伏地魔之生死的判詞。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
=====================
【一切眾生於無生中，妄見生滅，是故說名輪轉生死。】
湯姆·馬沃羅·裏德爾告訴我花園裏藏著一只惡魔。
那天我被萊麗莎媽媽抱下床，又犯了熱癥，連續在病房裏休息了好些天。等到病好了，發現我對整個孤兒院都陌生起來，裏面充斥著不認識的臉，不認識的布局，角落裏的灰色黴菌也變得難以辨認。
當我靠著院長媽媽走到餐廳時，大部分孩子都已經用完餐點，桌面上一片狼藉。湯汁將碟子弄得油乎乎的，到處都是面包粗硬的碎屑。萊麗莎擁抱我，又將我帶到另一個小房間去，我在那裏吃完午餐。
晚上慣常是沒有面包的，是個時代總是這樣。
“一餐是天使，兩餐是凡人，三餐是惡魔。”孤兒院的孩子被迫做著天使。我戳著盤子裏的雞蛋心想。
這時候，一只蛇從角落裏鉆出來，它盯著我餐叉上的肉屑，又豎起身子試圖恐嚇我。
“你想要它嗎？”我擺弄叉子。
那條蛇變得警惕，快速游走了。真可惜，我只是想逗弄一下它。
晚間，我就見到了湯姆·馬沃羅·裏德爾。他長著和我一樣的黑色頭發，皮膚蒼白，身形挺拔。那時候他從樓梯角看著我，像是只藏進米櫃的貓。
我以為我和他是一樣的，後來又發現那不一樣。
他總是最先到達餐桌，然後將所有自己的東西囫圇吞下去，像經文中的魔鬼一樣無禮而又貪婪。他會搶走其他人心愛的東西，只是為了滿足自己一時的惡趣味，享受占有的樂趣
——當然，這些都不是最重要的。重要的是，他不會和我在一個房間用餐。
我們是不一樣的。
看著今晚的蒔蘿以及寡淡的醬料，我一時無法區分究竟是這頓拌著稀疏蛋液的晚餐可悲，還是外面那張長桌上僅能飽腹的土豆更可悲。但是萊麗莎告訴我，我不必和他們一起。
“你們是不同的，派麗可。”她對我說，“因為你現在很虛弱，不能和他們一起打鬧。”
那些孤兒也不願意和我一起玩。我知道他們怎麽看待我。
【有壞毛病的伯德】
【慢吞吞的】
就這樣，只有在正午，大一點的孩子都出去幹活，小一點的被護工抱走午休，我才能在小院子裏走一走。我也不願意和他們一起玩，沒有原因，只覺得那不合適。
所有人都是陌生而又可悲的。
我坐在秋千上想著。
身後的無花果樹擋住陽光，空氣冷得嚇人。一條沒有冬眠的蛇從土地裏冒出來，它長著兩個頭，自稱為墨丘利烏斯。
墨丘利烏斯說它是蛇中智者，它告訴我蛇的生命大多都很短暫，但是每條蛇都過得很幸福：因為它們都知道自己想要什麽。
“你想要什麽呢，派麗可？”蛇問道。
“我不知道。”
“那真可怕，”它說，“因為這樣我們會把事情搞砸的。”
“你不冷嗎？”我問。
它沒有說話，鉆進雪地裏消失了。這是我見過的第二只沒有冬眠的蛇，第一只是房間裏的那條，後來它又來找我了，我將一塊雞肉放在它面前。因此，我們成為朋友。
後來，那條蛇說要給我介紹一個朋友。
“你一個人不孤獨嗎，伯德？”它搖頭晃腦地，說著不屬於蛇類理解中的詞語。我知道，這不是它的本意，而是一直站在它身後的那個人的意願。
湯姆·馬沃羅·裏德爾
當裏德爾站在我面前，用他手上的那根木棍顯擺地在雪地上寫出自己的名字時，我對此人產生一種無法控制的厭惡。一時之間，我看著這張陌生的臉，不知道自己究竟是討厭他，還是討厭那個名字。
“你好，”我對他說，“我是派麗可·伯德。”
“你好，伯德。”他模仿著我的樣子，慢吞吞地說話。這一點無疑是惹怒了我，我無法容忍，或者說無法接受此人故作姿態地站在這裏。
後來似乎發生了什麽，等到我醒來的時候，教堂的牧師正在與萊麗莎媽媽交談，房間裏釘著鮮紅色的十字架，空氣中充滿香料焚燒的味道。
“那個男孩是個惡魔。”一個不認識的老護工抱怨，“伯德小姐也是被他推下來了，他見不得別人好。我只是離開一小會……”
