第19章
關燈
小
中
大
第19章
“……西伯利亞。”
佩斯利呆滯地重覆了一遍。她的臉龐濕漉漉的，鼻尖被凍得通紅，嘴唇發青，躲在獸皮下面像一只剛出生的鹿。
她環顧四周，意識到自己正身處一個結實低矮的建築中，房間裏胡亂地放著許多家具和幹柴，墻面上密密麻麻的符文似乎是用粉筆畫上去的，盯久了會給人一種頭暈目眩的感覺。她幹脆閉上眼睛，低著頭蜷縮成一團，聲音止不住地顫抖著：“我們從哥譚港掉了下去，然後一路掉進了西伯利亞——你是這個意思嗎？”
“閉嘴，少說廢話。”陌生女人蹲在佩斯利腦袋邊上，用手背拍了拍她的側臉，“烏鴉讓你幹了什麽事？”
佩斯利努力撐起腦袋：“那兩張船票，是你塞給我的？”
“我當時就可以一刀捅死你。”女人冷漠地看著佩斯利，“……想不到你竟然還和警察搭上線了。回答我的問題。”
“如果你不想碰見警察，就等他們走了再來找我啊……”佩斯利整個人幾乎趴在地上，四肢仿佛都失去了力氣，“沒必要搞得這麽神秘，真的——我們到底是怎麽跑到西伯利亞來的？”
佩斯利的下頜被惡狠狠地掐住了。
“你廢話太多了。”陌生人擡起她的臉，眼中閃現著殘忍的瘋狂，“搞清楚狀況，你的命現在在我手裏。這裏不是烏鴉的地盤，所以你的主子救不了你——再說一句廢話，我就挖掉你的眼珠子。”
“……”佩斯利閉著眼睛，口中念念有詞。她看上去虛弱得像是剛剛死去，說出來的話也模糊不清，惹得對方不耐煩地把耳朵湊到她嘴邊。
但她還是沒有聽清佩斯利在說什麽。語言不再重要，取而代之的是“嘎巴”一聲，手臂上傳來一陣尖銳的疼痛。她迅速起身後退，然後低頭看去——左邊的小臂和大臂之間的關節幹凈利落地脫臼了，只剩下一層皮肉連著兩根骨頭，綴在她身側小幅度地搖晃。
她下意識地摸向腰間的匕首——什麽也沒摸到。
不久前還氣若游絲的佩斯利緩緩站起來，結冰的頭發罩住小半邊臉，之前那副死氣沈沈的虛弱模樣像融化的雪一樣消失在凍土中。迎著對方警惕且惱怒的目光，佩斯利吐出一口氣，掂量著剛剛收獲的武器，頗為懷念地轉動手腕，挽了個刀花，鋒利的刀尖劃出一道冰涼的弧線。
“我很容易死？”佩斯利咧開嘴，露出雪白的犬齒，“你真該看看我死的時候是什麽樣子。”
“……”陌生的女人也殘忍地笑了：“我靠一只手就可以殺你。”
“到放狠話環節了？”佩斯利歪頭看著她，“——那就來試試看，собачонка*。”
充滿怒火的拳頭直沖佩斯利面門。她閃身躲過，匕首在對方的手背上留下一道血痕。這並沒能起到威懾作用，反而讓她的敵人怒火更甚，近乎是暴跳如雷，不管不顧地撲了過來。兩人纏鬥在一起，像一股橫沖直撞的龍卷風，把小小的洞窟中所有沒被固定在原地的東西撞得七零八落，她們身上迅速掛了彩。因腿腳不便，佩斯利被一路逼退到角落，後背狠狠地撞在墻上，臉上還挨了一拳。在格擋的過程中，她一直緊盯著對手，終於瞅準時機，忍著傷痛擡腿彎腰，一腳踹在她的心窩上。
