（十二）
關燈
小
中
大
（十二）
雅典郊區的一處森林公園。
剛下過雨的路面積了一汪又一汪的泥水。天陰沈著，隨時可能再下雨。因為潮濕的緣故，天氣也變得格外寒冷。
撒加緊了緊身上的阿瑪尼大衣，看向那條隱沒在叢林中的小路灰蒙蒙的盡頭。
一只淋了雨的黃斑蝶躺在泥濘的地上，做著最後的掙紮，隨著一陣陣的寒風吹來，它的腿凍得也越來越慢，只有破碎的翅膀在風中瑟瑟發抖。
它的結局已定。
身後響起靴子踏在水中的聲音。
“主人。”熟悉的聲音在身後響起。
撒加緩緩轉過身，幽深的藍眼睛看向面前這個比女人更美的年輕男人，“阿布羅狄，”他開口，聲音深沈幽遠，“我記得告訴過你，卡妙·安格爾的事由我來處理，不需要你插手。”
“是的，主人。”被以美神的名字命名的男人低下頭，鼻尖上沁出汗來。
“那麽你告訴我，在米蘭，是怎麽回事？”
“先生，當時達蒂已經綁架了特倫斯。雖然正值休市，股市沒有開盤，但是特倫斯交出股權是分分鐘的事。當時您手上的股票還占優，如果卡妙·安格爾在那時死於意外，我們還可以按比例拿到大部分，這樣您還有微弱的優勢，我們是不得已而為之。”
“這件事是您的主意，還是迪斯·馬斯克的？”撒加聲調陰沈地問。
阿布羅狄咬著嘴唇沈默了幾秒鐘，“是我的主意。”他說：“迪斯還為此損失了兩個手下。”
撒加居高臨下地看著他，一時沒有說話。
有雨絲落下來，黏到阿布羅狄美麗的湖藍色長卷發上，像鉆石一樣閃閃發光，可他本人卻渾然不覺，只聽到自己的心跳聲震天響。
撒加的拳頭在大衣口袋中攥起又放開。如果是以前的自己，不聽命令擅自行動還損失慘重的屬下是絕對不能放過的。不過現在，似乎有什麽東西改變了。“算了，”他背過身，“下不為例。”
阿布羅狄長籲出一口氣，他有種劫後餘生的感覺。
“不會有下次了，主人。”他說：“現在達蒂手上的股權已經超越我們了。如果卡妙·安格爾現在死於意外，那麽他們會得到這6%的大部分，而我們的差距只會更大。”
看來，已經提前結束了。不是嗎？撒加擡頭看向天空中又開始落雨的烏雲，心中卻沒有先前預想的憤懣和不甘。
阿布羅狄在他身後鞠了一躬，“主人，很抱歉，我沒法兒再為您做什麽了。”
“怎麽，你要走？”
“不是。”阿布羅狄說，小夥子帶著悲劇英雄般的神色說：“無論發生什麽，我都不會背離您。但現在唯一能做的，就是說服安格爾先生將所有股權轉讓給您。”
“他不會轉讓的。”
“不試一試怎麽知道呢？如果這個世界上有誰能說服他，那個人只能是您了。”
計程車停在雅典衛城山大門外的停車場。撒加一下車就遠遠看見一身白色白色運動裝的卡妙靠在一輛深藍色布加迪威航上。
“剛租的車？”撒加向他走去。卡妙對車的品味一向不錯，即便是租車也挺有檔次。
卡妙點點頭，“郵局邊上有一家租車行，辦完事出來剛好看到它。這裏是最後一站了。”他擡頭看一眼山丘上蜿蜒向上的臺階，有些戀戀不舍，“明天我就得回去工作。”
撒加將車子裏裏外外仔細檢查了一遍，連車底都沒有放過。聽到最後那句話他直起身來，看著他的旅伴。“是的，該回去工作了。”他說。他們見面的時候天氣剛剛轉涼，現在風已經很冷了。
“你準備去哪兒？”他倆並肩走上千年的臺階，卡妙問。
“還沒有想好。”撒加有些心煩意亂，“我是個閑人，隨遇而安。”
“You and I just have a dream
To find our love a place
Where we can hide away.”
