第118章 大膽假設,小心求證
關燈
小
中
大
第118章 大膽假設,小心求證
2018年的除夕是2月15日, 《追龍》的檔期從2月14日開始,而如今已經到了2月10日,《追龍》的宣傳如火如荼。
胡舍其的心思完全沒有放在《追龍》上, 她整天埋頭分析某某APP的後臺數據, 一定要找出數據與預期完全不同的客觀理由。
起初,胡舍其還能找到諸如短視頻劇對美國人而言是新生事物,美國人接受短視頻劇需要時間,或者美國人只喜歡看重點推薦的短視頻劇,忽略了《重生之真假千金》等等借口安慰自己。
但隨著時間不斷推移, 在2月初的時候,胡舍其已經再也不找借口了, 數據越來越極端化,安慰自己的理由壓根立不住腳。
一定是自己忽略了什麽, 一定是有某個美國人都知道,但是她不知道的理由,不然沒道理短視頻劇會出現4部大熱,296部涼透的奇葩解雇。
胡舍其咬牙切齒:“這是逼我放大招?來人, 上數據分析軟件!”
以為“大數據”是小雲雲折騰出來的?那只是小雲雲會吹,有光環,工業和零售業深入分析數據好多年了。
胡舍其捏拳頭, 數據分析就是照妖鏡,絕對沒有任何妖怪可以隱匿行蹤。
狐妖一群人起初還陪著胡舍其一齊分析數據,然後劉星、周渝、顧寂、桃樂絲堅持了3天就灰溜溜跑了,老老實實心甘情願接手《追龍》的宣傳工作。
文科生和藝術生雖然不至於看到數據和表格就蚊香眼,但是看到一個個數據分析軟件, 以及一套套數據分析專用詞匯,周渝等人確定自己想要搞懂這些東西, 最佳選擇是重回高考選擇理工科。
趙恒對數據分析毫無壓力,雖然他對胡舍其使用的數據分析軟件同樣不熟,但是摸索了幾次就能用得似模似樣了。
他借著軟件導入數據的時間,得意地轉頭看顧寂,賣力擠臉部肌肉,蜈蚣刀疤臉猙獰恐怖。
老顧啊,如今知道每天一起吃飯的趙某與你是完全不同的超級理工科高手了吧?哈哈哈!
顧寂冷冷地看著趙恒,這個幼稚的家夥竟然怎麽都不肯洗掉臉上的刀疤粘紙,整日對著鏡子練習怎麽擠眉弄眼才會更恐怖。
趙恒無視顧寂的鄙夷,趙某就是要“猙獰”,就是要沒人敢靠近,小兒止哭才是趙某的人生追求,哈哈哈!
王小妖嘴裏含著一根棒棒糖,手指動得飛快,一張張表格數據導入分析軟件。
她仔細看了一遍分析結果,擡頭向桌子對面的胡舍其叫道:“其其,什麽有用的結果都沒有。”
胡舍其臉色極其不好,都分析好多天了,她當然知道什麽有用的分析都沒有。
胡舍其簡直驚呆了,竟然還有數據分析軟件也找不到的妖怪?
她沈默半晌,眼神陡然變得深情,期盼以及堅定,道:“阿力,我要去美國,我要去美國找程程。”
王小妖一顆糖砸在胡舍其的腦袋上:“給我一個大紅包,過年後我陪你去。”
再過幾天《追龍》上映,以及過年,現在去美國?信不信你爸媽登報作廢你。
胡舍其淚流滿面,捂臉大哭:“程程,程程,我的程程……”真是該死啊,短視頻劇到底哪裏出了問題?
王小妖想了想,打開同學Q群,發信息,幾分鐘後,她轉頭對胡舍其道:“等3天,3天後就知道為什麽了。”
胡舍其伸長脖子看了一眼王小妖的手機,仰天大叫:“不!”
“我竟然忘記了可以委托在美國的留學生!”
“我的智力下降了!”
趙恒一怔,同樣淚水長流,一定是狐妖辦公室風水不好,他的智力也下降了。
胡舍其立刻給相關部門打電話:“……文化出國工作……在美國方面極其不順利……我需要支援!”
相關部門堅定無比:“黨和人民永遠站在你的身後!”
文化出國不順利?要是順利還會讓你成為“文化出國第一人”、“同進士”?
支援?
東風快遞和094要不要?
胡舍其嚴肅無比:“……我需要留學生和某些部門幫我做一份社會調查……”
相關部門肝疼極了,讓我們伸手去美國?還不如發動東風快遞呢。
胡舍其繼續道:“……為什麽美國人喜歡我的短視頻劇的一部分,不喜歡另一部分……”
相關部門立刻t淡定了,這事情容易辦,甚至不需要出省。
半個小時後,Z省相關部門向Z省各市、區級部門下發《切實做好文化出國的調查工作》的文件。
文件要求各市、區組織當地從美國留學歸來的人員詢問美國文化,以及為什麽美國人對狐妖公司的短視頻劇有偏好,有抵觸。
調查報告在3天後的17點前回傳到某某部門。
市、區各部門工作人員高興無比,竟然有3天的調查時間?好久沒有這麽寬裕過了,內容也不需要承擔責任,完全沒有必要弄虛作假。
……
美國。
一個華人男子想了許久,在午餐時間直接問一群同僚:“嗨,夥計們。你們看了某某APP的短視頻劇了嗎?感覺怎麽樣?”
