第十章：再次上路
關燈
小
中
大
第十章：再次上路
奧多娜誇張地哆嗦了一下，但只有短短一瞬，緊跟著，她便怒吼一聲，揮動鐵棍朝萊納德砸了過去。
但萊納德早有準備，擡槍、瞄準、射擊一氣呵成，一槍就打飛了奧多娜手裏的鐵棍，藏在口袋裏的左手跟著揮出，將出門前裝好的鹽袋捏破用力灑了出去。
白色鹽粒落在奧多娜臉上，卻仿佛油潑滾水似的蒸騰出一股白眼，奧多娜頓時尖叫起來，捂著臉摔倒在地。
不等她倒地，萊納德已經開始念驅魔咒語，這些詭異的詞句他在95號公路就念過，這一次更加熟練，只聽對方尖聲慘呼，拼命扭動掙紮，一股黑煙從她嘴裏激射而出，卻在沖向天花板時撞到了某種屏障，頓時四散開來，轉眼間便消散在了空氣中。
“沒事了，奧多娜，沒事了。”萊納德沖過去抱起奧多娜，手臂用力箍住不讓她掙紮，“噓、噓、噓，沒事了，我在這兒。”
“松手！”奧多娜的力氣大得嚇人，居然一把推開了萊納德，可見在這一點上凱恩和道森的懷疑也不算空穴來風，她手腳並用地爬開幾步，捂著喉嚨幹嘔起來，好半天才脫力似的癱坐在地上，呻吟道：“好惡心，媽的，接下來三天我都不吃飯了。”
萊納德湊過去，安撫地拍了拍她的肩膀：“有驚無險。”
奧多娜翻了個白眼：“那鬼東西連‘聯邦調查局高級探員’這種蠢話都說出來了，你還不緊不慢地玩猜猜兇手是誰。”說著憤憤地錘了萊納德一拳：“我都快急死了。”
“餵。”萊納德吃痛退開，揉著胳膊，“你當時可是拿著撬棍呢，我哪兒敢隨便就上？”
奧多娜嘀嘀咕咕：“算你槍法好。”她爬起來，朝道森和凱恩微微一點頭，表示歉意：“幸好兩位身手好，沒出大事。”
凱恩上下掃了奧多娜一眼：“你身手也不賴。”
奧多娜撇嘴：“那不是我。”
“我知道，”凱恩篤定地點點頭，“但魔鬼可不會專門去練好幾種格鬥。”他抓起奧多娜的手搖晃幾下，說來說去還是那句評語：“你不賴，很不賴。”
道森也矜持地接受了奧多娜的道歉，但顯然不像凱恩那樣對奧多娜的格鬥技術讚賞有加，他轉過頭，警惕地問萊納德：“你確定那東西被解決掉了？不會像之前泰特一樣？”
“當然。”萊納德說著在心口畫了個十字，虔誠地回答，“千真萬確。”
沒人再因為這個動作打顫。
萊納德終於松了口氣。
道森確認危機解除，果斷叫來了急救車和警隊後援，泰特在黑煙消失後很快就恢覆了意識，警長本人反倒是五個人裏受傷最重的，奧多娜著魔時給他的那一刀又快又狠，只差一點就割斷了他的肌腱。
而旅館老板並沒有遇襲，但有人給他下了大劑量麻醉劑，此刻正在自己的房間裏呼呼大睡。
鉆進救護車前，道森對萊納德說：“我知道，你們不是普通游客，”他嚴肅的目光從萊納德轉到奧多娜身上，又說，“但經過今晚這些事之後，我勉強相信你們不是壞人。”
“謝謝。”萊納德點點頭。
“最後一句勸告，”道森鉆進車裏，又回過頭，一雙眼睛在夜色中閃著光，他最後說道，“盡快離開綠湖鎮。”
萊納德和奧多娜聽從了警長的建議，福特卡車修好的當天，他們就一致決定整裝上路。
“你的十字架戴好了吧？”上車後，萊納德跟奧多娜再次確認——那天晚上的變故之後，保險起見，兩個人各自戴了一條十字架項鏈。
“天吶，有些人只不過是不小心栽了一次，到底還要被人記多久？”奧多娜嘀嘀咕咕，白眼都快要翻上車頂，她用拇指把項鏈從衣領裏拽出來，三百六十度無死角向萊納德展示那個小巧的十字架，“第八百遍，戴好了，萊尼奶奶。”
“小心駛得萬年船嘛，”萊納德說，一邊發動汽車，“沒準我們也應該搞一個驅魔刺身，就跟電視劇裏那對愛驅魔的哥倆一樣。”
“什麽電視劇？”奧多娜隨口問道，照例對萊納德熟悉的娛樂項目興趣缺缺，萊納德也習慣地隨口回答：“沒什麽。”
