達瓦視角(非正文)
關燈
小
中
大
達瓦視角(非正文)
仁青達瓦只是個旅館小老板,突然有一天自己兩個朋友找上門來。
“達瓦,我們團來了個聽不見的拉姆,你跟我們走一趟嘛。”
聾子?獨自來旅行?達瓦從事旅游業那麽多年,還沒見過這麽特殊的游客。
“不去。”但他還是拒絕了。
師父整天催他做面具,手裏面具還沒做完,旅館又沒人看,哪來的閑工夫去給他們當翻譯?
更何況,自己只會兩句手語——你好、謝謝。
“來嘛,拉姆媽媽很大方,給我們8888,讓我們務必照顧好這個小拉姆,這樣吧,分你三千!”
達瓦眼前一亮,如果只是說個你好就能穩賺三千,這買賣誰不幹誰傻蛋。
“去嘛。”達瓦說。
於是,坐著頓珠即將報廢的五菱宏光,三人來到一家酒店門口。
車停穩後,紮西從後備箱抽出一條橫幅。
“走。”
達瓦見狀不樂意了,他是來當翻譯的,不是來丟人現眼的!他掏出紙筆,將基本信息寫在紙上,遞給紮西:“接到給她,她不信再拿手機的聊天記錄讓她看。”
達瓦一向不好說話,如今願意幫他們就已經謝天謝地,紮西和頓珠屁顛屁顛舉著橫幅站在酒店門口。
沒過多久,車門便被打開。
拉薩的天空今日難得放晴,此時頭頂的陽光準確無誤打在女生身上。
達瓦隔著墨鏡看過去,只一眼就好像看到了命中註定。
去藏村的路很長很無聊,昏昏欲睡之際,車內傳來“咕嚕”一聲。
不久前他們三人剛吃過飯,聲音的源頭只能是身旁的女生,達瓦無比慶幸自己還帶著墨鏡,只見女生小心翼翼在車內掃視一圈,暗自松了口氣,伸手悄悄揉著肚子。
六點零八分,五菱宏光抵達藏村,達瓦率先跳下車直奔一戶人家。
這家牦牛肉幹最好吃,不知道現在去還有沒有。
達瓦很幸運,他買到最後一包牛肉幹,並在下一個拐角碰到了他的命中註定。
直接送給人家是不是不禮貌?我先吃一根證明裏面沒有毒吧。
於是,達瓦體貼地做起了試吃員,可身旁的女生表情卻看起來不太美妙。
達瓦掏出手機,試圖用自認為最有趣的藏戲留住他的命中註定。
看到手機後,女生表情瞬間變得認真,他暗自竊喜,果然沒有人可以抵禦藏戲的魅力。
嘴裏一根牛肉幹下肚,達瓦將手中試毒完畢的牛肉幹遞給命中註定,隨後急急忙忙地離開,敲響表演團的大門。
“我也想表演藏戲。”達瓦對團長說。
團長和師父是舊友,對達瓦幾斤幾兩還是掂量得清,他搖搖頭:“不行。”
“我可以用面具交換,只要給我一個小角色就可以。”達瓦堅持道。
雖說達瓦的藏戲水平難以入目,但做面具卻是一等一的好手,團長思考片刻說:“你只能參加歡迎儀式和最後的祝福儀式。”
“可是······”達瓦心有不甘,這兩個環節幾乎和藏戲沒什麽關系。
但團長並不讓步:“達瓦,藏戲並非兒戲。”
“是的,謝謝團長。”達瓦微微低頭。
藏戲神聖隆重,自己的水平確實不足以上臺面。
歡迎儀式很快來臨,達瓦換好服裝,跟隨大部隊來到篝火旁。
紮西正在指揮游客排隊,他是蠢貨嗎?角落裏明明站著一個聽不見的!
“看,”央金手持托盤站到達瓦身邊,“紮西的隊伍裏有只迷路的蝴蝶!”