不出預料,一群美國同僚立刻聲情並茂的回答:“我覺得很好看。來自東方大國的電視劇超出了我的預料。”
“我從來沒有想到東方大國的電視劇會讓我如此期盼看到下一集。”
“你知道的,我一直不喜歡在手機上看電視劇,但是,那些東方大國的短視頻是例外。”
那華裔男子毫不意外美國同僚們的賣力誇獎,美國文化就是喜歡誇獎別人。
看到陌生人放好行李箱都會有半個機艙的人鼓掌,稱讚別人必須用“最棒”而不能是“很棒”的美國,不多說幾句根本聽不到真話。【註1】
他繼續道:“可是我覺得《極寒降臨》還行,《重生之真假千金》有些怪怪的。”
一群同僚終於認識到這是一次真誠地詢問,而不是希望聽見對東方文化的讚美。
有人道:“夥計,你得感覺沒錯,我也是這麽覺得的。”
另一個人道:“我很喜歡《極寒降臨》,哦,《高溫末世》也非常好。但是,我必須承認,《重生之真假千金》等劇我沒能看下去。”
一群同僚紛紛點頭,就是沒能看下去。
那華人男子笑著道:“為什麽呢?”
真誠的笑容得到了真誠的回答。
一個美國同僚道:“看一群東方人的生活,有些怪怪的感覺。”
另一個美國同僚道:“假如那是一部古代劇,或者感覺會好一些,但是現代劇……總是不舒服。”
一個美國同僚看那華人男子依然懵懂,笑了,華人比某些族裔老實、勤勞一萬倍,也不會利用身份政治打擊他人,不妨再透露一些。
“是啊,我也覺得怪怪的。”
“可是……”
他微笑著道:“為什麽同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢。”
那華人男子忠實地記下了這重要的反饋,一字不差地回傳同學群。
數據在網絡中不斷游走,終於到了胡舍其的屏幕上。
胡舍其念著“為什麽同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢”。
她猛然站了起來,罵道:“狗屎!”
為什麽某某APP中,狐妖的4部短視頻劇爆火,而296部短視頻劇卻成為沒人看的垃圾?
理由簡單極了,因為美國人不喜歡看一群東方大國人主演的電視劇。
沒錯,美國人不喜歡看“東方大國人主演”的電視劇,重點是“東方大國人主演”,而不是電視劇。
為什麽2017年9月檔,戰爭劇《敦刻爾克》、超級英雄劇《蜘蛛俠3》在國內票房徹底輸給了《戰狼2》?
難道《敦刻爾克》的戰爭場景不如《戰狼2》?
難道《蜘蛛俠3》的主角沒有《戰狼2》主角能打?
只是因為在有的選擇的情況下,一個人天然會選擇自己認可的族群的文化、故事、背景以及演員。
東方大國人無法接受美國人拍得東方歷史劇、東方英雄劇、東方英雄傳說。
同樣,美國人無法接受東方大國人的現代生活,家長裏短。
對東方大國人或者美國人而言,不能接受的理由只是“不舒服”、“違和”,無法接受一個熟悉的東西被另一個種族的人扮演和演繹。
所以,《重生之真假千金》等等註重家庭倫理的短視頻劇在美國人眼中屬於看著難受,劇情又普普通通,在美劇中有大量替代品的“垃圾劇”,美國人為什麽要付錢看它們?
《極寒降臨》等劇能夠在美國大火,只是因為它們的設定新穎特別,足以讓人無視文化差異、種族差異。
胡舍其臉色紅了青,青了紅,真是狗屎的真相。
周渝怔了半晌,喃喃道:“怪不得前幾年出口的電視劇都是古裝劇,而且幾乎都在日韓……”
那些內容有些,講述倫理道德或者家長裏短的劇明明與美劇高度類似,卻沒有辦法出口美國,原來是因為這個原因啊。
顧寂皺眉,努力在腦海中幻想。
【“哈利波特”穿著大紅的衣服,脖子上掛著一塊寶玉,歡喜地叫著:“林妹妹,林妹妹!”
“赫敏”帶著驚訝和羞澀擡頭,發髻上朱釵亂顫,她舉起長長的衣袖遮住半張臉,問道:“這位就是寶玉哥哥?”
“芙蓉”大步走進,對“麥格教授”笑道:“老婦人,我來遲了。”
“麥格教授”嗔怪道:“鳳丫頭怎麽才來。”
“海格”終於擠進了大廳,道:“是林丫頭嗎?還記得我嗎?我是你大舅舅啊。”】
顧寂臉色慘白,演員演技再好,再帥,再美,她也無法接受一群外國人演《紅樓夢》。
辦公室內,一群人你看我,我看你,原因多半沒錯,就是“本地人排斥外國人”。
可是該怎麽解決呢?
