維托
關燈
小
中
大
維托
下課的鈴聲響起，學生們說說笑笑、魚貫而出。維托·薩諾飛快地收拾好東西，逆著人流向講臺的位置擠去，但那名個子嬌小的講師未作停留，徑直從另一個方向離開了研討室，毫無違和感地匯入到其他下課的學生當中了。
維托微微有點失落。辛西婭·克裏功課紮實、講解清晰、從不拖堂，是一名毋庸置疑的優秀助教，也是他一直欽佩和學習的榜樣，唯一的缺點是，她下課過於幹脆利索，以至於讓維托根本找不到提問題的機會。
當然，嚴格來說，這也不算缺點，維托默默在心中糾正了自己。他或多或少能猜到辛西婭有這種習慣的原因——C.C.的學生從來不會向比自己小好幾歲的老師請教習題，所以停留毫無意義。
他回想著自己的問題，拎起書包進入圖書館，用上午剩下的時間弄懂它們之後，簡單用過午餐，按部就班地回到宿舍裏。
門口的托盤裏放著幾封信。維托挑出寫著自己名字的，用拆信刀一口氣拆完，逐個瀏覽：媽媽的、祖父的、其他親屬的……瑣屑的小事中夾帶著對學業的關註，或者就是在問候學業的同時表示一下關懷，無形之中讓他壓力倍增。
維托呼了一口氣，準備全部看完再統一回覆，但當他展開最後一封信時，眼睛不可遏制地睜大了，趕忙拿回信封又確認了一遍。淺褐色的信封上確定無疑是他的名字和地址，正文開頭第一句卻清清楚楚地寫著“你好，溫特伯恩先生……”
思緒電轉間，維托明白了什麽，疊好信箋，滿懷興奮地離開寢室，丟下一眾等待回覆的信件。
“……我不日即將抵達班尼島，希望能有一次與您面談的機會。十分感謝。
“埃托雷·帕夫洛”
臨海別墅區，尼克和維托擠在路燈下，一起讀完來信。
“‘見面’？”尼克茫然地收回目光。“他是不是搞錯了什麽？明明是我在求助，他跑過來幹什麽？”
“也許是帕夫洛先生覺得，任何與尤朵拉女士有關的消息都很有價值吧。”維托主動分析道。
“可我寫給他的信裏已經說得很清楚，我只是想了解一些當年的情況，他怎麽會認為我知道的比他多？”
維托習慣性地試圖分析點什麽，想了一圈，終是一無所獲。尼克若有所思地盯著最後的落款，也沒再說什麽。
實際上，他們大可不必浪費時間胡亂猜測。因為帕夫洛約定的日期已經很近了，就在這個周末。
何塞引以為傲的套房與它主人的自誇相去甚遠。房間層高並不寬裕，從家具到裝飾，到處都浸透著強裝奢華的廉價感。維托和尼克擠坐在勉強稱之為會客區的沙發上。對面是一位白發蒼蒼的老者，雖然面容和藹，卻自帶一種出身良好的距離感。他兒子模樣的中年人站在窗邊，臉色漠然，甚至稱不上友善。
老人的目光在維托和尼克兩人身上游移一下，顫顫巍巍地發問：“你們誰是溫特伯恩？”
尼克小幅度地舉了手。“我。”
對面的表情同時發生了些變化。老人目光閃爍一下，更加仔細地端詳著尼克的臉，似乎想從他身上看到某個熟悉的影子。那個中年人則簡單掃了他一眼，將視線移向別處，顯然已經懶於掩飾自己的不耐煩。
這並非是針對他的敵意，卻還是讓維托手心微微冒汗。
“喬納森，你先出去一下。”老人說道。
中年人不高興，但也沒有違背老人的要求，一聲不吭地走出去，關上了門。
“喬納森是我的孩子，一直反對我出遠門。”老人微笑著解釋了一句，主動緩和了一下氣氛。“但那件事是我的心結，如果有機會弄清真相，無論如何我都會親自看一看。”
“您是帕夫洛先生？”
“沒錯。”老人凝視著尼克，片刻，直截了當地問道：“原諒我的唐突。孩子，請告訴我，尤朵拉是你的什麽人？”
“不是什麽人。”尼克立刻解釋。“我們家的家譜上出現過這個名字，但我並不了解。偶然看到了您發布的尋人啟事，才才冒昧與您聯系。”
“家譜……”老人咀嚼著這個詞，緩慢道：“尤朵拉的確說過，她有些遠親，只是已經沒有來往。”
