Episode 33
關燈
小
中
大
Episode 33
Episode 33
拉圖爾在黑板上寫下一串行雲流水的俄語,轉頭問班上眾人,“有人可以給我翻譯一下嗎?”
“如果一個人生活得不對頭,他可以欺騙自己,對自己充滿災難的處境視而不見,——這對於那個人來說既是一條出路,也是一種懲罰。”1拉文克勞的歐諾米亞·麥克米蘭搶答。
“親愛的,為你淵博的知識鼓掌。”拉圖爾欣賞地註視歐諾米亞,“恭喜你為拉文克勞贏得十分!”
“她知不知道這是黑魔法防禦課,不是她的麻瓜文學課!”埃文·羅齊爾忍不住吐槽。
他妹妹潘多拉·羅齊爾哼了一聲,不屑道,“法國女人。”
埃文不知想到什麽,猥瑣地笑了。
“埃文,能不能收起你的笑!真惡心!”沈默快一個月的菲麗絲終於爆發,她惡狠狠地瞪著埃文。
“我笑關你什麽事?”埃文不滿道,“話說菲麗絲,雖然裏斯特死了,但你已經傷心那麽久了,無論如何也應該夠了吧?能不能正常一點了?”
“你在說什麽?”菲麗絲面色蒼白,不敢相信她的耳朵。
埃文後知後覺口快,他忙改口道,“你總是悶悶不樂的,我們都很擔心。”
菲麗絲的手撚著書的一角,指尖用力得發白,她眨眨眼,像是把淚水吸回去,“我沒事,謝謝你們的關心。”
“我見你額角白如百合,
滲出熱汗像顆顆露珠,
我見你面頰好似玫瑰
正在很快地幹枯。”2
菲麗絲楞神,“這是誰的詩?”她問雷古勒斯。
雷古勒斯掃一眼,“濟慈。”
菲麗絲不語。
“怎麽了?”雷古勒斯關心道。
“沒事。”菲麗絲勉強笑笑。
她沒了和雷古勒斯繼續增進感情的心思,隨意應付他的話語。
雷古勒斯看出菲麗絲的焦躁,適時為她解圍,“抱歉,麗絲,我晚上還有事,先走了。”
菲麗絲忍淚,強撐道,“再見,雷爾,祝你有個美好的夜晚。”
雷古勒斯吻菲麗絲的手,語氣溫和,“謝謝,你也是。”
確認雷古勒斯離開,菲麗絲快步走回寢室,她跪在床前,把頭埋進被子裏,淚水大滴大滴流落,心不住地抽痛。
這是裏斯特曾為她念過的詩,在家讀麻瓜的作品是禁忌,裏斯特特意挑一個只有兩人的時間。他讀完後雙眼亮晶晶的,問菲麗絲如何。
“這是麻瓜的詩!”菲麗絲氣憤不已,“你怎麽可以給我讀麻瓜的詩歌?”
裏斯特笑嘻嘻看著菲麗絲,“麗絲,他是啞炮,不算麻瓜。”
菲麗絲情緒稍微平靜,她苛刻至極,“太輕浮了。”
“但無可否認,這是一首很美的詩。”裏斯特若有所思。
菲麗絲從鼻間溢出一聲“哼”,她掃一眼裏斯特,頗有點恨鐵不成鋼的意味,“裏斯特,你就不能對事業專心點嗎?家裏還希望你在那位大人面前更進一步呢!我們每個人都在努力,你怎麽好意思在這裏讀詩?”
