第65章 新聞
關燈
小
中
大
第65章 新聞
中世紀動物寓言……博物志……維蘇威火山……古地圖集……
古地圖集。
德拉科眼睛一亮。
他踮高腳尖，從書架最上層抽出那本厚重的硬皮書。馬爾福家書房的藏書很多，可“雜史”這個分類向來沒有什麽人翻動。盧修斯只看政治和經濟，納西沙則把大半閑暇時間花在文學上。這本收集了從十二世紀一直到十九世紀的《世界古地圖集》因此落了一層薄薄的灰。
不過德拉科完全不在意這個。書房裏沒有桌子，他便把書攤開在皮椅加寬的靠背上，順著目錄翻了幾頁，果然找到了他想要的東西：十九世紀，丹麥都城的地圖。
圖表繪制者姓名標註的是“未知”，背景是淡淡的褐黃色。德拉科滑開自己的手機，點進谷歌導航，眼睛在書頁和屏幕上來回轉了兩圈。接著，他露出一個微笑，捧著書坐到椅子上。
在螃蟹酒家多眷戀了一天之後，哈利和他離開了那座小城。顛簸了整天整夜，馬車上的所有人在沿途的一個小村莊裏睡下。醒來過後德拉科靈光一閃，想起家裏好像是有一些關於古地圖的書籍，隨即在午飯前偷偷跑來了這裏。
路卻埃給他們的地圖和那本童話書裏的一樣，雖然覆蓋了整個童話世界，對於城市的細節卻是刻畫不足的。但現在看來，只要他對照著現代的導航多認真研究一下哥本哈根的構造，接下來的行程便會容易不少——好吧，他承認，是有些想在某人面前好好表現來著。
德拉科精打細算著，手指沿著哥本哈根的西城門慢慢往街道上滑動……
“叮——”
手機屏幕亮了起來。午餐時間到了。
男孩合上書本，哼著不知哪裏聽來的鄉間小調，走下樓去。
餐桌前，納西莎慢條斯理地將餐巾一角折起，放在膝蓋上。聽見腳步聲，她擡起眼來，看見兒子走向自己對面的座位，嘴角帶著一絲隱藏起來的、但足以讓媽媽看出的微笑。
“發生什麽事了，德拉科？”她問。
“沒什麽，”德拉科蹭了蹭鼻子下方的位置，握起刀叉，“父親呢？”
納西莎繼續盯了他幾秒，有些狐疑。
“他要晚點回來，我們可以先吃。”她暫且低下眼睛，切起面前淋了醬汁的烤魚糕。
今天是星期天，按理來講盧修斯並沒有工作。但父親即使在家，三個人也難得在餐桌之外的地方坐到一起去。德拉科慢慢動著刀叉，心裏自然知道他不應該看上去這麽開心，但現在是周末，白天不用看見波特，夜裏則有著越來越好的夢。
他喜歡那個夢喜歡得像喝醉了酒，恨不得二十四小時都在睡覺。
魚糕吃到一半之時，窗外響起了車門關鎖的哢嗒聲。盧修斯披著一件垂到大腿的黑色風衣進門來，順手將公文包扔給戰戰兢兢的傭人。
“父親。”德拉科見他進到餐廳來，慣常問候道。但是很快，他留意到了父親異常的神情。
盧修斯一步步走到桌邊，面色很冷。他平時就不茍言笑，但通常會在看見妻子時稍加緩和。然而今天，面對納西莎投來的目光，他沒有絲毫松動。
“盧修斯，怎麽了？”納西莎察覺到了不對勁。
“你沒有看今天的新聞？”
“新聞？我還沒——”
“啪”一聲，盧修斯將一卷報紙甩在了餐桌上。
德拉科被父親身上散發的怒火震得楞了神，坐在椅子上不敢動彈。納西莎疑惑地瞥了一眼丈夫，拾起那卷嶄新的《都市日報》。
十秒之後，面對翻開的報紙，納西莎的表情肉眼可見地僵硬起來。
“怎麽會……？她為什麽要……”
盧修斯冷笑一聲。他坐直身子，端起自己的茶杯喝了一口，切起傭人剛剛端上的烤魚糕。德拉科望著父親，後者使用刀叉的某種方式讓他知道，此時他絕不能動自己盤裏的食物。
納西莎放下那份報紙。“她並沒有成功......是嗎？”她聽上去有點氣息不穩。
“並沒有成功？”盧修斯擡起眼皮看向妻子，神情裏充滿了對這個反應的否定。
德拉科心裏一沈。他確切地知道現在什麽都不能說，即使他非常不喜歡父親這樣看母親。
否定和質疑漸漸轉化為慍怒，從盧修斯尖刀一樣的眼神裏流瀉出來，“她就應該安安分分呆在那裏，把那顆頭低下，別再做什麽嘩眾取寵的事！我們難道沒有受夠麽？！”
“盧修斯，你不應該把火撒在我身上——還有，德拉科在這裏。”納西莎壓低了聲音。
“她是你姐姐。”盧修斯一字一句道。
“正如你所說，”納西莎攥緊桌布的一角，“你希望我做什麽？”
“那麽她就該試著保持清醒，如果她還記得有你這個妹妹！你應該慶幸你和她不再冠著同一個姓氏，要不然我們的名譽就都完蛋了！”
“嘩啦”一聲，納西莎推開椅子站了起來。她死死盯了盧修斯幾秒，雙唇微微顫抖著，像是不敢相信他說出的話。德拉科眼睜睜看著她離開餐廳，丟下桌上還剩一半的、放涼了的魚糕。
暖氣片在沈寂的屋子裏發出微弱的、轟隆隆的響動，盧修斯切著食物，刀鋒擦過瓷盤摩擦出尖銳的聲音。德拉科楞楞地坐在座位上，保持著剛才的姿勢。父親像是完全忽視了他的存在，陰沈著臉吃完了自己盤裏的東西。又或許他只是陷在了憤怒當中。
