第一百零五章 英國
關燈
小
中
大
第一百零五章 英國
英國,穆朝朝只在威爾遜夫人的描述中想象過。
那裏車水馬龍,人流如織,有著比上海還要覆雜的交通。那裏的先生被稱為紳士,而女士既可以傳統又可以遵循內心而自由奔放。他們的宮殿被叫作城堡,裏面住著世襲的女王而不是皇帝三宮六院的寵妃。他們有全世界最大型的工廠,可那裏的工人的命運,卻與中國的也相差無幾。穆朝朝也曾管理過工廠,盡管她已經算是仁慈且善良的管理者,但工人與管理者之間的關系依然會有永遠無法調和的矛盾存在。
關於英國,她知道的也僅限於此。不過,根據記憶中那些零散的想象拼湊出來的畫面,也總算能給她踏上這片完全陌生的土地,帶來一些莫名的勇氣。日升月落,常常無法看見,不知在海上飄蕩了多少個日夜,穆朝朝和四歲的小穆安所搭乘的貨輪終於抵達了英國倫敦港。幸運的是,在這期間,小穆安只是因為暈船吐過幾次以外,身體上並沒有其他不適,連出發前,方大夫為他準備的丸藥,這一路上也沒派上過用場。想來這孩子總是乖巧而懂事的,出門在外,總是不會讓母親太過操心。
有時候,就連穆朝朝都會忍不住抱怨幾句貨倉裏的糟糕環境時,小穆安卻還反過來勸慰她說:“媽媽,這船已經游得很快了,比我三歲時在海邊放的那些紙船要快多了。你再堅持堅持,我們肯定馬上就能到了。到了以後,我的病也就能治好了。”孩子的話,讓穆朝朝欣慰,卻又讓穆朝朝難過。然而,對於此,她仍然會感念上天的悲憫,生活盡管艱辛,可她懷胎十月生下的,卻是最好的孩子。
希望就在眼前了,沒有什麽是撐不過去的。當船將要靠岸的汽笛聲響起時,她抱著懷中的孩子,不無激動地說:“安兒,我們到了。”
小穆安擡起小手,去擦母親眼角的淚痕,亮晶晶的墨色瞳眸裏滿是天真爛漫的笑意,“媽媽,下船後,我們能先去看看倒塌的倫敦橋嗎?”
穆朝朝楞了一下,沒反應過來。卻聽小穆安用稚嫩的小嗓音,像模像樣地唱道:“媽媽,就是‘London Bridge is falling down, falling down, falling down’呀!”
穆朝朝徹底被這孩子給逗笑了,她拿自己的額頭輕輕地頂了頂小穆安圓乎乎的小腦袋,笑道:“傻孩子,那就是一首兒歌,哪裏能當真呢!”這首英國的兒歌,還是從前她在威爾遜夫婦家裏,聽威爾遜夫人教孩子們唱過的。當時她只是覺得旋律好聽,加之這首歌中那幾段有趣的歌詞,她便一直記到了如今。旅途中為了給小穆安解悶,她便也教會了他唱這首歌,可沒想到的是,這孩子倒對這首歌中的故事深信不疑。其實,就連穆朝朝自己也不知道,這倫敦橋到底是塌了,還是沒塌呢?
她已顧不上那些無關緊要的事了,她抱著小穆安站起來,他們要趕在來卸貨的工人進貨倉之前,要偷溜出去。對那些生意場上的老板來說,一船的貨物遠比一個女人以及一個孩子的性命都要重要,若是有人發現他們躲在這裏,一旦貨物出現什麽閃失,他們母子的罪責將是逃不掉的。盡管上船前,她就已經花了大價錢買通了船上的日本管事,但難保在最後一刻不會有意外發生。
她是個謹慎而又聰明的女人,這一點在船一路航行的過程中,船管事便已經看出來了。除了幾次孩子實在暈船暈得厲害以外,穆朝朝幾乎不會帶著孩子離開貨倉,不給他們增添一點麻煩,只這些就足以能給人留下一個好印象。於是,當船靠岸前,船管事見她已經帶著孩子出來,便也隨和地同她說了幾句話,並問她下船以後有什麽樣的打算,需要幫忙的可以告訴他。這人原也只是客套一下,但穆朝朝卻不失時機地順勢說道:“先生,我想去一個地方,但我不會說英語,下船以後,您能幫我叫輛車,告訴車夫我要去的地方嗎?”穆朝朝一面用日語說著,一面從自己衣裙的夾層口袋中掏出一張紙條遞給船管事。
船管事接過來看了一眼,拿手指輕彈了一下那張寫著英文的紙條,拍著胸脯說道:“沒問題,包在我身上!”