裏斯特指尖微顫,他不說話了,蒼白的面孔註視菲麗絲,雙目失神,像塞進一個昏暗的下午。
菲麗絲知道她的話可能觸動了她敏感的哥哥裏斯特的不知道哪根心弦,但她不想去管,只是提起裙尖,帶著裙擺優雅的弧度,消失在裏斯特的視線。
她會知道嗎?裏斯特死在第二天。
她不會知道,因為她還要準備第二日的宴會——母親要為她相看未婚夫。
從小到大,他們都說菲麗絲和裏斯特應該換個性別。敏感纖細的裏斯特該是女孩,更有野心的菲麗絲得是個男孩。
每每聽到這種言論,菲麗絲總氣憤非常,女孩就不能有野心嗎?女孩就一定得敏感纖細嗎?……
她很憤怒,但卻無法對抗一致的共識,只好把憤怒放在裏斯特身上——裏斯特又在看書;裏斯特又在繪畫;裏斯特,別去琢磨你的攝影了……
裏斯特,討厭的,沒有野心的哥哥。
菲麗絲憤憤不平,要是她是裏斯特就好了,要是女人繼承家產就好了……
裏斯特成年的那個晚上,黑暗公爵帶走了他,一家人喜悅而惶恐地等在壁爐前。等裏斯特回來時,他手上已有黑魔標記,那是菲麗絲第一次近距離看到這個標記——黑色的骷髏頭骨下方是一條蛇。
無論從哪個角度來說,這都不好看。她湊上前,摸了摸那個標志,那條蛇突然在裏斯特的皮膚上蠕動起來,她嚇得跌坐在地,聲音顫抖,淚水突然湧出,“哥哥,你痛嗎?”
菲麗絲很少叫裏斯特哥哥,她看不起裏斯特,一般都是直呼其名,但那個晚上,她叫了裏斯特哥哥。
“還好。”裏斯特沈默許久,匆匆放下袖口掩蓋,他叮囑菲麗絲,“不要亂碰它,那位大人會感應到的。”
菲麗絲抹掉眼淚,點頭。
她不相信裏斯特的“還好”,那麽醜陋的標志,裏斯特怎麽可能會覺得只是“還好”?他從小審美就高,斯萊特林的院徽他都嫌棄得不行,菲麗絲精挑細選送給他的禮物如果不合心意,他也只勉強收下。
裏斯特只是不得不說“還好”,菲麗絲清楚地意識到。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Episode 33
拉圖爾在黑板上寫下一串行雲流水的俄語,轉頭問班上眾人,“有人可以給我翻譯一下嗎?”
“如果一個人生活得不對頭,他可以欺騙自己,對自己充滿災難的處境視而不見,——這對於那個人來說既是一條出路,也是一種懲罰。”1拉文克勞的歐諾米亞·麥克米蘭搶答。
“親愛的,為你淵博的知識鼓掌。”拉圖爾欣賞地註視歐諾米亞,“恭喜你為拉文克勞贏得十分!”
“她知不知道這是黑魔法防禦課,不是她的麻瓜文學課!”埃文·羅齊爾忍不住吐槽。
他妹妹潘多拉·羅齊爾哼了一聲,不屑道,“法國女人。”
埃文不知想到什麽,猥瑣地笑了。
“埃文,能不能收起你的笑!真惡心!”沈默快一個月的菲麗絲終於爆發,她惡狠狠地瞪著埃文。
“我笑關你什麽事?”埃文不滿道,“話說菲麗絲,雖然裏斯特死了,但你已經傷心那麽久了,無論如何也應該夠了吧?能不能正常一點了?”
