威尼斯童話（2）
關燈
小
中
大
威尼斯童話（2）
清楚聽見兩個美國人談論不加水果的披薩沒有靈魂後，Reborn和格洛莉亞同時皺眉。而看到把半罐糖倒進咖啡裏的格洛莉亞，殺手微不可察地調整了呼吸。
“看見那個三點鐘方向戴圓頂禮帽的女士了嗎？”格洛莉亞悠哉地挖了一勺冰淇淋，“她的男朋友見到她的那一刻會提出分手——我猜外遇對象是鄰桌穿黃色連衣裙的大學生。”
“我們身後正對的花色襯衣男將會失去他鐘愛的這件外衣——因為他身邊的女性會因為錯拿了討厭的紅茶碰倒他的咖啡。”
被分手的女性捂住臉滿是難以置信。
襯衣男罵了句臟話從椅子上彈起。
“我們又贏了。”
兩人習慣性地開始擊掌。
格洛莉亞而後對酒店提供的濃湯進行了點評並提出應該多加點淡奶油，同時熬煮的時間至少還要半個小時。然後她突然停止了建議——在看到Reborn的表情後。
“親愛的，”
“嗯？”
“或許你想解釋一下這副表情的含義。”
“我很遺憾你沒能明白所謂的含義，小玫瑰，但我不介意幫助你理解——我很難相信你會做飯。”
格洛莉亞露出一個假笑：“……Reborn，我只是在表達不滿，而你不需要多言。”
“我知道，只是我主觀意義上想說。”殺手舉起咖啡杯對她點頭示意。
“......好吧，”格洛莉亞在大腦中想了15種把他從這裏扔出去的方法又再次想出了20個不那麽做的理由後恢覆了冷靜，“所以你會做飯嗎，總是一副無所不能且自命不凡模樣的第一殺手先生？”
“顯然那對我而言並不困難，並且我的確會。”
一陣沈默。
格洛莉亞面無表情，完全靜止——停止了眨眼，甚至讓人懷疑她也停止了呼吸。
Reborn 當然知道她在進行名為回擊的表演，於是用指關節很輕地敲了兩下她的鼻尖。格洛莉亞深吸一口氣做出回神的樣子，同時拍著胸口。
“我天，我感覺到自己停止了呼吸。沒事的，我只是太過驚訝。”
幼稚。
但並不是讓人討厭的類型。
……
“你要幹什麽？”
“有益身心的午睡，度過一個完美的下午。”
格洛莉亞丟下西洋棋棋盤準備起身回房間。
“我猜你信奉睡眠教，忠實的教徒小姐。”
“世界上不能理解睡覺有多麽美好的人全都無可救藥——當然，包括你。”格洛莉亞流露出同情的神色。
“我不需太多的睡眠，殺手都會少眠，親愛的。並非什麽重要原因，只是單純不需要。”
格洛莉亞對於他的言論感到難以置信：“多麽可悲的發言。也許，當你不再把自己當做巨型咖啡收納器一樣不要命地喝那麽多咖啡後，你會愛上睡覺。”
“......世界上有許多種癮，而我只是咖啡上癮。”
“重度，Reborn,你少了個修飾。”格洛莉亞調轉方向，在Rehorn所在沙發一端旁邊的扶手上坐下。
“看來你要嘗試幫我重新找個上癮的事物，格洛莉亞。”
“比如當你要開口說話的時候迅速捂嘴，怎麽樣？我可以陪你練習直到你成功上癮。別擔心這會麻煩我，我們一定可以做到，對嗎？”
殺手一時語塞，側過身和她對視，直到忍笑失敗的惡作劇者攤了攤手又拍拍他的肩。
“只是開個玩笑而己，親愛的。好吧，我決定嘗試幫助你享受一次充足美好的睡眠，感謝我吧。”
“所以你終於要執行把過量安眠藥投入我的咖啡這種計劃了。”
格洛莉亞忍住了把咖啡潑向Reborn的沖動：“……Reborn,你真地認為自己令人厭惡到我每天都想殺了你？……嗯，你可能有點過於有自知之明了親愛的，倒也算是一種……優秀品質。”
“……謝謝誇獎？”
格洛洛亞正式進行第一殺手的助眠計劃前，出人意料地給家光打了個電話——理由是她得想辦法讓自己的心情足夠愉快放松。