陌生人悶哼一聲，倒退兩步轉身跌倒。佩斯利扔掉匕首，從背後跨坐在對方身上，先把之前挨的拳頭還給她的腦袋，再用膝蓋死死壓住她的胸腔，然後堅定地、有條不紊地用手臂扼住她的脖子。左手手肘卡住，右手拉著左手緩緩向裏收，任由對方痛苦地向前爬著試圖掙脫。缺氧瀕死的動物會爆發出前所未有的力量，所以佩斯利毫不留情，全身的重量都壓在肺和心臟的位置。四周很安靜，除了門外的風雪聲，就是氣管被擠壓時咯吱咯吱的聲響。直到戰敗者開始用沒脫臼的那只手瘋狂拍打地面，完整地傳遞出投降的信號，佩斯利才松開她。兩人一個死裏逃生，一個則精疲力盡，雙雙倒在地上大口喘氣。
“……”
“咳咳咳咳……你為什麽……不用你手裏的刀？”
“那會流太多血，你這可憐的蠢貨。”佩斯利擡手擦掉臉上的鼻血，“真的把熊引過來，我又跑不動，咱們兩個都變成動物豐榮了。”
“……你們美國人都是這幅油嘴滑舌的腔調。”
佩斯利痛苦地抱住流血的腿：“拜托……就不能坐下來，友好地交流一下嗎？我們倆有什麽利益沖突嗎？——我都不知道你是誰！”
“我們必須在這裏談話。”女人吃力地坐起來，先把脫臼的關節迅速接了回去（佩斯利看得齜牙咧嘴），擡手指了指周圍的一片狼藉，“烏鴉的眼睛在這裏不起作用。我不能讓它看到我的臉。”
佩斯利的眼睛掃過墻上那些看不懂的符咒：“……你是怎麽做到的？用法術嗎？”
“去你的法術，這是基礎的知識……你什麽都不懂？”陌生人瞥著佩斯利，“烏鴉讓你去找印斯茅斯人，然後你想也不想就去找了，對不對？”
“是渡鴉。”佩斯利堅定地糾正她，“我沒辦法選擇……你也在尋找印斯茅斯人？”
“我只知道哥譚有一個，而你和他說過話。”
“弗蘭克。”佩斯利疼得輕輕抽氣，“他已經死了。”
“你殺了他？”
“渡鴉殺了他。它沒跟我提，但是我知道……是我的錯。”
“哈，所以你對你的主子也不是特別忠誠……如果他已經死了，哥譚現在的魚人又是誰？”
“你為什麽對這個感興趣？”
“和你一樣。”女人搖搖晃晃地站起來，“——替人幹活。我找了八個城市，所有的目標人物都死了……魚一離開水就會渴死。”她低聲罵了一句，然後卷起衣袖，把手臂展示在佩斯利面前，“友好交流——作為你不殺我的交換。”
她的手臂內側是很久以前用刀深深刻出來，又在接下來的時間裏被反覆臨摹的四個字母：Вика。
“維卡。”佩斯利看著她，“你在替誰幹活？”
“你最好別知道。”維卡把佩斯利拉起來，把她粗魯地安置在一張破破爛爛的沙發上，“別亂動，我看看……你就是用這條腿踹的我？”
佩斯利總覺得下一秒這人就要把自己的腿砍下來，她偷偷收回膝蓋：“其實現在不太疼了。”
“因為你的骨頭早就壞了。再這樣流血，誰也救不了你。”維卡握住佩斯利的腳腕，“接下來才有點疼呢。”
“什麽——嗷！”佩斯利疼得一激靈，像鱘魚似的原地蹦了起來。這種感覺仿佛是有一條沼澤裏的鱷魚一口咬住了她的小腿，然後開始瘋狂旋轉，把肌肉連帶著骨頭一起扯了下來。有那麽一瞬間，佩斯利仿佛看到了傳說中的天國的光輝，那其實是她瀕臨休克時眼前閃過的白光。
但疼痛很快就會過去。等到佩斯利緩過來，她低下頭，看見自己的腿上那道血肉模糊的傷疤奇跡般的消失了，只剩下一塊淡粉色的痕跡，新生的皮膚帶著一層細密的癢意。佩斯利瞪大了眼睛：“……這也是法術嗎？”
