第215章 打雜-重回18歲,我靠花錢暴富了
關燈
小
中
大
第215章 打雜-重回18歲,我靠花錢暴富了
第二天醒來之後,前一天的頹廢,完全看不出來了。
一大早醒來之後,溫言換上西服,然後跟著老師去吃了早餐。
林紓看見她這滿血覆活的樣子,心裏倒是稀奇,果然還是小姑娘,說變就變,說風就是雨,昨天還一陣萎靡不振,今天就變得像是打了雞血一般。
不過經過昨天一遭,師生兩之間原本還帶著的一絲陌生感,已經完全沒有了。
之前溫言還會在老師面前,矜持示人,但是今天,林紓就看著這丫頭,跟個豬一樣,拿了一大盤子,跟他吃的都快差不多了。
“怎麽?不保持身材了?吃這麽多,小心回去胖十斤。”
林紓嘴裏打趣,但是心裏是高興極了的,他這輩子也就最多收一個學生,畢竟學生收多了麻煩,因此唯一的學生也是當親閨女看的,和自家兒子也看得差不太多。
溫言經過的遭遇,也明白了,她這老師看著正經,其實山上的筍都快被她老師挖完了。
抿了抿嘴,“我可沒有保持身材,我這不是每天都要動腦子嘛,動腦子消耗的能量會更大,我可不得多吃點,萬一餓瘦了怎麽辦。”
說著又把叉子上肉,咬了一口。
還別說,雖然只是餐廳裏的自助餐,但是星級酒店的自助餐,味道還是很不錯的。
吃過飯,溫言還以為今天依舊是固定行程,跟著老師去蹭會議,但沒想到,老師卻沒有像往常那般直接出門。
在走到酒店大廳之後,徑直走向了大廳沙發處。
沙發處此時已經有十幾個人,看到林紓過來,起身跟他打招呼。
專業會議溫言雖然聽不出來,但是這些日常交談,她還是可以的。
但是她聽著聽著怎麽越聽越不對勁呢?
還沒等她反應,就被林紓一把拉到前面來。
只聽她老師用著英語對眼前的人說。
“這是我的學生,溫言,精通英語、法語,日語德語也多有涉及,雖然還達不到出師的程度,但是當一個顧問,資格卻是夠的。
來溫言,這是來自M國的Connor先生,恰好Connor先生團隊裏的翻譯,昨天胃潰瘍發作了,進了醫院,但是這兩天Connor先生有一項重要的項目要洽談,於是他向主辦方問了下有沒有空閑的翻譯,然後主辦方來問了我。
我一聽這不是巧了嗎,於是就把你推薦給了Connor先生,剛好啊,你這孩子不能每天死讀書,要多實踐,好好表現啊,別丟了你老師我的人。這兩天,你就跟在Connor先生的團隊裏,好好幹啊!”
溫言被他老師這神操作驚呆了,但是能怎麽辦,在外人面前,肯定要給老師面子,於是只能隨著老師的話,朝對面的幾人笑了笑。
“Connor先生,您好,我是溫言。”
Connor先生是一個真正的商業大佬,在M國金融市場上攪風攪雨,但是對林紓這種人才的名字還是聽過的,畢竟這位之前可是做過多位總統的翻譯的。
他的學生,他自然是放心的,更別說這位溫小姐的容貌讓他頗為驚艷,東方美人的魅力充分在她身上體現了出來,他已有妻室,但是人欣賞美的本能是人之常情。
“溫小姐,這兩天就麻煩你了。”
西方男士多於美女都是紳士有禮的,尤其是成功人士。
於是溫言就眼睜睜看著,她老師一句囑咐都沒有,施施然就帶著田哥走了。
於是從大會第四天開始,溫言就不在會場裏面待著了,而是跟著Connor的團隊四處奔波。
國人的外語都是書面語,口語溫言即使學的再熟練不過了,但心裏還是不自信的,畢竟從來沒有真正近距離接觸過。
實驗是檢驗真理的唯一標準,於是原本還不自信的溫言,再跟團隊裏的人交談了一會之後,她發現她好像真的可以?也不是那麽差。
不涉及大量的專有詞匯,有現成的資料可以看,再加上這段時間對金融領域的知識大量汲取,於是溫言從開始的小心措辭,順利到後面大大方方的出口發言。