“她知道我們？”尼克有些驚訝。“我爸爸從來沒有提到過。”
“也不算提起。”帕夫洛先生松弛的皮膚和嘴角的細紋被無聲牽起。“是我問得太多了。我們在一起的時候，總是我在問，她回答。”
他講述起從前的故事，註視著前方某處，目光微微放空。縱使時光荏苒，往事不再，當年的悸動和遺憾卻釀為陳酒，一經觸碰，便如漣漪般徐徐蕩開。
“……我祖父早年在阿提卡有些土地，溫特伯恩一家不是佃農，也住在村莊邊緣。我從小就知道他們，不是因為別的，而是因為這一家人在其他村民眼中都有些奇怪。他們家的人不常外出，也說不清從事什麽營生，鄰裏之間有什麽難題都喜歡向他們求助，但他們自己從不主動跟任何人來往。他們家還有一個女兒，尤朵拉，也是一樣特立獨行，久而久之，就跟村裏的同齡人相當疏遠。
“我跟他們熟悉起來是因為一次意外。有一次我跟朋友一起打獵，追野物跑得太遠，先是在林子裏迷失方向，又不湊巧從馬上掉下來，摔傷了腿。我父母急得發瘋，發動全村的人一起去找，其中也包括尤朵拉。她朝著一個平時根本不會有人去的方向走了整整兩天，最後在一個巖洞裏找到了正在發燒的我。
“我永遠也無法忘記那天的情形。那時我一個人蜷在又硬又冷的石頭上，意識模糊，渾渾噩噩，已經分不清靠近的腳步聲是人還是其他動物。然後，一道光線忽然落到我的臉上，我聽到了一個冷靜卻明顯松了一口氣的聲音——‘終於找到你’。
“……從那以後，我經常往溫特伯恩家跑。一來是想表達一下感激，二來我很好奇，我藏身的地方偏僻又隱蔽，尤朵拉到底是怎麽找到我的。剛開始她並不想回答我，只說自己是去人跡罕至的地方碰運氣。在我的再三追問和保證下，她給了我一個意想不到的答案——”
老人轉向尼克，語氣既輕描淡寫，又從容篤定。
“這是她預見過的畫面。”
維托吃驚又心虛，偷瞄了尼克一眼，而後者倒是沈著冷靜，像是一切都與自己無關一般波瀾不驚。
帕夫洛先生淡笑一下，並未就此中斷敘述，似乎剛才提及的情況只是碰巧提起。
“對於當時只有十幾歲的我來說，這種聞所未聞的事具有無與倫比的吸引力。一來二去，我們就熟悉了。我不再跟其他朋友出去，每天只跟在她後面，喋喋不休地問各種稀奇古怪的問題。所有人都能看出來我喜歡她，連我父母都能。我以為我們就會一直這樣下去，但二十歲那年，一切都變了。
“有一天，尤朵拉突然告訴我，以後別來了。她要離開家鄉，去一個很遠的地方，可能很長時間都不會回來。我很意外，也很生氣。因為那時候我已經喜歡她很長時間，甚至在準備求婚。一氣之下，我很長時間沒有去找過她。結果，她就自己一個人收拾好行李，悄無聲息地走掉了。”
老人嘴唇顫了一下，聲音平靜依然。
“很抱歉讓你想起這些往事了，帕夫洛先生。”維托小聲囁嚅。
“沒關系。”帕夫洛先生笑了笑，恢覆了溫和。“這是我這麽多年以來首次聽到和她有關的消息，很高興你們告訴了我。”
維托更心虛了。他並不知道關於尤朵拉女士的任何消息，只好祈禱尼克知道。
“當年尤朵拉女士離開，就是來班尼島的嗎？”尼克問。
“我不知道她最初的目的地是哪，但根據治安官的說法，這是她最後出現的地方。”帕夫洛先生表情暗淡一秒，自我解嘲般地說。“尤朵拉出發的時候，並沒有告知我。”
“那你知道她來這裏的原因嗎？”
不知道是不是維托的錯覺，有那麽一秒，修養良好的帕夫洛先生臉上閃過一絲極為克制的慍怒。
“據說，是為了尋寶。”他簡潔地說。
“尋寶？”
沈默持續了一段時間，老人長長出了口氣，最終未作隱瞞。
“沒錯，她父親告訴我的。
“尤朵拉失蹤後，她的家人並沒有特別積極地尋找。如果不是我，甚至可能都不會聯系治安官。”
時隔多年，帕夫洛先生已不再如當年一般憤懣，但其中蘊含的失望和迷茫卻像金屬中的雜質，不管多久，都如鯁在喉。