達瓦沒吭聲,徑自離開歡迎隊伍,將那只迷路的蝴蝶帶到準確位置。
一切準備就緒,央金走到隊前,歡迎儀式正式開始,不一會兒就輪到自己。
達瓦定定地看著面前的女生低下頭顱,小心翼翼取過哈達,神聖又莊嚴地將其掛在對方的脖子上。
盡管知道女生聽不見,但達瓦還是忍不住說出藏族最美好的祝福——紮西德勒。
自己的出場戲份並不多,祝福儀式結束後,達瓦便匆匆趕回換衣間。
窗外總是傳來悉悉索索的聲音,但他並沒有時間去關註外面發生了什麽。
或許是老鼠?或許是野貓?
這個房子很久沒人住過,年久失修的老房子,出現什麽都不足為奇。
可太陽小姐不一樣,她總是一個人默默呆在原地,好像很孤獨。
想到這兒,達瓦不自覺加快換衣的速度。
但等他著急忙慌趕回旅游團時,篝火附近已經沒有向陽的身影。
紮西也不清楚向陽去了哪裏。他是怎麽當導游的?就這麽縱容自己的顧客在陌生的環境內隨便亂跑嗎?
不過很快,太陽小姐便現身了。
達瓦連忙跑回大巴裏,坐在精挑細選的座位上,靜靜凝望著不遠處跑來的向陽。
回去的路途本應很漫長,但卻因太陽小姐變得格外短暫。
但是紮西好像真得是個傻子,車子到站就到站了,他竟然還想拍醒向陽,企圖打擾人家的美夢!
達瓦覺得自己應該好好考慮是否繼續和紮西維持這個表面的朋友關系了。
*
回到旅館,本以為今天的行程就此結束,但讓達瓦意外地是,當他從隔壁超市買完宵夜回來後,在大廳再次看見了他的命中註定。
只是,他的命中註定的精神狀態好像不太穩定,為什麽要一直折騰那扇玻璃門?
旅館雖說才修沒兩年,但達瓦還是怕脆弱的玻璃門砸到女生,他上前制止了對方的行為。
但對方非但沒有不滿,反而目光炯炯地盯著自己,大聲地自我介紹。
女生的名字很好聽,叫向陽,和月亮很配。
達瓦想起十幾分鐘前自己突擊學習的手語,生疏別扭地比劃著,並在心裏默默祈禱對方不要因此嫌棄他。
但令他吃驚的是,作為一個失聰者,太陽小姐竟然絲毫看不懂手語。
達瓦心中松了口氣,至少自己不完美的手語沒有打擾到對方的眼睛。
既然手語行不通,達瓦就只能另尋他法,他鉆進前臺將自己的名字寫在紙條上遞給向陽,但她並沒有翻看,而是指著耳朵和自己說她能聽見了。
很有意思,達瓦從來沒見過這樣的人。
他應著女生的要求,緩慢堅定地說出自己的名字——仁青達瓦。
*
達瓦覺得自己今天簡直幸運到家。
他不僅知道了向陽的名字,現如今兩人還單獨來到樓頂的咖啡廳。
太陽小姐和他想得一樣有趣。
作為旅店老板,達瓦見過數不勝數的游客,但每一個游客見到他幾乎都會和他說:你長得不像藏族人。
達瓦問他們為什麽這麽覺得?這些人總是說,藏族人的五官更立體,膚色更黑,臉看起來糙糙的、紅紅的。
每每聽到這種話,達瓦都很不理解,原來在漢族人眼裏,藏族人都有著所謂的標準相嗎?可是在藏族人眼裏,漢族人明明長得各式各樣,每個人都應當是獨特的,不是嗎?
因此,當向陽說出“你長得不像藏族人”這句話時,達瓦有些好奇她的答案。
太陽小姐的答案也會像其他人一樣令人掃興嗎?
但她卻說:達瓦你長得比其他人都帥。
*
拉薩夜晚一向有風,達瓦盯著向陽頭頂的帽子,想到了阿媽曾經和自己說過的有關帽子的習俗。
太陽小姐來西藏那麽多天了,會聽說過這個表達愛意的習俗嗎?
