第九章 新電影
關燈
小
中
大
因為長澤雅美11月要到寶島拍攝漫改偶像劇《流氓蛋糕店》,再加上《高校入試》90%以上的戲份都在學校拍攝,場景集中,因此和其他邊拍攝邊準備道具、場景,拍攝周期三個月以上的電視劇不同,《高校入試》會在8月底到10月底集中拍攝。
《高校入試》由憑借推理小說《告白》而成名的女作家湊佳苗擔任編劇,故事以某高中的入學考試為切入點,探討當今的考試制度是否合理,是一部主要登場人物為老師、學生、家長的懸疑群像劇。安陽在其中飾演的是一個有些神經質、容易緊張的年輕數學老師村井佑志,因為中學時性格內向木訥而被同學欺負導致學習成績下降,雖然中考考得很好,但因為填報志願的原因最終無法進入心儀的高中一高學習。現在成為一高的老師他,在當地人一高情結的影響下,一直把未能考入一高當作一個汙點,內心抱著深深的自卑,無法前行。
Amuse事務所推出新人比較有規劃,會從長遠考慮。在確定安陽在《高校入試》中出演的角色之前,電視臺給了Amuse方面兩個選擇,一個是數學老師村井佑志,另一個是頭腦簡單、個性樂觀的體育老師相田清孝。最終原田守給安陽選的角色是與他本人反差更大的村井佑志。
安陽一開始出道的時候,為了迅速打開知名度,提高人氣,事務所給他接的角色都是和他本身有些相似的角色,或者性格開朗,或者體育很好,但在有了一定人氣後,2012年,事務所給他接的角色就比較多變了,從有自殘傾向的沈默少年,到被人欺負忍無可忍的犯罪嫌疑人,還有為人正義、性格火爆的熱血警|察,讓他可以不斷磨礪演技,穩紮穩打。
在《高校入試》的拍攝接近尾聲的時候,安陽通過經紀人安達接到了女導演佐藤嗣麻子的見面邀請。佐藤導演作品雖然並不多,但曾拍攝過口碑不錯的電視劇《阿南的小情人》、《Unfair》(《非關正義》)系列及電影《暗戀》、《未聞花名》等作品。因此見面之前,安達囑咐安陽一定要好好表現,說不定導演是要邀請他主演電影。
東京某咖啡館。
安陽不好意思的撓了撓臉,將求助的目光轉向陽月明,“那個……”佐藤導演到底什麽意思啊?約了見面,卻又不說原因,只是盯著自己看。這是安陽和陽月明自八月份合作之後第一次見面。兩人在之前的合作中並沒有什麽交流,安陽對陽月明只有漂亮、性格看起來很好的初印象。
和坐立不安的安陽比起來,曾和佐藤導演合作過兩次的陽月明就表現得自在多了,右手撐著下巴註視著窗外的人群,眼神迷茫,一看就是在走神。
接收到安陽的求救目光,陽月明轉過來頭,“佐藤小姐,約我們有什麽事嗎?”
佐藤導演四十多歲,穿著黑色套裝,長發盤起,看起來很幹練,“我打算拍一部電影,想要邀請你們出演男女主角,所以正在觀察你們。”
“劇本呢?”陽月明有了點興趣。
“還沒有寫出來。”佐藤導演滿不在乎。
“哈?”安陽和陽月明無語。
經過解釋,兩人才了解到,導演是看了《拼桌戀人》之後產生靈感,想要拍攝一部關於穿越時空陪伴戀人度過人生低谷期的愛情電影。導演這次打算采用“對照創作”的方式——即根據演員的個性描繪適合他的登場人物——來創作劇本。
“對了,你們最近有什麽工作安排?檔期如何?”