“他們很輕易就確信自己的女兒不會回來了，沒隔多久就搬離了村子，尋人啟事都是我委托報社發布的。我知道他們一家能看到未來，必然也擁有某些我無法想象的玄妙手段，但我不理解的是，既然能預知結果，當初他們為什麽不攔著尤朵拉？之後又為什麽要瞞著我？什麽樣的父母才會讓一個剛滿二十歲的女孩子到大海上孤身尋寶？我不相信這就是真相。”
說到這裏，他懇切地望向尼克。
“孩子，你和他們有相同的姓氏和血脈，也有相同的能力對不對？我可以告訴你所有我知道的事，也能額外提供一些幫助，我力所能及的都行。唯一的請求是，能否為我看一眼未來？關於這件事的未來。”
維托滿懷期待地望向尼克。
尼克看起來尷尬又為難。他努力閉了閉眼睛，揉了揉臉，萎靡道：“抱歉……”
“任何畫面、任何消息都行，這麽長時間過去，我早已不抱希望，只想知道在我所剩不多的時間裏，是否還有繼續等待和尋找下去的必要？是否還有得到答案的可能性？”
“……很抱歉，我是真的看不到。”
從他的語氣、表情和神態中，維托感到了掩飾不住的無奈和自我詰責。
白發蒼蒼的帕夫洛先生緩慢地點了點頭，像個失落又懂事的孩子一樣。“這也是他們當時對我說的。”
“也許，這已經是他們知道的全部了。”尼克說。
不等對方追問，尼克給出了解釋。“尤朵拉的父母或許並沒有隱瞞什麽。一處虛無縹緲的寶藏，一些毫無邏輯的線索，一個必須前往的理由。你以為他們掌控全局、無所不知，其實他們也只是跟著夜裏的閃光、摸黑行走。”
老人深深地望了尼克一眼。“那你也是因為同樣的原因來這裏的嗎？”
尼克吐了口氣，笑得有些勉強。“我只是來這裏上學的。”
“那你沒有必要關心一樁幾十年前的舊事。即便是出於好奇，也應該首先詢問家中長輩。”恢覆平靜後，以帕夫洛先生久經滄桑的洞察和沈穩，很難有謊言能瞞過他的眼睛。“你們一個接一個出現在這座島上，很難讓人相信都是巧合。”
尼克的表情不算太好看。他簡單說了說自己從報紙上、治安廳和酒吧老板那裏聽來的消息，盡量讓自己的動機顯得偶然、且合情合理，但老人顯然並不相信。
“你知道為什麽我在接到信件，沒有采取書信交流，而是立刻不遠萬裏來到這裏嗎？”帕夫洛先生徐徐道。
尼克搖頭。這也正是維托驚訝和不理解的部分。
考慮到郵政的效率，帕夫洛先生很可能在收到信件後沒多久就動身出發了，甚至沒考慮過收信人回信拒絕的可能性。這不僅顯得唐突，也有不小概率會白跑一趟，更別提他的年紀和家人的不同意。
見狀，老人嘆息一聲，繼續道：“因為我不想見到任何人重蹈覆轍。”
他直直地望著尼克的眼睛，不容躲閃和退縮。“不論你追尋的是什麽，我的建議都是：早點回家吧。憑借你掌握的天賦，足以過上平靜而富足的生活。你是個好孩子，應當得到一個好結局。”
他擡頭看向窗外，不知是在回憶還是在思考。
“那時候我還太年輕，尤朵拉拒絕我後，我生氣又消沈，浪費了太長時間。如果有人早點告訴我，曾經有人因為類似的事情失蹤，那我無論如何都不會讓她踏上出海的船只。我希望她好好的，即便她沒有嫁給我，也一樣。”
“您真是一個善良的人。”維托由衷道。
老人慚愧地擺擺手。
“我只不過是一個尋求解脫和心靈安慰的可憐老頭子而已。到了這把年紀，反而對於當年的一些遺憾特別在意。我花了大量的時間做徒勞無功的努力，只有這一件也許是有用的。”
他轉向尼克和維托，欲言又止：“雖然希望渺茫，也有悖於之前的祝願，但如果你們還獲得了其他任何線索，請一定要告訴我，哪怕是最壞的也行。離開人世前，我只想知道一個結局而已。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