胡舍其慢慢地道:“繼續拍各種設想奇特的短視頻劇不太可行……”
桃樂絲用力點頭,奇思妙想多的是,但低成本的短視頻劇能夠拍攝的類型其實少得可憐。
顧寂慢慢地道:“那麽,我們就找外國演員《重生之真假千金》。”
辦公室內所有人都盯著顧寂。
顧寂依然慢悠悠地:“外國人混得慘的,願意接受1000元一天的龍套演員的;或者純粹為了新奇,不在乎錢的,各種各樣多的是。”
“找個便宜的外國人拍短視頻一點都不難。”
某國金發碧眼的高中女生在國內做某寶產品模特,做車模等等的要多少有多少,價格極其廉價。
胡舍其擡頭看天,假如美國人不喜歡看那些宅鬥短視頻的原因確實是因為演員不是他們看習慣了的白人和黑人,那麽她只怕要雇傭和培養一些外籍演員了。
說不定去沙特拍戲真的是個好主意。
不過,現在還處於試驗階段,沒有必要想太多。
她大聲道:“那就這麽定了!時間就是金錢,說幹就幹。”
桃樂絲瞅瞅胡舍其,果斷倒地口吐白沫,眼巴巴地看著胡舍其。
東方大國人對過年有多重視,不用我告訴你吧?
在公司大部分員工已經安排好了過年回老家浪的時候,忽然說加班,你覺得會有人同意嗎?至於如此沒有人性嗎?
一群人憂傷地看著胡舍其,明天《追龍》正式上線了,你將精力放在《追龍》上,年後再考慮外國人演員版《重生之真假千金》,好不好?
胡舍其眼睛發綠,搖頭晃腦,喃喃自語:“要人性……要錢……要人性……要錢……”
一群人瞅胡舍其,虔誠祈禱,做個人吧,少年!
周渝瞅瞅胡舍其猶豫不定,急忙舉手,弱弱地道:“國內外國人大部分都因為放假回國了,現在找外國人比較難。”
外國人不過春節,可是東方大國舉國放假,外國人留在東方大國幹什麽?
外國人當然也回家啊。
胡舍其一怔,問道:“一個外國人都沒了?”
一群人真誠地看著胡舍其,堂堂東方大國怎麽可能找不到一個外國人?
但是,過年依然在東方大國的外國人基本不屬於模特這個行業,怎麽聯系?
難道要去街上抓人?
胡舍其眼神更憂傷了:“這是要逼死我嗎?啊啊啊啊!”
一群人板著臉,不是你死,就是我死。
許久,胡舍其忽然猙獰地笑了:“小孩子才做選擇,成年人兩個都要!”
一群人惡狠狠地盯著胡舍其,要是糟糕的爛主意,那就堅決反對。
胡舍其笑容溫和極了:“身為一家企業怎麽可以沒有團建呢?狐妖影視公司今年過年搞團建!”
“我要帶著整個公司的人去沙特阿拉伯!”
一群人尖叫,陰暗扭曲爬行:“不是吧?”
胡舍其眼中散發著必須被吊路燈的資本家的光芒:“別的地方沒有金發碧眼白皮膚的外國人,阿拉伯還能沒有金發碧眼白皮膚的外國人?”
“狐妖公司集體去阿拉伯拍短視頻劇!”
“不用擔心過年。”
“我們t就在阿拉伯黃橙橙的沙漠裏過年,我們就在紅海的豪華游輪上過年!”
“我們可以吃烤駱駝!可以吃烤新鮮的魚翅!”
胡舍其閉上眼睛,張開手臂,深情地道:“這就是狐妖公司的偉大的美好的團建!”
一群人呆呆地看著胡舍其,你瘋了?
胡舍其睜開一只眼睛瞅瞅無動於衷的眾人,咬牙加碼道:“可以帶家人!”
“就當全家在國外過年,有趣吧?前所未有吧?開不開心,意不意外?”
一群人深深地看著胡舍其,發瘋的胡舍其智力時高時低,此刻很明顯智力低下。
王小妖慢慢地道:“不是每個人都有護照的……申請護照要7~15天……還有簽證審核……沒有一個月絕對搞不定……”
胡舍其沈默三秒鐘,笑得更加猙獰了。
“胡某怎麽可能被小小的護照和簽證阻擋腳步?”
“胡某是沙特紅海國際電影節的首任主席,胡某一個電話給沙特大使館,沙特就會給狐妖所有人辦妥護照和簽證!”
一群人聽著胡舍其智力低於5的胡言亂語,她急了,她急了!
胡舍其拍桌子:“讓沙特大使館所有人來拍戲!”