“你有任何關於Reborn的黑歷史嗎？”
門外顧問先生差點打翻秘書剛泡好的紅茶：“……什麽？”
完全無視相關人士Reborn眼神裏透出“或許我還在你面前”的訊息，她繼續通話：“告訴我他任何一個黑歷史，就現在。”
“……或許根本沒有？”老天，我才不要摻和到他們兩人之間的任何一件事。那簡直是自我折磨。
“如果你不說實話我就讓全彭格列知道你曾經在喝醉後和狗對叫——我有錄像，帶備份的那種。”格洛莉亞一挑眉。
家光當然知道她真的能做出這種事：“……格洛莉亞小姐，你應該還記得你有一半貴族血統，還是那個偉大高尚的彭格列一世的摯友？”
“我還有一半純正黑手黨血統，啰嗦的小鬼。”
“......好吧，別讓Reborn那家夥知道是我——我偶然在一場宴會上撞見了做任務的他，目標是某個腦子不好使的軍火商的女兒。”
“嗯哼。”
“她對魅力難擋的第一殺手一見鐘情，Reborn還沒出手她已經端著滿杯的紅酒沖撞了過去。Reborn嘗試扶住她也成功做到了——代價是他沒想到那位小姐太過激動，讓原本被阻止灑落的紅酒淋到了他身上，而且，她那雙10cm的高跟鞋差點斷送了Reborn的右腳——如果不是他反應夠快。最後，她向我們的朋友提出了完美的軟飯男被包養計劃。”
電話另一頭陷入了沈默。
“……格洛莉亞小姐？”
“我在努力控制表情，所以稍微有點發聲困難。回見。”
格洛莉亞低著頭，Reborn清楚地看見她的肩膀持續顫抖。
“小玫瑰，”
“你的確迷人，先生，紅酒和高跟鞋都忍不住向你撲來。”
“我希望你能換個比喻，”Reborn伸手拍拍忍笑過度嗆到的格洛莉亞，“以及，希望你不會成為因笑而死的人。”
玩笑話結束，格洛莉亞看著平躺下來的殺手陷入沈思。
她知道作為黑手黨的自己為什麽睡眠質量絕佳。從她17歲成為正式的家族首領開始，她每天要做的事至少是西西裏報紙數的一半——或許有點誇張——但是的確不少，以及有一半的家族成員將會嘗試殺死她，而外界的暗殺者數量也已經多到放棄計算，她也不打算或者說並不可能擁有太多個人時間和空間。顯然在長期的與各方鬥智鬥勇的折磨之下，她認為自己需要通過睡眠緩和——尤其考慮到有時候自己的精神狀態並不穩定，於是最後在保證深眠的同時擁有相當程度的警覺。這是格洛莉亞深覺自己沒有徹底瘋掉的重要原因。
……這種情況過於特殊，完全不適用於大多數人。
“......親愛的，”格洛莉亞面色覆雜地摩挲著Reborn的手臂，“你知道的，你可是第一殺手，沒人可以在你睡覺的時候偷襲。你足夠敏捷，謹慎，身手了得，反應迅速——顯然除了詹姆斯·邦德，導演們會有更好的系列。所以，你應該以平常心態享受充足且放松的睡眠。”
殺手盯住她的眼睛，稍顯出一點無奈：“格洛莉亞，你在嘗試……催眠我？好吧，即便是你，這仍舊有些困難。”
“.....那是說我的確有可能催眠你嗎？”她眨巴了兩下眼。
“......”
格洛莉亞抓住他的手腕陷入沈默，神情帶著莫名其妙的認真。Reborn相當仔細地觀察了她，然而依舊沒能弄明白她要幹什麽。
“小玫瑰，”
“不，別說話——我正在回想自己快入睡時的脈搏，然後努力使你同步。”
“......如果是那樣，你還真是無所不能，仙女教母小姐。”
“我能做到的——為什麽你一直看著我？你應該閉上眼不再說話。”格洛莉亞伸出手蓋住他的眼睛。她感覺到對方在無聲嘆氣。
“……我的甜心，你不能要求一名職業殺手在有人出現的時候不去在意。”
“那你可以暗示自己周圍沒有人。”
" ......”
