陷阱
關燈
小
中
大
陷阱
這裏的走廊燈光都很刺眼，這裏的門都需要刷卡才能通過，這裏的警察各個都穿著像模像樣的制服，屁股後頭還掛著警棍。但這仍然無法改變我覺得這裏的管理實在很是松懈的看法。
出了電梯之後，兩個警察把我押到探視室。就是你能在電視劇裏見到的那種單面玻璃房間，裏頭擺一張四腳固定的鐵桌子，當然，還有兩把固定在地上的椅子。這裏所有的東西都釘在地上，像是擔心被人偷走。
他們打開門，然後把我推進去。其中一個警察粗聲粗氣地說：“這是杜貝先生，你和亞克洛伊（巴基的假名，我猜他的靈感來自《羅傑疑案》）的律師。”
坐在那張桌子後面的是一個三十多歲的男人。雖然他是坐著的，但我能看出他十分健壯，不是你通常見到的律師會有的那種樣子（我是指那種在健身房練出來的樣子，一身松垮的肌肉，中看不中用）。也許那副金邊眼鏡略微緩和了他身上的氣質，不過我依然認為，這位“杜貝”先生有過當兵的經歷。
另一個警察把我的兩只手一起銬在椅子左邊的扶手上，以防我跳起來撞破大門，像姜餅人一樣逃之夭夭。然後他溫和地說：“談話時間有十五分鐘，按照杜貝先生的要求，攝像頭會全程關閉。這是你們的權利。我說明白了嗎？”
“明白了，長官。”這個聲稱自己叫杜貝的家夥彬彬有禮地說。
於是警察就離開了，只留下我和對面戴眼鏡的家夥面面相覷。
“晚上好，呃，”他說著低頭看了一眼面前的資料，我覺得他是故意這麽做的，“哈蘭先生。我理解你目前遇到了一些小麻煩。我們來共同解決，好嗎？”
我靜靜地聽他說下去。
“麻煩就在於，你們沒有持槍證。對嗎？至少按照我得到的資料來看是這樣的。這也是最棘手的。”他輕言細語，用一根手指扶了扶往下滑的眼鏡，“至於在學校附近的公共場所攜帶槍支，我想艾倫·梅琴警官對於這點是緊張過度了。你知道，他有親人曾在一場校園槍擊案中喪生。”
我不知道。不過這要是真的，至少解釋了警長那樣火冒三丈是為了什麽。
“尿檢結果也很正常，這很好，對我們很有利。”這家夥繼續說，一副他真是幹這行的樣子，還把資料翻得嘩啦啦響，“一會兒我也會和亞克洛伊先生談一下，商量好明天去見布拉德法官的時候該怎麽說。”
這時，他擡起眼睛看我，那雙隱藏在鏡片後的眼睛冷靜並且聰明。“現在我們來談談持槍證的問題吧。俄亥俄州的規定是購買並攜帶槍支必須得有持槍許可證。現在攝像頭都關著，所以我希望你對我坦誠一些，哈蘭先生。告訴我，這把槍是非法獲得的嗎？”
“我不知道。槍是霍伊的，呃，我是說亞克洛伊。”我一臉無辜地看著這家夥，不知道他對我隨口胡扯有何感想，“事實上我都不知道他還隨身帶著武器，天啊。”
他點了點頭，“那麽明天你就這麽告訴布拉德法官。我認為你不會有事的。至於亞克洛伊先生，我想我會和他好好談談的。”然後他合起文件夾，一副“談話結束，下一個”的幹練模樣。
就在他打算朝窗外打手勢讓那些警察進來把我帶走的時候，我開口，問這位律師先生：“一級謀殺罪要判多少年，杜貝先生？”
“視情況而定。”他不慌不忙地回答，又一次扶了扶眼鏡。
如果說之前我還心存疑慮，擔心這位仁兄真的是法院替我們找來的律師的話，他此刻眼中一閃而過的神色讓我終於能夠確定——他真正想見的人不是我，而是巴基。因為他根本不是什麽見鬼的律師，因為他口袋裏裝著的是冬兵操作指南而非用來簽字的名貴鋼筆。