“今年暫時沒有什麽拍攝任務了,明年年初有一部電影。”陽月明回憶了一下說道。她說的是一部暫時命名為《即使知道會失敗也不會放棄》的電影,導演是周防正行,主演是中谷美紀,是2007年上映的電影《即使這樣也不是我做的》的姐妹篇,陽月明會在其中飾演一位新人女律師,預計2013年年初拍攝。
“我最近正在學吉他。”安陽學習吉他是在為預訂明年年初拍攝的電影《迷霧中的蝴蝶》做準備。這部電影會是Amuse事務所明年的重頭戲,事務所參與了投資,男主角由事務所的佐藤健出演,女主角是從五千人中海選出來的大原櫻子,這位1996年出生的小姑娘被選中出演女主角後就被Amuse簽了下來。安陽在電影將會出演男二號,人氣樂隊Crude Play的主音和吉他手。因為要在電影中出演樂隊成員,幾個主要演員佐藤健、大原櫻子、窪田正孝、淺香航大、水田航生、吉沢亮、森永悠希都已經開始了樂器及聲樂訓練。安陽在大學中學的是音樂教育專業,樂器、聲樂、作曲都有所涉獵但都不算精通(作者並不了解音樂教育專業學什麽,都是瞎編的),因此也和他們一起進行了培訓。
“是要拍攝音樂電影嗎?”佐藤導演感興趣的問道。
“啊?”安陽有些為難,因為是事務所還沒有對外公布的企劃,他不願意多說。
“那你專門學過音樂嘍?”佐藤導演也明白這是別人事務所的商業計劃,因此並沒有在意,轉移了話題。
“恩,大學學的音樂。”
導演又問了幾個問題後,開始陷入沈思。
“有點想法,先回去了!”佐藤導演忽然站起來風風火火地沖了出去。
被留下來的兩個人大眼瞪大眼,陷入沈默。
“導演大概有了靈感。”陽月明有點尷尬的說道。
“恩。”安陽點頭表示了解。
兩個人繼續大眼瞪大眼。
“那個……”陽月明欲言又止。
“怎麽了?”
陽月明看看表,“快到晚飯時間了!”
“啊?”安陽沒明白她什麽意思。
“安君,你待會兒有事兒嗎?沒事的話我請你吃飯吧?”陽月明說道,見安陽有些吃驚,她連忙解釋,“不是,你不要誤會,我對你沒非分之想,只是我本來打算和佐藤導演一起吃飯的,結果她現在跑了,我就沒有了飯伴。”陽月明很喜歡美食,但她本身飯量不大,因此經常會約朋友一起吃飯,可以多點一些不同的菜品。
“……”安陽覺得聽到解釋他更不好受了!
“啊,不是,”看見安陽的表情有些奇怪,陽月明意識到自己說了什麽,繼續手忙腳亂的解釋,“我不是說你是備胎……啊,好像也不對……”
“……”安陽覺得他有點明白文蘇禹平時老指責他總能把天聊死是什麽感受了!這難道就是傳說中的“報應”嗎?
“好啊。”安陽覺得他還是快點答應吧,免得這姑娘自己把自己給急死。
得到安陽的肯定,陽月明從包裏拿出一個筆記本,“你有什麽想吃的嗎?我找找有什麽評價不錯的店。”
安陽有些好奇的湊過去看陽月明的筆記本,發現上面寫著好多店的店名及地址。
“這上面記著的都是朋友或者電視節目上推薦過的店。畫×的是我去過但並不喜歡的店,畫○的是我去過而且很喜歡的店,畫★的是重點推薦菜品。”陽月明解釋道。
看著整整齊齊的筆記本,安陽吐槽,“你是處女座嗎?”
“啊?不是啊,我是雙子座。”陽月明認真臉。
“……”世界上最尷尬的難道不是你吐了句嘈,而被吐槽的人根本沒理解嗎?
“去MASA’S KITCHEN嗎?他家的涼擔擔面特別好吃,只在夏季特供,現在不抓緊時間去吃一次的話,再要想吃就得等到明年夏天了。”陽月明推薦了一家位於涉谷區的中華料理店。
雖然對島國的中華料理抱有一種懷疑的態度,但作為一個被請客的人,安陽決定還是客隨主便。
===============================================================================
“安君你是華國人吧?”前往飯店的路上,開車的陽月明努力找話題。
“恩,是。”
“你名字的發音是An Yang吧?”