他們先是小聲交談，後來又爆發激烈爭吵。又過了幾天，我腿上的傷口好了些，站在窗戶邊上的時候，我又看見那個穿著奇怪的老先生。
“您不能將他關起來。”他對萊麗莎說著什麽，後面的聲音突然變得模糊起來。萊麗莎好像突然變得很生氣，黑著臉對老先生大吼。
見沒有什麽可聽的，我感覺膝蓋上已經結痂的傷口變得很癢，於是又坐回床上。蛇就是在這個時候溜進來的，它是來求情的。看在朋友的份上，在一個陽光和煦的午後，我向萊麗莎提出放裏德爾出來的請求。
“這是他的錯，媽媽，”我說，“但是如果一直關著他，最後就會變成我們的錯了。”
下午，裏德爾就出現在走廊上。他看上去被關了很久，變得有些瘦，但是頭發還是黑色的。看見我之後，出乎意料的是他並沒有顯露出對漫長禁閉的怨氣，而是有些興奮。我從那雙眼睛裏看見了認同，但是那又怎樣呢？
他永遠不會和我在一張餐桌上用餐。
與那些出去做木工亦或者做仆人的孤兒不同，萊麗莎替我找了份能夠打發時間的活。我在幫教堂編花環。每周一，萊麗莎會來這裏拿走那些成品，又在周六給我七個先令。這時候的擠奶工大概一周有十六先令，我能夠做著比他們輕松的活，又能夠拿到將近一半的錢，已經很知足了。
所以，我就在那個狹小的房間裏讀寫、工作，只在沒有人的中午以及用餐的時候出去。避開大部分人群，這樣的生活算得上閑適。
但是裏德爾或許並不這麽覺得。
他對看不見的房間裏的餐點充滿好奇，即使我和他的寵物蛇都告訴他，那裏也只有一點點素食。
“那不一樣，派麗可，”他試圖教訓我，“院長是你的親戚，那些護工可都喊你‘小姐’呢。”
“如果你願意，你也可以改名叫自己‘少爺’，這樣即使是國王都得喊你‘少爺’。”
他眉毛皺起來，“那太蠢了。”然後他又說，如果真要改名，自己起碼也得是個公爵。
“你可以去法國，然後成為外國人軍官，最後變成安道爾公國的首領。”我說。不過裏德爾並不知道安道爾公國，也和大部分英國人一樣瞧不起法國。
我們總是這樣，維持著不好不壞的關系。直到八月的最後一天，裏德爾敲開我的房門。看著滿屋子的花環，他看上去驚訝極了，“你在房間就做這個？”
“這是我的工作。”
“好吧，派麗可，你明天和我一起走嗎？”
“去哪裏？”
他看起來驚訝極了，“當然是——你不知道？”
我明白了，“你要和那個老先生走嗎？”
“噢——”他背著手，變得得意，“當然，我以為你也是……對了，你到十一歲了嗎？”
“我不知道。”
他噎了一下，“你可以去問問萊麗莎的——算了，我可以幫你問問學校的教授。”
隨後，裏德爾像是施舍一樣地看著我，提出借一個熨鬥的要求，“作為交換，我需要一套整齊的巫師袍。”
“巫師袍，”我看著他帶過來的那一塊黑布，“萊麗莎媽媽知道了會殺了你的。”
“她早就知道了，不然為什麽那麽討厭我。”
我沒有熨鬥，因此只能去向樓底下的老護工借。這些人大多都因為萊麗莎而害怕我，當我想要什麽，又會快速找過來。我是不需要拿熨鬥的，只要告訴她們這是一塊用來蓋窗戶的黑布。
盡管裏德爾對這個形容格外不滿，但是他還是得到一件熨燙服帖的衣服。
九月的第一天，所有人都在高興那個偏執惡毒的裏德爾終於離開這裏，但是，他把我的蛇朋友也帶走了。
這個夏天再也沒有人和我說話了。
--------------------
歷史是花崗巖，不斷被覆蓋重寫，現在重疊著過去。這是第四重歷史。
這裏裏德爾的禁閉是被冤枉的，派麗可魔力暴動了。但是護工擅離職守了，她不敢承擔責任，只能對萊麗莎說是裏德爾推了派麗可。
【一切眾生於無生中，妄見生滅，是故說名輪轉生死。】：節選自圓覺經。作者的理解是眾生都是非生非死的，而他們卻因為業障而陷入迷幻，認為存在生死輪回。生死是本身不存於世的執念。
只是個人見解，偶然翻書覺得很適合文章眾多主角的追求，所以放在這裏作為派麗可之生死，伏地魔之生死的判詞。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）