第 12 章
關燈
小
中
大
第 12 章
桃金娘狐疑地看著赫敏。
“你們在取笑我。”她說著,眼淚就撲簌簌地從她透明的小眼睛裏飛快地落下來。
“沒有——真的——我剛才不是說桃金娘的樣子很漂亮嗎”赫敏說,一邊將手背在身後打手勢,請他們幫忙。
“是啊……”
“她是這麽說的……”羅恩和哈利忙附和赫敏的話。
“別騙我。”桃金娘喘著氣說,眼淚滔滔不絕地滾下面頰,皮皮鬼在她身後快活地咯咯直笑。
“你們以為我不知道別人在背後叫我什麽嗎肥婆桃金娘!醜八怪桃金娘!可憐的、哭哭啼啼、悶悶不樂的桃金娘!”
“你漏說了一個‘滿臉粉刺的’。”皮皮鬼壓低聲音在她耳邊說。
哭泣的桃金娘突然傷心地抽泣起來,奔出了地下教室。
皮皮鬼飛快地在她後面追著,用發黴的花生砸她,一邊大喊:“滿臉粉刺!滿臉粉刺!”
“哦,天哪。”赫敏難過地說。
艾莉絲四人看的目瞪口呆。
差點沒頭的尼克從人群中飄然而至。
“玩得高興嗎”
“哦,高興。”他們撒謊說。
“人數還令人滿意,”差點沒頭的尼克驕傲地說,“哭喊的寡婦大老遠地從肯特郡趕來……我講話的時間快要到了,我最好去跟樂隊提個醒兒……”
沒想到,就在這時候,樂隊突然停止了演奏。他們和地下教室裏的每個人都沈默下來,興奮地環顧四周,一只獵號吹響了。
“哦,糟了。”差點沒頭的尼克痛苦地說。
從地下教室的墻壁突然奔出十二匹鬼馬,每匹馬上面都有一個無頭的騎手。全體參加晚會的人熱烈鼓掌;哈利也拍起了巴掌,但一看到尼克的臉色,他就趕緊停住了。
十二匹鬼馬跑到舞場中央,猛地站住了,先用後腿直立起來,又踢起後蹄沖躥。最前面的馬上是一個大塊頭的鬼,長著絡腮胡的腦袋夾在胳膊底下,吹著號角。他從馬上跳下來,把腦袋高高地舉在半空中,這樣他便可以從上面看著眾人了(大家都哈哈大笑);他大踏步向差點沒頭的尼克走來,一邊馬馬虎虎地把腦袋往脖子上一塞。
“尼克!”他大聲吼道,“你好嗎腦袋還掛在那兒嗎”
他發出一一陣粗野的狂笑,拍了拍差點沒頭的尼克的肩膀。
“歡迎光臨,帕特裏克。”尼克態度生硬地說。
“活人!”帕特裏克先生一眼看見了艾莉絲等人,假裝吃驚地高高跳起,結果腦袋又掉了下來(大家哄堂大笑)。
“非常有趣。”差點沒頭的尼克板著臉說
“別管尼克!”帕特裏克先生的腦袋從地板上喊道,“他還為我們不讓他參加獵手隊而耿耿於懷呢!可是我想說——你們看看這家夥——”
“我認為,”哈利看到尼克意味深長的目光,慌忙說道,“尼克非常——嚇人,而且——哦——”
“哈哈!”帕特裏克先生的腦袋嚷道,“我猜是他叫你這麽說的吧!”
“請諸位註意了,現在我開始講話!”差點沒頭的尼克大聲說,一邇大步走向講臺,來到一道冰冷的藍色聚光燈下。“我已故的勳爵們、女士們和先生們,我懷著極大的悲痛……”
後面的話便沒有人能聽見了。帕特裏克先生和無頭獵手隊的其他成員玩起了一種頭頂曲棍球的游戲,眾人都轉身觀看。差點沒頭的尼克徒勞地試圖重新抓住觀眾,可是帕特裏克先生的腦袋在一片歡呼聲中從他身邊飛過,他只好敗下陣來。
一開始的驚奇過後,只剩下徹骨的寒冷,艾莉絲覺得感冒又要反覆了。用手肘撞了撞潘西:“你玩夠了的話我們就先走吧。”
“走走走,”潘西忙點頭:“要不是看你興致勃勃的樣子,我早就走了。”
艾莉絲看向赫敏三人組:“你們呢,要繼續待一會兒,還是一起離開?”
