第33章
關燈
小
中
大
第33章
我三十歲生日那天，黛西和謝爾蓋為我在家舉辦了一場生日宴。宴會正進行到高潮時，門口傳來一陣敲門聲。女仆去開了門，轉交給了我一束鮮花，說是一位夫人送給我的。
花束中間藏著一張卡片，卡片上寫著“生日快樂”。我看著那上面的字跡，猛地從座位上站了起來，推開門沖了出去。
在大門口，我看見了一架馬車和一位牽著孩子的女士的背影。那位女士穿著一身淡藍色的長裙，戴著當下最時興的款式的帽子，身上幾乎沒有任何首飾，看上去樸素又高貴。直覺告訴我，她是誰。
我緊張地攥緊了拳頭，用不大地聲音問道：“卡佳？”
她轉過身，眼神裏並沒有太多驚訝，似乎已經預料到我會找出來。
是她。卡佳的模樣並沒有太大變化，她還和以前一樣美，甚至多出了一股歲月沈澱過的魅力。只是她看上去沒有以前那麽開心了。她看見我後，嘴唇微微觸動了一下，朝我笑了笑。那一瞬間，我心中那些因時間、距離、不理解產生的怨恨、隔閡全部消失了。即便經歷了一段時間的疏遠，只要再看她一眼，只要看到她那張完美無暇的面龐、烏黑亮澤的雙眼，我的心就會立刻朝她靠近。
“什麽時候回來的？”我抑制著激動的心情問。
“前天。”
“剛才怎麽沒進去？”
“本來想進去的，但是聽見裏面在舉行宴會，怕打擾到你們，就心想算了。”
“這可是你家，你怎麽能只在門口轉轉就算了。”
卡佳笑了笑，“以後又不是不來了。而且，是你一直在打理這座房子，一直照顧阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜，你現在才是這座房子的主人。”
“你們現在住在哪裏？這次回來會在彼得堡呆多久？”
“住在姑姑家。涅朵奇卡，我們不打算再出國了。”
“你不會再走了？會一直留在彼得堡？”
“嗯。”
我頓時感覺一陣欣喜。
“公爵夫人怎麽樣？”
“媽媽這些年身體一直不太好，她很快就要去住院了。”
“請代我向她問好。阿廖沙呢？”
“他去年從巴黎大學醫學院畢業，現在是一名醫生了。他在國外的時候就經常參加一些政治團體活動，到了彼得堡很快就找到了組織。他準備在涅瓦大街上租一棟公寓，單獨住在那裏，方便和朋友們聚會。”
“那就剩你一個人了。卡佳，搬過來吧，和我們一起生活。”
“我不是一個人，”卡佳低頭笑了笑，指著身旁的孩子說道，“還有他，他叫丹尼爾，今年三歲了。”
我看著丹尼爾，他長得很可愛，像個洋娃娃，乖巧地站在卡佳身旁不出聲。但我卻有些討厭他，討厭他緊緊攥著卡佳的手的樣子。
“丹尼爾，你願意住進這座大房子裏嗎？裏面有哥哥姐姐，還有狗狗可以陪你一起玩。”我彎下身子問丹尼爾。
丹尼爾害羞地後退了一步，點了點頭。
“你看，”我朝卡佳眨了眨眼睛，“他願意。”
“好，聽你的。”
卡佳把公爵夫人送到了彼得堡一所很有名的貴族療養院後，帶著丹尼爾搬到了我們的家。她每天都會去療養院看望自己的母親。卡佳坦言，這些年公爵夫人的病把她折磨得非常痛苦。雖然她也不願母親和自己分開，但在療養院公爵夫人能得到最及時的醫治，她不會再因為病痛一直纏著自己的女兒。
阿廖沙已經從那段痛苦的戀情中走了出來。他幫卡佳搬過來的時候偷偷告訴我，卡佳曾有段非常抑郁的時光——那時異國他鄉的她既要收拾自己婚姻的爛攤子，還要照顧一個嗷嗷待哺的孩子、生病的母親和感情受挫的弟弟。他覺得曾經獨特的、陽光自信的姐姐不見了，他眼前是一個陌生的普通女人。但他的姐姐還是熬過了最艱難的時光，雖然代價很大——她幾乎磨平了自己個性鮮明的棱角。