他們一起擡頭看向面前古老的宮殿，決定不再繼續那個話題。這裏幽靜而肅穆，讓他們似乎穿越到史詩中。他們站在廣場中間的空地上，卻在同一時間感受到了來自千年前的召喚。
“盡管這是在白天，但站在這裏，我竟然感受到森森寒意，像是千百萬年死在這片土地上的亡靈的哀嚎。”撒加自嘲地說。
“我也是。”卡妙回答，他向神廟走去。
也許是陰雨的關系，這裏除了他們一個人影也沒有。他們都沒有撐傘，任憑細雨將他們的頭發和外套打濕。他們並肩走到神廟下，一片還完好尚能擋一擋雨的走廊下。
“要知道，我們腳下的這片土地，可是有著幾千年的歷史，也就是幾千年的征戰殺戮，幾千年無數人的血淚屍首。所以，在這種陰雨天氣，陰氣森森並不奇怪。”撒加說，一面仰頭欣賞著雕刻精美的柱子。
“不一樣。至少在這裏，戰士們流血死亡是為了保衛他們自己的疆土，完成自己的職責。”
“你真的這樣認為嗎，卡妙？”撒加看了他一眼，“就在那裏，應該就是祭壇的遺址。祭祀神靈……你懂我的意思。”
卡妙沈默不語，望著陰雨中的那片斷壁殘垣露出悲戚的神情。
“我個人最喜歡的就是奧林匹亞的這些神靈，他們率直而不做作，為了自己的私欲而驅使人類血流成河，他們和虛偽無緣。你看，偉大的智慧女神手上托舉的，不正是戰爭女神嗎？他們是人類罪的根源，歸根結底也就是人類內心的欲望。”撒加站在神廟中央，滔滔不絕地演講：“人類本質上還是動物的一員，本能地為了各自的利益而戰，弱者的生命權益不是強者考慮的範疇。因為占有最多生存物資的強者才能活下來。這對所有生命來說都是真理。卡妙，你看，即便是你所喜歡的美麗柔弱的蝴蝶也不例外，它們會為了爭奪□□權而使盡渾身解數、獻媚、搶奪、陰謀詭計……然而它們只是想在這個並不富裕的地球上存活下來，這並沒有錯。就像我們面前的這些神，美麗的阿芙洛狄特在強權們中間苦苦掙紮，不得不一次又一次地逃離，而強悍的雅典娜則能憑借自身的喜好攻城略地，享受一代又一代的祭祀和供奉。”
北風從破損的神廟深處吹過，發出嗚嗚的聲音，似乎在回應他的觀點。
“即便是那些英雄，”撒加站在廢墟上，低頭看著腳下石塊上模糊不清的壁畫，“也只是對於他的同類而言。對於他的敵人，我相信他會毫不猶豫地舉起屠刀，即便對方只是個手無寸鐵的老幼婦孺。”
“人類在進化。”卡妙回應他，“他們曾認為為了自己的族群而獻祭自己的妻兒是偉大的，也曾認為為了消除隱患而種族滅絕是唯一選擇。你說的沒錯，維斯康蒂先生。我們的祖先就是這麽過來的，我們站在這裏高談闊論正是由於他們當年是活下來的強者，我們不能以今天人類的普世價值觀來要求當年還在為生存權而爭鬥的他們。但是，維斯康蒂先生，我們也要承認人類社會的進步。當滿足了基本需求之後，就要向上一級進步，這就是文明誕生和存在的意義。即便是在古希臘的時代，至少他們不會像猿人一樣肆意屠殺另外一個種族族群，而是將他們當做奴隸，給了他們一線生機。這就是我們努力的目標，讓更多的人滿足基本需要，然後教化他們，讓他們能和所謂的強者一樣創造財富和文明，而不是毀滅他們，挑起戰爭，破壞生產，引起仇恨。當我們把其他人類也看做我們族群的一份子，也願意為了捍衛他們的利益而獻祭自己時，人類才能真正地團結在一起，整個種族將會迸發出前所未有的力量，這種力量才配得上生物鏈頂端物種的身份。”
“但是，願意為了別人而獻祭自己的畢竟是極少數，更多的則是被迫犧牲。”
他們的目光一齊落在破敗的祭臺上。那上面的石頭在千年鮮血的滋養下已變成暗紅色。
“犧牲者不需要多數，只要能讓沈默的大多數做出正確的選擇就夠了。”卡妙看著他的眼睛說。
“Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night.”