奧多娜沒追問，靠著椅背安靜下來。
萊納德也安靜了一會兒，忽然沒頭沒腦地說了一句：“別擔心，會有用的。”
奧多娜莫名其妙地看他一眼：“什麽會有用的？”
“十字架。”萊納德借著看右視鏡瞟過去，目光一觸即回，嘟囔道，“十字架能防住那些臟東西，那天晚上的事不會再發生了。”
奧多娜敷衍地點點頭：“行吧。”她別開目光，專心地看起窗外的景色來。
萊納德還沒灰心：“關於那天晚上，你想聊聊嗎？”
結果奧多娜冷若冰霜地回絕了他：“不想。”
萊納德嘆氣：“你知道，這種事並不是只有你遇到過。”也並不是每個人都能平靜地接受自己曾經被魔鬼附身，他每次想起在倫敦雨夜裏陪著以利亞冒險的“自己”，也仍然會感到不寒而栗。
奧多娜這下把頭扭了回來，放下抱在胸前的胳膊：“怎麽，你也是幸運兒？”
萊納德只好再次嘆氣：“我可不會用幸運兒這個詞。”
“少廢話，展開講講。”
於是萊納德把之前沒講給她的倫敦靈異事件說了一遍，講到以利亞說“這幾晚我們一直在一起”時，雞皮疙瘩再次從後脖子上蜂擁而起，讓他打了個激靈。
“那最後是誰幫你驅魔的？你自己？”奧多娜敏銳地問出關鍵問題。
“呃，沒誰。”萊納德目光躲閃了一下，心虛地說，“也沒有驅魔，但那東西不在我身體裏了，如果你想問的話，唉，這事說起來有點覆雜，其實我自己都還沒搞明白。”
“會搞明白的。”奧多娜捏起自己的十字架項鏈，眸子裏閃動著揶揄之色，“既然有這東西保護，我就姑且相信不會再有壞東西覬覦我的□□了。”
萊納德嗤嗤地笑起來，想說句玩笑話，又忍住了。
“但萬一，我是說萬一，”奧多娜忽然又說，她不看萊納德，目光平平地望著車窗外，語調十分嚴肅，“萬一這個十字架不管用，最糟糕的情況發生了，你知道該做什麽吧？”
“呃，知道？”萊納德腦子裏想的是驅魔咒，但奧多娜的表情卻像是在暗示另一種方式，她的下一句話直接讓萊納德毛骨悚然：“到時候千萬別猶豫，不然對上職業特工的手段，你會連怎麽死的都不知道。”
萊納德半天沒說話，倒是阿西莫夫軟軟地“喵”了一聲，它趴在車後座上，一覺剛睡醒，好不悠閑。
奧多娜有意轉移話題，反手一指：“為什麽它不用戴十字架？”又瞇起眼睛，嘀嘀咕咕地問：“這玫瑰花什麽品種的，怎麽一直不謝？”
貓咪擡起右爪揉了揉臉，大膽地跟她對視。
“因為它是阿西莫夫，科幻小說之父，而我們都知道科學必然打敗魔法。”萊納德一本正經地說，然後無奈地笑起來，“好了，我都聽到你翻白眼的聲音了。”
奧多娜哼笑不語，她偏過頭，像是忽然對車窗外飛快倒退的綠樹產生了極大的興趣。
過了好久，她才突兀地開口，問：“還有多久到波特蘭？”
“五個小時，如果路上不休息的話。”萊納德回答，他從口袋裏掏出那張寫著地址和密碼的紙條，遞給奧多娜，問，“你能從這紙條裏看出什麽？拿著，我知道你早就看過了，讓我聽聽職業特工的想法。”
奧多娜用兩根手指夾住紙條，搓了搓：“纖維紙漿做的，做工不算細膩，但足夠結實，沒多少年頭，不然就你這種保存紙的方法，再結實的紙也該碎成渣了。”
“還有呢？”
“上面的字是用羽毛筆蘸黑墨水寫的，”奧多娜把紙條湊近聞了一下，立刻皺起鼻子，“算了，全是披薩味。”
“還有呢？你倒是看看內容啊。”
“嗯哼，舍爾曼大街169號，波特蘭市，緬因州，地址很明確。SVN904-233。”奧多娜臉上神情若有所思，沈吟道，“倒是有點像我當年幹特工時收到的任務單，上面這行是任務地址，下面這行嘛……”她思索片刻，搖搖頭：“太短了，而且就算是密碼，也需要對應的解密算法才能破譯。”