下課的鈴聲響起，學生們說說笑笑、魚貫而出。維托·薩諾飛快地收拾好東西，逆著人流向講臺的位置擠去，但那名個子嬌小的講師未作停留，徑直從另一個方向離開了研討室，毫無違和感地匯入到其他下課的學生當中了。
維托微微有點失落。辛西婭·克裏功課紮實、講解清晰、從不拖堂，是一名毋庸置疑的優秀助教，也是他一直欽佩和學習的榜樣，唯一的缺點是，她下課過於幹脆利索，以至於讓維托根本找不到提問題的機會。
當然，嚴格來說，這也不算缺點，維托默默在心中糾正了自己。他或多或少能猜到辛西婭有這種習慣的原因——C.C.的學生從來不會向比自己小好幾歲的老師請教習題，所以停留毫無意義。
他回想著自己的問題，拎起書包進入圖書館，用上午剩下的時間弄懂它們之後，簡單用過午餐，按部就班地回到宿舍裏。
門口的托盤裏放著幾封信。維托挑出寫著自己名字的，用拆信刀一口氣拆完，逐個瀏覽：媽媽的、祖父的、其他親屬的……瑣屑的小事中夾帶著對學業的關註，或者就是在問候學業的同時表示一下關懷，無形之中讓他壓力倍增。
維托呼了一口氣，準備全部看完再統一回覆，但當他展開最後一封信時，眼睛不可遏制地睜大了，趕忙拿回信封又確認了一遍。淺褐色的信封上確定無疑是他的名字和地址，正文開頭第一句卻清清楚楚地寫著“你好，溫特伯恩先生……”
思緒電轉間，維托明白了什麽，疊好信箋，滿懷興奮地離開寢室，丟下一眾等待回覆的信件。
“……我不日即將抵達班尼島，希望能有一次與您面談的機會。十分感謝。
“埃托雷·帕夫洛”
臨海別墅區，尼克和維托擠在路燈下，一起讀完來信。
“‘見面’？”尼克茫然地收回目光。“他是不是搞錯了什麽？明明是我在求助，他跑過來幹什麽？”
“也許是帕夫洛先生覺得，任何與尤朵拉女士有關的消息都很有價值吧。”維托主動分析道。
“可我寫給他的信裏已經說得很清楚，我只是想了解一些當年的情況，他怎麽會認為我知道的比他多？”
維托習慣性地試圖分析點什麽，想了一圈，終是一無所獲。尼克若有所思地盯著最後的落款，也沒再說什麽。
實際上，他們大可不必浪費時間胡亂猜測。因為帕夫洛約定的日期已經很近了，就在這個周末。
何塞引以為傲的套房與它主人的自誇相去甚遠。房間層高並不寬裕，從家具到裝飾，到處都浸透著強裝奢華的廉價感。維托和尼克擠坐在勉強稱之為會客區的沙發上。對面是一位白發蒼蒼的老者，雖然面容和藹，卻自帶一種出身良好的距離感。他兒子模樣的中年人站在窗邊，臉色漠然，甚至稱不上友善。
老人的目光在維托和尼克兩人身上游移一下，顫顫巍巍地發問：“你們誰是溫特伯恩？”
尼克小幅度地舉了手。“我。”
對面的表情同時發生了些變化。老人目光閃爍一下，更加仔細地端詳著尼克的臉，似乎想從他身上看到某個熟悉的影子。那個中年人則簡單掃了他一眼，將視線移向別處，顯然已經懶於掩飾自己的不耐煩。
這並非是針對他的敵意，卻還是讓維托手心微微冒汗。
“喬納森，你先出去一下。”老人說道。
中年人不高興，但也沒有違背老人的要求，一聲不吭地走出去，關上了門。
“喬納森是我的孩子，一直反對我出遠門。”老人微笑著解釋了一句，主動緩和了一下氣氛。“但那件事是我的心結，如果有機會弄清真相，無論如何我都會親自看一看。”
“您是帕夫洛先生？”
“沒錯。”老人凝視著尼克，片刻，直截了當地問道：“原諒我的唐突。孩子，請告訴我，尤朵拉是你的什麽人？”
“不是什麽人。”尼克立刻解釋。“我們家的家譜上出現過這個名字，但我並不了解。偶然看到了您發布的尋人啟事，才才冒昧與您聯系。”
“家譜……”老人咀嚼著這個詞，緩慢道：“尤朵拉的確說過，她有些遠親，只是已經沒有來往。”