達瓦不知道,於是他決定試一試。
西藏的風還是很照顧本地人的,在達瓦虔心期盼下,向陽頭頂的帽子如願隨風飄落,他彎腰撿起,將帽子歸還。
向陽接收的動作沒有半分猶豫,還對自己方才的舉動示以關心。
望著對方擔憂的神情,達瓦鬼使神差地將帽子習俗脫口而出。
可向陽的態度卻讓達瓦為自己的一時口快感到後悔。
太陽小姐並不喜歡這個習俗,並將帽子直接丟在地上。
他絞盡腦汁想將自己的話圓回來,但兩人之間的氣氛始終尷尬,最後在自己提出回房睡覺這個建議時,向陽馬不停蹄地轉身離開,連再見也沒有說一句。
我是不是嚇到人家了?太陽小姐才和我認識不過半天,她應該再也不想看見我了。
阿爸,我該怎麽辦?
達瓦眺望著西南方,那是他阿爸長眠的地方······
*
第二天清晨,達瓦在樓頂見到了向陽。
對方好像並不喜歡吃早飯,只拿了兩個雞蛋回到座位。
雞蛋很幹,會噎著的。
達瓦將保溫杯裏的牦牛奶茶倒出一杯,想:我就過去送杯奶茶,不多說、不多做。
果不其然,向陽在一口吞下一個雞蛋後,噎著了。
達瓦將奶茶端過去,明明事先想好不多說的,但他還是沒忍住提醒:“燙。”
放下茶杯後達瓦便匆匆遠離,但沒走多遠又被叫住。
是王阿姨,她問向陽喝得牦牛奶茶在哪領。
達瓦想到保溫杯裏所剩無幾的奶茶,搖頭說沒有了。
確實沒有多餘的給游客了,那是達瓦留給自己的,但如果太陽小姐喜歡,達瓦還是很樂意將自己的那份讓給對方。
因為太陽小姐說:達瓦,我希望你陪著我。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
仁青達瓦只是個旅館小老板,突然有一天自己兩個朋友找上門來。
“達瓦,我們團來了個聽不見的拉姆,你跟我們走一趟嘛。”
聾子?獨自來旅行?達瓦從事旅游業那麽多年,還沒見過這麽特殊的游客。
“不去。”但他還是拒絕了。
師父整天催他做面具,手裏面具還沒做完,旅館又沒人看,哪來的閑工夫去給他們當翻譯?
更何況,自己只會兩句手語——你好、謝謝。
“來嘛,拉姆媽媽很大方,給我們8888,讓我們務必照顧好這個小拉姆,這樣吧,分你三千!”
達瓦眼前一亮,如果只是說個你好就能穩賺三千,這買賣誰不幹誰傻蛋。
“去嘛。”達瓦說。
於是,坐著頓珠即將報廢的五菱宏光,三人來到一家酒店門口。
車停穩後,紮西從後備箱抽出一條橫幅。
“走。”
達瓦見狀不樂意了,他是來當翻譯的,不是來丟人現眼的!他掏出紙筆,將基本信息寫在紙上,遞給紮西:“接到給她,她不信再拿手機的聊天記錄讓她看。”
達瓦一向不好說話,如今願意幫他們就已經謝天謝地,紮西和頓珠屁顛屁顛舉著橫幅站在酒店門口。
沒過多久,車門便被打開。
拉薩的天空今日難得放晴,此時頭頂的陽光準確無誤打在女生身上。
達瓦隔著墨鏡看過去,只一眼就好像看到了命中註定。
去藏村的路很長很無聊,昏昏欲睡之際,車內傳來“咕嚕”一聲。
不久前他們三人剛吃過飯,聲音的源頭只能是身旁的女生,達瓦無比慶幸自己還帶著墨鏡,只見女生小心翼翼在車內掃視一圈,暗自松了口氣,伸手悄悄揉著肚子。