夜晚的雨大起來，雨點劈裏啪啦敲打著窗子，玻璃上的水匯成一片，模糊了遠處的燈光。
一陣急促的敲門聲響了起來。
卡妙放下手裏的書，摘下護目鏡。
“是誰？”撒加問。
“我是住您隔壁的客人，有急事請求您的幫助。”
撒加通過貓眼看出去，一個黃色卷發、高大俊朗的年輕人站在門口，正手忙腳亂地往身上披一件黑色的教士服。他一看就是希臘人，簡直就是博物館裏的那些雕像在世。店主人跟在身後，一臉的焦急。
撒加打開門，“有什麽事可以為您效勞？”
“是這樣，”頭發稀疏的老板解釋說：“今天早上二樓一位客人突發急病，被送到醫院，可是剛剛他又被送了回來。隨車醫生說他已經不行了，是他自己要求回家。他的家在千裏之外，沒辦法他們只好把他送到了這裏。”好心的店老板在胸前畫了個十字，“幸好，這位先生，”他一指年輕人，“正巧旅居在此。他是位可敬的神父，之前也是他一直在照顧病人……”
“請進來說吧。”撒加讓開道路，讓兩人進屋。
卡妙遞給手還在顫抖的店主人一杯水。“需要我們做什麽？”
小夥子繼續介紹當前的情況。他名叫艾奧裏亞·帕帕多普洛斯，是一名來自伯羅奔尼撒的教士，調任雅典郊區某教區神職。他剛當上教父不到一周，尚未完成交接手續。而二樓的那位客人，是位性格古怪的老者，店主人一度懷疑他精神不正常。他每年都會來到這裏，住在同一個房間，有時候外出一連幾天不歸，有時候又把自己關在房間裏神神叨叨地不知在幹什麽。而且他只和自己看得上人說話，其他人就當不存在。幸運的是，這位新晉神父顯然是入得了此人法眼的，他受命去為這位先生做臨終告解。當然不出所料，這位先生在回光返照中突然提出一個匪夷所思的要求，他要求見一位“來自北方的客人”，他有話要說。
“為什麽是我們？”撒加問。
“因為你們看上去是法國人。”店主人回答。
“法國人？”
“是的。”神父說：“這位多比斯先生說的話裏夾雜著大量法語詞匯，他的母語可能是法語。”
兩個人都殷切地註視著撒加和卡妙。
“不會耽誤你們很長時間的。”
撒加看著卡妙說：“我們義不容辭。”
“I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this……”
撒加·維斯康蒂不明白自己為什麽一時頭腦發熱答應來聽一位臨終者的懺悔，對於以前的自己而言，他不可能浪費時間和精力在這種無聊的事情上。
“多比斯先生……”店主人伏在瀕死者的耳邊大聲說。
這位先生頭發灰白，大約有六七十歲年紀。此時他氣息微弱，消瘦的臉上一片灰色的陰影，顯然死神已經進入了這個房間。
“多比斯先生，”店主人大聲喊：“神父來了，還有來自北方的客人。”
艾奧裏亞·帕帕多普洛斯上前，用法語說了一句祈禱的話。
病人張開了眼睛，他費力地四處張望著，就像一個溺水者在水面亂抓，期待能抓到一根虛幻的救命稻草。
“希望……我要去……他在哪兒？……”他虛弱地翕動嘴唇，斷斷續續吐出幾個詞語。
“什麽？”神父俯下身子，想要聽得更加清楚些。
卡妙走過去，“您想要見我們？”他用法語說：“我們來自……”
“安格爾！”病人突然大叫一聲，把在場的人都嚇了一跳，他伸出幹枯的手一把抓住卡妙。
撒加臉色蒼白地看著卡妙。
卡妙想不到一個瀕死者能有這麽大的力氣，忙坐到他的床邊，準備努力去聽他的話。
“你來了？”多比斯先生眼中流下淚水，這使得他渾濁的眼睛看上去又有了光，他死死地盯著卡妙，甚至都舍不得眨一下眼睛。
“是的，我來了。”卡妙柔聲說，用手拍拍他的手背。
“我知道……你來接我，對嗎？……對不起……”他斷斷續續說出一些讓人難以理解的話。
撒加看到卡妙被抓的手腕泛起一圈紅色，忙上前說：“多比斯先生，放松，我們都在……”
“出去！”瀕死的病人突然坐了起來，在眾人驚愕的目光中指著撒加破口大罵。
為了安撫病人的情緒，店主人拉著撒加向外走去，“維斯康蒂先生，他的神智已經不清楚了，我們出去等吧。”
撒加擔憂地望向卡妙。令人欣慰的是，經過剛才這番折騰，病人筋疲力盡地倒在床上，抓著卡妙的手也放開了。
“放心吧，維斯康蒂先生，我會陪著他們的。”年輕的神父說。
卡妙回他一個放心的眼神，於是撒加就這樣被趕了出去。
房間外風雨大作，房間內倒是溫暖得很。店主人拿來了葡萄酒，又將暖氣閥門開大了一些。
撒加背對著他看著窗外雨水橫流的世界。他的全身散發出一股陰郁的氣息，令人不敢靠近。