五分鐘之後，餐廳裏只剩下德拉科一個人。
他眨眨眼睛，低頭看看盤子裏的魚糕，又看看母親和父親先後離去的方向，最後讓視角落在那卷罪魁禍首的報紙上。
他伸出手去，將它拉了過來。
「一月二十六日頭條報道：臭名昭著之徒的掙紮——貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇的企圖越獄。
根據倫敦中心監獄提供的最新消息，一月二十六日淩晨三點十二分，上個世紀末英國本土最大連環命案（A199507-11號一級案件）的兇手貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇，企圖通過監獄的下水管道施行越獄逃脫。過去三年的牢獄生涯當中，萊斯特蘭奇一直服用精神藥物，狀態較為穩定，服刑期間記錄良好。然而就在昨夜，獄警在零點以後第二次巡查時，發現罪犯所在的隔間牢門大開。拉響紅燈警報、啟動緊急備案之後，獄警在五分鐘之內，於A區的下水管道井口發現了神志失常的目標人物。
“她當時就跪在那兒，用頭不停撞擊管道口。”接受采訪的一名匿名獄卒回憶道。
“那是不可能辦到的。”參與設計監獄的建築師為我們提供了附加信息，”為了以防類似事件的發生，監獄內的所有內部管道直徑都不超過十五厘米，她連半個頭都塞不進去。“
倫敦警方聲稱，雖然他們並不清楚具有“全英國最安全監獄”之譽的中心監獄為何會發生重刑區牢門導電失效這等低級防禦失誤，但是，層層的加固系統意味著沒有任何一位罪犯（包括拉特裏克斯·萊斯特蘭奇在內）能夠攻破重圍。
“我們這裏有不止一位像萊斯特蘭奇這樣喪心病狂的殺人犯，”監獄的一位管理人員說道，“我們得為人民的生命安全負責。”
的確，比起一場蓄謀已久、精心策劃的越獄計劃，萊斯特蘭奇的舉動更像是突發性的精神失常。根據檔案資料的整理，貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從未有過任何家屬前來探視。孤獨的牢獄生涯，很有可能成為嚴重精神病癥的催生劑。這場鬧劇一般的“越獄”事件，是否只是巧合？中心監獄方聲稱，此次事件之後，監獄將再次加固建築內的防禦系統，同時對罪犯的心理建設與人格重塑項目給予更多的研究與關註。
“九十年代的舊案，想起來依舊讓人心驚肉跳。”一位匿名的A199507-11證人如此表態，“萊斯特蘭奇絕對不能夠再踏入社會。”
三年過去，風波又起。十五年前的舊案，長達十二年的審判。不知貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從前的替罪羔羊——其堂弟小天狼星·布萊克先生看到此條消息，會作何感想？
26/01/2012，麗塔·維斯基特，《都市日報》」
德拉科的瞳孔猛然收縮了一下。
他在桌上鋪平報紙，確認自己沒有眼花，再次看向最後的那行字——
「不知貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從前的替罪羔羊——其堂弟小天狼星·布萊克先生看到此條消息，會作何感想？」
小天狼星·布萊克？
波特的那個教父小天狼星·布萊克？
德拉科怔怔地放下報紙，回想剛才父親與母親的對話……
“她是你姐姐。”
誰是……誰的姐姐？這個什麽貝拉特裏克斯.......萊斯特蘭奇嗎？
母親什麽時候有過一個姐姐？
他皺著眉頭，從椅子上站起來，又把那則新聞看了一遍，逐漸忐忑不安。
這不……這不對……
德拉科腦袋轟轟作響，握著那卷報紙在餐廳裏踱來踱去，過不了幾分鐘，又蹬蹬蹬爬上樓梯，走到二樓的走廊盡頭。直到聽見自己有些魯莽地敲響主臥緊閉的房門，他才意識到，這不應該是他打擾母親的時候……
“進來。”
納西莎沒有上鎖——她從來也不這麽做，即便再生氣。德拉科推開門，看見母親垂首坐在床邊的樣子，一下子冷靜了不少。
“怎麽了？”納西莎疲倦地問。
德拉科突然沒話說了。他楞楞地垂下手，報紙擦過門框，納西莎隨即看見了它。
起先，納西莎怔了一下。但很快，一種釋然的神情在她的臉上浮現。
“你讀過報紙了？”她的聲音帶著少有的柔和。德拉科點了點頭。
興許是不忍心看兒子這麽大了還像個小男孩一樣守在門口，納西莎勉強勾出一個微笑，招手讓他過來。德拉科聽話地走進門，又將門關上，跟著母親的示意，坐在她身旁。
臥室裏有股百合花香，德拉科朝飄窗望去，那裏果然有束新鮮的白色花朵。
“你遲早有一天要知道的。”納西莎說。
德拉科聽見媽媽語氣裏隱隱的沈重，捏著手裏的報紙，躊躇許久方才張了口。