她也明白了老師的苦心,學得再多,看得再多,也沒有親自去實踐來的強。
前兩天的頹廢現在完全看不出來了,但是跟之前也發生了一點變化,從原本看得出來的浮躁,到現在的沈著穩重。
她沒有繼續在意之前聽不懂的高端會議,畢竟路要一步一步走,飯也要一口一口吃才對。
Connor團隊此次是和國內一家互聯網科技的公司談一項合作,第一天溫言只是跟著去吃了一頓飯,雙方先見了一面,聊一些生意場上的場面話,涉及專業上的也不多。
當天回去之後,溫言就把今天給自己的資料,翻出來看,做功課,這次合作書的要點,涉及到的領域,揉碎了一點一點去研究。
之前拔苗助長那些天的學習,其實還是有點作用的,溫言發現 這份項目書,她能看懂個七七八八。
於是越發的有自信了。
第二天到合作公司裏商談具體條款,商業翻譯不僅要準確傳達自己這方的意思,還要不能怯場,落了己方的士氣。
於是特地換了一雙她這次帶來的最高的一雙高跟鞋,五厘米的細高跟,走起路來帶風。
一天下來,談完生意過後,Connor很滿意溫言的表現,過後詢問過溫言暫時沒有要事,又讓溫言帶著一行人去羊城標志性的景點游玩。
於是重點又偏了,溫言從一開始給老師打雜,到陪著外國大佬談生意,到後面陪著大佬一行人游山玩水。
林紓知道後很是開心,雖然事情小了點,但是不也是一個鍛煉機會嗎,還損她,“小姑娘不要眼高手低,這種商業團隊,說不定玩著玩著又發現什麽商機,談什麽生意呢,多了解,也許學到的就更多一點。”
於是等林紓早已經完成這邊的工作,溫言還在外奔波,大熱天的在外跑前跑後。
溫言就說明明會議加上前期後期的事情,明明就只需要大半個月的時間,為什麽老師提前告訴自己最早要到八月中旬才能結束。
等這邊好不容易送走了Connor一行人,溫言又被林紓扔到了另一方法國團隊,於是又跑上跑下跟了一個多星期。
至於林紓,早已經把她扔到另一邊時,就帶著田錚回去了,唉,帶學生太累了,回去看來要多補補才行。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
第二天醒來之後,前一天的頹廢,完全看不出來了。
一大早醒來之後,溫言換上西服,然後跟著老師去吃了早餐。
林紓看見她這滿血覆活的樣子,心裏倒是稀奇,果然還是小姑娘,說變就變,說風就是雨,昨天還一陣萎靡不振,今天就變得像是打了雞血一般。
不過經過昨天一遭,師生兩之間原本還帶著的一絲陌生感,已經完全沒有了。
之前溫言還會在老師面前,矜持示人,但是今天,林紓就看著這丫頭,跟個豬一樣,拿了一大盤子,跟他吃的都快差不多了。
“怎麽?不保持身材了?吃這麽多,小心回去胖十斤。”
林紓嘴裏打趣,但是心裏是高興極了的,他這輩子也就最多收一個學生,畢竟學生收多了麻煩,因此唯一的學生也是當親閨女看的,和自家兒子也看得差不太多。
溫言經過的遭遇,也明白了,她這老師看著正經,其實山上的筍都快被她老師挖完了。
抿了抿嘴,“我可沒有保持身材,我這不是每天都要動腦子嘛,動腦子消耗的能量會更大,我可不得多吃點,萬一餓瘦了怎麽辦。”
說著又把叉子上肉,咬了一口。
還別說,雖然只是餐廳裏的自助餐,但是星級酒店的自助餐,味道還是很不錯的。
吃過飯,溫言還以為今天依舊是固定行程,跟著老師去蹭會議,但沒想到,老師卻沒有像往常那般直接出門。
在走到酒店大廳之後,徑直走向了大廳沙發處。
沙發處此時已經有十幾個人,看到林紓過來,起身跟他打招呼。
專業會議溫言雖然聽不出來,但是這些日常交談,她還是可以的。
但是她聽著聽著怎麽越聽越不對勁呢?