店主人幾次欲言又止，最終也沒有開口邀請他過來共飲幾杯。
就在房間內的氣氛低沈到極點的時候，一陣雜亂的腳步聲從樓梯上傳來，打破了雨夜的沈寂。可以聽得出來，來人心情十分焦急不安。
“嘭”門從外面被推了開來，一位十分狼狽的女士跌跌撞撞沖了進來，待看清房中的兩個男人後，她尷尬地立在當場。
“啊，女士！”侍者從後面跟了過來，看到三個人默然而立，忙向老板介紹：“這位是多比斯夫人。”
“對不起。”女人向他們鞠了一躬，“我一收到信就趕過來了。他在哪裏？”她焦急地問。
令撒加意想不到的是，這位多比斯夫人看上去只有四五十歲，穿著得體的衣裳，畫著精致的妝容——雖然因為著急趕路而淩亂了許多——一看便知是一位養尊處優的女士，這跟那位多比斯先生的愁苦面容形成了鮮明的對比。
“神父在裏面。”老板迎上她，示意侍者下去工作。
侍者體貼地為他們關上了房門。
“只有神父一個人麽？醫生呢？”
“醫生離開了。不過不是只有神父一個人，還有一位‘來自北方的客人’在裏面。是多比斯先生要求的，他還把我們都趕了出來。”
聽到這一句話，多比斯夫人沖向病人房間的腳步突然停了下來，“‘一位來自北方的客人’？”她的神情一下子凝滯了。
“是的。”
“法國人？”
“呃，”老板看了撒加一眼，“可能是吧？”
“可是紅頭發？”
撒加走了過來，“您知道得很清楚。看來二位和一位紅頭發的法國人之間有很多故事。”
多比斯夫人捂住眼睛，在沙發上坐下抽泣起來。
風挾著雨點抽打著，從樹上落下的枯枝敗葉被糊在了窗戶上。
最後，她平靜了一下情緒，“我想現在我不該去打擾他……是時候把他還回去了。”她說出一句莫名其妙的話，然後又站了起來，對著撒加和店主人深深鞠了一躬，“謝謝您們，在他生命的最後，竭盡所能地幫助他。他這一生遇到的都是好人，除了我……”
“呃，別這麽說，夫人……”老板尷尬地看了一眼撒加。
撒加倒了一杯酒端給她，“夫人，這裏沒有別人，只有我們兩個素不相識的陌生人。您心裏不舒服的話，請盡情宣洩出來。”
多比斯夫人抿了兩口酒，雙目低垂，“我是個日裔。”沒有意料中的激動或悲憤，她緩緩地開口：“也是個孤兒，父母去世後是社區工作人員將我送到了福利院。在那裏，我認識了居伊——就是多比斯先生。我以為他和我一樣是個孤兒，卻沒想到不是這樣。”她停下來擦了一下眼淚，“對不起。”她為自己的失態道歉，“事實上他是一家大財團掌門人的私生子，當然後來你們也能猜到，他被他的家族接回去了，我們從此失去了聯系。後來，我被人收養，過上了正常人的生活，養父家境清貧但溫馨。本來我應該和其他女孩子一樣按部就班地度過普通的一生。沒有想到的是，在大學即將畢業那年，我又遇見了居伊，他認出了我，而且非常激動。他帶我出去游玩，吃遍各類美食，還把我介紹給他的愛人。那時候他戀愛了，他們十分恩愛，但我不喜歡那個人。對的，你們應該能猜到，那是一個紅頭發的法國人。”她長籲出一口氣，似乎在平覆自己那波濤洶湧的內心情緒。“我發現自己愛上了居伊，我知道他對我不是愛，因為他的愛都給了別人，也知道我的感情不會有結果，但我卻無法抑制對居伊的愛。事實上，我也想過逃離那一切，但是在那時我的養母生了一場重病，養父想帶她去最好的私立醫院試試最新療法，這需要一大筆錢，遠遠超過我家的能力……”她哽咽起來，再次用手捂住臉。
撒加遞給她一塊紙巾，但臉上已帶上明顯的不悅。這是一個爛俗的故事，不用說也知道後來發生了什麽。
但她接下來的話還是超出了他們的想象，“那個人死了，就在我們婚禮的那個早上，被一個歹徒殺死了。”回憶到那個恐怖的情節，她渾身都顫抖起來，“我發誓那件事跟我一點兒關系都沒有，那只是個意外。居伊也從來沒有怪過我，他一如既往地對我好——他真是個好人——但是我看得出來，他的靈魂已經跟他愛的那個人一起走了。他肉眼可見地衰老下去，你們見過他，能想象他今年只有四十六歲嗎？”
店主人瞪大眼睛，不可思議地看著她，搖搖頭。
“看來他內心的確很痛苦。”撒加說。
多比斯夫人嘆了口氣，看著那扇緊閉的房門，“現在，在他生命的最後時光，他想見的是他真正的愛人，可惜那個人不是我。”
“You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you……”
房門開了，卡妙和神父一先一後地走了出來。
多比斯夫人站起來，焦急地問：“他……？”
神父搖搖頭，為女士打開門。