“只能走一步看一步了。”萊納德在心裏嘆了口氣，他實在不喜歡這種被人牽著鼻子走的感覺，尤其這一路經歷的事情，簡直像是小胡子巫師特意給他安排的熱身活動——嘿，麻瓜們，歡迎來到魔法世界！
不管波特市等待他們的是什麽，萊納德預感，自己都不會喜歡。
不過他當時並沒有想到，等待他的下一站並不是波特蘭，而是比波特蘭有趣得多、也危險得多的東西。
更不用說他們後來還遇到了以利亞，盡管當時所有人的處境都不太美妙，過程也跟萊納德想得並不相同，但結局很棒。
兩人在休息區享用了一頓高熱量快餐，阿西莫夫甚至得到了一塊生肉排，兩人一貓都飽餐一頓，然後換奧多娜開車，距離目的地只剩下最後兩小時車程了。
萊納德爬到後座上睡覺，趕開了試圖鉆進他懷裏的阿西莫夫，後者輕輕一躍跳上副駕駛位，惱怒地叫了一會兒，奧多娜從後備箱裏翻出一條毛毯丟給萊納德，然後不客氣地吐槽：“吃了就睡，金毛兒，你要變成大胖子了。”
萊納德有恃無恐：“我這種體型在金毛界可算是很苗條的了，哼，你就是不樂意我吃掉了最後幾根薯條。”一邊裹緊毯子，閉上眼睛嘟囔：“我要睡了，到地方再叫我。”
“沒問題，如果你真能睡著的話。”奧多娜在後視鏡裏擠擠眼睛，壞笑道，“可別忘了你現在躺著的地方發生過什麽，說不定格雷戈就睡在你旁邊呢，等等，你其實知道的吧？所以才把阿西莫夫趕走的，毛茸茸的小可憐。”
萊納德朝他亮出手指：“霍普，你可真是個討厭鬼。”
奧多娜哈哈大笑：“不用客氣。”
萊納德嘆氣：“我很確定我剛才不是在感謝你。”
奧多娜又說了些俏皮話，萊納德閉著眼睛哼哼幾聲作為回應，但倦意氣勢洶洶地襲來，他的意識仿佛巧克力滑進了一塊熱黃油，不可阻擋地墜入了黑暗。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
奧多娜誇張地哆嗦了一下，但只有短短一瞬，緊跟著，她便怒吼一聲，揮動鐵棍朝萊納德砸了過去。
但萊納德早有準備，擡槍、瞄準、射擊一氣呵成，一槍就打飛了奧多娜手裏的鐵棍，藏在口袋裏的左手跟著揮出，將出門前裝好的鹽袋捏破用力灑了出去。
白色鹽粒落在奧多娜臉上，卻仿佛油潑滾水似的蒸騰出一股白眼，奧多娜頓時尖叫起來，捂著臉摔倒在地。
不等她倒地，萊納德已經開始念驅魔咒語，這些詭異的詞句他在95號公路就念過，這一次更加熟練，只聽對方尖聲慘呼，拼命扭動掙紮，一股黑煙從她嘴裏激射而出，卻在沖向天花板時撞到了某種屏障，頓時四散開來，轉眼間便消散在了空氣中。
“沒事了，奧多娜，沒事了。”萊納德沖過去抱起奧多娜，手臂用力箍住不讓她掙紮，“噓、噓、噓，沒事了，我在這兒。”
“松手！”奧多娜的力氣大得嚇人，居然一把推開了萊納德，可見在這一點上凱恩和道森的懷疑也不算空穴來風，她手腳並用地爬開幾步，捂著喉嚨幹嘔起來，好半天才脫力似的癱坐在地上，呻吟道：“好惡心，媽的，接下來三天我都不吃飯了。”
萊納德湊過去，安撫地拍了拍她的肩膀：“有驚無險。”
奧多娜翻了個白眼：“那鬼東西連‘聯邦調查局高級探員’這種蠢話都說出來了，你還不緊不慢地玩猜猜兇手是誰。”說著憤憤地錘了萊納德一拳：“我都快急死了。”
“餵。”萊納德吃痛退開，揉著胳膊，“你當時可是拿著撬棍呢，我哪兒敢隨便就上？”
奧多娜嘀嘀咕咕：“算你槍法好。”她爬起來，朝道森和凱恩微微一點頭，表示歉意：“幸好兩位身手好，沒出大事。”
凱恩上下掃了奧多娜一眼：“你身手也不賴。”
奧多娜撇嘴：“那不是我。”
“我知道，”凱恩篤定地點點頭，“但魔鬼可不會專門去練好幾種格鬥。”他抓起奧多娜的手搖晃幾下，說來說去還是那句評語：“你不賴，很不賴。”