“她知道我們？”尼克有些驚訝。“我爸爸從來沒有提到過。”
“也不算提起。”帕夫洛先生松弛的皮膚和嘴角的細紋被無聲牽起。“是我問得太多了。我們在一起的時候，總是我在問，她回答。”
他講述起從前的故事，註視著前方某處，目光微微放空。縱使時光荏苒，往事不再，當年的悸動和遺憾卻釀為陳酒，一經觸碰，便如漣漪般徐徐蕩開。
“……我祖父早年在阿提卡有些土地，溫特伯恩一家不是佃農，也住在村莊邊緣。我從小就知道他們，不是因為別的，而是因為這一家人在其他村民眼中都有些奇怪。他們家的人不常外出，也說不清從事什麽營生，鄰裏之間有什麽難題都喜歡向他們求助，但他們自己從不主動跟任何人來往。他們家還有一個女兒，尤朵拉，也是一樣特立獨行，久而久之，就跟村裏的同齡人相當疏遠。
“我跟他們熟悉起來是因為一次意外。有一次我跟朋友一起打獵，追野物跑得太遠，先是在林子裏迷失方向，又不湊巧從馬上掉下來，摔傷了腿。我父母急得發瘋，發動全村的人一起去找，其中也包括尤朵拉。她朝著一個平時根本不會有人去的方向走了整整兩天，最後在一個巖洞裏找到了正在發燒的我。
“我永遠也無法忘記那天的情形。那時我一個人蜷在又硬又冷的石頭上，意識模糊，渾渾噩噩，已經分不清靠近的腳步聲是人還是其他動物。然後，一道光線忽然落到我的臉上，我聽到了一個冷靜卻明顯松了一口氣的聲音——‘終於找到你’。
“……從那以後，我經常往溫特伯恩家跑。一來是想表達一下感激，二來我很好奇，我藏身的地方偏僻又隱蔽，尤朵拉到底是怎麽找到我的。剛開始她並不想回答我，只說自己是去人跡罕至的地方碰運氣。在我的再三追問和保證下，她給了我一個意想不到的答案——”
老人轉向尼克，語氣既輕描淡寫，又從容篤定。
“這是她預見過的畫面。”
維托吃驚又心虛，偷瞄了尼克一眼，而後者倒是沈著冷靜，像是一切都與自己無關一般波瀾不驚。
帕夫洛先生淡笑一下，並未就此中斷敘述，似乎剛才提及的情況只是碰巧提起。
“對於當時只有十幾歲的我來說，這種聞所未聞的事具有無與倫比的吸引力。一來二去，我們就熟悉了。我不再跟其他朋友出去，每天只跟在她後面，喋喋不休地問各種稀奇古怪的問題。所有人都能看出來我喜歡她，連我父母都能。我以為我們就會一直這樣下去，但二十歲那年，一切都變了。
“有一天，尤朵拉突然告訴我，以後別來了。她要離開家鄉，去一個很遠的地方，可能很長時間都不會回來。我很意外，也很生氣。因為那時候我已經喜歡她很長時間，甚至在準備求婚。一氣之下，我很長時間沒有去找過她。結果，她就自己一個人收拾好行李，悄無聲息地走掉了。”
老人嘴唇顫了一下，聲音平靜依然。
“很抱歉讓你想起這些往事了，帕夫洛先生。”維托小聲囁嚅。
“沒關系。”帕夫洛先生笑了笑，恢覆了溫和。“這是我這麽多年以來首次聽到和她有關的消息，很高興你們告訴了我。”
維托更心虛了。他並不知道關於尤朵拉女士的任何消息，只好祈禱尼克知道。
“當年尤朵拉女士離開，就是來班尼島的嗎？”尼克問。
“我不知道她最初的目的地是哪，但根據治安官的說法，這是她最後出現的地方。”帕夫洛先生表情暗淡一秒，自我解嘲般地說。“尤朵拉出發的時候，並沒有告知我。”
“那你知道她來這裏的原因嗎？”
不知道是不是維托的錯覺，有那麽一秒，修養良好的帕夫洛先生臉上閃過一絲極為克制的慍怒。
“據說，是為了尋寶。”他簡潔地說。
“尋寶？”
沈默持續了一段時間，老人長長出了口氣，最終未作隱瞞。
“沒錯，她父親告訴我的。
“尤朵拉失蹤後，她的家人並沒有特別積極地尋找。如果不是我，甚至可能都不會聯系治安官。”
時隔多年，帕夫洛先生已不再如當年一般憤懣，但其中蘊含的失望和迷茫卻像金屬中的雜質，不管多久，都如鯁在喉。