女人發出一聲撕裂靈魂的慟哭聲，沖了進去。
撒加看向卡妙。
卡妙聳聳肩，“很遺憾，我幫不了他什麽。”
年輕的牧師從後面拍拍他的肩，“我們已經盡力了，沒有人能為他做得更多。”
“他說了什麽？”店老板好奇地問。
卡妙搖搖頭，“一些斷斷續續的話，什麽‘天使之城’、‘希望之崖’、‘原諒’、‘生日宴會’、‘十歲’‘日記’什麽的。”
“我想他大概看到了天堂之門，他過世的親人穿過那道門來迎接他。”牧師在抓住胸前的十字架說：“因為他最後說‘帶我走’……”
“帶我走？”三個人默默地望向那扇門，裏面傳出痛徹骨髓的嚎啕大哭聲。
“If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The thing that killed our love……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
雅典郊區的一處森林公園。
剛下過雨的路面積了一汪又一汪的泥水。天陰沈著，隨時可能再下雨。因為潮濕的緣故，天氣也變得格外寒冷。
撒加緊了緊身上的阿瑪尼大衣，看向那條隱沒在叢林中的小路灰蒙蒙的盡頭。
一只淋了雨的黃斑蝶躺在泥濘的地上，做著最後的掙紮，隨著一陣陣的寒風吹來，它的腿凍得也越來越慢，只有破碎的翅膀在風中瑟瑟發抖。
它的結局已定。
身後響起靴子踏在水中的聲音。
“主人。”熟悉的聲音在身後響起。
撒加緩緩轉過身，幽深的藍眼睛看向面前這個比女人更美的年輕男人，“阿布羅狄，”他開口，聲音深沈幽遠，“我記得告訴過你，卡妙·安格爾的事由我來處理，不需要你插手。”
“是的，主人。”被以美神的名字命名的男人低下頭，鼻尖上沁出汗來。
“那麽你告訴我，在米蘭，是怎麽回事？”
“先生，當時達蒂已經綁架了特倫斯。雖然正值休市，股市沒有開盤，但是特倫斯交出股權是分分鐘的事。當時您手上的股票還占優，如果卡妙·安格爾在那時死於意外，我們還可以按比例拿到大部分，這樣您還有微弱的優勢，我們是不得已而為之。”
“這件事是您的主意，還是迪斯·馬斯克的？”撒加聲調陰沈地問。
阿布羅狄咬著嘴唇沈默了幾秒鐘，“是我的主意。”他說：“迪斯還為此損失了兩個手下。”
撒加居高臨下地看著他，一時沒有說話。
有雨絲落下來，黏到阿布羅狄美麗的湖藍色長卷發上，像鉆石一樣閃閃發光，可他本人卻渾然不覺，只聽到自己的心跳聲震天響。
撒加的拳頭在大衣口袋中攥起又放開。如果是以前的自己，不聽命令擅自行動還損失慘重的屬下是絕對不能放過的。不過現在，似乎有什麽東西改變了。“算了，”他背過身，“下不為例。”
阿布羅狄長籲出一口氣，他有種劫後餘生的感覺。
“不會有下次了，主人。”他說：“現在達蒂手上的股權已經超越我們了。如果卡妙·安格爾現在死於意外，那麽他們會得到這6%的大部分，而我們的差距只會更大。”
看來，已經提前結束了。不是嗎？撒加擡頭看向天空中又開始落雨的烏雲，心中卻沒有先前預想的憤懣和不甘。
阿布羅狄在他身後鞠了一躬，“主人，很抱歉，我沒法兒再為您做什麽了。”
“怎麽，你要走？”
“不是。”阿布羅狄說，小夥子帶著悲劇英雄般的神色說：“無論發生什麽，我都不會背離您。但現在唯一能做的，就是說服安格爾先生將所有股權轉讓給您。”
“他不會轉讓的。”
“不試一試怎麽知道呢？如果這個世界上有誰能說服他，那個人只能是您了。”
計程車停在雅典衛城山大門外的停車場。撒加一下車就遠遠看見一身白色白色運動裝的卡妙靠在一輛深藍色布加迪威航上。
“剛租的車？”撒加向他走去。卡妙對車的品味一向不錯，即便是租車也挺有檔次。
卡妙點點頭，“郵局邊上有一家租車行，辦完事出來剛好看到它。這裏是最後一站了。”他擡頭看一眼山丘上蜿蜒向上的臺階，有些戀戀不舍，“明天我就得回去工作。”
撒加將車子裏裏外外仔細檢查了一遍，連車底都沒有放過。聽到最後那句話他直起身來，看著他的旅伴。“是的，該回去工作了。”他說。他們見面的時候天氣剛剛轉涼，現在風已經很冷了。
“你準備去哪兒？”他倆並肩走上千年的臺階，卡妙問。
“還沒有想好。”撒加有些心煩意亂，“我是個閑人，隨遇而安。”
“You and I just have a dream
To find our love a place
Where we can hide away.”