六點零八分,五菱宏光抵達藏村,達瓦率先跳下車直奔一戶人家。
這家牦牛肉幹最好吃,不知道現在去還有沒有。
達瓦很幸運,他買到最後一包牛肉幹,並在下一個拐角碰到了他的命中註定。
直接送給人家是不是不禮貌?我先吃一根證明裏面沒有毒吧。
於是,達瓦體貼地做起了試吃員,可身旁的女生表情卻看起來不太美妙。
達瓦掏出手機,試圖用自認為最有趣的藏戲留住他的命中註定。
看到手機後,女生表情瞬間變得認真,他暗自竊喜,果然沒有人可以抵禦藏戲的魅力。
嘴裏一根牛肉幹下肚,達瓦將手中試毒完畢的牛肉幹遞給命中註定,隨後急急忙忙地離開,敲響表演團的大門。
“我也想表演藏戲。”達瓦對團長說。
團長和師父是舊友,對達瓦幾斤幾兩還是掂量得清,他搖搖頭:“不行。”
“我可以用面具交換,只要給我一個小角色就可以。”達瓦堅持道。
雖說達瓦的藏戲水平難以入目,但做面具卻是一等一的好手,團長思考片刻說:“你只能參加歡迎儀式和最後的祝福儀式。”
“可是······”達瓦心有不甘,這兩個環節幾乎和藏戲沒什麽關系。
但團長並不讓步:“達瓦,藏戲並非兒戲。”
“是的,謝謝團長。”達瓦微微低頭。
藏戲神聖隆重,自己的水平確實不足以上臺面。
歡迎儀式很快來臨,達瓦換好服裝,跟隨大部隊來到篝火旁。
紮西正在指揮游客排隊,他是蠢貨嗎?角落裏明明站著一個聽不見的!
“看,”央金手持托盤站到達瓦身邊,“紮西的隊伍裏有只迷路的蝴蝶!”
達瓦沒吭聲,徑自離開歡迎隊伍,將那只迷路的蝴蝶帶到準確位置。
一切準備就緒,央金走到隊前,歡迎儀式正式開始,不一會兒就輪到自己。
達瓦定定地看著面前的女生低下頭顱,小心翼翼取過哈達,神聖又莊嚴地將其掛在對方的脖子上。
盡管知道女生聽不見,但達瓦還是忍不住說出藏族最美好的祝福——紮西德勒。
自己的出場戲份並不多,祝福儀式結束後,達瓦便匆匆趕回換衣間。
窗外總是傳來悉悉索索的聲音,但他並沒有時間去關註外面發生了什麽。
或許是老鼠?或許是野貓?
這個房子很久沒人住過,年久失修的老房子,出現什麽都不足為奇。
可太陽小姐不一樣,她總是一個人默默呆在原地,好像很孤獨。
想到這兒,達瓦不自覺加快換衣的速度。
但等他著急忙慌趕回旅游團時,篝火附近已經沒有向陽的身影。
紮西也不清楚向陽去了哪裏。他是怎麽當導游的?就這麽縱容自己的顧客在陌生的環境內隨便亂跑嗎?
不過很快,太陽小姐便現身了。
達瓦連忙跑回大巴裏,坐在精挑細選的座位上,靜靜凝望著不遠處跑來的向陽。
回去的路途本應很漫長,但卻因太陽小姐變得格外短暫。
但是紮西好像真得是個傻子,車子到站就到站了,他竟然還想拍醒向陽,企圖打擾人家的美夢!
達瓦覺得自己應該好好考慮是否繼續和紮西維持這個表面的朋友關系了。
*
回到旅館,本以為今天的行程就此結束,但讓達瓦意外地是,當他從隔壁超市買完宵夜回來後,在大廳再次看見了他的命中註定。
只是,他的命中註定的精神狀態好像不太穩定,為什麽要一直折騰那扇玻璃門?