並不合格的助眠師小姐最終破罐子破摔，向旁一倒砸在沙發上，躺在殺手的身邊感到洩氣。
“好吧，我本就不適合這類事。當我妹妹還小的時候，我就做不到哄她睡覺或是任何和此類沾邊的事。看來我一半的黑手黨血統發揮良好。”
“或許是因為你小時候不需要長輩操心，你們的母親並不會要消耗大量時間去哄你。”
這算是小部分原因。
格洛莉亞的母親是個溫柔美麗的女性。她愛自己的女兒們——但那不妨礙她恐懼格洛莉亞。她恐懼在做黑手黨上有天賦的格洛莉亞。
她對自己講話溫和，教自己彈鋼琴，為自己做糕點，但她不會牽自己的手或是擁抱之類的。格洛莉亞被父親打成重傷躺在單獨房間，她會給格洛莉亞唱歌——站在門外，聲音裏充滿顫抖。
而到母親去世，自己逐漸長大，格洛莉亞意識到她可以保護妹妹，滿足她合理的要求，但卻不能同母親一樣對她做些溫柔細膩的小事。砍掉別人的頭會比這些更容易。
面對朋友們也是，幸好Giotto等人足夠包容。
“我以為你會現編一首催眠小曲——好比你在生日那天。”
格洛莉亞停止回憶過去，側過身和他對視：“好吧，我記得一首，唯一一首，每次我養傷的時候母親都會唱給我。”雖然痛得睡不著的我聽出聲音裏的不安更無法入睡了。
——親愛的孩子，願夕陽落下後迎接你的是永恒不變的良夜。
願良夜的月亮是溫暖的。
溫暖的月亮啊，她捎來帶著香甜氣息的風。
而那風，那風帶走你一切的苦痛。
因為每一個好小孩，都會獲得夜之女神的庇佑。
她在你的窗邊吟唱，驅散了夜的陰霾。
殺手略微皺眉。
聽起來不像是美好的回憶，也完全看不出她臉上有開心的成份。
“據說這首歌是大人們不讓小孩們在夜晚出門編出的故事。有個傳說，關於夜晚街道——夜深的街道會變成黑色的怪物。“
“對於活躍在夜晚的我們而言，我們恐怕才是夜晚的怪物。”
兩人相視一笑。
“嗯，看來計劃徹底失敗了，親愛的。”
“或許你本來應該享受午覺，小玫瑰。”
格洛莉亞稍微陷入沈思，少見地用一副略帶嚴肅的口吻同Reborn講話：“也許重點並不在於睡眠。每個人只是需要一段……對於自己而言足夠的徹底放輕松並且自我愉悅的時間，關心自我，照顧自我。我希望你已經有了，殺手先生，如果沒有那我希望很快會有。那很重要。”
殺手以顯而易見的認真態度聽她講話。
她說出這些道理，但她……卻從沒有在自己身上實踐。格洛莉亞總是如此矛盾 。
“不過我想你不是需要這方面擔心的人。我只是突然想到，你說過自己是個一直向前走的人。……我曾經也是。但休息是個不錯的選擇，間斷的那類。別成為我這樣的人。”
……這太荒謬了。
我做了愚蠢的事。
我根本不該說這些奇怪的，簡直莫名其妙的話，像個因為沒有午睡的嗜睡者發了瘋。
她從沙發上坐起，打算回到房間：“剛才完全是一場沒必要的鬧劇。你應該......本該有個不錯的下午，抱歉我太過掃興。午安，親愛的。”她低頭很淺地親親Reborn的額頭。
“格洛莉亞，”
“嗯？”
“那首歌聽起來足夠溫柔，令人舒緩——提醒一下，你是演唱者。”
這聽起來不像玩笑話。
格洛莉亞在原地停下，直到殺手回給她一個落在手背的吻，並說著“午睡好夢”。
她微微一笑。
不管你是世界上最厲害的殺手，還是夜晚的黑色怪物，我祝你有屬於自己的無數類似於良夜的時間。
格洛莉亞說出這句話，語調是一首柔緩的鋼琴曲，奏在突然間只有金色日光和安靜微風的午後。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