因為他就是殺死紅帽上校的兇手。
“很好，這下我們就都明白了。”我這麽說著，然後猛地站起來——手銬本來是用來阻止我這麽做的，但我在受到阻力的時候並未停下，因此只聽一聲令人牙酸的斷裂聲，手銬一下斷成了兩截。
在對面這個假扮律師的小子反應過來之前（坦白而言，他的反應已經夠快了，因為他始終心存戒備。但你們知道我的速度更快），我伸手抓住桌子邊緣，然後像掀桌布那樣把那張桌子朝他掀了過去。
固定的四角在可怕的斷裂聲中脫離地面。旋身飛起的鐵桌子先是撞到“杜貝”的下巴，然後猛地把他朝身後的墻使勁推過去。我聽到門口傳來“滴”的一聲，那是刷卡進門時會有的聲音。驚慌失措的警察馬上就要沖進來了。今晚發生在探視室裏的事情足夠他們到七八十歲還有興致對孫輩提起：那個男人一只手就把固定桌掀翻了！輕描淡寫得就像掀起一片羽毛！
“杜貝”重重撞到墻上。我抓起身後的椅子，頭也不回地把那玩意兒朝門口擲去。椅子斷裂之後參差不齊的四條腿直接釘進門口，堵住了門。
暫時堵住了門。
這一下頂多只花了幾秒鐘，然而“杜貝”仍舊抓住了這個機會。他一腳把身前的桌子朝我踹過來。我們兩個隔著淩空翻滾的桌子相視的瞬間，他的眼中兇光畢露。緊接著，我擡起胳膊擋住撞過來的桌子，沒去在乎從小臂一直蔓延到肩膀的炸裂式的疼痛。“杜貝”已經朝門口沖了過去。這家夥倒是聰明，知道不能和我糾纏。但這麽一轉身，他的後腦勺就直接賤賣給了我。
我隨手從那張桌子上擰下一條桌子腿，想也不想，狠狠朝他後腦勺掄了過去。然而這小子背後像長著眼睛似的矮身一躲，桌子腿“啪”的一聲斜斜落到他的肩膀上。雖然沒正中靶心，但也打得他整個人都矮了一截。緊接著，我伸手抓住他的後領使勁往後一拖，然後揪住他肩膀兩側的衣服重重往墻上一撞。
“砰”的一聲，這重重一撞讓他忍不住悶哼了一聲，那頭打理得一絲不茍的棕色頭發已經變得亂糟糟的。然後他緩緩擡起頭，輕輕喘息著朝我看過來。
“你想幹什麽？”我盯著他那雙狡猾而又聰明的眼睛，在短暫的寂靜中壓低聲音問他，“告訴我，你要怎樣？”
“杜貝”卻笑了起來，那種譏誚冷漠的笑容我還從未在第二個人臉上見過。
他說：“我想我的家人還活著。但他們已經死了。”
我吃了一驚。
就在這時，警察終於撞破門沖了進來。遲到了，但至少還沒缺席。“舉起手來！”他們舉著槍，吼聲大得可以沖破屋頂，“立刻舉起手來！”
盡管我還揪著假律師先生的脖子，但兩個警察繞過地上的障礙物毫不猶豫地朝我沖了過來，仿佛爭奪短跑第一名的寶座。我抓著“杜貝”把他朝兩人用力扔過去，三個人眨眼間就疊成一摞撞到身後的單面玻璃上。玻璃是加固過的，因此完好無損。
然後，我聽到驟然響起的警報聲從門外的走廊上傳來，刺耳悠長。但這個時候，我還不知道這警報不是為我而響的。我只知道我得離開了。
雖然先頭部隊遭受了打擊，但我也把人質（至少他們這麽認為）扔了出去。站在最前面的那個持槍的警察只猶豫了一秒鐘就沖我扣下了扳機，槍聲大得震耳欲聾。
幹得不錯。但他就算不猶豫，也未必能打得到我。