“我也受不住了。”羅恩嘟囔說,他的牙齒地打戰。這時樂隊又吱吱呀呀地開始演奏了,大鬼小鬼們飄飄然地回到舞場。
“我們走吧。”赫敏讚同道。
他們向門口移動,一邊對每個看著他們的人點頭微笑。一分鐘後,他們就匆匆走在點著黑蠟燭的過道裏了。
“布丁大概還沒有吃完。”羅恩滿懷希望地說,領頭向通往門廳的臺階走去。
潘西翻了個白眼:“你在參觀萬亡靈的晚會後,還能想到吃東西?你就不怕看到那些食物一下子吐出來了?”
羅恩瞪了她一眼,沒好氣道:“你不說話,沒有人把你當成啞巴。”剛剛浮起的食欲,就因為這句話再次煙消雲散了。
羅恩煩躁的抓了抓頭發,他到底為什麽要來參加亡靈的晚會,導致他在聖誕節的晚上餓著肚子。
“……撕你……撕裂你……殺死你……”
艾莉絲和哈利同時停下了腳步,測了測耳朵。
又是那個聲音,曾經以為是幻覺時聽見過的冷冰冰的、殺氣騰騰的聲音。
艾莉絲一手攬過潘西,一手拉住赫敏,一邊環顧四周,眼睛在光線昏暗的過道裏上上下下地尋找。
“哈利,你怎麽——”羅恩想問的話卡在一半。
“那個聲音又出現了——先別說話——”
艾莉絲瞇了瞇眼,將一份註意力放在了哈利身上,難道他也能聽到?
“……餓壞了……好久好久了……”
“聽!”哈利急迫地說,羅恩和赫敏呆住了,註視著他。潘西則歪著腦袋觀察自己的室友,怎麽感覺自己的室友也有些不對勁。
“……殺人……是時候了……”
聲音越來越弱了。艾莉絲可以肯定它在移動——向上移動。
哈利盯著漆黑的天花板,心裏突然產生了一種既恐懼又興奮的感覺;它怎麽可能向上移動呢難道它是一個幽靈,石頭砌成的天花板根本擋不住它
“走這邊。”他喊道,撒腿跑了起來。
艾莉絲松開拉著赫敏的手,在原地遲疑了片刻,她不確定自己該不該去,未知的東西總是帶著某種危險,她習慣了謀而後動,又不放心沖過去的幾個人。
就在她陷入兩難,潘西主動拉住她的手,帶動著她朝三人跑開的地方追了過去。
哈利跑上樓梯,跑進門廳,這裏回蕩著禮堂裏萬聖節宴會的歡聲笑語,不太可能聽見其他動靜。
哈利全速奔上大理石樓梯,來到二樓,羅恩和赫敏跌跌撞撞地跟在後面。
“哈利,我們在做什——”
“噓!”
哈利豎起耳朵。遠遠地,從上面一層樓上,那個聲音又傳來了,而且變得越發微弱:“……我聞到了血腥味……我聞到了血腥味!”
哈利的肚子猛地抽動起來。
“它要殺人了!”他喊道,然後不顧羅恩和赫敏臉上困惑的表情,三步兩步登上一層樓梯,一邊在他沈重的腳步聲中傾聽著。
哈利飛奔著把三樓轉了個遍,羅恩和赫敏氣喘籲籲地跟在後面,三個人馬不停蹄,最後轉過一個墻角,來到最後一條空蕩蕩的過道裏。
赫敏突然倒抽一口冷氣,指著走廊的下方。
“看!”