清楚聽見兩個美國人談論不加水果的披薩沒有靈魂後，Reborn和格洛莉亞同時皺眉。而看到把半罐糖倒進咖啡裏的格洛莉亞，殺手微不可察地調整了呼吸。
“看見那個三點鐘方向戴圓頂禮帽的女士了嗎？”格洛莉亞悠哉地挖了一勺冰淇淋，“她的男朋友見到她的那一刻會提出分手——我猜外遇對象是鄰桌穿黃色連衣裙的大學生。”
“我們身後正對的花色襯衣男將會失去他鐘愛的這件外衣——因為他身邊的女性會因為錯拿了討厭的紅茶碰倒他的咖啡。”
被分手的女性捂住臉滿是難以置信。
襯衣男罵了句臟話從椅子上彈起。
“我們又贏了。”
兩人習慣性地開始擊掌。
格洛莉亞而後對酒店提供的濃湯進行了點評並提出應該多加點淡奶油，同時熬煮的時間至少還要半個小時。然後她突然停止了建議——在看到Reborn的表情後。
“親愛的，”
“嗯？”
“或許你想解釋一下這副表情的含義。”
“我很遺憾你沒能明白所謂的含義，小玫瑰，但我不介意幫助你理解——我很難相信你會做飯。”
格洛莉亞露出一個假笑：“……Reborn，我只是在表達不滿，而你不需要多言。”
“我知道，只是我主觀意義上想說。”殺手舉起咖啡杯對她點頭示意。
“......好吧，”格洛莉亞在大腦中想了15種把他從這裏扔出去的方法又再次想出了20個不那麽做的理由後恢覆了冷靜，“所以你會做飯嗎，總是一副無所不能且自命不凡模樣的第一殺手先生？”
“顯然那對我而言並不困難，並且我的確會。”
一陣沈默。
格洛莉亞面無表情，完全靜止——停止了眨眼，甚至讓人懷疑她也停止了呼吸。
Reborn 當然知道她在進行名為回擊的表演，於是用指關節很輕地敲了兩下她的鼻尖。格洛莉亞深吸一口氣做出回神的樣子，同時拍著胸口。
“我天，我感覺到自己停止了呼吸。沒事的，我只是太過驚訝。”
幼稚。
但並不是讓人討厭的類型。
……
“你要幹什麽？”
“有益身心的午睡，度過一個完美的下午。”
格洛莉亞丟下西洋棋棋盤準備起身回房間。
“我猜你信奉睡眠教，忠實的教徒小姐。”
“世界上不能理解睡覺有多麽美好的人全都無可救藥——當然，包括你。”格洛莉亞流露出同情的神色。
“我不需太多的睡眠，殺手都會少眠，親愛的。並非什麽重要原因，只是單純不需要。”
格洛莉亞對於他的言論感到難以置信：“多麽可悲的發言。也許，當你不再把自己當做巨型咖啡收納器一樣不要命地喝那麽多咖啡後，你會愛上睡覺。”
“......世界上有許多種癮，而我只是咖啡上癮。”
“重度，Reborn,你少了個修飾。”格洛莉亞調轉方向，在Rehorn所在沙發一端旁邊的扶手上坐下。
“看來你要嘗試幫我重新找個上癮的事物，格洛莉亞。”
“比如當你要開口說話的時候迅速捂嘴，怎麽樣？我可以陪你練習直到你成功上癮。別擔心這會麻煩我，我們一定可以做到，對嗎？”
殺手一時語塞，側過身和她對視，直到忍笑失敗的惡作劇者攤了攤手又拍拍他的肩。
“只是開個玩笑而己，親愛的。好吧，我決定嘗試幫助你享受一次充足美好的睡眠，感謝我吧。”
“所以你終於要執行把過量安眠藥投入我的咖啡這種計劃了。”
格洛莉亞忍住了把咖啡潑向Reborn的沖動：“……Reborn,你真地認為自己令人厭惡到我每天都想殺了你？……嗯，你可能有點過於有自知之明了親愛的，倒也算是一種……優秀品質。”
“……謝謝誇獎？”
格洛洛亞正式進行第一殺手的助眠計劃前，出人意料地給家光打了個電話——理由是她得想辦法讓自己的心情足夠愉快放松。
“你有任何關於Reborn的黑歷史嗎？”