於是,母子二人下船以後,在船管事的幫助下,包了一輛專門送客用的小汽車,去往紙條上的那個地址……
汽車一路走走停停,因是傍晚時分,是這座城市習以為常的晚高峰,交通阻塞令人心煩,是每日都要重覆的事。然而,坐在汽車上的一大一小兩位乘客並不像前頭的英國司機那般急惱,他們一個興致勃勃地扒在車窗上看那些建築風景、西洋男女,一個眼睛雖望向窗外,心卻沈沈地陷進了從前的回憶裏……
那時,她還住在上海的公共租界,隔壁的威爾遜夫婦是富有善心且有趣的英國人,她時常會到他們那裏去,聽他們唱英國的民歌,聽他們講英國的故事。有一日,威爾遜太太在說到自己的家人時,給穆朝朝寫下了一張紙條。那上面寫著她姐姐的名字,還有她姐姐家的地址。她說:“朝,如果有機會你和周先生能去到英國,去到倫敦,可以請我的姐姐來當你們的向導。她是一名地產經紀人,她對倫敦所有的地方都了如指掌。當然了,如果她向你們推銷房子的話,你們大可不用理會,她賣的房子總是價高得離譜,讓人害怕。但你也不用擔心,哪怕你不買她的房子,她也依舊是個樂於助人的人。尤其是對和善的中國人,她有著像我一樣的熱情。”原是些聊天開玩笑的話,穆朝朝卻在回到小公館以後,挺認真地講給了周懷年聽。
尤記得那晚,她枕著他的胳膊,靠在他懷裏,試探性地問他:“等你不忙的時候,我們可以去英國玩一玩嗎?”
“英國?”他想了一下,低頭笑著看她,“喜歡那裏的什麽?你先說來聽聽。”
“唔……”她當真想了想,想出了一樣最想去看的東西,遂擡起眸來,有些興奮地說道:“城堡!我想去看看他們的城堡!據說是很高很高的尖頂石頭房子,與咱們的皇上住的一點都不一樣!”
周懷年看到她這副小女孩般的模樣,忍不住笑出聲來。
穆朝朝沒好氣地拍了他一下,嗔道:“你笑什麽笑?不許笑我見識短!”
“不敢不敢,我哪裏敢?”周懷年將她摟住,為了哄她,還拿自己開了把涮,“我也沒見過什麽城堡。先前聽聶紹文那小子說過,給我眼饞壞了。聽說如今有些沒落的貴族走投無路,還把自家的城堡給賣了。我就想啊,等我什麽時候掙夠了錢,也去那裏買上一個,讓我們朝朝也過一把當女王的癮!”
穆朝朝笑起來,輕推了他一把,“你真沒正形,誰讓你花錢買那個了?錢拱兜了是吧?”
周懷年又蹭回來,挨著她小聲說道:“是。不買我難受。特別難受。”
“哪裏難受?”穆朝朝故意忍著笑,拿手指輕戳他身體的每個位置,“是這裏?這裏?這裏?還是這裏?”
“你說呢?是哪裏?”周懷年將她那只不安分的手捉住,並用自己更不安分的手將她剝了個幹凈,而後抱著她,與她一起卷進了他們的被子裏……
“媽媽!”孩童稚嫩的聲音打斷了穆朝朝的回憶,她看了一眼窗外已經不再變換的風景,從包裏掏出一張方才與船管事換好的英國錢幣,遞給前頭的司機。
司機用英語與她禮貌道謝,並紳士地給他們開了車門。穆朝朝抱著孩子下車,對他點頭笑笑表示感謝。而後,按著司機給她指的那扇門,帶著小穆安走過去按了門鈴。
門鈴響過不久,裏頭便迎出來一位英國女人。隔著那扇柵欄鐵門,英國女人看到了穆朝朝那張非西方人的面孔。
柵欄門外,穆朝朝拉著小穆安的手站在那裏,含蓄地笑著,然而她在看到那張與威爾遜太太極為相像的面孔時,她早已掩飾不住內心的激動。
只見她動作有些忙亂地再次從自己的衣裙夾層口袋中掏出那張威爾遜夫人曾給她寫下的紙條,從柵欄門外給裏頭的主人遞進去,並用中文說道:“請問您是威爾遜太太的姐姐,格瑞斯女士嗎?我是威爾遜太太在中國的鄰居,穆朝朝。”
英國女人看了一眼紙條上熟悉的字跡,當即綻開了笑臉,“噢~上帝呀,瞧瞧今天來了怎樣的貴客!”
格瑞斯打開了柵欄鐵門,熱情地擁抱了她的貴客——穆朝朝,並用絲毫不遜於威爾遜太太的中文對她說道:“有朋自遠方來,不亦說乎!快請進,快請進!”