“這個……貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇……”他謹慎措辭著，“她是……她是……？”
納西莎擡起頭來，視線從兒子的臉轉到頭頂，又從頭頂轉回臉，像是在思量著什麽，又輕輕下了一個決心。“她是我姐姐。”她最終說，“在我們分別結婚之前。”
德拉科不由自主地眨了好幾下眼睛。
“也就是說……”他艱難地把所有信息連在一起，“按這個報紙的說法……我們和布萊克......我是說小天狼星·布萊克……”
“他理論上是我堂弟，你的舅舅。是的。”納西莎點點頭。
德拉科花了很大的自制力才沒讓自己跳起來。
“但是父親——”他完全沒法理解，“父親他那樣討厭小天狼星·布萊克，而且——”
“我和我母親的家族很早就沒有聯系了。”納西莎打斷了兒子的話，“至於他……至於我們為什麽一直沒讓你過多追問這個事，我想，你能猜出原因。”
百合花散發出濃艷卻冷冽的味道。德拉科註視著報紙上的油墨大字，全身逐漸發涼，胃裏翻江倒海湧出一股類似於惡心的感受，除此之外還有憤怒——比反胃感更加濃烈的、仿佛被人戲弄了的憤怒。
他起身向門走了幾步，又轉回頭來。
“所以這就是為什麽？！”他一時忘記了場合和說話對象，語氣強烈得叫納西莎皺起眉頭，“以及那麽多年你們——你們從來不讓我問關於外祖父母或者任何——”
“他們很早就過世了，德拉科——不要沖我或者你父親發火。你父親當年找遍所有的關系才讓我們從檔案歷史上撇清關系——”
“但是他——”
“德拉科！”納西莎倏然從床邊站起來，“我們怎麽教你的？我現在告訴你，是覺得你足夠成熟到可以客觀面對一些事。我並不讚同你父親對你的某些引導，但是那個案件已經過去很久了。無論你做什麽，都不要向別人提起我們和……和萊斯特蘭奇有關系。”
客觀面對？德拉科覺得他一定是聽錯了。但比起盧修斯偶爾爆發的憤怒，他確實更容易在母親嚴肅卻冷靜的神情下噎住聲。
他一言不發低下頭。
自己或許真的有點反應過激……
“有些隱瞞是必須的……特別當所有的事已經結束。”德拉科聽見母親的聲音緩和了下來。
隱瞞什麽？“血腥的親戚”？這也能叫隱瞞麽？德拉科不禁想起不到一個月前，他還借”殺人犯“這個名頭，侮辱過波特和他的教父，並和他大吵一架。而這事情現在就有點像......有點像朝人吐了一口唾沫，結果唾沫嬉笑著轉了個圈，掉到自己的鞋子上了。總之惡心無比。
但他還是松懈了肩膀，放緩了態度。
“是我的問題，母親。”他低聲說。
納西莎看著他，淡淡笑了笑。再然後，她伸手順了一下兒子的頭發，眼神有些放空。
“……有些時候我在想，讓你跟著走你父親的路，是否正確……你從來不喜歡看新聞，或者是過去的事情，不是嗎？不然你一定會知道……我總是花太少時間了解你，德拉科。”
德拉科楞住了。他鮮少有這樣的時間和媽媽，或者是任何人，坐下來聊天。大多時候，他與父母的溝通都是談話性質的，有尊卑，有禮節，有最後要去到的結果，最多也不過偶爾幾句對學校或生活的抱怨。剩下零零散散的，全都是簡單的問候。父母似乎從來不清楚自己喜歡什麽……他自己也是。
“去寫功課吧，時間不早了。”納西莎切斷了話頭，回到床上去看書。德拉科張了張嘴，想要再說些什麽，又在對上媽媽不容置疑的眼神時，選擇了沈默。
那個午後，德拉科在書房捧著《世界古地圖集》看了半天，一條路也沒記住。
波特看到這條新聞，又會怎麽想呢？
……
“她逃走了？！”
哈利從沙發上騰地站了起來。
“她嘗試逃走——哈利，坐下。”小天狼星端著咖啡坐在另一側，對男孩擺擺手，示意他冷靜，“她不會成功的……至少不會在中心監獄成功，那很困難。”
“但是——現在？”哈利拔高了音調。
小天狼星看著自己教子乍乍乎乎的模樣，不覺被逗笑了。“她是個瘋子。”他喝完最後一口美式拿鐵，將馬克杯放到茶幾上，“瘋子才不會選什麽好時機，也不會知道自己在幹什麽——現在，我們可以出門了嗎？”
心有餘悸著，哈利拎起外衣，又從沙發縫隙裏翻出唐克斯送的那雙手套。他一點也不在逛街心情當中，可既然答應了小天狼星要一起去超市，他是絕對不會反悔的。
韋布裏奇市中心的威特羅斯商場在一座紅磚房內，哈利推著手推車跟在小天狼星身邊，在後者往裏面扔了五品脫的全脂牛奶和“熱帶果汁”時，忍不住嘀咕：“她有什麽資格逃跑……”
小天狼星瞇眼看著一盒六個裝酸奶上的保質期，漫不經心地回覆：“我不確定‘資格’於這種事有任何的關系……二月八日……還有兩個星期。”
他直起腰來，把酸奶放進手推車。哈利註意到它們是核桃味的。
“你在裏面關了那麽多年，她才關了多久？”冰櫃裏的冷空氣颼颼往薄毛衣裏鉆，哈利不由打了個顫，“她真的是你的家人嗎？”