“對!誒?”安陽有些吃驚的看向陽月明,因為他忽然發現她說的是字正腔圓的漢語。之前安陽遇見的漢語說得最好的島國人是堺雅人,他大學學的專業是漢語,他本人也對漢文化很感興趣,然而說得漢語仍然帶著很嚴重的口音。“你漢語說得真好!”安陽忍不住誇道。
“恩,我也這樣覺得!”陽月明一點兒也不謙虛,有點自得的挑眉一笑,“我開始對漢語感興趣應該是高中時吧。那個時候去寶島拍《鬼來電2》,發現有很多漢字,明明寫法都差不多,但發音和意思卻完全不同。比如‘娘’這個字,我們這裏是女兒的意思,你們卻是母親的意思,意義完全相反。”
“對對對!”安陽也來了興致,“還有‘愛人’這個詞,我父母那一輩人跟別人介紹自己老公或老婆的時候,說的就是‘這是我愛人’,結果來到島國,發現你們這裏是小三的意思。”
“是啊,很有意思吧?所以後來我專門請了老師學習漢語。”當初陽月明能得到出演《秘密》的機會,也和她能說一口流利的漢語有關系。當年《花與愛麗絲》這部電影在島國的票房並不好,但導演巖井俊二在上個世紀90年代憑借電影《情書》成為純愛電影大師,在亞洲其他國家和地區,特別是深受島國文化影響的寶島備受推崇,《花與愛麗絲》也因此在寶島取得不錯的票房成績。因此在為自己執導的第一部電影選取女主角時,周董第一反應就是邀請花的飾演者陽月明。後來考慮到語言問題,周董本來都已經打了退堂鼓,打算找第二人選——曾經主演過寶島青春片《藍色大門》的桂小美——來出演女主角了,可有點不甘心的他抱著隨便試一試的心態向HORIPRO事務所發出了邀約,結果陽月明不但答應了邀約,還同意以漢語出演。
“除了寶島,你還去過華國其他地方嗎?”
“還去過京城,在京城拍過電視劇。”
“誒?是嗎?什麽電視劇?”安陽有點吃驚,沒有聽說陽月明出演過華國內地電視劇啊。
“哦,聽說那部電視劇沒有在電視臺播放過。”陽月明冷漠臉,“聽我的經紀人說,拍完那部電視劇之後不久,那家制作公司就破產了。電視劇也沒有賣出去。”
“……那挺慘的!”安陽停頓了一下安慰道。
“還好吧,反正把片酬給我了,沒白幹。”
“哈哈哈!”安陽大笑,“不會是你片酬太高,人家公司為了付清你的片酬才破產的吧?”
“怎麽可能!我片酬才不高呢!物美價廉說的就是我。”
“……”安陽決定轉移話題,“你是哪一年去的京城?我就是京城人。可惜那個時候不認識你,要不帶你去看升國旗、爬長城,對了,故宮也不錯,這都是我們京城的特色。”
“好像是2007年秋天吧!對,就是秋天,當時還去香山看了紅葉,還拍了好多照片呢!”
“2007年啊,我那個時候正在上高三呢!”
“你比我小啊,你多大了?”
“我應該比你小兩歲吧,我1990年出生的。”安陽說完覺得有點不對,一般20歲以上的女生都很忌諱聽別人提起自己的年齡,但他透過後視鏡瞄了一眼,發現陽月明並沒有什麽反應,神色正常。其實這是安陽的誤解。同其他國家相比,島國更註重階級、等級,人與人的之間交往往往需要靠地位、年齡、工作時間、職位高低等來確定彼此之間采用什麽態度,不太熟悉的人互相詢問年齡是一件挺平常的事。在島國藝能界,藝人們主要靠出道時間及年齡大小來確定前後輩關系,而且電視節目上會直接把出演人的年齡掛到名字後面。陽月明是童星出身,可以說是被全國觀眾看著長大,年齡、出道時間都無從隱瞞,已經習慣了被當作前輩對待。
“那你以後得叫我姐。”
“叫Akira桑嗎?”安陽換了島國語。
“那不行,Akira桑太普通了,大家都這麽叫我。你得叫我Akira乃桑。”“桑”在島國語中是一個敬稱,放在不同的語境環境下有不同的意義,既有“先生”、“小姐”的意思,也可以表達“哥哥”、“姐姐”、“叔叔”、“阿姨”等含義。“歐乃桑”則特指姐姐。
“Akira乃桑,Akira乃桑。”安陽重覆了幾遍,覺得不太好,“這個發音有點怪。”
“對了!你不是想要特殊一點的稱呼嗎?那我叫你小明好了!”安陽換了漢語,叫了幾聲“小明”,然後自己一個人開始在那裏傻樂,哈哈大笑著。看到陽月明宛如看智障的眼神,安陽想到對方是外國人,不理解這個笑點,於是停止了大笑,扶了扶下巴,解釋道,“在我們華國,小明特別有名,只要上過小學的人都知道他。”
“是嗎?”陽月明用狐疑的目光掃視他,看他剛才笑得那麽誇張,直覺告訴她這不是一個好稱呼,“那我叫你小陽好了,正好對稱。”
“別啊。能換個名字不?叫小陽感覺像在叫動物,還以為你在叫小羊呢!”