阿廖沙說，卡佳早就知道了我生病的事情，她這些年總是悄悄托人給她捎俄國的報紙。她得知我生病的消息的那個上午，獨自躲在浴室裏哭了很久。她一邊困於自己的生活，一邊為我默默擔心。可她不敢給我寫信，她覺得她沒有資格安慰我，覺得我不需要那三言兩語膚淺的安慰。
有一次午後，丹尼爾剛剛睡下，卡佳準備去一趟療養院看望自己的母親。她剛出去沒多久，我就聽見樓上傳來孩子的哭聲。女仆正巧出門買東西去了，我只好獨自來到了丹尼爾的房間。我推開門，看見他孤零零地坐在一張大床的中央，主動朝我伸出了雙手。我把他抱了起來，我抱得不太熟練，他被晃了一下，於是他很聰明地迅速用雙手摟住了我的脖子，還沾著淚水的睫毛觸碰到我的臉頰，那一刻我突然對他充滿了愛意。我意識到那是出於對卡佳的愛，我在這個陌生的、不久前還被我討厭的男孩身上觸摸到了卡佳的體溫，嗅到了她的味道。
我突然想起來，小時候和卡佳躺在被窩裏說悄悄話，我們在討論以後想成為什麽樣的人。我說，我想成為富有的人，有名的人，獨立的人，勇敢的人。卡佳歪著腦袋想了半天，最後告訴我，她不想成為怎麽樣的人，因為她很喜歡她此刻的自己。
直到今天，我才意識到，有些人是不需要去思考“想要成為什麽樣的人”這個問題的。他們天生就已經有了完整的自我，所以他們只需要去經歷，去感受，去被生活打磨。
其實，一直以來我混淆了我想成為的自己和對卡佳的想象。
陽光明媚的午後，我和卡佳坐在秋千上休息，丹尼爾在草叢中和狗狗玩。
“你為什麽會離婚？”我仰著頭，半瞇著眼睛問道。
她笑了一下，轉過頭看著我，“你應該問，我為什麽結婚。”
卡佳如今很少像從前那般開朗的笑，她總是淡淡地笑著，似乎是出於深藏於內心的淡然，也像是在掩蓋過往的痛苦。
“為什麽？”我問。
“孤獨。”她淡淡說出兩個字，“涅朵奇卡，你說的對，俄國永遠是無法取代的故鄉。歐洲像是潮濕的溫床，滋養了文明的種子，但同時也滋生出許多細菌。俄國人在歐洲會有一股強烈的異鄉感。在法國時，我時常想念俄國堅硬冰冷的泥土，想念從西伯利亞吹來的泠冽的寒風，以及俄國人粗魯直接的性格。歐洲人看上去熱情開朗，內心卻冷漠自私。我在那沒有一個真心朋友。”
這些年，我一直以為卡佳去國外享受生活了，因為她年輕、美麗、開朗、富有，她應該結交最棒的朋友，享受最美好的生活。可我忘記了，我的公爵小姐擁有一顆極其純粹的靈魂，她開朗，卻也沈思，她堅強，卻也脆弱。她的心是一塊潔白的聖地，而這世上卻滿是汙垢。
“回來了就好。”我把手搭在她的手背上，“我會幫你一起照顧丹尼爾。”
“你不是討厭他嗎？”
“你怎麽知道？”
“第一次見到他的時候，你就一直斜眼瞅著他。”
“那是因為我覺得他把你搶走了，把曾經的卡佳搶走了。”
“你現在還怪他嗎？”
“不怪了。”
“為什麽？”
“因為曾經的卡佳在我心裏，現在的卡佳在眼前，我很知足了。”
“你那麽不喜歡孩子，還照顧了伊琳娜和安東這麽多年。”
“他們也陪伴了我，我很感激他們。”
“小姐！”女仆突然高喊著跑了過來，打斷了我們的談話。
“怎麽了？”我問。
“她……她……”女仆氣喘籲籲地蹦出兩個字。
“誰？到底怎麽了？”
“是阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜，她醒了！”