PS:內容太多了,一章又沒寫完~雖然還沒見面,姑且先從回憶裏找一點點甜?哈哈哈哈~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
英國,穆朝朝只在威爾遜夫人的描述中想象過。
那裏車水馬龍,人流如織,有著比上海還要覆雜的交通。那裏的先生被稱為紳士,而女士既可以傳統又可以遵循內心而自由奔放。他們的宮殿被叫作城堡,裏面住著世襲的女王而不是皇帝三宮六院的寵妃。他們有全世界最大型的工廠,可那裏的工人的命運,卻與中國的也相差無幾。穆朝朝也曾管理過工廠,盡管她已經算是仁慈且善良的管理者,但工人與管理者之間的關系依然會有永遠無法調和的矛盾存在。
關於英國,她知道的也僅限於此。不過,根據記憶中那些零散的想象拼湊出來的畫面,也總算能給她踏上這片完全陌生的土地,帶來一些莫名的勇氣。日升月落,常常無法看見,不知在海上飄蕩了多少個日夜,穆朝朝和四歲的小穆安所搭乘的貨輪終於抵達了英國倫敦港。幸運的是,在這期間,小穆安只是因為暈船吐過幾次以外,身體上並沒有其他不適,連出發前,方大夫為他準備的丸藥,這一路上也沒派上過用場。想來這孩子總是乖巧而懂事的,出門在外,總是不會讓母親太過操心。
有時候,就連穆朝朝都會忍不住抱怨幾句貨倉裏的糟糕環境時,小穆安卻還反過來勸慰她說:“媽媽,這船已經游得很快了,比我三歲時在海邊放的那些紙船要快多了。你再堅持堅持,我們肯定馬上就能到了。到了以後,我的病也就能治好了。”孩子的話,讓穆朝朝欣慰,卻又讓穆朝朝難過。然而,對於此,她仍然會感念上天的悲憫,生活盡管艱辛,可她懷胎十月生下的,卻是最好的孩子。
希望就在眼前了,沒有什麽是撐不過去的。當船將要靠岸的汽笛聲響起時,她抱著懷中的孩子,不無激動地說:“安兒,我們到了。”
小穆安擡起小手,去擦母親眼角的淚痕,亮晶晶的墨色瞳眸裏滿是天真爛漫的笑意,“媽媽,下船後,我們能先去看看倒塌的倫敦橋嗎?”
穆朝朝楞了一下,沒反應過來。卻聽小穆安用稚嫩的小嗓音,像模像樣地唱道:“媽媽,就是‘London Bridge is falling down, falling down, falling down’呀!”
穆朝朝徹底被這孩子給逗笑了,她拿自己的額頭輕輕地頂了頂小穆安圓乎乎的小腦袋,笑道:“傻孩子,那就是一首兒歌,哪裏能當真呢!”這首英國的兒歌,還是從前她在威爾遜夫婦家裏,聽威爾遜夫人教孩子們唱過的。當時她只是覺得旋律好聽,加之這首歌中那幾段有趣的歌詞,她便一直記到了如今。旅途中為了給小穆安解悶,她便也教會了他唱這首歌,可沒想到的是,這孩子倒對這首歌中的故事深信不疑。其實,就連穆朝朝自己也不知道,這倫敦橋到底是塌了,還是沒塌呢?
她已顧不上那些無關緊要的事了,她抱著小穆安站起來,他們要趕在來卸貨的工人進貨倉之前,要偷溜出去。對那些生意場上的老板來說,一船的貨物遠比一個女人以及一個孩子的性命都要重要,若是有人發現他們躲在這裏,一旦貨物出現什麽閃失,他們母子的罪責將是逃不掉的。盡管上船前,她就已經花了大價錢買通了船上的日本管事,但難保在最後一刻不會有意外發生。
她是個謹慎而又聰明的女人,這一點在船一路航行的過程中,船管事便已經看出來了。除了幾次孩子實在暈船暈得厲害以外,穆朝朝幾乎不會帶著孩子離開貨倉,不給他們增添一點麻煩,只這些就足以能給人留下一個好印象。於是,當船靠岸前,船管事見她已經帶著孩子出來,便也隨和地同她說了幾句話,並問她下船以後有什麽樣的打算,需要幫忙的可以告訴他。這人原也只是客套一下,但穆朝朝卻不失時機地順勢說道:“先生,我想去一個地方,但我不會說英語,下船以後,您能幫我叫輛車,告訴車夫我要去的地方嗎?”穆朝朝一面用日語說著,一面從自己衣裙的夾層口袋中掏出一張紙條遞給船管事。
船管事接過來看了一眼,拿手指輕彈了一下那張寫著英文的紙條,拍著胸脯說道:“沒問題,包在我身上!”