我閃身一躲，同時朝他猛沖過去，在相撞前一秒壓低重心伸出雙手，像摔跤運動員那樣抱住他的腰把他撞了出去。他身後的幾個人也跟著被我撞倒，活像保齡球館裏的球瓶。在這些人倒地呻吟的時候，我順勢打滾跳了起來，奪過旁邊一個仍舊站著但卻嚇呆了的家夥的槍，朝另一個人狠狠扔了過去，然後反手把這個兩手空空的家夥打倒。
小心點，我心裏有個聲音對我說，別把人打死了。
但無論是打死還是打傷其實都不是什麽好選項，我心裏清楚這一點。
這裏是一條寬敞明亮走廊，就像我說的那樣，兩邊的門都需要刷卡才能進出。但顯然有人請求了支援，兩邊的門此刻都敞開著，全副武裝的警察正從兩邊朝我包抄過來。
我朝與來時方向相反的那道門沖了過去。沒人開槍，除非他們想在交叉火力中讓自己的老婆孩子變成孤兒寡母。但他們眨眼間就朝我撲了過來，抓住我的胳膊，勒住我的脖子，抱住我的腰。最後隆重登場的是手持電棍的家夥，把放電的那一端用力抵在我的肚子上。
電流竄過的感覺熟悉得像是從未離去的老友在熱情招呼。我咬緊牙關，回肘猛地撞向身後右側那人的鼻子，然後抓住左邊的人直接把他從我肩膀上掄了出去，並順便撞倒了拿電棍的家夥。我跳過橫在地上的這些人，然後全速朝門口沖過去。剛沖進門的幾個警察看出了我的目的，立刻便想把門關上，也許更想在我沖過去之前自己先跳到門外，因為面對我似乎是件很可怕的事。
不過我比他們快得多，所以他們也省去了抉擇。眨眼間我就沖出了那道門，然後跑進了樓梯間。擋我路的家夥要麽被我一把推倒，要麽被我強行解除武裝，兩手空空傻站在原地。
要不了多久，警局附近幾個街區都會被封鎖。我一邊朝樓下沖去，一邊心想巴基要是夠聰明，就該趕緊滾出來。只是千萬別和那個戴眼鏡的家夥碰上。
我抓著扶手拐過最後一個彎，本來應該發現有人躲在陰影處，但卻沒有。
那是艾倫·梅琴。他將魁梧的身子縮進拐角，在我逃跑的必經之路上靜候我的到來，警局裏沒有自亂陣腳的人不多，他算一個。但這並非好事，無論是對我，還是對他。
他無聲無息掄起警棍的時候，我大概感到了輕微的風。但他的動作真快，又打了個我措手不及，因此那警棍結結實實砸到了我的後腦上，力道大得像是貝比·魯斯擊出黃金本壘打。
我的腦袋嗡的一聲，大腦對身體的控制倏忽間斷了線。我往前一倒，想要伸手撐住地面，但手掌和手臂完全失去了感覺。與此同時，警長用靈活得不可思議的腳步滑到我的身側，精鋼手銬“哢嚓”一聲就鎖住了我的左手腕，然後他拽住手銬的另一頭就往欄桿上扣。
我想他一定沒見識到探視室裏發生的那一幕。
在轉過這個念頭的時候，我已經重新站了起來，就像做了個高難度的蹲起。我把恢覆知覺的左手用力往回一扯，警長驚訝的臉被迫轉向了我，像是要對我投懷送抱。我跟著右手一記擺拳朝他下巴打了過去。他的頭猛地往後一仰，“咚”的一聲撞上了身後的扶手欄桿，緊接著一路乒乒乓乓滾下了樓梯。
我耳邊的嗡嗡聲這時才逐漸減弱。警長痛苦的呻|吟聲從樓梯下傳來，然後減弱消失。不知為何，我忽然對他感到萬分抱歉。要是淚腺再脆弱點，我搞不好當場就哭出來了。
後來我告訴巴基，是因為那一棍子，我才會有這種不合時宜的感覺。不過巴基臉上的表情讓我明白那並不只是一棍子的問題。也許只是因為那時我才發現，自己原來是個可怕的人。