旅館雖說才修沒兩年,但達瓦還是怕脆弱的玻璃門砸到女生,他上前制止了對方的行為。
但對方非但沒有不滿,反而目光炯炯地盯著自己,大聲地自我介紹。
女生的名字很好聽,叫向陽,和月亮很配。
達瓦想起十幾分鐘前自己突擊學習的手語,生疏別扭地比劃著,並在心裏默默祈禱對方不要因此嫌棄他。
但令他吃驚的是,作為一個失聰者,太陽小姐竟然絲毫看不懂手語。
達瓦心中松了口氣,至少自己不完美的手語沒有打擾到對方的眼睛。
既然手語行不通,達瓦就只能另尋他法,他鉆進前臺將自己的名字寫在紙條上遞給向陽,但她並沒有翻看,而是指著耳朵和自己說她能聽見了。
很有意思,達瓦從來沒見過這樣的人。
他應著女生的要求,緩慢堅定地說出自己的名字——仁青達瓦。
*
達瓦覺得自己今天簡直幸運到家。
他不僅知道了向陽的名字,現如今兩人還單獨來到樓頂的咖啡廳。
太陽小姐和他想得一樣有趣。
作為旅店老板,達瓦見過數不勝數的游客,但每一個游客見到他幾乎都會和他說:你長得不像藏族人。
達瓦問他們為什麽這麽覺得?這些人總是說,藏族人的五官更立體,膚色更黑,臉看起來糙糙的、紅紅的。
每每聽到這種話,達瓦都很不理解,原來在漢族人眼裏,藏族人都有著所謂的標準相嗎?可是在藏族人眼裏,漢族人明明長得各式各樣,每個人都應當是獨特的,不是嗎?
因此,當向陽說出“你長得不像藏族人”這句話時,達瓦有些好奇她的答案。
太陽小姐的答案也會像其他人一樣令人掃興嗎?
但她卻說:達瓦你長得比其他人都帥。
*
拉薩夜晚一向有風,達瓦盯著向陽頭頂的帽子,想到了阿媽曾經和自己說過的有關帽子的習俗。
太陽小姐來西藏那麽多天了,會聽說過這個表達愛意的習俗嗎?
達瓦不知道,於是他決定試一試。
西藏的風還是很照顧本地人的,在達瓦虔心期盼下,向陽頭頂的帽子如願隨風飄落,他彎腰撿起,將帽子歸還。
向陽接收的動作沒有半分猶豫,還對自己方才的舉動示以關心。
望著對方擔憂的神情,達瓦鬼使神差地將帽子習俗脫口而出。
可向陽的態度卻讓達瓦為自己的一時口快感到後悔。
太陽小姐並不喜歡這個習俗,並將帽子直接丟在地上。
他絞盡腦汁想將自己的話圓回來,但兩人之間的氣氛始終尷尬,最後在自己提出回房睡覺這個建議時,向陽馬不停蹄地轉身離開,連再見也沒有說一句。
我是不是嚇到人家了?太陽小姐才和我認識不過半天,她應該再也不想看見我了。
阿爸,我該怎麽辦?
達瓦眺望著西南方,那是他阿爸長眠的地方······
*
第二天清晨,達瓦在樓頂見到了向陽。
對方好像並不喜歡吃早飯,只拿了兩個雞蛋回到座位。
雞蛋很幹,會噎著的。
達瓦將保溫杯裏的牦牛奶茶倒出一杯,想:我就過去送杯奶茶,不多說、不多做。
果不其然,向陽在一口吞下一個雞蛋後,噎著了。
達瓦將奶茶端過去,明明事先想好不多說的,但他還是沒忍住提醒:“燙。”
放下茶杯後達瓦便匆匆遠離,但沒走多遠又被叫住。
是王阿姨,她問向陽喝得牦牛奶茶在哪領。
達瓦想到保溫杯裏所剩無幾的奶茶,搖頭說沒有了。
確實沒有多餘的給游客了,那是達瓦留給自己的,但如果太陽小姐喜歡,達瓦還是很樂意將自己的那份讓給對方。
因為太陽小姐說:達瓦,我希望你陪著我。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)