“都說了不是法術，是基本的知識！——數學公式或者物理公式之類的……我記不太清了。”維卡把手上的血一股腦擦在佩斯利的褲腿上。鑒於她剛剛扭轉了自己被截肢的未來，佩斯利決定對此忍氣吞聲：“……我沒見過哪個數學公式能有這種效果。”
“誰讓你是個什麽也不懂的倒黴鬼。”維卡翻了個白眼，“好，你沒有生命危險了——跟我講講，烏鴉讓你找印斯茅斯人做什麽？”
“什麽也不做。我負責驅逐他們。”
“他們？”
“弗蘭克，他有一個人類妻子。”
維卡看向佩斯利，又用母語罵了一串根本無法翻譯的文字：“你不要告訴我……”
佩斯利沈痛地點頭：“他的女兒剛出生——有人叫她‘海倫’。這應該就是你要找的人。”
“她現在在哪裏？”
“這也是我想知道的問題。目前推測她和哥譚的某個邪-教組織牽扯到了一起。”
“邪-教組織！當然是邪-教組織！”維卡突然轉過身去大叫兩聲，把佩斯利嚇了一跳。她看上去精神狀態不太好，明顯在壓抑著自己躁狂的情緒。她攥緊拳頭，胸膛劇烈地起伏，隨後漸漸回歸平靜。
“……”
在一陣沈默中，佩斯利試探性地站起來，重新體會著雙腳著地的安全感。
“所以，你是俄羅斯人？”
“我不住俄羅斯。”維卡輕輕搖頭，“我是蘇聯人。”
“……”佩斯利瞇起眼睛，打量這個年齡不超過四十五歲的中年女性，“……蘇聯？”
“格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國。”維卡平覆好心情，然後站直身子，習慣性地行軍禮，“你好，同志。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“……西伯利亞。”
佩斯利呆滯地重覆了一遍。她的臉龐濕漉漉的，鼻尖被凍得通紅，嘴唇發青，躲在獸皮下面像一只剛出生的鹿。
她環顧四周，意識到自己正身處一個結實低矮的建築中，房間裏胡亂地放著許多家具和幹柴，墻面上密密麻麻的符文似乎是用粉筆畫上去的，盯久了會給人一種頭暈目眩的感覺。她幹脆閉上眼睛，低著頭蜷縮成一團，聲音止不住地顫抖著：“我們從哥譚港掉了下去，然後一路掉進了西伯利亞——你是這個意思嗎？”
“閉嘴，少說廢話。”陌生女人蹲在佩斯利腦袋邊上，用手背拍了拍她的側臉，“烏鴉讓你幹了什麽事？”
佩斯利努力撐起腦袋：“那兩張船票，是你塞給我的？”
“我當時就可以一刀捅死你。”女人冷漠地看著佩斯利，“……想不到你竟然還和警察搭上線了。回答我的問題。”
“如果你不想碰見警察，就等他們走了再來找我啊……”佩斯利整個人幾乎趴在地上，四肢仿佛都失去了力氣，“沒必要搞得這麽神秘，真的——我們到底是怎麽跑到西伯利亞來的？”
佩斯利的下頜被惡狠狠地掐住了。
“你廢話太多了。”陌生人擡起她的臉，眼中閃現著殘忍的瘋狂，“搞清楚狀況，你的命現在在我手裏。這裏不是烏鴉的地盤，所以你的主子救不了你——再說一句廢話，我就挖掉你的眼珠子。”
“……”佩斯利閉著眼睛，口中念念有詞。她看上去虛弱得像是剛剛死去，說出來的話也模糊不清，惹得對方不耐煩地把耳朵湊到她嘴邊。