我幾步跳下臺階，急切地伸手抓住警長的肩膀把他翻過來。他的眼皮正微微抽搐著，臉上都是血，看起來急需縫上幾針。但至少他還在呼吸。今天不是我的幸運日，也不是他的。真不知道他老婆接到電話時會嚇成什麽樣。
“虛驚一場，別擔心。”我嘟囔了一聲，但聲音聽起來好遙遠，而且像是某出戲劇裏的臺詞，“唉，警長，我把一切都搞糟了。”
腦後的疼痛這時變得清晰起來，幾乎像是著火了似的。我站起來的時候踉蹌了一下，但沒頭暈。我記得很清楚，當時我想的是，這一棍子要是掄在別人頭上，腦袋估計都得被打飛。然後又想，不知道警長以後還能不能打棒球。
我繼續朝樓下沖去，聽到踢踏的腳步聲從四面八方湧來，明白自己得抓緊時間。我趕在最後幾秒鐘沖到了一樓大廳。但在我沖進夜色之前，眼前發生的那一幕幾乎讓我大驚失色。
巴基也在一樓大廳。他多半是在我差點被警長一棍子打翻在地的時候跑出來的，此刻正舉槍對準面前的人。
就是那個人叫我大吃一驚。那是“杜貝”。他顯然是被巴基打翻在地，正頭暈眼花地爬不起來。而巴基的槍口也已經對準了他的腦門。
忽然，我領悟到今晚警局發生的一切混亂，起源都是巴基下定決心要殺了眼前這個人，這個很可能拿著“冬兵操作手冊”的家夥。
斬草除根，以絕後患。
“巴基！”我驚叫出聲。接下來，仿佛脫口而出一般，就像看到有人要從五十層高樓縱身一躍而下，我沖他大吼：“不要！”
事後，我一直沒能問清，究竟是不是我喊的這一聲讓巴基有所遲疑，或者幹脆嚇得他槍口歪了一下。但這一槍終究沒能打死“杜貝”，只是在他肩膀上添了個血洞。
然後，巴基就永遠失去了這個機會。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
這裏的走廊燈光都很刺眼，這裏的門都需要刷卡才能通過，這裏的警察各個都穿著像模像樣的制服，屁股後頭還掛著警棍。但這仍然無法改變我覺得這裏的管理實在很是松懈的看法。
出了電梯之後，兩個警察把我押到探視室。就是你能在電視劇裏見到的那種單面玻璃房間，裏頭擺一張四腳固定的鐵桌子，當然，還有兩把固定在地上的椅子。這裏所有的東西都釘在地上，像是擔心被人偷走。
他們打開門，然後把我推進去。其中一個警察粗聲粗氣地說：“這是杜貝先生，你和亞克洛伊（巴基的假名，我猜他的靈感來自《羅傑疑案》）的律師。”
坐在那張桌子後面的是一個三十多歲的男人。雖然他是坐著的，但我能看出他十分健壯，不是你通常見到的律師會有的那種樣子（我是指那種在健身房練出來的樣子，一身松垮的肌肉，中看不中用）。也許那副金邊眼鏡略微緩和了他身上的氣質，不過我依然認為，這位“杜貝”先生有過當兵的經歷。
另一個警察把我的兩只手一起銬在椅子左邊的扶手上，以防我跳起來撞破大門，像姜餅人一樣逃之夭夭。然後他溫和地說：“談話時間有十五分鐘，按照杜貝先生的要求，攝像頭會全程關閉。這是你們的權利。我說明白了嗎？”
“明白了，長官。”這個聲稱自己叫杜貝的家夥彬彬有禮地說。
於是警察就離開了，只留下我和對面戴眼鏡的家夥面面相覷。
“晚上好，呃，”他說著低頭看了一眼面前的資料，我覺得他是故意這麽做的，“哈蘭先生。我理解你目前遇到了一些小麻煩。我們來共同解決，好嗎？”
我靜靜地聽他說下去。