“你在說什麽?”菲麗絲面色蒼白,不敢相信她的耳朵。
埃文後知後覺口快,他忙改口道,“你總是悶悶不樂的,我們都很擔心。”
菲麗絲的手撚著書的一角,指尖用力得發白,她眨眨眼,像是把淚水吸回去,“我沒事,謝謝你們的關心。”
“我見你額角白如百合,
滲出熱汗像顆顆露珠,
我見你面頰好似玫瑰
正在很快地幹枯。”2
菲麗絲楞神,“這是誰的詩?”她問雷古勒斯。
雷古勒斯掃一眼,“濟慈。”
菲麗絲不語。
“怎麽了?”雷古勒斯關心道。
“沒事。”菲麗絲勉強笑笑。
她沒了和雷古勒斯繼續增進感情的心思,隨意應付他的話語。
雷古勒斯看出菲麗絲的焦躁,適時為她解圍,“抱歉,麗絲,我晚上還有事,先走了。”
菲麗絲忍淚,強撐道,“再見,雷爾,祝你有個美好的夜晚。”
雷古勒斯吻菲麗絲的手,語氣溫和,“謝謝,你也是。”
確認雷古勒斯離開,菲麗絲快步走回寢室,她跪在床前,把頭埋進被子裏,淚水大滴大滴流落,心不住地抽痛。
這是裏斯特曾為她念過的詩,在家讀麻瓜的作品是禁忌,裏斯特特意挑一個只有兩人的時間。他讀完後雙眼亮晶晶的,問菲麗絲如何。
“這是麻瓜的詩!”菲麗絲氣憤不已,“你怎麽可以給我讀麻瓜的詩歌?”
裏斯特笑嘻嘻看著菲麗絲,“麗絲,他是啞炮,不算麻瓜。”
菲麗絲情緒稍微平靜,她苛刻至極,“太輕浮了。”
“但無可否認,這是一首很美的詩。”裏斯特若有所思。
菲麗絲從鼻間溢出一聲“哼”,她掃一眼裏斯特,頗有點恨鐵不成鋼的意味,“裏斯特,你就不能對事業專心點嗎?家裏還希望你在那位大人面前更進一步呢!我們每個人都在努力,你怎麽好意思在這裏讀詩?”
裏斯特指尖微顫,他不說話了,蒼白的面孔註視菲麗絲,雙目失神,像塞進一個昏暗的下午。
菲麗絲知道她的話可能觸動了她敏感的哥哥裏斯特的不知道哪根心弦,但她不想去管,只是提起裙尖,帶著裙擺優雅的弧度,消失在裏斯特的視線。
她會知道嗎?裏斯特死在第二天。
她不會知道,因為她還要準備第二日的宴會——母親要為她相看未婚夫。
從小到大,他們都說菲麗絲和裏斯特應該換個性別。敏感纖細的裏斯特該是女孩,更有野心的菲麗絲得是個男孩。
每每聽到這種言論,菲麗絲總氣憤非常,女孩就不能有野心嗎?女孩就一定得敏感纖細嗎?……
她很憤怒,但卻無法對抗一致的共識,只好把憤怒放在裏斯特身上——裏斯特又在看書;裏斯特又在繪畫;裏斯特,別去琢磨你的攝影了……
裏斯特,討厭的,沒有野心的哥哥。
菲麗絲憤憤不平,要是她是裏斯特就好了,要是女人繼承家產就好了……
裏斯特成年的那個晚上,黑暗公爵帶走了他,一家人喜悅而惶恐地等在壁爐前。等裏斯特回來時,他手上已有黑魔標記,那是菲麗絲第一次近距離看到這個標記——黑色的骷髏頭骨下方是一條蛇。
無論從哪個角度來說,這都不好看。她湊上前,摸了摸那個標志,那條蛇突然在裏斯特的皮膚上蠕動起來,她嚇得跌坐在地,聲音顫抖,淚水突然湧出,“哥哥,你痛嗎?”
菲麗絲很少叫裏斯特哥哥,她看不起裏斯特,一般都是直呼其名,但那個晚上,她叫了裏斯特哥哥。
“還好。”裏斯特沈默許久,匆匆放下袖口掩蓋,他叮囑菲麗絲,“不要亂碰它,那位大人會感應到的。”
菲麗絲抹掉眼淚,點頭。
她不相信裏斯特的“還好”,那麽醜陋的標志,裏斯特怎麽可能會覺得只是“還好”?他從小審美就高,斯萊特林的院徽他都嫌棄得不行,菲麗絲精挑細選送給他的禮物如果不合心意,他也只勉強收下。
裏斯特只是不得不說“還好”,菲麗絲清楚地意識到。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)