在他們面前的墻上,有什麽東西在閃閃發亮。他們慢慢走近,瞇著眼在黑暗中仔細辨認。在兩扇窗戶之間,距地面一尺高的墻面上,塗抹著一些字跡,在燃燒的火把的映照下閃著微光。
密室被打開了。
與繼承人為敵者,警惕。
“那是什麽東西——掛在下面”羅恩說,聲音有些顫抖。
他們小心翼翼地靠近,哈利差點兒滑了一跤:地上有一大攤水。羅恩和赫敏一把抓住他,他們一點點兒地走近那條標語,眼睛死死盯著下面的一團黑影。三個人同時看清了那是什麽,嚇得向後一跳,濺起一片水花。
是洛麗絲夫人,看門人的那只貓,尾巴掛在火把的支架上,身體僵硬得像塊木板,眼睛睜得大大的,直勾勾地瞪著。三個人一動不動地站著,足有好幾秒鐘,然後羅恩說道:“我們趕快離開這裏吧。”
“是不是應該設法搶救——”哈利不很流利地說。
“聽我說,”羅恩說,“我們可不想在這裏被人發現。”
然而已經來不及了。一陣低沈的喧鬧聲,像遠處的雷聲一樣,告訴他們宴會剛剛結束。
從他們所處的走廊的兩端,傳來幾百只腳登上樓梯的聲音,以及人們茶足飯飽後愉快的高聲談笑。接著,學生們就推推擠擠地從兩端擁進過道。
當前面的人看見那只倒掛的貓時,熱熱鬧鬧、嘰嘰喳喳的聲音便突然消失了。哈利、羅恩和赫敏孤零零地站在走廊中間,學生們一下子安靜了,紛紛擠上前來看這可怕的一幕。
潘西拉著艾莉絲跑過來時就看到外圍圍了一圈學生,而哈利三人在包圍圈裏。
在這片寂靜中,有人高聲說話了。
“與繼承人為敵者,警惕!下一個就是你,泥…赫敏格蘭傑!”是德拉科·馬爾福,在看到正面無表情看著她的艾莉絲時,到嘴邊的話又活生生的咽了回去。
他擠到人群前面,冰冷的眼睛活泛了起來,平常毫無血色的臉漲得通紅。他看著掛在那裏的那只靜止僵硬的貓,臉上露出了獰笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
桃金娘狐疑地看著赫敏。
“你們在取笑我。”她說著,眼淚就撲簌簌地從她透明的小眼睛裏飛快地落下來。
“沒有——真的——我剛才不是說桃金娘的樣子很漂亮嗎”赫敏說,一邊將手背在身後打手勢,請他們幫忙。
“是啊……”
“她是這麽說的……”羅恩和哈利忙附和赫敏的話。
“別騙我。”桃金娘喘著氣說,眼淚滔滔不絕地滾下面頰,皮皮鬼在她身後快活地咯咯直笑。
“你們以為我不知道別人在背後叫我什麽嗎肥婆桃金娘!醜八怪桃金娘!可憐的、哭哭啼啼、悶悶不樂的桃金娘!”
“你漏說了一個‘滿臉粉刺的’。”皮皮鬼壓低聲音在她耳邊說。
哭泣的桃金娘突然傷心地抽泣起來,奔出了地下教室。
皮皮鬼飛快地在她後面追著,用發黴的花生砸她,一邊大喊:“滿臉粉刺!滿臉粉刺!”