但她還是沒有聽清佩斯利在說什麽。語言不再重要，取而代之的是“嘎巴”一聲，手臂上傳來一陣尖銳的疼痛。她迅速起身後退，然後低頭看去——左邊的小臂和大臂之間的關節幹凈利落地脫臼了，只剩下一層皮肉連著兩根骨頭，綴在她身側小幅度地搖晃。
她下意識地摸向腰間的匕首——什麽也沒摸到。
不久前還氣若游絲的佩斯利緩緩站起來，結冰的頭發罩住小半邊臉，之前那副死氣沈沈的虛弱模樣像融化的雪一樣消失在凍土中。迎著對方警惕且惱怒的目光，佩斯利吐出一口氣，掂量著剛剛收獲的武器，頗為懷念地轉動手腕，挽了個刀花，鋒利的刀尖劃出一道冰涼的弧線。
“我很容易死？”佩斯利咧開嘴，露出雪白的犬齒，“你真該看看我死的時候是什麽樣子。”
“……”陌生的女人也殘忍地笑了：“我靠一只手就可以殺你。”
“到放狠話環節了？”佩斯利歪頭看著她，“——那就來試試看，собачонка*。”
充滿怒火的拳頭直沖佩斯利面門。她閃身躲過，匕首在對方的手背上留下一道血痕。這並沒能起到威懾作用，反而讓她的敵人怒火更甚，近乎是暴跳如雷，不管不顧地撲了過來。兩人纏鬥在一起，像一股橫沖直撞的龍卷風，把小小的洞窟中所有沒被固定在原地的東西撞得七零八落，她們身上迅速掛了彩。因腿腳不便，佩斯利被一路逼退到角落，後背狠狠地撞在墻上，臉上還挨了一拳。在格擋的過程中，她一直緊盯著對手，終於瞅準時機，忍著傷痛擡腿彎腰，一腳踹在她的心窩上。
陌生人悶哼一聲，倒退兩步轉身跌倒。佩斯利扔掉匕首，從背後跨坐在對方身上，先把之前挨的拳頭還給她的腦袋，再用膝蓋死死壓住她的胸腔，然後堅定地、有條不紊地用手臂扼住她的脖子。左手手肘卡住，右手拉著左手緩緩向裏收，任由對方痛苦地向前爬著試圖掙脫。缺氧瀕死的動物會爆發出前所未有的力量，所以佩斯利毫不留情，全身的重量都壓在肺和心臟的位置。四周很安靜，除了門外的風雪聲，就是氣管被擠壓時咯吱咯吱的聲響。直到戰敗者開始用沒脫臼的那只手瘋狂拍打地面，完整地傳遞出投降的信號，佩斯利才松開她。兩人一個死裏逃生，一個則精疲力盡，雙雙倒在地上大口喘氣。
“……”
“咳咳咳咳……你為什麽……不用你手裏的刀？”
“那會流太多血，你這可憐的蠢貨。”佩斯利擡手擦掉臉上的鼻血，“真的把熊引過來，我又跑不動，咱們兩個都變成動物豐榮了。”
“……你們美國人都是這幅油嘴滑舌的腔調。”
佩斯利痛苦地抱住流血的腿：“拜托……就不能坐下來，友好地交流一下嗎？我們倆有什麽利益沖突嗎？——我都不知道你是誰！”
“我們必須在這裏談話。”女人吃力地坐起來，先把脫臼的關節迅速接了回去（佩斯利看得齜牙咧嘴），擡手指了指周圍的一片狼藉，“烏鴉的眼睛在這裏不起作用。我不能讓它看到我的臉。”
佩斯利的眼睛掃過墻上那些看不懂的符咒：“……你是怎麽做到的？用法術嗎？”
“去你的法術，這是基礎的知識……你什麽都不懂？”陌生人瞥著佩斯利，“烏鴉讓你去找印斯茅斯人，然後你想也不想就去找了，對不對？”
“是渡鴉。”佩斯利堅定地糾正她，“我沒辦法選擇……你也在尋找印斯茅斯人？”
“我只知道哥譚有一個，而你和他說過話。”
“弗蘭克。”佩斯利疼得輕輕抽氣，“他已經死了。”
“你殺了他？”
“渡鴉殺了他。它沒跟我提，但是我知道……是我的錯。”