“他們很輕易就確信自己的女兒不會回來了，沒隔多久就搬離了村子，尋人啟事都是我委托報社發布的。我知道他們一家能看到未來，必然也擁有某些我無法想象的玄妙手段，但我不理解的是，既然能預知結果，當初他們為什麽不攔著尤朵拉？之後又為什麽要瞞著我？什麽樣的父母才會讓一個剛滿二十歲的女孩子到大海上孤身尋寶？我不相信這就是真相。”
說到這裏，他懇切地望向尼克。
“孩子，你和他們有相同的姓氏和血脈，也有相同的能力對不對？我可以告訴你所有我知道的事，也能額外提供一些幫助，我力所能及的都行。唯一的請求是，能否為我看一眼未來？關於這件事的未來。”
維托滿懷期待地望向尼克。
尼克看起來尷尬又為難。他努力閉了閉眼睛，揉了揉臉，萎靡道：“抱歉……”
“任何畫面、任何消息都行，這麽長時間過去，我早已不抱希望，只想知道在我所剩不多的時間裏，是否還有繼續等待和尋找下去的必要？是否還有得到答案的可能性？”
“……很抱歉，我是真的看不到。”
從他的語氣、表情和神態中，維托感到了掩飾不住的無奈和自我詰責。
白發蒼蒼的帕夫洛先生緩慢地點了點頭，像個失落又懂事的孩子一樣。“這也是他們當時對我說的。”
“也許，這已經是他們知道的全部了。”尼克說。
不等對方追問，尼克給出了解釋。“尤朵拉的父母或許並沒有隱瞞什麽。一處虛無縹緲的寶藏，一些毫無邏輯的線索，一個必須前往的理由。你以為他們掌控全局、無所不知，其實他們也只是跟著夜裏的閃光、摸黑行走。”
老人深深地望了尼克一眼。“那你也是因為同樣的原因來這裏的嗎？”
尼克吐了口氣，笑得有些勉強。“我只是來這裏上學的。”
“那你沒有必要關心一樁幾十年前的舊事。即便是出於好奇，也應該首先詢問家中長輩。”恢覆平靜後，以帕夫洛先生久經滄桑的洞察和沈穩，很難有謊言能瞞過他的眼睛。“你們一個接一個出現在這座島上，很難讓人相信都是巧合。”
尼克的表情不算太好看。他簡單說了說自己從報紙上、治安廳和酒吧老板那裏聽來的消息，盡量讓自己的動機顯得偶然、且合情合理，但老人顯然並不相信。
“你知道為什麽我在接到信件，沒有采取書信交流，而是立刻不遠萬裏來到這裏嗎？”帕夫洛先生徐徐道。
尼克搖頭。這也正是維托驚訝和不理解的部分。
考慮到郵政的效率，帕夫洛先生很可能在收到信件後沒多久就動身出發了，甚至沒考慮過收信人回信拒絕的可能性。這不僅顯得唐突，也有不小概率會白跑一趟，更別提他的年紀和家人的不同意。
見狀，老人嘆息一聲，繼續道：“因為我不想見到任何人重蹈覆轍。”
他直直地望著尼克的眼睛，不容躲閃和退縮。“不論你追尋的是什麽，我的建議都是：早點回家吧。憑借你掌握的天賦，足以過上平靜而富足的生活。你是個好孩子，應當得到一個好結局。”
他擡頭看向窗外，不知是在回憶還是在思考。
“那時候我還太年輕，尤朵拉拒絕我後，我生氣又消沈，浪費了太長時間。如果有人早點告訴我，曾經有人因為類似的事情失蹤，那我無論如何都不會讓她踏上出海的船只。我希望她好好的，即便她沒有嫁給我，也一樣。”
“您真是一個善良的人。”維托由衷道。
老人慚愧地擺擺手。
“我只不過是一個尋求解脫和心靈安慰的可憐老頭子而已。到了這把年紀，反而對於當年的一些遺憾特別在意。我花了大量的時間做徒勞無功的努力，只有這一件也許是有用的。”
他轉向尼克和維托，欲言又止：“雖然希望渺茫，也有悖於之前的祝願，但如果你們還獲得了其他任何線索，請一定要告訴我，哪怕是最壞的也行。離開人世前，我只想知道一個結局而已。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）