“嗯……對‘家人’這個詞，我有著和其他人不太一樣的定義。”小天狼星聳聳肩。
當然……如果別人無法明白這句話的意思，哈利是絕對可以的。身上流著相似的血，並不代表適合住在同一屋檐下，也無法相提並論。
“我知道你覺得不公平。”小天狼星拉過了推車，走向這排貨架的盡頭。
“我當然覺得不公平！”哈利看著教父挺拔的背影，心裏悶悶的，“我仍然不敢相信他們花了那麽長時間才翻案......你的清白甚至不難證明。你在那時就是個好警察，還有那麽多證人……”
“那些證人都是我的朋友，這在法庭上是件麻煩事，不提其他的原因……”
“什麽意思？”哈利放緩了腳步。
“咳。”小天狼星清清嗓子，“這裏很冷。走吧，我們去買麥片。”
一高一矮兩個黑頭發的人來到幹貨區，身上穿著款式相仿的休閑外套，從背後看還真像一對親父子。哈利知道小天狼星年輕時候要比自己還要莽撞，現在則要細心和沈穩許多。監獄改變著每個接觸過它的生命，那些鐵欄桿和冰冷的四壁削去了男人的傲骨與張揚，留下來的那些開朗比起幸運更像是種堅定。這也是為什麽哈利對於那個女人的栽贓嫁禍尤為憤恨——
他的教父本該永永遠遠，滿目星辰。
“她知道她沒有可能成功嗎？”哈利很是不明白，“為什麽選擇現在？”
小天狼星正從貨架上抽出一盒東尼香甜玉米片，聽到這話，手腕停頓了一秒。不過他很快回過神來，隨意地將紙盒扔進推車，“剛才說過了，她是個瘋子，瘋子並不會‘選擇’。中心監獄的環境對此並無什麽特別大的幫助……很多人在那裏都喪失了理智。”
哈利聽著他講話，聽得太過仔細以至於忘記了用上腦袋瓜。他脫口而出一句“那麽你為什麽沒有”，問完立刻啞了聲。
他怎麽可以這麽問……
然而小天狼星似乎並不介意這樣的問話。他彎了彎嘴角，說：“我猜我有太多可以懷念的東西，太多美好的記憶陪伴著我，以及……”他看了一眼身邊的男孩，“我還知道，在那堵高墻外，我還有個教子。”
哈利擡眼看向他，心頭一暖。
出了商場，兩人分別提著兩個環保布袋往薩博9-3走去。打開後備箱的時候，哈利突然聽見背後傳來幾個熟悉又遙遠的聲音。拎著塑料袋的手微微一抖。幾乎條件反射地，他的心臟緊縮了。
“但是媽媽！你保證過的！”有個男孩大聲喊叫著，聲音像是一只咆哮的鬥牛犬。
“我的心肝寶貝！你再吃就要流鼻血了——”
“我不管！”
“佩妮，過來幫我——噢我的兒子，怎麽不高興了……”
哈利伸出手去，抓住了小天狼星的袖子。
“哈利？”後者察覺到他的動作，轉過頭來。
這是在幹什麽……不至於的……
男孩搖搖頭，把手收回，幫忙合上後備箱的蓋子。他沈默不語地繞到副駕駛座那一側，直到坐進車裏，才隔著窗戶的防護膜，望向斜對角一個車位前正哄著自己寶貝兒子的姨媽和姨夫。佩妮像是又在進行什麽減肥計劃，比他印象中要更瘦一些，費農的啤酒肚則更大了，脖子又粗又短，兩個人站在一起仿佛阿拉伯數字“10”。至於達力……哈利看都不用看就知道他一定在父母的餵養下又拔高了不少，領口上永遠粘著巧克力醬或是糖霜。
一家三口並沒有看見曾經寄居他們籬下的男孩——夫妻倆正圍在一起哄他們的寶貝兒子，而哈利都不確定他們是否能認出自己。三年了，他還是那個縮在他們儲物櫃裏很久很久的男孩，卻也變了一些模樣。
但站在車外有一陣的小天狼星似乎認出了他們。
駕駛座的門打開，黑發男人坐到方向盤前，瞥了哈利一眼，“警徽和出警證被我留在家裏了。但如果你想的話，我可以揍他們一頓。”
哈利被逗笑了。他搖搖頭，系上安全帶。
“開車吧。”他再沒往車外看。
發動機轟轟響了起來，小天狼星旋轉方向盤，倒退、轉彎，駛出了停車場。哈利降下車窗，在風吹進來時感到心情暢快了不少，宛如夢裏走路、乘馬車時那樣。
說起來，明天又是星期一了……
“小天狼星，”他想起來個事，“下個星期有個家長會，你能來嗎？”
“家長會？”小天狼星停頓了一下，“為了什麽？”
哈利歪了歪頭，“選科的事情……明天開始我們會陸續和每個老師談話。”
“是嗎？”小天狼星望著前方的路，眼睛也不眨。
哈利扭頭看向他的教父。
“所以……你會來嗎？”
“你希望我去？”
“我當然希望！我沒記錯的話是星期五晚上，你有時間嗎？”
車內短暫沈默了一陣。
“我會來。”小天狼星答應道。
哈利微微一笑。他換了一個舒服的姿勢靠在椅背上，望著那些快速移動的排排樹木和磚墻。播放器仍然循環著那幾首披頭士和愛麗絲·克勞斯的音樂，明亮的歌聲洗去了最後的不快。
生活總還是幸福的。
--------------------
***下一章見L站/超話（搜索“Fairy Tale 66”）〕
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