門外顧問先生差點打翻秘書剛泡好的紅茶：“……什麽？”
完全無視相關人士Reborn眼神裏透出“或許我還在你面前”的訊息，她繼續通話：“告訴我他任何一個黑歷史，就現在。”
“……或許根本沒有？”老天，我才不要摻和到他們兩人之間的任何一件事。那簡直是自我折磨。
“如果你不說實話我就讓全彭格列知道你曾經在喝醉後和狗對叫——我有錄像，帶備份的那種。”格洛莉亞一挑眉。
家光當然知道她真的能做出這種事：“……格洛莉亞小姐，你應該還記得你有一半貴族血統，還是那個偉大高尚的彭格列一世的摯友？”
“我還有一半純正黑手黨血統，啰嗦的小鬼。”
“......好吧，別讓Reborn那家夥知道是我——我偶然在一場宴會上撞見了做任務的他，目標是某個腦子不好使的軍火商的女兒。”
“嗯哼。”
“她對魅力難擋的第一殺手一見鐘情，Reborn還沒出手她已經端著滿杯的紅酒沖撞了過去。Reborn嘗試扶住她也成功做到了——代價是他沒想到那位小姐太過激動，讓原本被阻止灑落的紅酒淋到了他身上，而且，她那雙10cm的高跟鞋差點斷送了Reborn的右腳——如果不是他反應夠快。最後，她向我們的朋友提出了完美的軟飯男被包養計劃。”
電話另一頭陷入了沈默。
“……格洛莉亞小姐？”
“我在努力控制表情，所以稍微有點發聲困難。回見。”
格洛莉亞低著頭，Reborn清楚地看見她的肩膀持續顫抖。
“小玫瑰，”
“你的確迷人，先生，紅酒和高跟鞋都忍不住向你撲來。”
“我希望你能換個比喻，”Reborn伸手拍拍忍笑過度嗆到的格洛莉亞，“以及，希望你不會成為因笑而死的人。”
玩笑話結束，格洛莉亞看著平躺下來的殺手陷入沈思。
她知道作為黑手黨的自己為什麽睡眠質量絕佳。從她17歲成為正式的家族首領開始，她每天要做的事至少是西西裏報紙數的一半——或許有點誇張——但是的確不少，以及有一半的家族成員將會嘗試殺死她，而外界的暗殺者數量也已經多到放棄計算，她也不打算或者說並不可能擁有太多個人時間和空間。顯然在長期的與各方鬥智鬥勇的折磨之下，她認為自己需要通過睡眠緩和——尤其考慮到有時候自己的精神狀態並不穩定，於是最後在保證深眠的同時擁有相當程度的警覺。這是格洛莉亞深覺自己沒有徹底瘋掉的重要原因。
……這種情況過於特殊，完全不適用於大多數人。
“......親愛的，”格洛莉亞面色覆雜地摩挲著Reborn的手臂，“你知道的，你可是第一殺手，沒人可以在你睡覺的時候偷襲。你足夠敏捷，謹慎，身手了得，反應迅速——顯然除了詹姆斯·邦德，導演們會有更好的系列。所以，你應該以平常心態享受充足且放松的睡眠。”
殺手盯住她的眼睛，稍顯出一點無奈：“格洛莉亞，你在嘗試……催眠我？好吧，即便是你，這仍舊有些困難。”
“.....那是說我的確有可能催眠你嗎？”她眨巴了兩下眼。
“......”
格洛莉亞抓住他的手腕陷入沈默，神情帶著莫名其妙的認真。Reborn相當仔細地觀察了她，然而依舊沒能弄明白她要幹什麽。
“小玫瑰，”
“不，別說話——我正在回想自己快入睡時的脈搏，然後努力使你同步。”
“......如果是那樣，你還真是無所不能，仙女教母小姐。”
“我能做到的——為什麽你一直看著我？你應該閉上眼不再說話。”格洛莉亞伸出手蓋住他的眼睛。她感覺到對方在無聲嘆氣。
“……我的甜心，你不能要求一名職業殺手在有人出現的時候不去在意。”
“那你可以暗示自己周圍沒有人。”
" ......”