一群人更淡定了,你要是做得到,我們就真的過年陪你拍戲。
胡舍其怒目眾人,世界上聰明人太多了,某某APP上的短視頻劇能夠賺大錢的情形不僅僅被東方大國人看在眼中,還有無數美國人、英國人、法國人、韓國人啊。
天知道現在有沒有某個金發碧眼的外國人已經在準備短視頻劇劇本,7天後就拿出新的短視頻劇,一舉占領某某APP短視頻劇賽道了。
胡舍其深呼吸,2018年的AI技術太落後了,不然她就給所有狐妖拍攝的短視頻劇換成外國人的容貌。
王小妖小心建議:“要不,我們在沙特招演員,招攝像、服裝等劇組人員?”
“我們兩個做導演,同時開工,好像也可以。”
王小妖躍躍欲試,沒有做過導演啊,好像很有趣。
胡舍其乜王小妖,認真道:“想要玩,以後一定有機會,但是,沙特招演員,建設劇組,絕對不行。”
“那是沙特啊,且不說三十幾年電影禁令下還有沒有懂得拍電影的人,只說沙特人慵懶的工作態度,國內7天能夠拍完的短視頻劇,沙特能夠70天拍完就不錯了。”
眾人用力點頭,阿拉伯人一天要禱告幾次,有錢人還任性,不知道什麽叫做工作,什麽叫做加班,哪裏能夠與國內的牛馬韭菜相比?
劉星輕輕嘆氣,她不在乎春節加班,但是找不到外國演員,她願意加班也沒用啊。
胡舍其環顧四周,忽然笑了:“不就是外國人嗎?多大的事情,我一秒鐘就能搞定。”
一群人看著雲淡風輕的胡舍其,想不通她有什麽辦法。
胡舍其微笑著,輕啟朱唇,吐出兩個工業黨無比熟悉,文科生似曾相識,藝術生完全沒聽說過的字。
“外包。”
幾個藝術生怒了,誰說我沒有聽說過?演藝圈其實也有外包的!
……
2月13日下午。
東京。
一個導演認真地看著現場或金發碧眼,或黑皮膚的歐美裔演員,客氣地道:“各位,這一次臨時召集大家,真是抱歉。”
鞠躬。
一群演員鞠躬還禮。
那導演微笑道:“我們需要拍攝的,是翻拍狐妖影視公司的短視頻劇。”
一群金發碧眼或者黑皮膚的歐美裔早就從經紀人嘴中得知了詳細,沒有一絲意外。
那導演道:“我們需要在7天內拍攝大約180分鐘左右的內容,工期很緊張,一定會需要加班,還請大家諒解。”
一群歐美裔演員和現場工作人員淡定無比,影視行業加班不是常態嗎?
那導演道:“現在,請大家仔細看狐妖影視公司的短視頻劇,然後我們就照著短視頻劇的劇情拍攝。”
一群歐美裔演員完全不覺得這有損演員的自尊心。
別以為日本人崇拜和畏懼歐美人,日本人在工作和生活中極其排斥歐美人,歐美人想要在日本得到演員機會極其得艱難,能夠有戲拍就已經是天大的恩賜了。
女主演特林德爾玲奈認真看著短視頻劇,註意到那些東方大國演員除了漂亮,毫無演技,頓時松了口氣。
她的演技不管怎麽磨練,一直一般般,而漂亮……
特林德爾玲奈的容貌一直就是頂尖的哪一部分。
她對飾演《重生之真假千金》的女主角有一萬分的自信。
原劇那帶著天真,外柔內剛的女主角幾乎就是為她量身打造的,她飾演起來毫不費力。
經紀人站在一邊,低聲打著電話,聲音中的喜悅怎麽都遮掩不住:“……是,是,我們接到了狐妖影視化公司的邀約……”
“……嗯,我們一定不會辜負胡舍其影後和北老五導演的期盼的……”
特林德爾玲奈在日本屬於半紅不紅,廣告不少,可是影視劇越來越少,眼看就要邊緣化了,沒想到竟然因為歐美血統而被胡舍其和北老五看中。
這以後是抱著胡舍其和北老五的大腿吃香喝辣,還是繼續半死不活,就看這一回了。
拍攝場地一角,道具不斷地打電話:“……地毯不需要高級,紅地毯也沒關系……”
“……歐洲風格的畫,至少要5幅……”
“……倉庫有歐洲風格的蠟燭臺和其他小飾品嗎?都拿來……”
道具輕松無比,大多數都是室內劇情,對布景也沒要求,就這些小東西,隨便一個攝制組的倉庫都有,分分鐘搞定。
……
2月14日。
上海。
某個西式餐廳。
一對情侶在某個角落輕輕交談。
男子微笑著道:“吃完飯,我們去看電影,我買了《追龍》的票,你喜歡嗎?”
女子優雅微笑,心裏對《追龍》毫無興趣。
不就是過氣老男人劉天王和只會女扮男裝的胡舍其的電影嗎,有什麽好看的?