他們一起擡頭看向面前古老的宮殿，決定不再繼續那個話題。這裏幽靜而肅穆，讓他們似乎穿越到史詩中。他們站在廣場中間的空地上，卻在同一時間感受到了來自千年前的召喚。
“盡管這是在白天，但站在這裏，我竟然感受到森森寒意，像是千百萬年死在這片土地上的亡靈的哀嚎。”撒加自嘲地說。
“我也是。”卡妙回答，他向神廟走去。
也許是陰雨的關系，這裏除了他們一個人影也沒有。他們都沒有撐傘，任憑細雨將他們的頭發和外套打濕。他們並肩走到神廟下，一片還完好尚能擋一擋雨的走廊下。
“要知道，我們腳下的這片土地，可是有著幾千年的歷史，也就是幾千年的征戰殺戮，幾千年無數人的血淚屍首。所以，在這種陰雨天氣，陰氣森森並不奇怪。”撒加說，一面仰頭欣賞著雕刻精美的柱子。
“不一樣。至少在這裏，戰士們流血死亡是為了保衛他們自己的疆土，完成自己的職責。”
“你真的這樣認為嗎，卡妙？”撒加看了他一眼，“就在那裏，應該就是祭壇的遺址。祭祀神靈……你懂我的意思。”
卡妙沈默不語，望著陰雨中的那片斷壁殘垣露出悲戚的神情。
“我個人最喜歡的就是奧林匹亞的這些神靈，他們率直而不做作，為了自己的私欲而驅使人類血流成河，他們和虛偽無緣。你看，偉大的智慧女神手上托舉的，不正是戰爭女神嗎？他們是人類罪的根源，歸根結底也就是人類內心的欲望。”撒加站在神廟中央，滔滔不絕地演講：“人類本質上還是動物的一員，本能地為了各自的利益而戰，弱者的生命權益不是強者考慮的範疇。因為占有最多生存物資的強者才能活下來。這對所有生命來說都是真理。卡妙，你看，即便是你所喜歡的美麗柔弱的蝴蝶也不例外，它們會為了爭奪□□權而使盡渾身解數、獻媚、搶奪、陰謀詭計……然而它們只是想在這個並不富裕的地球上存活下來，這並沒有錯。就像我們面前的這些神，美麗的阿芙洛狄特在強權們中間苦苦掙紮，不得不一次又一次地逃離，而強悍的雅典娜則能憑借自身的喜好攻城略地，享受一代又一代的祭祀和供奉。”
北風從破損的神廟深處吹過，發出嗚嗚的聲音，似乎在回應他的觀點。
“即便是那些英雄，”撒加站在廢墟上，低頭看著腳下石塊上模糊不清的壁畫，“也只是對於他的同類而言。對於他的敵人，我相信他會毫不猶豫地舉起屠刀，即便對方只是個手無寸鐵的老幼婦孺。”
“人類在進化。”卡妙回應他，“他們曾認為為了自己的族群而獻祭自己的妻兒是偉大的，也曾認為為了消除隱患而種族滅絕是唯一選擇。你說的沒錯，維斯康蒂先生。我們的祖先就是這麽過來的，我們站在這裏高談闊論正是由於他們當年是活下來的強者，我們不能以今天人類的普世價值觀來要求當年還在為生存權而爭鬥的他們。但是，維斯康蒂先生，我們也要承認人類社會的進步。當滿足了基本需求之後，就要向上一級進步，這就是文明誕生和存在的意義。即便是在古希臘的時代，至少他們不會像猿人一樣肆意屠殺另外一個種族族群，而是將他們當做奴隸，給了他們一線生機。這就是我們努力的目標，讓更多的人滿足基本需要，然後教化他們，讓他們能和所謂的強者一樣創造財富和文明，而不是毀滅他們，挑起戰爭，破壞生產，引起仇恨。當我們把其他人類也看做我們族群的一份子，也願意為了捍衛他們的利益而獻祭自己時，人類才能真正地團結在一起，整個種族將會迸發出前所未有的力量，這種力量才配得上生物鏈頂端物種的身份。”
“但是，願意為了別人而獻祭自己的畢竟是極少數，更多的則是被迫犧牲。”
他們的目光一齊落在破敗的祭臺上。那上面的石頭在千年鮮血的滋養下已變成暗紅色。
“犧牲者不需要多數，只要能讓沈默的大多數做出正確的選擇就夠了。”卡妙看著他的眼睛說。
“Time stands still when the days of innocence
Are falling for the night.”