“那你先換。”
“那我叫你姐姐吧,既好聽又和別人不一樣。”安陽想了想說道,他的“姐姐”用的是漢語發音。這就是他的小心機了,叫“明姐”感覺像在叫長輩,“姐姐”就親熱多了。
“行吧!那我叫你安安好了。”陽月明拍板決定。
作者有話要說: 飯店名字是在交嵐裏隨便選的。
繼續介紹女主出演作品:
1.電影《鬼來電2》, 2004年4月到5月拍攝,2005年2月上映。現實中電影由MIMURA主演。(單主)
2. 電影《即使知道會失敗也不會放棄》,作者虛構電影,導演周防正行,主演中谷美紀,電影《即使這樣也不是我做的》的姐妹篇。2013年1月到3月拍攝,2013年11月上映。女主角(中谷美紀飾演)因被丈夫(佐藤浩市飾演)家暴而決定離婚,為了取得兒子的撫養權,她決定起訴丈夫,但卻被很多律師拒絕,這時她遇見了新人女律師同時也是她曾經的學生的渡邊真理(陽月明飾演)……總之就是一部新人女律師為高中時期的老師打奪子官司的故事,涉及到家庭暴力、男女地位不平等很多社會現實問題,2013年9月獲得第70屆威尼斯國際電影節評委會大獎。(二番)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
《高校入試》由憑借推理小說《告白》而成名的女作家湊佳苗擔任編劇,故事以某高中的入學考試為切入點,探討當今的考試制度是否合理,是一部主要登場人物為老師、學生、家長的懸疑群像劇。安陽在其中飾演的是一個有些神經質、容易緊張的年輕數學老師村井佑志,因為中學時性格內向木訥而被同學欺負導致學習成績下降,雖然中考考得很好,但因為填報志願的原因最終無法進入心儀的高中一高學習。現在成為一高的老師他,在當地人一高情結的影響下,一直把未能考入一高當作一個汙點,內心抱著深深的自卑,無法前行。
Amuse事務所推出新人比較有規劃,會從長遠考慮。在確定安陽在《高校入試》中出演的角色之前,電視臺給了Amuse方面兩個選擇,一個是數學老師村井佑志,另一個是頭腦簡單、個性樂觀的體育老師相田清孝。最終原田守給安陽選的角色是與他本人反差更大的村井佑志。
安陽一開始出道的時候,為了迅速打開知名度,提高人氣,事務所給他接的角色都是和他本身有些相似的角色,或者性格開朗,或者體育很好,但在有了一定人氣後,2012年,事務所給他接的角色就比較多變了,從有自殘傾向的沈默少年,到被人欺負忍無可忍的犯罪嫌疑人,還有為人正義、性格火爆的熱血警|察,讓他可以不斷磨礪演技,穩紮穩打。
在《高校入試》的拍攝接近尾聲的時候,安陽通過經紀人安達接到了女導演佐藤嗣麻子的見面邀請。佐藤導演作品雖然並不多,但曾拍攝過口碑不錯的電視劇《阿南的小情人》、《Unfair》(《非關正義》)系列及電影《暗戀》、《未聞花名》等作品。因此見面之前,安達囑咐安陽一定要好好表現,說不定導演是要邀請他主演電影。
東京某咖啡館。
安陽不好意思的撓了撓臉,將求助的目光轉向陽月明,“那個……”佐藤導演到底什麽意思啊?約了見面,卻又不說原因,只是盯著自己看。這是安陽和陽月明自八月份合作之後第一次見面。兩人在之前的合作中並沒有什麽交流,安陽對陽月明只有漂亮、性格看起來很好的初印象。
和坐立不安的安陽比起來,曾和佐藤導演合作過兩次的陽月明就表現得自在多了,右手撐著下巴註視著窗外的人群,眼神迷茫,一看就是在走神。
接收到安陽的求救目光,陽月明轉過來頭,“佐藤小姐,約我們有什麽事嗎?”