但是情人節看電影是最普遍的約會方式之一。
她微笑著道:“我很喜歡劉天王和胡坐牢的電影。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
2018年的除夕是2月15日, 《追龍》的檔期從2月14日開始,而如今已經到了2月10日,《追龍》的宣傳如火如荼。
胡舍其的心思完全沒有放在《追龍》上, 她整天埋頭分析某某APP的後臺數據, 一定要找出數據與預期完全不同的客觀理由。
起初,胡舍其還能找到諸如短視頻劇對美國人而言是新生事物,美國人接受短視頻劇需要時間,或者美國人只喜歡看重點推薦的短視頻劇,忽略了《重生之真假千金》等等借口安慰自己。
但隨著時間不斷推移, 在2月初的時候,胡舍其已經再也不找借口了, 數據越來越極端化,安慰自己的理由壓根立不住腳。
一定是自己忽略了什麽, 一定是有某個美國人都知道,但是她不知道的理由,不然沒道理短視頻劇會出現4部大熱,296部涼透的奇葩解雇。
胡舍其咬牙切齒:“這是逼我放大招?來人, 上數據分析軟件!”
以為“大數據”是小雲雲折騰出來的?那只是小雲雲會吹,有光環,工業和零售業深入分析數據好多年了。
胡舍其捏拳頭, 數據分析就是照妖鏡,絕對沒有任何妖怪可以隱匿行蹤。
狐妖一群人起初還陪著胡舍其一齊分析數據,然後劉星、周渝、顧寂、桃樂絲堅持了3天就灰溜溜跑了,老老實實心甘情願接手《追龍》的宣傳工作。
文科生和藝術生雖然不至於看到數據和表格就蚊香眼,但是看到一個個數據分析軟件, 以及一套套數據分析專用詞匯,周渝等人確定自己想要搞懂這些東西, 最佳選擇是重回高考選擇理工科。
趙恒對數據分析毫無壓力,雖然他對胡舍其使用的數據分析軟件同樣不熟,但是摸索了幾次就能用得似模似樣了。
他借著軟件導入數據的時間,得意地轉頭看顧寂,賣力擠臉部肌肉,蜈蚣刀疤臉猙獰恐怖。
老顧啊,如今知道每天一起吃飯的趙某與你是完全不同的超級理工科高手了吧?哈哈哈!
顧寂冷冷地看著趙恒,這個幼稚的家夥竟然怎麽都不肯洗掉臉上的刀疤粘紙,整日對著鏡子練習怎麽擠眉弄眼才會更恐怖。
趙恒無視顧寂的鄙夷,趙某就是要“猙獰”,就是要沒人敢靠近,小兒止哭才是趙某的人生追求,哈哈哈!
王小妖嘴裏含著一根棒棒糖,手指動得飛快,一張張表格數據導入分析軟件。
她仔細看了一遍分析結果,擡頭向桌子對面的胡舍其叫道:“其其,什麽有用的結果都沒有。”
胡舍其臉色極其不好,都分析好多天了,她當然知道什麽有用的分析都沒有。
胡舍其簡直驚呆了,竟然還有數據分析軟件也找不到的妖怪?
她沈默半晌,眼神陡然變得深情,期盼以及堅定,道:“阿力,我要去美國,我要去美國找程程。”
王小妖一顆糖砸在胡舍其的腦袋上:“給我一個大紅包,過年後我陪你去。”
再過幾天《追龍》上映,以及過年,現在去美國?信不信你爸媽登報作廢你。
胡舍其淚流滿面,捂臉大哭:“程程,程程,我的程程……”真是該死啊,短視頻劇到底哪裏出了問題?
王小妖想了想,打開同學Q群,發信息,幾分鐘後,她轉頭對胡舍其道:“等3天,3天後就知道為什麽了。”
胡舍其伸長脖子看了一眼王小妖的手機,仰天大叫:“不!”
“我竟然忘記了可以委托在美國的留學生!”
“我的智力下降了!”
趙恒一怔,同樣淚水長流,一定是狐妖辦公室風水不好,他的智力也下降了。
胡舍其立刻給相關部門打電話:“……文化出國工作……在美國方面極其不順利……我需要支援!”
相關部門堅定無比:“黨和人民永遠站在你的身後!”
文化出國不順利?要是順利還會讓你成為“文化出國第一人”、“同進士”?
支援?
東風快遞和094要不要?
胡舍其嚴肅無比:“……我需要留學生和某些部門幫我做一份社會調查……”
相關部門肝疼極了,讓我們伸手去美國?還不如發動東風快遞呢。
胡舍其繼續道:“……為什麽美國人喜歡我的短視頻劇的一部分,不喜歡另一部分……”
相關部門立刻t淡定了,這事情容易辦,甚至不需要出省。
半個小時後,Z省相關部門向Z省各市、區級部門下發《切實做好文化出國的調查工作》的文件。
文件要求各市、區組織當地從美國留學歸來的人員詢問美國文化,以及為什麽美國人對狐妖公司的短視頻劇有偏好,有抵觸。
調查報告在3天後的17點前回傳到某某部門。
市、區各部門工作人員高興無比,竟然有3天的調查時間?好久沒有這麽寬裕過了,內容也不需要承擔責任,完全沒有必要弄虛作假。
……
美國。
一個華人男子想了許久,在午餐時間直接問一群同僚:“嗨,夥計們。你們看了某某APP的短視頻劇了嗎?感覺怎麽樣?”