夜晚的雨大起來，雨點劈裏啪啦敲打著窗子，玻璃上的水匯成一片，模糊了遠處的燈光。
一陣急促的敲門聲響了起來。
卡妙放下手裏的書，摘下護目鏡。
“是誰？”撒加問。
“我是住您隔壁的客人，有急事請求您的幫助。”
撒加通過貓眼看出去，一個黃色卷發、高大俊朗的年輕人站在門口，正手忙腳亂地往身上披一件黑色的教士服。他一看就是希臘人，簡直就是博物館裏的那些雕像在世。店主人跟在身後，一臉的焦急。
撒加打開門，“有什麽事可以為您效勞？”
“是這樣，”頭發稀疏的老板解釋說：“今天早上二樓一位客人突發急病，被送到醫院，可是剛剛他又被送了回來。隨車醫生說他已經不行了，是他自己要求回家。他的家在千裏之外，沒辦法他們只好把他送到了這裏。”好心的店老板在胸前畫了個十字，“幸好，這位先生，”他一指年輕人，“正巧旅居在此。他是位可敬的神父，之前也是他一直在照顧病人……”
“請進來說吧。”撒加讓開道路，讓兩人進屋。
卡妙遞給手還在顫抖的店主人一杯水。“需要我們做什麽？”
小夥子繼續介紹當前的情況。他名叫艾奧裏亞·帕帕多普洛斯，是一名來自伯羅奔尼撒的教士，調任雅典郊區某教區神職。他剛當上教父不到一周，尚未完成交接手續。而二樓的那位客人，是位性格古怪的老者，店主人一度懷疑他精神不正常。他每年都會來到這裏，住在同一個房間，有時候外出一連幾天不歸，有時候又把自己關在房間裏神神叨叨地不知在幹什麽。而且他只和自己看得上人說話，其他人就當不存在。幸運的是，這位新晉神父顯然是入得了此人法眼的，他受命去為這位先生做臨終告解。當然不出所料，這位先生在回光返照中突然提出一個匪夷所思的要求，他要求見一位“來自北方的客人”，他有話要說。
“為什麽是我們？”撒加問。
“因為你們看上去是法國人。”店主人回答。
“法國人？”
“是的。”神父說：“這位多比斯先生說的話裏夾雜著大量法語詞匯，他的母語可能是法語。”
兩個人都殷切地註視著撒加和卡妙。
“不會耽誤你們很長時間的。”
撒加看著卡妙說：“我們義不容辭。”
“I lose control because of you babe
I lose control when you look at me like this……”
撒加·維斯康蒂不明白自己為什麽一時頭腦發熱答應來聽一位臨終者的懺悔，對於以前的自己而言，他不可能浪費時間和精力在這種無聊的事情上。
“多比斯先生……”店主人伏在瀕死者的耳邊大聲說。
這位先生頭發灰白，大約有六七十歲年紀。此時他氣息微弱，消瘦的臉上一片灰色的陰影，顯然死神已經進入了這個房間。
“多比斯先生，”店主人大聲喊：“神父來了，還有來自北方的客人。”
艾奧裏亞·帕帕多普洛斯上前，用法語說了一句祈禱的話。
病人張開了眼睛，他費力地四處張望著，就像一個溺水者在水面亂抓，期待能抓到一根虛幻的救命稻草。
“希望……我要去……他在哪兒？……”他虛弱地翕動嘴唇，斷斷續續吐出幾個詞語。
“什麽？”神父俯下身子，想要聽得更加清楚些。
卡妙走過去，“您想要見我們？”他用法語說：“我們來自……”
“安格爾！”病人突然大叫一聲，把在場的人都嚇了一跳，他伸出幹枯的手一把抓住卡妙。
撒加臉色蒼白地看著卡妙。
卡妙想不到一個瀕死者能有這麽大的力氣，忙坐到他的床邊，準備努力去聽他的話。
“你來了？”多比斯先生眼中流下淚水，這使得他渾濁的眼睛看上去又有了光，他死死地盯著卡妙，甚至都舍不得眨一下眼睛。
“是的，我來了。”卡妙柔聲說，用手拍拍他的手背。
“我知道……你來接我，對嗎？……對不起……”他斷斷續續說出一些讓人難以理解的話。
撒加看到卡妙被抓的手腕泛起一圈紅色，忙上前說：“多比斯先生，放松，我們都在……”
“出去！”瀕死的病人突然坐了起來，在眾人驚愕的目光中指著撒加破口大罵。
為了安撫病人的情緒，店主人拉著撒加向外走去，“維斯康蒂先生，他的神智已經不清楚了，我們出去等吧。”
撒加擔憂地望向卡妙。令人欣慰的是，經過剛才這番折騰，病人筋疲力盡地倒在床上，抓著卡妙的手也放開了。
“放心吧，維斯康蒂先生，我會陪著他們的。”年輕的神父說。
卡妙回他一個放心的眼神，於是撒加就這樣被趕了出去。
房間外風雨大作，房間內倒是溫暖得很。店主人拿來了葡萄酒，又將暖氣閥門開大了一些。
撒加背對著他看著窗外雨水橫流的世界。他的全身散發出一股陰郁的氣息，令人不敢靠近。
店主人幾次欲言又止，最終也沒有開口邀請他過來共飲幾杯。
就在房間內的氣氛低沈到極點的時候，一陣雜亂的腳步聲從樓梯上傳來，打破了雨夜的沈寂。可以聽得出來，來人心情十分焦急不安。
“嘭”門從外面被推了開來，一位十分狼狽的女士跌跌撞撞沖了進來，待看清房中的兩個男人後，她尷尬地立在當場。
“啊，女士！”侍者從後面跟了過來，看到三個人默然而立，忙向老板介紹：“這位是多比斯夫人。”
“對不起。”女人向他們鞠了一躬，“我一收到信就趕過來了。他在哪裏？”她焦急地問。