中世紀動物寓言……博物志……維蘇威火山……古地圖集……
古地圖集。
德拉科眼睛一亮。
他踮高腳尖，從書架最上層抽出那本厚重的硬皮書。馬爾福家書房的藏書很多，可“雜史”這個分類向來沒有什麽人翻動。盧修斯只看政治和經濟，納西沙則把大半閑暇時間花在文學上。這本收集了從十二世紀一直到十九世紀的《世界古地圖集》因此落了一層薄薄的灰。
不過德拉科完全不在意這個。書房裏沒有桌子，他便把書攤開在皮椅加寬的靠背上，順著目錄翻了幾頁，果然找到了他想要的東西：十九世紀，丹麥都城的地圖。
圖表繪制者姓名標註的是“未知”，背景是淡淡的褐黃色。德拉科滑開自己的手機，點進谷歌導航，眼睛在書頁和屏幕上來回轉了兩圈。接著，他露出一個微笑，捧著書坐到椅子上。
在螃蟹酒家多眷戀了一天之後，哈利和他離開了那座小城。顛簸了整天整夜，馬車上的所有人在沿途的一個小村莊裏睡下。醒來過後德拉科靈光一閃，想起家裏好像是有一些關於古地圖的書籍，隨即在午飯前偷偷跑來了這裏。
路卻埃給他們的地圖和那本童話書裏的一樣，雖然覆蓋了整個童話世界，對於城市的細節卻是刻畫不足的。但現在看來，只要他對照著現代的導航多認真研究一下哥本哈根的構造，接下來的行程便會容易不少——好吧，他承認，是有些想在某人面前好好表現來著。
德拉科精打細算著，手指沿著哥本哈根的西城門慢慢往街道上滑動……
“叮——”
手機屏幕亮了起來。午餐時間到了。
男孩合上書本，哼著不知哪裏聽來的鄉間小調，走下樓去。
餐桌前，納西莎慢條斯理地將餐巾一角折起，放在膝蓋上。聽見腳步聲，她擡起眼來，看見兒子走向自己對面的座位，嘴角帶著一絲隱藏起來的、但足以讓媽媽看出的微笑。
“發生什麽事了，德拉科？”她問。
“沒什麽，”德拉科蹭了蹭鼻子下方的位置，握起刀叉，“父親呢？”
納西莎繼續盯了他幾秒，有些狐疑。
“他要晚點回來，我們可以先吃。”她暫且低下眼睛，切起面前淋了醬汁的烤魚糕。
今天是星期天，按理來講盧修斯並沒有工作。但父親即使在家，三個人也難得在餐桌之外的地方坐到一起去。德拉科慢慢動著刀叉，心裏自然知道他不應該看上去這麽開心，但現在是周末，白天不用看見波特，夜裏則有著越來越好的夢。
他喜歡那個夢喜歡得像喝醉了酒，恨不得二十四小時都在睡覺。
魚糕吃到一半之時，窗外響起了車門關鎖的哢嗒聲。盧修斯披著一件垂到大腿的黑色風衣進門來，順手將公文包扔給戰戰兢兢的傭人。
“父親。”德拉科見他進到餐廳來，慣常問候道。但是很快，他留意到了父親異常的神情。
盧修斯一步步走到桌邊，面色很冷。他平時就不茍言笑，但通常會在看見妻子時稍加緩和。然而今天，面對納西莎投來的目光，他沒有絲毫松動。
“盧修斯，怎麽了？”納西莎察覺到了不對勁。
“你沒有看今天的新聞？”
“新聞？我還沒——”
“啪”一聲，盧修斯將一卷報紙甩在了餐桌上。
德拉科被父親身上散發的怒火震得楞了神，坐在椅子上不敢動彈。納西莎疑惑地瞥了一眼丈夫，拾起那卷嶄新的《都市日報》。
十秒之後，面對翻開的報紙，納西莎的表情肉眼可見地僵硬起來。
“怎麽會……？她為什麽要……”
盧修斯冷笑一聲。他坐直身子，端起自己的茶杯喝了一口，切起傭人剛剛端上的烤魚糕。德拉科望著父親，後者使用刀叉的某種方式讓他知道，此時他絕不能動自己盤裏的食物。
納西莎放下那份報紙。“她並沒有成功......是嗎？”她聽上去有點氣息不穩。
“並沒有成功？”盧修斯擡起眼皮看向妻子，神情裏充滿了對這個反應的否定。
德拉科心裏一沈。他確切地知道現在什麽都不能說，即使他非常不喜歡父親這樣看母親。
否定和質疑漸漸轉化為慍怒，從盧修斯尖刀一樣的眼神裏流瀉出來，“她就應該安安分分呆在那裏，把那顆頭低下，別再做什麽嘩眾取寵的事！我們難道沒有受夠麽？！”
“盧修斯，你不應該把火撒在我身上——還有，德拉科在這裏。”納西莎壓低了聲音。
“她是你姐姐。”盧修斯一字一句道。
“正如你所說，”納西莎攥緊桌布的一角，“你希望我做什麽？”
“那麽她就該試著保持清醒，如果她還記得有你這個妹妹！你應該慶幸你和她不再冠著同一個姓氏，要不然我們的名譽就都完蛋了！”
“嘩啦”一聲，納西莎推開椅子站了起來。她死死盯了盧修斯幾秒，雙唇微微顫抖著，像是不敢相信他說出的話。德拉科眼睜睜看著她離開餐廳，丟下桌上還剩一半的、放涼了的魚糕。
暖氣片在沈寂的屋子裏發出微弱的、轟隆隆的響動，盧修斯切著食物，刀鋒擦過瓷盤摩擦出尖銳的聲音。德拉科楞楞地坐在座位上，保持著剛才的姿勢。父親像是完全忽視了他的存在，陰沈著臉吃完了自己盤裏的東西。又或許他只是陷在了憤怒當中。