不出預料,一群美國同僚立刻聲情並茂的回答:“我覺得很好看。來自東方大國的電視劇超出了我的預料。”
“我從來沒有想到東方大國的電視劇會讓我如此期盼看到下一集。”
“你知道的,我一直不喜歡在手機上看電視劇,但是,那些東方大國的短視頻是例外。”
那華裔男子毫不意外美國同僚們的賣力誇獎,美國文化就是喜歡誇獎別人。
看到陌生人放好行李箱都會有半個機艙的人鼓掌,稱讚別人必須用“最棒”而不能是“很棒”的美國,不多說幾句根本聽不到真話。【註1】
他繼續道:“可是我覺得《極寒降臨》還行,《重生之真假千金》有些怪怪的。”
一群同僚終於認識到這是一次真誠地詢問,而不是希望聽見對東方文化的讚美。
有人道:“夥計,你得感覺沒錯,我也是這麽覺得的。”
另一個人道:“我很喜歡《極寒降臨》,哦,《高溫末世》也非常好。但是,我必須承認,《重生之真假千金》等劇我沒能看下去。”
一群同僚紛紛點頭,就是沒能看下去。
那華人男子笑著道:“為什麽呢?”
真誠的笑容得到了真誠的回答。
一個美國同僚道:“看一群東方人的生活,有些怪怪的感覺。”
另一個美國同僚道:“假如那是一部古代劇,或者感覺會好一些,但是現代劇……總是不舒服。”
一個美國同僚看那華人男子依然懵懂,笑了,華人比某些族裔老實、勤勞一萬倍,也不會利用身份政治打擊他人,不妨再透露一些。
“是啊,我也覺得怪怪的。”
“可是……”
他微笑著道:“為什麽同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢。”
那華人男子忠實地記下了這重要的反饋,一字不差地回傳同學群。
數據在網絡中不斷游走,終於到了胡舍其的屏幕上。
胡舍其念著“為什麽同樣的劇情,我看Netflix拍攝的劇,卻不覺得怪怪的呢”。
她猛然站了起來,罵道:“狗屎!”
為什麽某某APP中,狐妖的4部短視頻劇爆火,而296部短視頻劇卻成為沒人看的垃圾?
理由簡單極了,因為美國人不喜歡看一群東方大國人主演的電視劇。
沒錯,美國人不喜歡看“東方大國人主演”的電視劇,重點是“東方大國人主演”,而不是電視劇。
為什麽2017年9月檔,戰爭劇《敦刻爾克》、超級英雄劇《蜘蛛俠3》在國內票房徹底輸給了《戰狼2》?
難道《敦刻爾克》的戰爭場景不如《戰狼2》?
難道《蜘蛛俠3》的主角沒有《戰狼2》主角能打?
只是因為在有的選擇的情況下,一個人天然會選擇自己認可的族群的文化、故事、背景以及演員。
東方大國人無法接受美國人拍得東方歷史劇、東方英雄劇、東方英雄傳說。
同樣,美國人無法接受東方大國人的現代生活,家長裏短。
對東方大國人或者美國人而言,不能接受的理由只是“不舒服”、“違和”,無法接受一個熟悉的東西被另一個種族的人扮演和演繹。
所以,《重生之真假千金》等等註重家庭倫理的短視頻劇在美國人眼中屬於看著難受,劇情又普普通通,在美劇中有大量替代品的“垃圾劇”,美國人為什麽要付錢看它們?
《極寒降臨》等劇能夠在美國大火,只是因為它們的設定新穎特別,足以讓人無視文化差異、種族差異。
胡舍其臉色紅了青,青了紅,真是狗屎的真相。
周渝怔了半晌,喃喃道:“怪不得前幾年出口的電視劇都是古裝劇,而且幾乎都在日韓……”
那些內容有些,講述倫理道德或者家長裏短的劇明明與美劇高度類似,卻沒有辦法出口美國,原來是因為這個原因啊。
顧寂皺眉,努力在腦海中幻想。
【“哈利波特”穿著大紅的衣服,脖子上掛著一塊寶玉,歡喜地叫著:“林妹妹,林妹妹!”
“赫敏”帶著驚訝和羞澀擡頭,發髻上朱釵亂顫,她舉起長長的衣袖遮住半張臉,問道:“這位就是寶玉哥哥?”
“芙蓉”大步走進,對“麥格教授”笑道:“老婦人,我來遲了。”
“麥格教授”嗔怪道:“鳳丫頭怎麽才來。”
“海格”終於擠進了大廳,道:“是林丫頭嗎?還記得我嗎?我是你大舅舅啊。”】
顧寂臉色慘白,演員演技再好,再帥,再美,她也無法接受一群外國人演《紅樓夢》。
辦公室內,一群人你看我,我看你,原因多半沒錯,就是“本地人排斥外國人”。
可是該怎麽解決呢?