“麻煩就在於，你們沒有持槍證。對嗎？至少按照我得到的資料來看是這樣的。這也是最棘手的。”他輕言細語，用一根手指扶了扶往下滑的眼鏡，“至於在學校附近的公共場所攜帶槍支，我想艾倫·梅琴警官對於這點是緊張過度了。你知道，他有親人曾在一場校園槍擊案中喪生。”
我不知道。不過這要是真的，至少解釋了警長那樣火冒三丈是為了什麽。
“尿檢結果也很正常，這很好，對我們很有利。”這家夥繼續說，一副他真是幹這行的樣子，還把資料翻得嘩啦啦響，“一會兒我也會和亞克洛伊先生談一下，商量好明天去見布拉德法官的時候該怎麽說。”
這時，他擡起眼睛看我，那雙隱藏在鏡片後的眼睛冷靜並且聰明。“現在我們來談談持槍證的問題吧。俄亥俄州的規定是購買並攜帶槍支必須得有持槍許可證。現在攝像頭都關著，所以我希望你對我坦誠一些，哈蘭先生。告訴我，這把槍是非法獲得的嗎？”
“我不知道。槍是霍伊的，呃，我是說亞克洛伊。”我一臉無辜地看著這家夥，不知道他對我隨口胡扯有何感想，“事實上我都不知道他還隨身帶著武器，天啊。”
他點了點頭，“那麽明天你就這麽告訴布拉德法官。我認為你不會有事的。至於亞克洛伊先生，我想我會和他好好談談的。”然後他合起文件夾，一副“談話結束，下一個”的幹練模樣。
就在他打算朝窗外打手勢讓那些警察進來把我帶走的時候，我開口，問這位律師先生：“一級謀殺罪要判多少年，杜貝先生？”
“視情況而定。”他不慌不忙地回答，又一次扶了扶眼鏡。
如果說之前我還心存疑慮，擔心這位仁兄真的是法院替我們找來的律師的話，他此刻眼中一閃而過的神色讓我終於能夠確定——他真正想見的人不是我，而是巴基。因為他根本不是什麽見鬼的律師，因為他口袋裏裝著的是冬兵操作指南而非用來簽字的名貴鋼筆。
因為他就是殺死紅帽上校的兇手。
“很好，這下我們就都明白了。”我這麽說著，然後猛地站起來——手銬本來是用來阻止我這麽做的，但我在受到阻力的時候並未停下，因此只聽一聲令人牙酸的斷裂聲，手銬一下斷成了兩截。
在對面這個假扮律師的小子反應過來之前（坦白而言，他的反應已經夠快了，因為他始終心存戒備。但你們知道我的速度更快），我伸手抓住桌子邊緣，然後像掀桌布那樣把那張桌子朝他掀了過去。
固定的四角在可怕的斷裂聲中脫離地面。旋身飛起的鐵桌子先是撞到“杜貝”的下巴，然後猛地把他朝身後的墻使勁推過去。我聽到門口傳來“滴”的一聲，那是刷卡進門時會有的聲音。驚慌失措的警察馬上就要沖進來了。今晚發生在探視室裏的事情足夠他們到七八十歲還有興致對孫輩提起：那個男人一只手就把固定桌掀翻了！輕描淡寫得就像掀起一片羽毛！
“杜貝”重重撞到墻上。我抓起身後的椅子，頭也不回地把那玩意兒朝門口擲去。椅子斷裂之後參差不齊的四條腿直接釘進門口，堵住了門。
暫時堵住了門。
這一下頂多只花了幾秒鐘，然而“杜貝”仍舊抓住了這個機會。他一腳把身前的桌子朝我踹過來。我們兩個隔著淩空翻滾的桌子相視的瞬間，他的眼中兇光畢露。緊接著，我擡起胳膊擋住撞過來的桌子，沒去在乎從小臂一直蔓延到肩膀的炸裂式的疼痛。“杜貝”已經朝門口沖了過去。這家夥倒是聰明，知道不能和我糾纏。但這麽一轉身，他的後腦勺就直接賤賣給了我。