我和卡佳對視了一眼，在彼此眼中看到了笑意。一陣微風吹來，鼻尖飄來花園裏花草樹木的淡淡清香。
夏天要來了，櫻桃樹很快就要滿樹英紅了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
我三十歲生日那天，黛西和謝爾蓋為我在家舉辦了一場生日宴。宴會正進行到高潮時，門口傳來一陣敲門聲。女仆去開了門，轉交給了我一束鮮花，說是一位夫人送給我的。
花束中間藏著一張卡片，卡片上寫著“生日快樂”。我看著那上面的字跡，猛地從座位上站了起來，推開門沖了出去。
在大門口，我看見了一架馬車和一位牽著孩子的女士的背影。那位女士穿著一身淡藍色的長裙，戴著當下最時興的款式的帽子，身上幾乎沒有任何首飾，看上去樸素又高貴。直覺告訴我，她是誰。
我緊張地攥緊了拳頭，用不大地聲音問道：“卡佳？”
她轉過身，眼神裏並沒有太多驚訝，似乎已經預料到我會找出來。
是她。卡佳的模樣並沒有太大變化，她還和以前一樣美，甚至多出了一股歲月沈澱過的魅力。只是她看上去沒有以前那麽開心了。她看見我後，嘴唇微微觸動了一下，朝我笑了笑。那一瞬間，我心中那些因時間、距離、不理解產生的怨恨、隔閡全部消失了。即便經歷了一段時間的疏遠，只要再看她一眼，只要看到她那張完美無暇的面龐、烏黑亮澤的雙眼，我的心就會立刻朝她靠近。
“什麽時候回來的？”我抑制著激動的心情問。
“前天。”
“剛才怎麽沒進去？”
“本來想進去的，但是聽見裏面在舉行宴會，怕打擾到你們，就心想算了。”
“這可是你家，你怎麽能只在門口轉轉就算了。”
卡佳笑了笑，“以後又不是不來了。而且，是你一直在打理這座房子，一直照顧阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜，你現在才是這座房子的主人。”
“你們現在住在哪裏？這次回來會在彼得堡呆多久？”
“住在姑姑家。涅朵奇卡，我們不打算再出國了。”
“你不會再走了？會一直留在彼得堡？”
“嗯。”
我頓時感覺一陣欣喜。
“公爵夫人怎麽樣？”
“媽媽這些年身體一直不太好，她很快就要去住院了。”
“請代我向她問好。阿廖沙呢？”
“他去年從巴黎大學醫學院畢業，現在是一名醫生了。他在國外的時候就經常參加一些政治團體活動，到了彼得堡很快就找到了組織。他準備在涅瓦大街上租一棟公寓，單獨住在那裏，方便和朋友們聚會。”
“那就剩你一個人了。卡佳，搬過來吧，和我們一起生活。”
“我不是一個人，”卡佳低頭笑了笑，指著身旁的孩子說道，“還有他，他叫丹尼爾，今年三歲了。”
我看著丹尼爾，他長得很可愛，像個洋娃娃，乖巧地站在卡佳身旁不出聲。但我卻有些討厭他，討厭他緊緊攥著卡佳的手的樣子。
“丹尼爾，你願意住進這座大房子裏嗎？裏面有哥哥姐姐，還有狗狗可以陪你一起玩。”我彎下身子問丹尼爾。
丹尼爾害羞地後退了一步，點了點頭。
“你看，”我朝卡佳眨了眨眼睛，“他願意。”
“好，聽你的。”
卡佳把公爵夫人送到了彼得堡一所很有名的貴族療養院後，帶著丹尼爾搬到了我們的家。她每天都會去療養院看望自己的母親。卡佳坦言，這些年公爵夫人的病把她折磨得非常痛苦。雖然她也不願母親和自己分開，但在療養院公爵夫人能得到最及時的醫治，她不會再因為病痛一直纏著自己的女兒。