胡舍其慢慢地道:“繼續拍各種設想奇特的短視頻劇不太可行……”
桃樂絲用力點頭,奇思妙想多的是,但低成本的短視頻劇能夠拍攝的類型其實少得可憐。
顧寂慢慢地道:“那麽,我們就找外國演員《重生之真假千金》。”
辦公室內所有人都盯著顧寂。
顧寂依然慢悠悠地:“外國人混得慘的,願意接受1000元一天的龍套演員的;或者純粹為了新奇,不在乎錢的,各種各樣多的是。”
“找個便宜的外國人拍短視頻一點都不難。”
某國金發碧眼的高中女生在國內做某寶產品模特,做車模等等的要多少有多少,價格極其廉價。
胡舍其擡頭看天,假如美國人不喜歡看那些宅鬥短視頻的原因確實是因為演員不是他們看習慣了的白人和黑人,那麽她只怕要雇傭和培養一些外籍演員了。
說不定去沙特拍戲真的是個好主意。
不過,現在還處於試驗階段,沒有必要想太多。
她大聲道:“那就這麽定了!時間就是金錢,說幹就幹。”
桃樂絲瞅瞅胡舍其,果斷倒地口吐白沫,眼巴巴地看著胡舍其。
東方大國人對過年有多重視,不用我告訴你吧?
在公司大部分員工已經安排好了過年回老家浪的時候,忽然說加班,你覺得會有人同意嗎?至於如此沒有人性嗎?
一群人憂傷地看著胡舍其,明天《追龍》正式上線了,你將精力放在《追龍》上,年後再考慮外國人演員版《重生之真假千金》,好不好?
胡舍其眼睛發綠,搖頭晃腦,喃喃自語:“要人性……要錢……要人性……要錢……”
一群人瞅胡舍其,虔誠祈禱,做個人吧,少年!
周渝瞅瞅胡舍其猶豫不定,急忙舉手,弱弱地道:“國內外國人大部分都因為放假回國了,現在找外國人比較難。”
外國人不過春節,可是東方大國舉國放假,外國人留在東方大國幹什麽?
外國人當然也回家啊。
胡舍其一怔,問道:“一個外國人都沒了?”
一群人真誠地看著胡舍其,堂堂東方大國怎麽可能找不到一個外國人?
但是,過年依然在東方大國的外國人基本不屬於模特這個行業,怎麽聯系?
難道要去街上抓人?
胡舍其眼神更憂傷了:“這是要逼死我嗎?啊啊啊啊!”
一群人板著臉,不是你死,就是我死。
許久,胡舍其忽然猙獰地笑了:“小孩子才做選擇,成年人兩個都要!”
一群人惡狠狠地盯著胡舍其,要是糟糕的爛主意,那就堅決反對。
胡舍其笑容溫和極了:“身為一家企業怎麽可以沒有團建呢?狐妖影視公司今年過年搞團建!”
“我要帶著整個公司的人去沙特阿拉伯!”
一群人尖叫,陰暗扭曲爬行:“不是吧?”
胡舍其眼中散發著必須被吊路燈的資本家的光芒:“別的地方沒有金發碧眼白皮膚的外國人,阿拉伯還能沒有金發碧眼白皮膚的外國人?”
“狐妖公司集體去阿拉伯拍短視頻劇!”
“不用擔心過年。”
“我們t就在阿拉伯黃橙橙的沙漠裏過年,我們就在紅海的豪華游輪上過年!”
“我們可以吃烤駱駝!可以吃烤新鮮的魚翅!”
胡舍其閉上眼睛,張開手臂,深情地道:“這就是狐妖公司的偉大的美好的團建!”
一群人呆呆地看著胡舍其,你瘋了?
胡舍其睜開一只眼睛瞅瞅無動於衷的眾人,咬牙加碼道:“可以帶家人!”
“就當全家在國外過年,有趣吧?前所未有吧?開不開心,意不意外?”
一群人深深地看著胡舍其,發瘋的胡舍其智力時高時低,此刻很明顯智力低下。
王小妖慢慢地道:“不是每個人都有護照的……申請護照要7~15天……還有簽證審核……沒有一個月絕對搞不定……”
胡舍其沈默三秒鐘,笑得更加猙獰了。
“胡某怎麽可能被小小的護照和簽證阻擋腳步?”
“胡某是沙特紅海國際電影節的首任主席,胡某一個電話給沙特大使館,沙特就會給狐妖所有人辦妥護照和簽證!”
一群人聽著胡舍其智力低於5的胡言亂語,她急了,她急了!
胡舍其拍桌子:“讓沙特大使館所有人來拍戲!”