五分鐘之後，餐廳裏只剩下德拉科一個人。
他眨眨眼睛，低頭看看盤子裏的魚糕，又看看母親和父親先後離去的方向，最後讓視角落在那卷罪魁禍首的報紙上。
他伸出手去，將它拉了過來。
「一月二十六日頭條報道：臭名昭著之徒的掙紮——貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇的企圖越獄。
根據倫敦中心監獄提供的最新消息，一月二十六日淩晨三點十二分，上個世紀末英國本土最大連環命案（A199507-11號一級案件）的兇手貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇，企圖通過監獄的下水管道施行越獄逃脫。過去三年的牢獄生涯當中，萊斯特蘭奇一直服用精神藥物，狀態較為穩定，服刑期間記錄良好。然而就在昨夜，獄警在零點以後第二次巡查時，發現罪犯所在的隔間牢門大開。拉響紅燈警報、啟動緊急備案之後，獄警在五分鐘之內，於A區的下水管道井口發現了神志失常的目標人物。
“她當時就跪在那兒，用頭不停撞擊管道口。”接受采訪的一名匿名獄卒回憶道。
“那是不可能辦到的。”參與設計監獄的建築師為我們提供了附加信息，”為了以防類似事件的發生，監獄內的所有內部管道直徑都不超過十五厘米，她連半個頭都塞不進去。“
倫敦警方聲稱，雖然他們並不清楚具有“全英國最安全監獄”之譽的中心監獄為何會發生重刑區牢門導電失效這等低級防禦失誤，但是，層層的加固系統意味著沒有任何一位罪犯（包括拉特裏克斯·萊斯特蘭奇在內）能夠攻破重圍。
“我們這裏有不止一位像萊斯特蘭奇這樣喪心病狂的殺人犯，”監獄的一位管理人員說道，“我們得為人民的生命安全負責。”
的確，比起一場蓄謀已久、精心策劃的越獄計劃，萊斯特蘭奇的舉動更像是突發性的精神失常。根據檔案資料的整理，貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從未有過任何家屬前來探視。孤獨的牢獄生涯，很有可能成為嚴重精神病癥的催生劑。這場鬧劇一般的“越獄”事件，是否只是巧合？中心監獄方聲稱，此次事件之後，監獄將再次加固建築內的防禦系統，同時對罪犯的心理建設與人格重塑項目給予更多的研究與關註。
“九十年代的舊案，想起來依舊讓人心驚肉跳。”一位匿名的A199507-11證人如此表態，“萊斯特蘭奇絕對不能夠再踏入社會。”
三年過去，風波又起。十五年前的舊案，長達十二年的審判。不知貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從前的替罪羔羊——其堂弟小天狼星·布萊克先生看到此條消息，會作何感想？
26/01/2012，麗塔·維斯基特，《都市日報》」
德拉科的瞳孔猛然收縮了一下。
他在桌上鋪平報紙，確認自己沒有眼花，再次看向最後的那行字——
「不知貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇從前的替罪羔羊——其堂弟小天狼星·布萊克先生看到此條消息，會作何感想？」
小天狼星·布萊克？
波特的那個教父小天狼星·布萊克？
德拉科怔怔地放下報紙，回想剛才父親與母親的對話……
“她是你姐姐。”
誰是……誰的姐姐？這個什麽貝拉特裏克斯.......萊斯特蘭奇嗎？
母親什麽時候有過一個姐姐？
他皺著眉頭，從椅子上站起來，又把那則新聞看了一遍，逐漸忐忑不安。
這不……這不對……
德拉科腦袋轟轟作響，握著那卷報紙在餐廳裏踱來踱去，過不了幾分鐘，又蹬蹬蹬爬上樓梯，走到二樓的走廊盡頭。直到聽見自己有些魯莽地敲響主臥緊閉的房門，他才意識到，這不應該是他打擾母親的時候……
“進來。”
納西莎沒有上鎖——她從來也不這麽做，即便再生氣。德拉科推開門，看見母親垂首坐在床邊的樣子，一下子冷靜了不少。
“怎麽了？”納西莎疲倦地問。
德拉科突然沒話說了。他楞楞地垂下手，報紙擦過門框，納西莎隨即看見了它。
起先，納西莎怔了一下。但很快，一種釋然的神情在她的臉上浮現。
“你讀過報紙了？”她的聲音帶著少有的柔和。德拉科點了點頭。
興許是不忍心看兒子這麽大了還像個小男孩一樣守在門口，納西莎勉強勾出一個微笑，招手讓他過來。德拉科聽話地走進門，又將門關上，跟著母親的示意，坐在她身旁。
臥室裏有股百合花香，德拉科朝飄窗望去，那裏果然有束新鮮的白色花朵。
“你遲早有一天要知道的。”納西莎說。
德拉科聽見媽媽語氣裏隱隱的沈重，捏著手裏的報紙，躊躇許久方才張了口。