還沒等她反應,就被林紓一把拉到前面來。
只聽她老師用著英語對眼前的人說。
“這是我的學生,溫言,精通英語、法語,日語德語也多有涉及,雖然還達不到出師的程度,但是當一個顧問,資格卻是夠的。
來溫言,這是來自M國的Connor先生,恰好Connor先生團隊裏的翻譯,昨天胃潰瘍發作了,進了醫院,但是這兩天Connor先生有一項重要的項目要洽談,於是他向主辦方問了下有沒有空閑的翻譯,然後主辦方來問了我。
我一聽這不是巧了嗎,於是就把你推薦給了Connor先生,剛好啊,你這孩子不能每天死讀書,要多實踐,好好表現啊,別丟了你老師我的人。這兩天,你就跟在Connor先生的團隊裏,好好幹啊!”
溫言被他老師這神操作驚呆了,但是能怎麽辦,在外人面前,肯定要給老師面子,於是只能隨著老師的話,朝對面的幾人笑了笑。
“Connor先生,您好,我是溫言。”
Connor先生是一個真正的商業大佬,在M國金融市場上攪風攪雨,但是對林紓這種人才的名字還是聽過的,畢竟這位之前可是做過多位總統的翻譯的。
他的學生,他自然是放心的,更別說這位溫小姐的容貌讓他頗為驚艷,東方美人的魅力充分在她身上體現了出來,他已有妻室,但是人欣賞美的本能是人之常情。
“溫小姐,這兩天就麻煩你了。”
西方男士多於美女都是紳士有禮的,尤其是成功人士。
於是溫言就眼睜睜看著,她老師一句囑咐都沒有,施施然就帶著田哥走了。
於是從大會第四天開始,溫言就不在會場裏面待著了,而是跟著Connor的團隊四處奔波。
國人的外語都是書面語,口語溫言即使學的再熟練不過了,但心裏還是不自信的,畢竟從來沒有真正近距離接觸過。
實驗是檢驗真理的唯一標準,於是原本還不自信的溫言,再跟團隊裏的人交談了一會之後,她發現她好像真的可以?也不是那麽差。
不涉及大量的專有詞匯,有現成的資料可以看,再加上這段時間對金融領域的知識大量汲取,於是溫言從開始的小心措辭,順利到後面大大方方的出口發言。
她也明白了老師的苦心,學得再多,看得再多,也沒有親自去實踐來的強。
前兩天的頹廢現在完全看不出來了,但是跟之前也發生了一點變化,從原本看得出來的浮躁,到現在的沈著穩重。
她沒有繼續在意之前聽不懂的高端會議,畢竟路要一步一步走,飯也要一口一口吃才對。
Connor團隊此次是和國內一家互聯網科技的公司談一項合作,第一天溫言只是跟著去吃了一頓飯,雙方先見了一面,聊一些生意場上的場面話,涉及專業上的也不多。
當天回去之後,溫言就把今天給自己的資料,翻出來看,做功課,這次合作書的要點,涉及到的領域,揉碎了一點一點去研究。
之前拔苗助長那些天的學習,其實還是有點作用的,溫言發現 這份項目書,她能看懂個七七八八。
於是越發的有自信了。
第二天到合作公司裏商談具體條款,商業翻譯不僅要準確傳達自己這方的意思,還要不能怯場,落了己方的士氣。
於是特地換了一雙她這次帶來的最高的一雙高跟鞋,五厘米的細高跟,走起路來帶風。
一天下來,談完生意過後,Connor很滿意溫言的表現,過後詢問過溫言暫時沒有要事,又讓溫言帶著一行人去羊城標志性的景點游玩。
於是重點又偏了,溫言從一開始給老師打雜,到陪著外國大佬談生意,到後面陪著大佬一行人游山玩水。
林紓知道後很是開心,雖然事情小了點,但是不也是一個鍛煉機會嗎,還損她,“小姑娘不要眼高手低,這種商業團隊,說不定玩著玩著又發現什麽商機,談什麽生意呢,多了解,也許學到的就更多一點。”
於是等林紓早已經完成這邊的工作,溫言還在外奔波,大熱天的在外跑前跑後。
溫言就說明明會議加上前期後期的事情,明明就只需要大半個月的時間,為什麽老師提前告訴自己最早要到八月中旬才能結束。
等這邊好不容易送走了Connor一行人,溫言又被林紓扔到了另一方法國團隊,於是又跑上跑下跟了一個多星期。
至於林紓,早已經把她扔到另一邊時,就帶著田錚回去了,唉,帶學生太累了,回去看來要多補補才行。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)