“哦,天哪。”赫敏難過地說。
艾莉絲四人看的目瞪口呆。
差點沒頭的尼克從人群中飄然而至。
“玩得高興嗎”
“哦,高興。”他們撒謊說。
“人數還令人滿意,”差點沒頭的尼克驕傲地說,“哭喊的寡婦大老遠地從肯特郡趕來……我講話的時間快要到了,我最好去跟樂隊提個醒兒……”
沒想到,就在這時候,樂隊突然停止了演奏。他們和地下教室裏的每個人都沈默下來,興奮地環顧四周,一只獵號吹響了。
“哦,糟了。”差點沒頭的尼克痛苦地說。
從地下教室的墻壁突然奔出十二匹鬼馬,每匹馬上面都有一個無頭的騎手。全體參加晚會的人熱烈鼓掌;哈利也拍起了巴掌,但一看到尼克的臉色,他就趕緊停住了。
十二匹鬼馬跑到舞場中央,猛地站住了,先用後腿直立起來,又踢起後蹄沖躥。最前面的馬上是一個大塊頭的鬼,長著絡腮胡的腦袋夾在胳膊底下,吹著號角。他從馬上跳下來,把腦袋高高地舉在半空中,這樣他便可以從上面看著眾人了(大家都哈哈大笑);他大踏步向差點沒頭的尼克走來,一邊馬馬虎虎地把腦袋往脖子上一塞。
“尼克!”他大聲吼道,“你好嗎腦袋還掛在那兒嗎”
他發出一一陣粗野的狂笑,拍了拍差點沒頭的尼克的肩膀。
“歡迎光臨,帕特裏克。”尼克態度生硬地說。
“活人!”帕特裏克先生一眼看見了艾莉絲等人,假裝吃驚地高高跳起,結果腦袋又掉了下來(大家哄堂大笑)。
“非常有趣。”差點沒頭的尼克板著臉說
“別管尼克!”帕特裏克先生的腦袋從地板上喊道,“他還為我們不讓他參加獵手隊而耿耿於懷呢!可是我想說——你們看看這家夥——”
“我認為,”哈利看到尼克意味深長的目光,慌忙說道,“尼克非常——嚇人,而且——哦——”
“哈哈!”帕特裏克先生的腦袋嚷道,“我猜是他叫你這麽說的吧!”
“請諸位註意了,現在我開始講話!”差點沒頭的尼克大聲說,一邇大步走向講臺,來到一道冰冷的藍色聚光燈下。“我已故的勳爵們、女士們和先生們,我懷著極大的悲痛……”
後面的話便沒有人能聽見了。帕特裏克先生和無頭獵手隊的其他成員玩起了一種頭頂曲棍球的游戲,眾人都轉身觀看。差點沒頭的尼克徒勞地試圖重新抓住觀眾,可是帕特裏克先生的腦袋在一片歡呼聲中從他身邊飛過,他只好敗下陣來。
一開始的驚奇過後,只剩下徹骨的寒冷,艾莉絲覺得感冒又要反覆了。用手肘撞了撞潘西:“你玩夠了的話我們就先走吧。”
“走走走,”潘西忙點頭:“要不是看你興致勃勃的樣子,我早就走了。”
艾莉絲看向赫敏三人組:“你們呢,要繼續待一會兒,還是一起離開?”
“我也受不住了。”羅恩嘟囔說,他的牙齒地打戰。這時樂隊又吱吱呀呀地開始演奏了,大鬼小鬼們飄飄然地回到舞場。
“我們走吧。”赫敏讚同道。
他們向門口移動,一邊對每個看著他們的人點頭微笑。一分鐘後,他們就匆匆走在點著黑蠟燭的過道裏了。
“布丁大概還沒有吃完。”羅恩滿懷希望地說,領頭向通往門廳的臺階走去。
潘西翻了個白眼:“你在參觀萬亡靈的晚會後,還能想到吃東西?你就不怕看到那些食物一下子吐出來了?”
羅恩瞪了她一眼,沒好氣道:“你不說話,沒有人把你當成啞巴。”剛剛浮起的食欲,就因為這句話再次煙消雲散了。
羅恩煩躁的抓了抓頭發,他到底為什麽要來參加亡靈的晚會,導致他在聖誕節的晚上餓著肚子。
“……撕你……撕裂你……殺死你……”
艾莉絲和哈利同時停下了腳步,測了測耳朵。
又是那個聲音,曾經以為是幻覺時聽見過的冷冰冰的、殺氣騰騰的聲音。
艾莉絲一手攬過潘西,一手拉住赫敏,一邊環顧四周,眼睛在光線昏暗的過道裏上上下下地尋找。
“哈利,你怎麽——”羅恩想問的話卡在一半。
“那個聲音又出現了——先別說話——”
艾莉絲瞇了瞇眼,將一份註意力放在了哈利身上,難道他也能聽到?