“哈，所以你對你的主子也不是特別忠誠……如果他已經死了，哥譚現在的魚人又是誰？”
“你為什麽對這個感興趣？”
“和你一樣。”女人搖搖晃晃地站起來，“——替人幹活。我找了八個城市，所有的目標人物都死了……魚一離開水就會渴死。”她低聲罵了一句，然後卷起衣袖，把手臂展示在佩斯利面前，“友好交流——作為你不殺我的交換。”
她的手臂內側是很久以前用刀深深刻出來，又在接下來的時間裏被反覆臨摹的四個字母：Вика。
“維卡。”佩斯利看著她，“你在替誰幹活？”
“你最好別知道。”維卡把佩斯利拉起來，把她粗魯地安置在一張破破爛爛的沙發上，“別亂動，我看看……你就是用這條腿踹的我？”
佩斯利總覺得下一秒這人就要把自己的腿砍下來，她偷偷收回膝蓋：“其實現在不太疼了。”
“因為你的骨頭早就壞了。再這樣流血，誰也救不了你。”維卡握住佩斯利的腳腕，“接下來才有點疼呢。”
“什麽——嗷！”佩斯利疼得一激靈，像鱘魚似的原地蹦了起來。這種感覺仿佛是有一條沼澤裏的鱷魚一口咬住了她的小腿，然後開始瘋狂旋轉，把肌肉連帶著骨頭一起扯了下來。有那麽一瞬間，佩斯利仿佛看到了傳說中的天國的光輝，那其實是她瀕臨休克時眼前閃過的白光。
但疼痛很快就會過去。等到佩斯利緩過來，她低下頭，看見自己的腿上那道血肉模糊的傷疤奇跡般的消失了，只剩下一塊淡粉色的痕跡，新生的皮膚帶著一層細密的癢意。佩斯利瞪大了眼睛：“……這也是法術嗎？”
“都說了不是法術，是基本的知識！——數學公式或者物理公式之類的……我記不太清了。”維卡把手上的血一股腦擦在佩斯利的褲腿上。鑒於她剛剛扭轉了自己被截肢的未來，佩斯利決定對此忍氣吞聲：“……我沒見過哪個數學公式能有這種效果。”
“誰讓你是個什麽也不懂的倒黴鬼。”維卡翻了個白眼，“好，你沒有生命危險了——跟我講講，烏鴉讓你找印斯茅斯人做什麽？”
“什麽也不做。我負責驅逐他們。”
“他們？”
“弗蘭克，他有一個人類妻子。”
維卡看向佩斯利，又用母語罵了一串根本無法翻譯的文字：“你不要告訴我……”
佩斯利沈痛地點頭：“他的女兒剛出生——有人叫她‘海倫’。這應該就是你要找的人。”
“她現在在哪裏？”
“這也是我想知道的問題。目前推測她和哥譚的某個邪-教組織牽扯到了一起。”
“邪-教組織！當然是邪-教組織！”維卡突然轉過身去大叫兩聲，把佩斯利嚇了一跳。她看上去精神狀態不太好，明顯在壓抑著自己躁狂的情緒。她攥緊拳頭，胸膛劇烈地起伏，隨後漸漸回歸平靜。
“……”
在一陣沈默中，佩斯利試探性地站起來，重新體會著雙腳著地的安全感。
“所以，你是俄羅斯人？”
“我不住俄羅斯。”維卡輕輕搖頭，“我是蘇聯人。”
“……”佩斯利瞇起眼睛，打量這個年齡不超過四十五歲的中年女性，“……蘇聯？”
“格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國。”維卡平覆好心情，然後站直身子，習慣性地行軍禮，“你好，同志。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）