佐藤導演四十多歲,穿著黑色套裝,長發盤起,看起來很幹練,“我打算拍一部電影,想要邀請你們出演男女主角,所以正在觀察你們。”
“劇本呢?”陽月明有了點興趣。
“還沒有寫出來。”佐藤導演滿不在乎。
“哈?”安陽和陽月明無語。
經過解釋,兩人才了解到,導演是看了《拼桌戀人》之後產生靈感,想要拍攝一部關於穿越時空陪伴戀人度過人生低谷期的愛情電影。導演這次打算采用“對照創作”的方式——即根據演員的個性描繪適合他的登場人物——來創作劇本。
“對了,你們最近有什麽工作安排?檔期如何?”
“今年暫時沒有什麽拍攝任務了,明年年初有一部電影。”陽月明回憶了一下說道。她說的是一部暫時命名為《即使知道會失敗也不會放棄》的電影,導演是周防正行,主演是中谷美紀,是2007年上映的電影《即使這樣也不是我做的》的姐妹篇,陽月明會在其中飾演一位新人女律師,預計2013年年初拍攝。
“我最近正在學吉他。”安陽學習吉他是在為預訂明年年初拍攝的電影《迷霧中的蝴蝶》做準備。這部電影會是Amuse事務所明年的重頭戲,事務所參與了投資,男主角由事務所的佐藤健出演,女主角是從五千人中海選出來的大原櫻子,這位1996年出生的小姑娘被選中出演女主角後就被Amuse簽了下來。安陽在電影將會出演男二號,人氣樂隊Crude Play的主音和吉他手。因為要在電影中出演樂隊成員,幾個主要演員佐藤健、大原櫻子、窪田正孝、淺香航大、水田航生、吉沢亮、森永悠希都已經開始了樂器及聲樂訓練。安陽在大學中學的是音樂教育專業,樂器、聲樂、作曲都有所涉獵但都不算精通(作者並不了解音樂教育專業學什麽,都是瞎編的),因此也和他們一起進行了培訓。
“是要拍攝音樂電影嗎?”佐藤導演感興趣的問道。
“啊?”安陽有些為難,因為是事務所還沒有對外公布的企劃,他不願意多說。
“那你專門學過音樂嘍?”佐藤導演也明白這是別人事務所的商業計劃,因此並沒有在意,轉移了話題。
“恩,大學學的音樂。”
導演又問了幾個問題後,開始陷入沈思。
“有點想法,先回去了!”佐藤導演忽然站起來風風火火地沖了出去。
被留下來的兩個人大眼瞪大眼,陷入沈默。
“導演大概有了靈感。”陽月明有點尷尬的說道。
“恩。”安陽點頭表示了解。
兩個人繼續大眼瞪大眼。
“那個……”陽月明欲言又止。
“怎麽了?”
陽月明看看表,“快到晚飯時間了!”
“啊?”安陽沒明白她什麽意思。
“安君,你待會兒有事兒嗎?沒事的話我請你吃飯吧?”陽月明說道,見安陽有些吃驚,她連忙解釋,“不是,你不要誤會,我對你沒非分之想,只是我本來打算和佐藤導演一起吃飯的,結果她現在跑了,我就沒有了飯伴。”陽月明很喜歡美食,但她本身飯量不大,因此經常會約朋友一起吃飯,可以多點一些不同的菜品。
“……”安陽覺得聽到解釋他更不好受了!