我隨手從那張桌子上擰下一條桌子腿，想也不想，狠狠朝他後腦勺掄了過去。然而這小子背後像長著眼睛似的矮身一躲，桌子腿“啪”的一聲斜斜落到他的肩膀上。雖然沒正中靶心，但也打得他整個人都矮了一截。緊接著，我伸手抓住他的後領使勁往後一拖，然後揪住他肩膀兩側的衣服重重往墻上一撞。
“砰”的一聲，這重重一撞讓他忍不住悶哼了一聲，那頭打理得一絲不茍的棕色頭發已經變得亂糟糟的。然後他緩緩擡起頭，輕輕喘息著朝我看過來。
“你想幹什麽？”我盯著他那雙狡猾而又聰明的眼睛，在短暫的寂靜中壓低聲音問他，“告訴我，你要怎樣？”
“杜貝”卻笑了起來，那種譏誚冷漠的笑容我還從未在第二個人臉上見過。
他說：“我想我的家人還活著。但他們已經死了。”
我吃了一驚。
就在這時，警察終於撞破門沖了進來。遲到了，但至少還沒缺席。“舉起手來！”他們舉著槍，吼聲大得可以沖破屋頂，“立刻舉起手來！”
盡管我還揪著假律師先生的脖子，但兩個警察繞過地上的障礙物毫不猶豫地朝我沖了過來，仿佛爭奪短跑第一名的寶座。我抓著“杜貝”把他朝兩人用力扔過去，三個人眨眼間就疊成一摞撞到身後的單面玻璃上。玻璃是加固過的，因此完好無損。
然後，我聽到驟然響起的警報聲從門外的走廊上傳來，刺耳悠長。但這個時候，我還不知道這警報不是為我而響的。我只知道我得離開了。
雖然先頭部隊遭受了打擊，但我也把人質（至少他們這麽認為）扔了出去。站在最前面的那個持槍的警察只猶豫了一秒鐘就沖我扣下了扳機，槍聲大得震耳欲聾。
幹得不錯。但他就算不猶豫，也未必能打得到我。
我閃身一躲，同時朝他猛沖過去，在相撞前一秒壓低重心伸出雙手，像摔跤運動員那樣抱住他的腰把他撞了出去。他身後的幾個人也跟著被我撞倒，活像保齡球館裏的球瓶。在這些人倒地呻吟的時候，我順勢打滾跳了起來，奪過旁邊一個仍舊站著但卻嚇呆了的家夥的槍，朝另一個人狠狠扔了過去，然後反手把這個兩手空空的家夥打倒。
小心點，我心裏有個聲音對我說，別把人打死了。
但無論是打死還是打傷其實都不是什麽好選項，我心裏清楚這一點。
這裏是一條寬敞明亮走廊，就像我說的那樣，兩邊的門都需要刷卡才能進出。但顯然有人請求了支援，兩邊的門此刻都敞開著，全副武裝的警察正從兩邊朝我包抄過來。
我朝與來時方向相反的那道門沖了過去。沒人開槍，除非他們想在交叉火力中讓自己的老婆孩子變成孤兒寡母。但他們眨眼間就朝我撲了過來，抓住我的胳膊，勒住我的脖子，抱住我的腰。最後隆重登場的是手持電棍的家夥，把放電的那一端用力抵在我的肚子上。
電流竄過的感覺熟悉得像是從未離去的老友在熱情招呼。我咬緊牙關，回肘猛地撞向身後右側那人的鼻子，然後抓住左邊的人直接把他從我肩膀上掄了出去，並順便撞倒了拿電棍的家夥。我跳過橫在地上的這些人，然後全速朝門口沖過去。剛沖進門的幾個警察看出了我的目的，立刻便想把門關上，也許更想在我沖過去之前自己先跳到門外，因為面對我似乎是件很可怕的事。
不過我比他們快得多，所以他們也省去了抉擇。眨眼間我就沖出了那道門，然後跑進了樓梯間。擋我路的家夥要麽被我一把推倒，要麽被我強行解除武裝，兩手空空傻站在原地。
要不了多久，警局附近幾個街區都會被封鎖。我一邊朝樓下沖去，一邊心想巴基要是夠聰明，就該趕緊滾出來。只是千萬別和那個戴眼鏡的家夥碰上。