道森也矜持地接受了奧多娜的道歉，但顯然不像凱恩那樣對奧多娜的格鬥技術讚賞有加，他轉過頭，警惕地問萊納德：“你確定那東西被解決掉了？不會像之前泰特一樣？”
“當然。”萊納德說著在心口畫了個十字，虔誠地回答，“千真萬確。”
沒人再因為這個動作打顫。
萊納德終於松了口氣。
道森確認危機解除，果斷叫來了急救車和警隊後援，泰特在黑煙消失後很快就恢覆了意識，警長本人反倒是五個人裏受傷最重的，奧多娜著魔時給他的那一刀又快又狠，只差一點就割斷了他的肌腱。
而旅館老板並沒有遇襲，但有人給他下了大劑量麻醉劑，此刻正在自己的房間裏呼呼大睡。
鉆進救護車前，道森對萊納德說：“我知道，你們不是普通游客，”他嚴肅的目光從萊納德轉到奧多娜身上，又說，“但經過今晚這些事之後，我勉強相信你們不是壞人。”
“謝謝。”萊納德點點頭。
“最後一句勸告，”道森鉆進車裏，又回過頭，一雙眼睛在夜色中閃著光，他最後說道，“盡快離開綠湖鎮。”
萊納德和奧多娜聽從了警長的建議，福特卡車修好的當天，他們就一致決定整裝上路。
“你的十字架戴好了吧？”上車後，萊納德跟奧多娜再次確認——那天晚上的變故之後，保險起見，兩個人各自戴了一條十字架項鏈。
“天吶，有些人只不過是不小心栽了一次，到底還要被人記多久？”奧多娜嘀嘀咕咕，白眼都快要翻上車頂，她用拇指把項鏈從衣領裏拽出來，三百六十度無死角向萊納德展示那個小巧的十字架，“第八百遍，戴好了，萊尼奶奶。”
“小心駛得萬年船嘛，”萊納德說，一邊發動汽車，“沒準我們也應該搞一個驅魔刺身，就跟電視劇裏那對愛驅魔的哥倆一樣。”
“什麽電視劇？”奧多娜隨口問道，照例對萊納德熟悉的娛樂項目興趣缺缺，萊納德也習慣地隨口回答：“沒什麽。”
奧多娜沒追問，靠著椅背安靜下來。
萊納德也安靜了一會兒，忽然沒頭沒腦地說了一句：“別擔心，會有用的。”
奧多娜莫名其妙地看他一眼：“什麽會有用的？”
“十字架。”萊納德借著看右視鏡瞟過去，目光一觸即回，嘟囔道，“十字架能防住那些臟東西，那天晚上的事不會再發生了。”
奧多娜敷衍地點點頭：“行吧。”她別開目光，專心地看起窗外的景色來。
萊納德還沒灰心：“關於那天晚上，你想聊聊嗎？”
結果奧多娜冷若冰霜地回絕了他：“不想。”
萊納德嘆氣：“你知道，這種事並不是只有你遇到過。”也並不是每個人都能平靜地接受自己曾經被魔鬼附身，他每次想起在倫敦雨夜裏陪著以利亞冒險的“自己”，也仍然會感到不寒而栗。
奧多娜這下把頭扭了回來，放下抱在胸前的胳膊：“怎麽，你也是幸運兒？”
萊納德只好再次嘆氣：“我可不會用幸運兒這個詞。”
“少廢話，展開講講。”
於是萊納德把之前沒講給她的倫敦靈異事件說了一遍，講到以利亞說“這幾晚我們一直在一起”時，雞皮疙瘩再次從後脖子上蜂擁而起，讓他打了個激靈。
“那最後是誰幫你驅魔的？你自己？”奧多娜敏銳地問出關鍵問題。
“呃，沒誰。”萊納德目光躲閃了一下，心虛地說，“也沒有驅魔，但那東西不在我身體裏了，如果你想問的話，唉，這事說起來有點覆雜，其實我自己都還沒搞明白。”
“會搞明白的。”奧多娜捏起自己的十字架項鏈，眸子裏閃動著揶揄之色，“既然有這東西保護，我就姑且相信不會再有壞東西覬覦我的□□了。”
萊納德嗤嗤地笑起來，想說句玩笑話，又忍住了。
“但萬一，我是說萬一，”奧多娜忽然又說，她不看萊納德，目光平平地望著車窗外，語調十分嚴肅，“萬一這個十字架不管用，最糟糕的情況發生了，你知道該做什麽吧？”