“這個……貝拉特裏克斯·萊斯特蘭奇……”他謹慎措辭著，“她是……她是……？”
納西莎擡起頭來，視線從兒子的臉轉到頭頂，又從頭頂轉回臉，像是在思量著什麽，又輕輕下了一個決心。“她是我姐姐。”她最終說，“在我們分別結婚之前。”
德拉科不由自主地眨了好幾下眼睛。
“也就是說……”他艱難地把所有信息連在一起，“按這個報紙的說法……我們和布萊克......我是說小天狼星·布萊克……”
“他理論上是我堂弟，你的舅舅。是的。”納西莎點點頭。
德拉科花了很大的自制力才沒讓自己跳起來。
“但是父親——”他完全沒法理解，“父親他那樣討厭小天狼星·布萊克，而且——”
“我和我母親的家族很早就沒有聯系了。”納西莎打斷了兒子的話，“至於他……至於我們為什麽一直沒讓你過多追問這個事，我想，你能猜出原因。”
百合花散發出濃艷卻冷冽的味道。德拉科註視著報紙上的油墨大字，全身逐漸發涼，胃裏翻江倒海湧出一股類似於惡心的感受，除此之外還有憤怒——比反胃感更加濃烈的、仿佛被人戲弄了的憤怒。
他起身向門走了幾步，又轉回頭來。
“所以這就是為什麽？！”他一時忘記了場合和說話對象，語氣強烈得叫納西莎皺起眉頭，“以及那麽多年你們——你們從來不讓我問關於外祖父母或者任何——”
“他們很早就過世了，德拉科——不要沖我或者你父親發火。你父親當年找遍所有的關系才讓我們從檔案歷史上撇清關系——”
“但是他——”
“德拉科！”納西莎倏然從床邊站起來，“我們怎麽教你的？我現在告訴你，是覺得你足夠成熟到可以客觀面對一些事。我並不讚同你父親對你的某些引導，但是那個案件已經過去很久了。無論你做什麽，都不要向別人提起我們和……和萊斯特蘭奇有關系。”
客觀面對？德拉科覺得他一定是聽錯了。但比起盧修斯偶爾爆發的憤怒，他確實更容易在母親嚴肅卻冷靜的神情下噎住聲。
他一言不發低下頭。
自己或許真的有點反應過激……
“有些隱瞞是必須的……特別當所有的事已經結束。”德拉科聽見母親的聲音緩和了下來。
隱瞞什麽？“血腥的親戚”？這也能叫隱瞞麽？德拉科不禁想起不到一個月前，他還借”殺人犯“這個名頭，侮辱過波特和他的教父，並和他大吵一架。而這事情現在就有點像......有點像朝人吐了一口唾沫，結果唾沫嬉笑著轉了個圈，掉到自己的鞋子上了。總之惡心無比。
但他還是松懈了肩膀，放緩了態度。
“是我的問題，母親。”他低聲說。
納西莎看著他，淡淡笑了笑。再然後，她伸手順了一下兒子的頭發，眼神有些放空。
“……有些時候我在想，讓你跟著走你父親的路，是否正確……你從來不喜歡看新聞，或者是過去的事情，不是嗎？不然你一定會知道……我總是花太少時間了解你，德拉科。”
德拉科楞住了。他鮮少有這樣的時間和媽媽，或者是任何人，坐下來聊天。大多時候，他與父母的溝通都是談話性質的，有尊卑，有禮節，有最後要去到的結果，最多也不過偶爾幾句對學校或生活的抱怨。剩下零零散散的，全都是簡單的問候。父母似乎從來不清楚自己喜歡什麽……他自己也是。
“去寫功課吧，時間不早了。”納西莎切斷了話頭，回到床上去看書。德拉科張了張嘴，想要再說些什麽，又在對上媽媽不容置疑的眼神時，選擇了沈默。
那個午後，德拉科在書房捧著《世界古地圖集》看了半天，一條路也沒記住。
波特看到這條新聞，又會怎麽想呢？
……
“她逃走了？！”
哈利從沙發上騰地站了起來。
“她嘗試逃走——哈利，坐下。”小天狼星端著咖啡坐在另一側，對男孩擺擺手，示意他冷靜，“她不會成功的……至少不會在中心監獄成功，那很困難。”
“但是——現在？”哈利拔高了音調。
小天狼星看著自己教子乍乍乎乎的模樣，不覺被逗笑了。“她是個瘋子。”他喝完最後一口美式拿鐵，將馬克杯放到茶幾上，“瘋子才不會選什麽好時機，也不會知道自己在幹什麽——現在，我們可以出門了嗎？”
心有餘悸著，哈利拎起外衣，又從沙發縫隙裏翻出唐克斯送的那雙手套。他一點也不在逛街心情當中，可既然答應了小天狼星要一起去超市，他是絕對不會反悔的。
韋布裏奇市中心的威特羅斯商場在一座紅磚房內，哈利推著手推車跟在小天狼星身邊，在後者往裏面扔了五品脫的全脂牛奶和“熱帶果汁”時，忍不住嘀咕：“她有什麽資格逃跑……”
小天狼星瞇眼看著一盒六個裝酸奶上的保質期，漫不經心地回覆：“我不確定‘資格’於這種事有任何的關系……二月八日……還有兩個星期。”
他直起腰來，把酸奶放進手推車。哈利註意到它們是核桃味的。
“你在裏面關了那麽多年，她才關了多久？”冰櫃裏的冷空氣颼颼往薄毛衣裏鉆，哈利不由打了個顫，“她真的是你的家人嗎？”
“嗯……對‘家人’這個詞，我有著和其他人不太一樣的定義。”小天狼星聳聳肩。