一群人更淡定了,你要是做得到,我們就真的過年陪你拍戲。
胡舍其怒目眾人,世界上聰明人太多了,某某APP上的短視頻劇能夠賺大錢的情形不僅僅被東方大國人看在眼中,還有無數美國人、英國人、法國人、韓國人啊。
天知道現在有沒有某個金發碧眼的外國人已經在準備短視頻劇劇本,7天後就拿出新的短視頻劇,一舉占領某某APP短視頻劇賽道了。
胡舍其深呼吸,2018年的AI技術太落後了,不然她就給所有狐妖拍攝的短視頻劇換成外國人的容貌。
王小妖小心建議:“要不,我們在沙特招演員,招攝像、服裝等劇組人員?”
“我們兩個做導演,同時開工,好像也可以。”
王小妖躍躍欲試,沒有做過導演啊,好像很有趣。
胡舍其乜王小妖,認真道:“想要玩,以後一定有機會,但是,沙特招演員,建設劇組,絕對不行。”
“那是沙特啊,且不說三十幾年電影禁令下還有沒有懂得拍電影的人,只說沙特人慵懶的工作態度,國內7天能夠拍完的短視頻劇,沙特能夠70天拍完就不錯了。”
眾人用力點頭,阿拉伯人一天要禱告幾次,有錢人還任性,不知道什麽叫做工作,什麽叫做加班,哪裏能夠與國內的牛馬韭菜相比?
劉星輕輕嘆氣,她不在乎春節加班,但是找不到外國演員,她願意加班也沒用啊。
胡舍其環顧四周,忽然笑了:“不就是外國人嗎?多大的事情,我一秒鐘就能搞定。”
一群人看著雲淡風輕的胡舍其,想不通她有什麽辦法。
胡舍其微笑著,輕啟朱唇,吐出兩個工業黨無比熟悉,文科生似曾相識,藝術生完全沒聽說過的字。
“外包。”
幾個藝術生怒了,誰說我沒有聽說過?演藝圈其實也有外包的!
……
2月13日下午。
東京。
一個導演認真地看著現場或金發碧眼,或黑皮膚的歐美裔演員,客氣地道:“各位,這一次臨時召集大家,真是抱歉。”
鞠躬。
一群演員鞠躬還禮。
那導演微笑道:“我們需要拍攝的,是翻拍狐妖影視公司的短視頻劇。”
一群金發碧眼或者黑皮膚的歐美裔早就從經紀人嘴中得知了詳細,沒有一絲意外。
那導演道:“我們需要在7天內拍攝大約180分鐘左右的內容,工期很緊張,一定會需要加班,還請大家諒解。”
一群歐美裔演員和現場工作人員淡定無比,影視行業加班不是常態嗎?
那導演道:“現在,請大家仔細看狐妖影視公司的短視頻劇,然後我們就照著短視頻劇的劇情拍攝。”
一群歐美裔演員完全不覺得這有損演員的自尊心。
別以為日本人崇拜和畏懼歐美人,日本人在工作和生活中極其排斥歐美人,歐美人想要在日本得到演員機會極其得艱難,能夠有戲拍就已經是天大的恩賜了。
女主演特林德爾玲奈認真看著短視頻劇,註意到那些東方大國演員除了漂亮,毫無演技,頓時松了口氣。
她的演技不管怎麽磨練,一直一般般,而漂亮……
特林德爾玲奈的容貌一直就是頂尖的哪一部分。
她對飾演《重生之真假千金》的女主角有一萬分的自信。
原劇那帶著天真,外柔內剛的女主角幾乎就是為她量身打造的,她飾演起來毫不費力。
經紀人站在一邊,低聲打著電話,聲音中的喜悅怎麽都遮掩不住:“……是,是,我們接到了狐妖影視化公司的邀約……”
“……嗯,我們一定不會辜負胡舍其影後和北老五導演的期盼的……”
特林德爾玲奈在日本屬於半紅不紅,廣告不少,可是影視劇越來越少,眼看就要邊緣化了,沒想到竟然因為歐美血統而被胡舍其和北老五看中。
這以後是抱著胡舍其和北老五的大腿吃香喝辣,還是繼續半死不活,就看這一回了。
拍攝場地一角,道具不斷地打電話:“……地毯不需要高級,紅地毯也沒關系……”
“……歐洲風格的畫,至少要5幅……”
“……倉庫有歐洲風格的蠟燭臺和其他小飾品嗎?都拿來……”
道具輕松無比,大多數都是室內劇情,對布景也沒要求,就這些小東西,隨便一個攝制組的倉庫都有,分分鐘搞定。
……
2月14日。
上海。
某個西式餐廳。
一對情侶在某個角落輕輕交談。
男子微笑著道:“吃完飯,我們去看電影,我買了《追龍》的票,你喜歡嗎?”
女子優雅微笑,心裏對《追龍》毫無興趣。
不就是過氣老男人劉天王和只會女扮男裝的胡舍其的電影嗎,有什麽好看的?
但是情人節看電影是最普遍的約會方式之一。
她微笑著道:“我很喜歡劉天王和胡坐牢的電影。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)