“啊,不是,”看見安陽的表情有些奇怪,陽月明意識到自己說了什麽,繼續手忙腳亂的解釋,“我不是說你是備胎……啊,好像也不對……”
“……”安陽覺得他有點明白文蘇禹平時老指責他總能把天聊死是什麽感受了!這難道就是傳說中的“報應”嗎?
“好啊。”安陽覺得他還是快點答應吧,免得這姑娘自己把自己給急死。
得到安陽的肯定,陽月明從包裏拿出一個筆記本,“你有什麽想吃的嗎?我找找有什麽評價不錯的店。”
安陽有些好奇的湊過去看陽月明的筆記本,發現上面寫著好多店的店名及地址。
“這上面記著的都是朋友或者電視節目上推薦過的店。畫×的是我去過但並不喜歡的店,畫○的是我去過而且很喜歡的店,畫★的是重點推薦菜品。”陽月明解釋道。
看著整整齊齊的筆記本,安陽吐槽,“你是處女座嗎?”
“啊?不是啊,我是雙子座。”陽月明認真臉。
“……”世界上最尷尬的難道不是你吐了句嘈,而被吐槽的人根本沒理解嗎?
“去MASA’S KITCHEN嗎?他家的涼擔擔面特別好吃,只在夏季特供,現在不抓緊時間去吃一次的話,再要想吃就得等到明年夏天了。”陽月明推薦了一家位於涉谷區的中華料理店。
雖然對島國的中華料理抱有一種懷疑的態度,但作為一個被請客的人,安陽決定還是客隨主便。
===============================================================================
“安君你是華國人吧?”前往飯店的路上,開車的陽月明努力找話題。
“恩,是。”
“你名字的發音是An Yang吧?”
“對!誒?”安陽有些吃驚的看向陽月明,因為他忽然發現她說的是字正腔圓的漢語。之前安陽遇見的漢語說得最好的島國人是堺雅人,他大學學的專業是漢語,他本人也對漢文化很感興趣,然而說得漢語仍然帶著很嚴重的口音。“你漢語說得真好!”安陽忍不住誇道。
“恩,我也這樣覺得!”陽月明一點兒也不謙虛,有點自得的挑眉一笑,“我開始對漢語感興趣應該是高中時吧。那個時候去寶島拍《鬼來電2》,發現有很多漢字,明明寫法都差不多,但發音和意思卻完全不同。比如‘娘’這個字,我們這裏是女兒的意思,你們卻是母親的意思,意義完全相反。”
“對對對!”安陽也來了興致,“還有‘愛人’這個詞,我父母那一輩人跟別人介紹自己老公或老婆的時候,說的就是‘這是我愛人’,結果來到島國,發現你們這裏是小三的意思。”
“是啊,很有意思吧?所以後來我專門請了老師學習漢語。”當初陽月明能得到出演《秘密》的機會,也和她能說一口流利的漢語有關系。當年《花與愛麗絲》這部電影在島國的票房並不好,但導演巖井俊二在上個世紀90年代憑借電影《情書》成為純愛電影大師,在亞洲其他國家和地區,特別是深受島國文化影響的寶島備受推崇,《花與愛麗絲》也因此在寶島取得不錯的票房成績。因此在為自己執導的第一部電影選取女主角時,周董第一反應就是邀請花的飾演者陽月明。後來考慮到語言問題,周董本來都已經打了退堂鼓,打算找第二人選——曾經主演過寶島青春片《藍色大門》的桂小美——來出演女主角了,可有點不甘心的他抱著隨便試一試的心態向HORIPRO事務所發出了邀約,結果陽月明不但答應了邀約,還同意以漢語出演。
“除了寶島,你還去過華國其他地方嗎?”
“還去過京城,在京城拍過電視劇。”
“誒?是嗎?什麽電視劇?”安陽有點吃驚,沒有聽說陽月明出演過華國內地電視劇啊。
“哦,聽說那部電視劇沒有在電視臺播放過。”陽月明冷漠臉,“聽我的經紀人說,拍完那部電視劇之後不久,那家制作公司就破產了。電視劇也沒有賣出去。”
“……那挺慘的!”安陽停頓了一下安慰道。
“還好吧,反正把片酬給我了,沒白幹。”
“哈哈哈!”安陽大笑,“不會是你片酬太高,人家公司為了付清你的片酬才破產的吧?”