於是,母子二人下船以後,在船管事的幫助下,包了一輛專門送客用的小汽車,去往紙條上的那個地址……
汽車一路走走停停,因是傍晚時分,是這座城市習以為常的晚高峰,交通阻塞令人心煩,是每日都要重覆的事。然而,坐在汽車上的一大一小兩位乘客並不像前頭的英國司機那般急惱,他們一個興致勃勃地扒在車窗上看那些建築風景、西洋男女,一個眼睛雖望向窗外,心卻沈沈地陷進了從前的回憶裏……
那時,她還住在上海的公共租界,隔壁的威爾遜夫婦是富有善心且有趣的英國人,她時常會到他們那裏去,聽他們唱英國的民歌,聽他們講英國的故事。有一日,威爾遜太太在說到自己的家人時,給穆朝朝寫下了一張紙條。那上面寫著她姐姐的名字,還有她姐姐家的地址。她說:“朝,如果有機會你和周先生能去到英國,去到倫敦,可以請我的姐姐來當你們的向導。她是一名地產經紀人,她對倫敦所有的地方都了如指掌。當然了,如果她向你們推銷房子的話,你們大可不用理會,她賣的房子總是價高得離譜,讓人害怕。但你也不用擔心,哪怕你不買她的房子,她也依舊是個樂於助人的人。尤其是對和善的中國人,她有著像我一樣的熱情。”原是些聊天開玩笑的話,穆朝朝卻在回到小公館以後,挺認真地講給了周懷年聽。
尤記得那晚,她枕著他的胳膊,靠在他懷裏,試探性地問他:“等你不忙的時候,我們可以去英國玩一玩嗎?”
“英國?”他想了一下,低頭笑著看她,“喜歡那裏的什麽?你先說來聽聽。”
“唔……”她當真想了想,想出了一樣最想去看的東西,遂擡起眸來,有些興奮地說道:“城堡!我想去看看他們的城堡!據說是很高很高的尖頂石頭房子,與咱們的皇上住的一點都不一樣!”
周懷年看到她這副小女孩般的模樣,忍不住笑出聲來。
穆朝朝沒好氣地拍了他一下,嗔道:“你笑什麽笑?不許笑我見識短!”
“不敢不敢,我哪裏敢?”周懷年將她摟住,為了哄她,還拿自己開了把涮,“我也沒見過什麽城堡。先前聽聶紹文那小子說過,給我眼饞壞了。聽說如今有些沒落的貴族走投無路,還把自家的城堡給賣了。我就想啊,等我什麽時候掙夠了錢,也去那裏買上一個,讓我們朝朝也過一把當女王的癮!”
穆朝朝笑起來,輕推了他一把,“你真沒正形,誰讓你花錢買那個了?錢拱兜了是吧?”
周懷年又蹭回來,挨著她小聲說道:“是。不買我難受。特別難受。”
“哪裏難受?”穆朝朝故意忍著笑,拿手指輕戳他身體的每個位置,“是這裏?這裏?這裏?還是這裏?”
“你說呢?是哪裏?”周懷年將她那只不安分的手捉住,並用自己更不安分的手將她剝了個幹凈,而後抱著她,與她一起卷進了他們的被子裏……
“媽媽!”孩童稚嫩的聲音打斷了穆朝朝的回憶,她看了一眼窗外已經不再變換的風景,從包裏掏出一張方才與船管事換好的英國錢幣,遞給前頭的司機。
司機用英語與她禮貌道謝,並紳士地給他們開了車門。穆朝朝抱著孩子下車,對他點頭笑笑表示感謝。而後,按著司機給她指的那扇門,帶著小穆安走過去按了門鈴。
門鈴響過不久,裏頭便迎出來一位英國女人。隔著那扇柵欄鐵門,英國女人看到了穆朝朝那張非西方人的面孔。
柵欄門外,穆朝朝拉著小穆安的手站在那裏,含蓄地笑著,然而她在看到那張與威爾遜太太極為相像的面孔時,她早已掩飾不住內心的激動。
只見她動作有些忙亂地再次從自己的衣裙夾層口袋中掏出那張威爾遜夫人曾給她寫下的紙條,從柵欄門外給裏頭的主人遞進去,並用中文說道:“請問您是威爾遜太太的姐姐,格瑞斯女士嗎?我是威爾遜太太在中國的鄰居,穆朝朝。”
英國女人看了一眼紙條上熟悉的字跡,當即綻開了笑臉,“噢~上帝呀,瞧瞧今天來了怎樣的貴客!”
格瑞斯打開了柵欄鐵門,熱情地擁抱了她的貴客——穆朝朝,並用絲毫不遜於威爾遜太太的中文對她說道:“有朋自遠方來,不亦說乎!快請進,快請進!”
PS:內容太多了,一章又沒寫完~雖然還沒見面,姑且先從回憶裏找一點點甜?哈哈哈哈~
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)