“呃，知道？”萊納德腦子裏想的是驅魔咒，但奧多娜的表情卻像是在暗示另一種方式，她的下一句話直接讓萊納德毛骨悚然：“到時候千萬別猶豫，不然對上職業特工的手段，你會連怎麽死的都不知道。”
萊納德半天沒說話，倒是阿西莫夫軟軟地“喵”了一聲，它趴在車後座上，一覺剛睡醒，好不悠閑。
奧多娜有意轉移話題，反手一指：“為什麽它不用戴十字架？”又瞇起眼睛，嘀嘀咕咕地問：“這玫瑰花什麽品種的，怎麽一直不謝？”
貓咪擡起右爪揉了揉臉，大膽地跟她對視。
“因為它是阿西莫夫，科幻小說之父，而我們都知道科學必然打敗魔法。”萊納德一本正經地說，然後無奈地笑起來，“好了，我都聽到你翻白眼的聲音了。”
奧多娜哼笑不語，她偏過頭，像是忽然對車窗外飛快倒退的綠樹產生了極大的興趣。
過了好久，她才突兀地開口，問：“還有多久到波特蘭？”
“五個小時，如果路上不休息的話。”萊納德回答，他從口袋裏掏出那張寫著地址和密碼的紙條，遞給奧多娜，問，“你能從這紙條裏看出什麽？拿著，我知道你早就看過了，讓我聽聽職業特工的想法。”
奧多娜用兩根手指夾住紙條，搓了搓：“纖維紙漿做的，做工不算細膩，但足夠結實，沒多少年頭，不然就你這種保存紙的方法，再結實的紙也該碎成渣了。”
“還有呢？”
“上面的字是用羽毛筆蘸黑墨水寫的，”奧多娜把紙條湊近聞了一下，立刻皺起鼻子，“算了，全是披薩味。”
“還有呢？你倒是看看內容啊。”
“嗯哼，舍爾曼大街169號，波特蘭市，緬因州，地址很明確。SVN904-233。”奧多娜臉上神情若有所思，沈吟道，“倒是有點像我當年幹特工時收到的任務單，上面這行是任務地址，下面這行嘛……”她思索片刻，搖搖頭：“太短了，而且就算是密碼，也需要對應的解密算法才能破譯。”
“只能走一步看一步了。”萊納德在心裏嘆了口氣，他實在不喜歡這種被人牽著鼻子走的感覺，尤其這一路經歷的事情，簡直像是小胡子巫師特意給他安排的熱身活動——嘿，麻瓜們，歡迎來到魔法世界！
不管波特市等待他們的是什麽，萊納德預感，自己都不會喜歡。
不過他當時並沒有想到，等待他的下一站並不是波特蘭，而是比波特蘭有趣得多、也危險得多的東西。
更不用說他們後來還遇到了以利亞，盡管當時所有人的處境都不太美妙，過程也跟萊納德想得並不相同，但結局很棒。
兩人在休息區享用了一頓高熱量快餐，阿西莫夫甚至得到了一塊生肉排，兩人一貓都飽餐一頓，然後換奧多娜開車，距離目的地只剩下最後兩小時車程了。
萊納德爬到後座上睡覺，趕開了試圖鉆進他懷裏的阿西莫夫，後者輕輕一躍跳上副駕駛位，惱怒地叫了一會兒，奧多娜從後備箱裏翻出一條毛毯丟給萊納德，然後不客氣地吐槽：“吃了就睡，金毛兒，你要變成大胖子了。”
萊納德有恃無恐：“我這種體型在金毛界可算是很苗條的了，哼，你就是不樂意我吃掉了最後幾根薯條。”一邊裹緊毯子，閉上眼睛嘟囔：“我要睡了，到地方再叫我。”
“沒問題，如果你真能睡著的話。”奧多娜在後視鏡裏擠擠眼睛，壞笑道，“可別忘了你現在躺著的地方發生過什麽，說不定格雷戈就睡在你旁邊呢，等等，你其實知道的吧？所以才把阿西莫夫趕走的，毛茸茸的小可憐。”
萊納德朝他亮出手指：“霍普，你可真是個討厭鬼。”
奧多娜哈哈大笑：“不用客氣。”
萊納德嘆氣：“我很確定我剛才不是在感謝你。”
奧多娜又說了些俏皮話，萊納德閉著眼睛哼哼幾聲作為回應，但倦意氣勢洶洶地襲來，他的意識仿佛巧克力滑進了一塊熱黃油，不可阻擋地墜入了黑暗。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）