“怎麽可能!我片酬才不高呢!物美價廉說的就是我。”
“……”安陽決定轉移話題,“你是哪一年去的京城?我就是京城人。可惜那個時候不認識你,要不帶你去看升國旗、爬長城,對了,故宮也不錯,這都是我們京城的特色。”
“好像是2007年秋天吧!對,就是秋天,當時還去香山看了紅葉,還拍了好多照片呢!”
“2007年啊,我那個時候正在上高三呢!”
“你比我小啊,你多大了?”
“我應該比你小兩歲吧,我1990年出生的。”安陽說完覺得有點不對,一般20歲以上的女生都很忌諱聽別人提起自己的年齡,但他透過後視鏡瞄了一眼,發現陽月明並沒有什麽反應,神色正常。其實這是安陽的誤解。同其他國家相比,島國更註重階級、等級,人與人的之間交往往往需要靠地位、年齡、工作時間、職位高低等來確定彼此之間采用什麽態度,不太熟悉的人互相詢問年齡是一件挺平常的事。在島國藝能界,藝人們主要靠出道時間及年齡大小來確定前後輩關系,而且電視節目上會直接把出演人的年齡掛到名字後面。陽月明是童星出身,可以說是被全國觀眾看著長大,年齡、出道時間都無從隱瞞,已經習慣了被當作前輩對待。
“那你以後得叫我姐。”
“叫Akira桑嗎?”安陽換了島國語。
“那不行,Akira桑太普通了,大家都這麽叫我。你得叫我Akira乃桑。”“桑”在島國語中是一個敬稱,放在不同的語境環境下有不同的意義,既有“先生”、“小姐”的意思,也可以表達“哥哥”、“姐姐”、“叔叔”、“阿姨”等含義。“歐乃桑”則特指姐姐。
“Akira乃桑,Akira乃桑。”安陽重覆了幾遍,覺得不太好,“這個發音有點怪。”
“對了!你不是想要特殊一點的稱呼嗎?那我叫你小明好了!”安陽換了漢語,叫了幾聲“小明”,然後自己一個人開始在那裏傻樂,哈哈大笑著。看到陽月明宛如看智障的眼神,安陽想到對方是外國人,不理解這個笑點,於是停止了大笑,扶了扶下巴,解釋道,“在我們華國,小明特別有名,只要上過小學的人都知道他。”
“是嗎?”陽月明用狐疑的目光掃視他,看他剛才笑得那麽誇張,直覺告訴她這不是一個好稱呼,“那我叫你小陽好了,正好對稱。”
“別啊。能換個名字不?叫小陽感覺像在叫動物,還以為你在叫小羊呢!”
“那你先換。”
“那我叫你姐姐吧,既好聽又和別人不一樣。”安陽想了想說道,他的“姐姐”用的是漢語發音。這就是他的小心機了,叫“明姐”感覺像在叫長輩,“姐姐”就親熱多了。
“行吧!那我叫你安安好了。”陽月明拍板決定。
作者有話要說: 飯店名字是在交嵐裏隨便選的。
繼續介紹女主出演作品:
1.電影《鬼來電2》, 2004年4月到5月拍攝,2005年2月上映。現實中電影由MIMURA主演。(單主)
2. 電影《即使知道會失敗也不會放棄》,作者虛構電影,導演周防正行,主演中谷美紀,電影《即使這樣也不是我做的》的姐妹篇。2013年1月到3月拍攝,2013年11月上映。女主角(中谷美紀飾演)因被丈夫(佐藤浩市飾演)家暴而決定離婚,為了取得兒子的撫養權,她決定起訴丈夫,但卻被很多律師拒絕,這時她遇見了新人女律師同時也是她曾經的學生的渡邊真理(陽月明飾演)……總之就是一部新人女律師為高中時期的老師打奪子官司的故事,涉及到家庭暴力、男女地位不平等很多社會現實問題,2013年9月獲得第70屆威尼斯國際電影節評委會大獎。(二番)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)