令撒加意想不到的是，這位多比斯夫人看上去只有四五十歲，穿著得體的衣裳，畫著精致的妝容——雖然因為著急趕路而淩亂了許多——一看便知是一位養尊處優的女士，這跟那位多比斯先生的愁苦面容形成了鮮明的對比。
“神父在裏面。”老板迎上她，示意侍者下去工作。
侍者體貼地為他們關上了房門。
“只有神父一個人麽？醫生呢？”
“醫生離開了。不過不是只有神父一個人，還有一位‘來自北方的客人’在裏面。是多比斯先生要求的，他還把我們都趕了出來。”
聽到這一句話，多比斯夫人沖向病人房間的腳步突然停了下來，“‘一位來自北方的客人’？”她的神情一下子凝滯了。
“是的。”
“法國人？”
“呃，”老板看了撒加一眼，“可能是吧？”
“可是紅頭發？”
撒加走了過來，“您知道得很清楚。看來二位和一位紅頭發的法國人之間有很多故事。”
多比斯夫人捂住眼睛，在沙發上坐下抽泣起來。
風挾著雨點抽打著，從樹上落下的枯枝敗葉被糊在了窗戶上。
最後，她平靜了一下情緒，“我想現在我不該去打擾他……是時候把他還回去了。”她說出一句莫名其妙的話，然後又站了起來，對著撒加和店主人深深鞠了一躬，“謝謝您們，在他生命的最後，竭盡所能地幫助他。他這一生遇到的都是好人，除了我……”
“呃，別這麽說，夫人……”老板尷尬地看了一眼撒加。
撒加倒了一杯酒端給她，“夫人，這裏沒有別人，只有我們兩個素不相識的陌生人。您心裏不舒服的話，請盡情宣洩出來。”
多比斯夫人抿了兩口酒，雙目低垂，“我是個日裔。”沒有意料中的激動或悲憤，她緩緩地開口：“也是個孤兒，父母去世後是社區工作人員將我送到了福利院。在那裏，我認識了居伊——就是多比斯先生。我以為他和我一樣是個孤兒，卻沒想到不是這樣。”她停下來擦了一下眼淚，“對不起。”她為自己的失態道歉，“事實上他是一家大財團掌門人的私生子，當然後來你們也能猜到，他被他的家族接回去了，我們從此失去了聯系。後來，我被人收養，過上了正常人的生活，養父家境清貧但溫馨。本來我應該和其他女孩子一樣按部就班地度過普通的一生。沒有想到的是，在大學即將畢業那年，我又遇見了居伊，他認出了我，而且非常激動。他帶我出去游玩，吃遍各類美食，還把我介紹給他的愛人。那時候他戀愛了，他們十分恩愛，但我不喜歡那個人。對的，你們應該能猜到，那是一個紅頭發的法國人。”她長籲出一口氣，似乎在平覆自己那波濤洶湧的內心情緒。“我發現自己愛上了居伊，我知道他對我不是愛，因為他的愛都給了別人，也知道我的感情不會有結果，但我卻無法抑制對居伊的愛。事實上，我也想過逃離那一切，但是在那時我的養母生了一場重病，養父想帶她去最好的私立醫院試試最新療法，這需要一大筆錢，遠遠超過我家的能力……”她哽咽起來，再次用手捂住臉。
撒加遞給她一塊紙巾，但臉上已帶上明顯的不悅。這是一個爛俗的故事，不用說也知道後來發生了什麽。
但她接下來的話還是超出了他們的想象，“那個人死了，就在我們婚禮的那個早上，被一個歹徒殺死了。”回憶到那個恐怖的情節，她渾身都顫抖起來，“我發誓那件事跟我一點兒關系都沒有，那只是個意外。居伊也從來沒有怪過我，他一如既往地對我好——他真是個好人——但是我看得出來，他的靈魂已經跟他愛的那個人一起走了。他肉眼可見地衰老下去，你們見過他，能想象他今年只有四十六歲嗎？”
店主人瞪大眼睛，不可思議地看著她，搖搖頭。
“看來他內心的確很痛苦。”撒加說。
多比斯夫人嘆了口氣，看著那扇緊閉的房門，“現在，在他生命的最後時光，他想見的是他真正的愛人，可惜那個人不是我。”
“You should give me a chance
This can’t be the end
I’m still loving you
I’m still loving you……”
房門開了，卡妙和神父一先一後地走了出來。
多比斯夫人站起來，焦急地問：“他……？”
神父搖搖頭，為女士打開門。
女人發出一聲撕裂靈魂的慟哭聲，沖了進去。
撒加看向卡妙。
卡妙聳聳肩，“很遺憾，我幫不了他什麽。”
年輕的牧師從後面拍拍他的肩，“我們已經盡力了，沒有人能為他做得更多。”
“他說了什麽？”店老板好奇地問。
卡妙搖搖頭，“一些斷斷續續的話，什麽‘天使之城’、‘希望之崖’、‘原諒’、‘生日宴會’、‘十歲’‘日記’什麽的。”
“我想他大概看到了天堂之門，他過世的親人穿過那道門來迎接他。”牧師在抓住胸前的十字架說：“因為他最後說‘帶我走’……”
“帶我走？”三個人默默地望向那扇門，裏面傳出痛徹骨髓的嚎啕大哭聲。
“If we’d go again
All the way from the start
I would try to change
The thing that killed our love……”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）