“……餓壞了……好久好久了……”
“聽!”哈利急迫地說,羅恩和赫敏呆住了,註視著他。潘西則歪著腦袋觀察自己的室友,怎麽感覺自己的室友也有些不對勁。
“……殺人……是時候了……”
聲音越來越弱了。艾莉絲可以肯定它在移動——向上移動。
哈利盯著漆黑的天花板,心裏突然產生了一種既恐懼又興奮的感覺;它怎麽可能向上移動呢難道它是一個幽靈,石頭砌成的天花板根本擋不住它
“走這邊。”他喊道,撒腿跑了起來。
艾莉絲松開拉著赫敏的手,在原地遲疑了片刻,她不確定自己該不該去,未知的東西總是帶著某種危險,她習慣了謀而後動,又不放心沖過去的幾個人。
就在她陷入兩難,潘西主動拉住她的手,帶動著她朝三人跑開的地方追了過去。
哈利跑上樓梯,跑進門廳,這裏回蕩著禮堂裏萬聖節宴會的歡聲笑語,不太可能聽見其他動靜。
哈利全速奔上大理石樓梯,來到二樓,羅恩和赫敏跌跌撞撞地跟在後面。
“哈利,我們在做什——”
“噓!”
哈利豎起耳朵。遠遠地,從上面一層樓上,那個聲音又傳來了,而且變得越發微弱:“……我聞到了血腥味……我聞到了血腥味!”
哈利的肚子猛地抽動起來。
“它要殺人了!”他喊道,然後不顧羅恩和赫敏臉上困惑的表情,三步兩步登上一層樓梯,一邊在他沈重的腳步聲中傾聽著。
哈利飛奔著把三樓轉了個遍,羅恩和赫敏氣喘籲籲地跟在後面,三個人馬不停蹄,最後轉過一個墻角,來到最後一條空蕩蕩的過道裏。
赫敏突然倒抽一口冷氣,指著走廊的下方。
“看!”
在他們面前的墻上,有什麽東西在閃閃發亮。他們慢慢走近,瞇著眼在黑暗中仔細辨認。在兩扇窗戶之間,距地面一尺高的墻面上,塗抹著一些字跡,在燃燒的火把的映照下閃著微光。
密室被打開了。
與繼承人為敵者,警惕。
“那是什麽東西——掛在下面”羅恩說,聲音有些顫抖。
他們小心翼翼地靠近,哈利差點兒滑了一跤:地上有一大攤水。羅恩和赫敏一把抓住他,他們一點點兒地走近那條標語,眼睛死死盯著下面的一團黑影。三個人同時看清了那是什麽,嚇得向後一跳,濺起一片水花。
是洛麗絲夫人,看門人的那只貓,尾巴掛在火把的支架上,身體僵硬得像塊木板,眼睛睜得大大的,直勾勾地瞪著。三個人一動不動地站著,足有好幾秒鐘,然後羅恩說道:“我們趕快離開這裏吧。”
“是不是應該設法搶救——”哈利不很流利地說。
“聽我說,”羅恩說,“我們可不想在這裏被人發現。”
然而已經來不及了。一陣低沈的喧鬧聲,像遠處的雷聲一樣,告訴他們宴會剛剛結束。
從他們所處的走廊的兩端,傳來幾百只腳登上樓梯的聲音,以及人們茶足飯飽後愉快的高聲談笑。接著,學生們就推推擠擠地從兩端擁進過道。
當前面的人看見那只倒掛的貓時,熱熱鬧鬧、嘰嘰喳喳的聲音便突然消失了。哈利、羅恩和赫敏孤零零地站在走廊中間,學生們一下子安靜了,紛紛擠上前來看這可怕的一幕。
潘西拉著艾莉絲跑過來時就看到外圍圍了一圈學生,而哈利三人在包圍圈裏。
在這片寂靜中,有人高聲說話了。
“與繼承人為敵者,警惕!下一個就是你,泥…赫敏格蘭傑!”是德拉科·馬爾福,在看到正面無表情看著她的艾莉絲時,到嘴邊的話又活生生的咽了回去。
他擠到人群前面,冰冷的眼睛活泛了起來,平常毫無血色的臉漲得通紅。他看著掛在那裏的那只靜止僵硬的貓,臉上露出了獰笑。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)