並不合格的助眠師小姐最終破罐子破摔，向旁一倒砸在沙發上，躺在殺手的身邊感到洩氣。
“好吧，我本就不適合這類事。當我妹妹還小的時候，我就做不到哄她睡覺或是任何和此類沾邊的事。看來我一半的黑手黨血統發揮良好。”
“或許是因為你小時候不需要長輩操心，你們的母親並不會要消耗大量時間去哄你。”
這算是小部分原因。
格洛莉亞的母親是個溫柔美麗的女性。她愛自己的女兒們——但那不妨礙她恐懼格洛莉亞。她恐懼在做黑手黨上有天賦的格洛莉亞。
她對自己講話溫和，教自己彈鋼琴，為自己做糕點，但她不會牽自己的手或是擁抱之類的。格洛莉亞被父親打成重傷躺在單獨房間，她會給格洛莉亞唱歌——站在門外，聲音裏充滿顫抖。
而到母親去世，自己逐漸長大，格洛莉亞意識到她可以保護妹妹，滿足她合理的要求，但卻不能同母親一樣對她做些溫柔細膩的小事。砍掉別人的頭會比這些更容易。
面對朋友們也是，幸好Giotto等人足夠包容。
“我以為你會現編一首催眠小曲——好比你在生日那天。”
格洛莉亞停止回憶過去，側過身和他對視：“好吧，我記得一首，唯一一首，每次我養傷的時候母親都會唱給我。”雖然痛得睡不著的我聽出聲音裏的不安更無法入睡了。
——親愛的孩子，願夕陽落下後迎接你的是永恒不變的良夜。
願良夜的月亮是溫暖的。
溫暖的月亮啊，她捎來帶著香甜氣息的風。
而那風，那風帶走你一切的苦痛。
因為每一個好小孩，都會獲得夜之女神的庇佑。
她在你的窗邊吟唱，驅散了夜的陰霾。
殺手略微皺眉。
聽起來不像是美好的回憶，也完全看不出她臉上有開心的成份。
“據說這首歌是大人們不讓小孩們在夜晚出門編出的故事。有個傳說，關於夜晚街道——夜深的街道會變成黑色的怪物。“
“對於活躍在夜晚的我們而言，我們恐怕才是夜晚的怪物。”
兩人相視一笑。
“嗯，看來計劃徹底失敗了，親愛的。”
“或許你本來應該享受午覺，小玫瑰。”
格洛莉亞稍微陷入沈思，少見地用一副略帶嚴肅的口吻同Reborn講話：“也許重點並不在於睡眠。每個人只是需要一段……對於自己而言足夠的徹底放輕松並且自我愉悅的時間，關心自我，照顧自我。我希望你已經有了，殺手先生，如果沒有那我希望很快會有。那很重要。”
殺手以顯而易見的認真態度聽她講話。
她說出這些道理，但她……卻從沒有在自己身上實踐。格洛莉亞總是如此矛盾 。
“不過我想你不是需要這方面擔心的人。我只是突然想到，你說過自己是個一直向前走的人。……我曾經也是。但休息是個不錯的選擇，間斷的那類。別成為我這樣的人。”
……這太荒謬了。
我做了愚蠢的事。
我根本不該說這些奇怪的，簡直莫名其妙的話，像個因為沒有午睡的嗜睡者發了瘋。
她從沙發上坐起，打算回到房間：“剛才完全是一場沒必要的鬧劇。你應該......本該有個不錯的下午，抱歉我太過掃興。午安，親愛的。”她低頭很淺地親親Reborn的額頭。
“格洛莉亞，”
“嗯？”
“那首歌聽起來足夠溫柔，令人舒緩——提醒一下，你是演唱者。”
這聽起來不像玩笑話。
格洛莉亞在原地停下，直到殺手回給她一個落在手背的吻，並說著“午睡好夢”。
她微微一笑。
不管你是世界上最厲害的殺手，還是夜晚的黑色怪物，我祝你有屬於自己的無數類似於良夜的時間。
格洛莉亞說出這句話，語調是一首柔緩的鋼琴曲，奏在突然間只有金色日光和安靜微風的午後。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）