當然……如果別人無法明白這句話的意思，哈利是絕對可以的。身上流著相似的血，並不代表適合住在同一屋檐下，也無法相提並論。
“我知道你覺得不公平。”小天狼星拉過了推車，走向這排貨架的盡頭。
“我當然覺得不公平！”哈利看著教父挺拔的背影，心裏悶悶的，“我仍然不敢相信他們花了那麽長時間才翻案......你的清白甚至不難證明。你在那時就是個好警察，還有那麽多證人……”
“那些證人都是我的朋友，這在法庭上是件麻煩事，不提其他的原因……”
“什麽意思？”哈利放緩了腳步。
“咳。”小天狼星清清嗓子，“這裏很冷。走吧，我們去買麥片。”
一高一矮兩個黑頭發的人來到幹貨區，身上穿著款式相仿的休閑外套，從背後看還真像一對親父子。哈利知道小天狼星年輕時候要比自己還要莽撞，現在則要細心和沈穩許多。監獄改變著每個接觸過它的生命，那些鐵欄桿和冰冷的四壁削去了男人的傲骨與張揚，留下來的那些開朗比起幸運更像是種堅定。這也是為什麽哈利對於那個女人的栽贓嫁禍尤為憤恨——
他的教父本該永永遠遠，滿目星辰。
“她知道她沒有可能成功嗎？”哈利很是不明白，“為什麽選擇現在？”
小天狼星正從貨架上抽出一盒東尼香甜玉米片，聽到這話，手腕停頓了一秒。不過他很快回過神來，隨意地將紙盒扔進推車，“剛才說過了，她是個瘋子，瘋子並不會‘選擇’。中心監獄的環境對此並無什麽特別大的幫助……很多人在那裏都喪失了理智。”
哈利聽著他講話，聽得太過仔細以至於忘記了用上腦袋瓜。他脫口而出一句“那麽你為什麽沒有”，問完立刻啞了聲。
他怎麽可以這麽問……
然而小天狼星似乎並不介意這樣的問話。他彎了彎嘴角，說：“我猜我有太多可以懷念的東西，太多美好的記憶陪伴著我，以及……”他看了一眼身邊的男孩，“我還知道，在那堵高墻外，我還有個教子。”
哈利擡眼看向他，心頭一暖。
出了商場，兩人分別提著兩個環保布袋往薩博9-3走去。打開後備箱的時候，哈利突然聽見背後傳來幾個熟悉又遙遠的聲音。拎著塑料袋的手微微一抖。幾乎條件反射地，他的心臟緊縮了。
“但是媽媽！你保證過的！”有個男孩大聲喊叫著，聲音像是一只咆哮的鬥牛犬。
“我的心肝寶貝！你再吃就要流鼻血了——”
“我不管！”
“佩妮，過來幫我——噢我的兒子，怎麽不高興了……”
哈利伸出手去，抓住了小天狼星的袖子。
“哈利？”後者察覺到他的動作，轉過頭來。
這是在幹什麽……不至於的……
男孩搖搖頭，把手收回，幫忙合上後備箱的蓋子。他沈默不語地繞到副駕駛座那一側，直到坐進車裏，才隔著窗戶的防護膜，望向斜對角一個車位前正哄著自己寶貝兒子的姨媽和姨夫。佩妮像是又在進行什麽減肥計劃，比他印象中要更瘦一些，費農的啤酒肚則更大了，脖子又粗又短，兩個人站在一起仿佛阿拉伯數字“10”。至於達力……哈利看都不用看就知道他一定在父母的餵養下又拔高了不少，領口上永遠粘著巧克力醬或是糖霜。
一家三口並沒有看見曾經寄居他們籬下的男孩——夫妻倆正圍在一起哄他們的寶貝兒子，而哈利都不確定他們是否能認出自己。三年了，他還是那個縮在他們儲物櫃裏很久很久的男孩，卻也變了一些模樣。
但站在車外有一陣的小天狼星似乎認出了他們。
駕駛座的門打開，黑發男人坐到方向盤前，瞥了哈利一眼，“警徽和出警證被我留在家裏了。但如果你想的話，我可以揍他們一頓。”
哈利被逗笑了。他搖搖頭，系上安全帶。
“開車吧。”他再沒往車外看。
發動機轟轟響了起來，小天狼星旋轉方向盤，倒退、轉彎，駛出了停車場。哈利降下車窗，在風吹進來時感到心情暢快了不少，宛如夢裏走路、乘馬車時那樣。
說起來，明天又是星期一了……
“小天狼星，”他想起來個事，“下個星期有個家長會，你能來嗎？”
“家長會？”小天狼星停頓了一下，“為了什麽？”
哈利歪了歪頭，“選科的事情……明天開始我們會陸續和每個老師談話。”
“是嗎？”小天狼星望著前方的路，眼睛也不眨。
哈利扭頭看向他的教父。
“所以……你會來嗎？”
“你希望我去？”
“我當然希望！我沒記錯的話是星期五晚上，你有時間嗎？”
車內短暫沈默了一陣。
“我會來。”小天狼星答應道。
哈利微微一笑。他換了一個舒服的姿勢靠在椅背上，望著那些快速移動的排排樹木和磚墻。播放器仍然循環著那幾首披頭士和愛麗絲·克勞斯的音樂，明亮的歌聲洗去了最後的不快。
生活總還是幸福的。
--------------------
***下一章見L站/超話（搜索“Fairy Tale 66”）〕
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）