我抓著扶手拐過最後一個彎，本來應該發現有人躲在陰影處，但卻沒有。
那是艾倫·梅琴。他將魁梧的身子縮進拐角，在我逃跑的必經之路上靜候我的到來，警局裏沒有自亂陣腳的人不多，他算一個。但這並非好事，無論是對我，還是對他。
他無聲無息掄起警棍的時候，我大概感到了輕微的風。但他的動作真快，又打了個我措手不及，因此那警棍結結實實砸到了我的後腦上，力道大得像是貝比·魯斯擊出黃金本壘打。
我的腦袋嗡的一聲，大腦對身體的控制倏忽間斷了線。我往前一倒，想要伸手撐住地面，但手掌和手臂完全失去了感覺。與此同時，警長用靈活得不可思議的腳步滑到我的身側，精鋼手銬“哢嚓”一聲就鎖住了我的左手腕，然後他拽住手銬的另一頭就往欄桿上扣。
我想他一定沒見識到探視室裏發生的那一幕。
在轉過這個念頭的時候，我已經重新站了起來，就像做了個高難度的蹲起。我把恢覆知覺的左手用力往回一扯，警長驚訝的臉被迫轉向了我，像是要對我投懷送抱。我跟著右手一記擺拳朝他下巴打了過去。他的頭猛地往後一仰，“咚”的一聲撞上了身後的扶手欄桿，緊接著一路乒乒乓乓滾下了樓梯。
我耳邊的嗡嗡聲這時才逐漸減弱。警長痛苦的呻|吟聲從樓梯下傳來，然後減弱消失。不知為何，我忽然對他感到萬分抱歉。要是淚腺再脆弱點，我搞不好當場就哭出來了。
後來我告訴巴基，是因為那一棍子，我才會有這種不合時宜的感覺。不過巴基臉上的表情讓我明白那並不只是一棍子的問題。也許只是因為那時我才發現，自己原來是個可怕的人。
我幾步跳下臺階，急切地伸手抓住警長的肩膀把他翻過來。他的眼皮正微微抽搐著，臉上都是血，看起來急需縫上幾針。但至少他還在呼吸。今天不是我的幸運日，也不是他的。真不知道他老婆接到電話時會嚇成什麽樣。
“虛驚一場，別擔心。”我嘟囔了一聲，但聲音聽起來好遙遠，而且像是某出戲劇裏的臺詞，“唉，警長，我把一切都搞糟了。”
腦後的疼痛這時變得清晰起來，幾乎像是著火了似的。我站起來的時候踉蹌了一下，但沒頭暈。我記得很清楚，當時我想的是，這一棍子要是掄在別人頭上，腦袋估計都得被打飛。然後又想，不知道警長以後還能不能打棒球。
我繼續朝樓下沖去，聽到踢踏的腳步聲從四面八方湧來，明白自己得抓緊時間。我趕在最後幾秒鐘沖到了一樓大廳。但在我沖進夜色之前，眼前發生的那一幕幾乎讓我大驚失色。
巴基也在一樓大廳。他多半是在我差點被警長一棍子打翻在地的時候跑出來的，此刻正舉槍對準面前的人。
就是那個人叫我大吃一驚。那是“杜貝”。他顯然是被巴基打翻在地，正頭暈眼花地爬不起來。而巴基的槍口也已經對準了他的腦門。
忽然，我領悟到今晚警局發生的一切混亂，起源都是巴基下定決心要殺了眼前這個人，這個很可能拿著“冬兵操作手冊”的家夥。
斬草除根，以絕後患。
“巴基！”我驚叫出聲。接下來，仿佛脫口而出一般，就像看到有人要從五十層高樓縱身一躍而下，我沖他大吼：“不要！”
事後，我一直沒能問清，究竟是不是我喊的這一聲讓巴基有所遲疑，或者幹脆嚇得他槍口歪了一下。但這一槍終究沒能打死“杜貝”，只是在他肩膀上添了個血洞。
然後，巴基就永遠失去了這個機會。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）