阿廖沙已經從那段痛苦的戀情中走了出來。他幫卡佳搬過來的時候偷偷告訴我，卡佳曾有段非常抑郁的時光——那時異國他鄉的她既要收拾自己婚姻的爛攤子，還要照顧一個嗷嗷待哺的孩子、生病的母親和感情受挫的弟弟。他覺得曾經獨特的、陽光自信的姐姐不見了，他眼前是一個陌生的普通女人。但他的姐姐還是熬過了最艱難的時光，雖然代價很大——她幾乎磨平了自己個性鮮明的棱角。
阿廖沙說，卡佳早就知道了我生病的事情，她這些年總是悄悄托人給她捎俄國的報紙。她得知我生病的消息的那個上午，獨自躲在浴室裏哭了很久。她一邊困於自己的生活，一邊為我默默擔心。可她不敢給我寫信，她覺得她沒有資格安慰我，覺得我不需要那三言兩語膚淺的安慰。
有一次午後，丹尼爾剛剛睡下，卡佳準備去一趟療養院看望自己的母親。她剛出去沒多久，我就聽見樓上傳來孩子的哭聲。女仆正巧出門買東西去了，我只好獨自來到了丹尼爾的房間。我推開門，看見他孤零零地坐在一張大床的中央，主動朝我伸出了雙手。我把他抱了起來，我抱得不太熟練，他被晃了一下，於是他很聰明地迅速用雙手摟住了我的脖子，還沾著淚水的睫毛觸碰到我的臉頰，那一刻我突然對他充滿了愛意。我意識到那是出於對卡佳的愛，我在這個陌生的、不久前還被我討厭的男孩身上觸摸到了卡佳的體溫，嗅到了她的味道。
我突然想起來，小時候和卡佳躺在被窩裏說悄悄話，我們在討論以後想成為什麽樣的人。我說，我想成為富有的人，有名的人，獨立的人，勇敢的人。卡佳歪著腦袋想了半天，最後告訴我，她不想成為怎麽樣的人，因為她很喜歡她此刻的自己。
直到今天，我才意識到，有些人是不需要去思考“想要成為什麽樣的人”這個問題的。他們天生就已經有了完整的自我，所以他們只需要去經歷，去感受，去被生活打磨。
其實，一直以來我混淆了我想成為的自己和對卡佳的想象。
陽光明媚的午後，我和卡佳坐在秋千上休息，丹尼爾在草叢中和狗狗玩。
“你為什麽會離婚？”我仰著頭，半瞇著眼睛問道。
她笑了一下，轉過頭看著我，“你應該問，我為什麽結婚。”
卡佳如今很少像從前那般開朗的笑，她總是淡淡地笑著，似乎是出於深藏於內心的淡然，也像是在掩蓋過往的痛苦。
“為什麽？”我問。
“孤獨。”她淡淡說出兩個字，“涅朵奇卡，你說的對，俄國永遠是無法取代的故鄉。歐洲像是潮濕的溫床，滋養了文明的種子，但同時也滋生出許多細菌。俄國人在歐洲會有一股強烈的異鄉感。在法國時，我時常想念俄國堅硬冰冷的泥土，想念從西伯利亞吹來的泠冽的寒風，以及俄國人粗魯直接的性格。歐洲人看上去熱情開朗，內心卻冷漠自私。我在那沒有一個真心朋友。”
這些年，我一直以為卡佳去國外享受生活了，因為她年輕、美麗、開朗、富有，她應該結交最棒的朋友，享受最美好的生活。可我忘記了，我的公爵小姐擁有一顆極其純粹的靈魂，她開朗，卻也沈思，她堅強，卻也脆弱。她的心是一塊潔白的聖地，而這世上卻滿是汙垢。
“回來了就好。”我把手搭在她的手背上，“我會幫你一起照顧丹尼爾。”
“你不是討厭他嗎？”
“你怎麽知道？”
“第一次見到他的時候，你就一直斜眼瞅著他。”
“那是因為我覺得他把你搶走了，把曾經的卡佳搶走了。”
“你現在還怪他嗎？”
“不怪了。”
“為什麽？”
“因為曾經的卡佳在我心裏，現在的卡佳在眼前，我很知足了。”
“你那麽不喜歡孩子，還照顧了伊琳娜和安東這麽多年。”
“他們也陪伴了我，我很感激他們。”
“小姐！”女仆突然高喊著跑了過來，打斷了我們的談話。
“怎麽了？”我問。
“她……她……”女仆氣喘籲籲地蹦出兩個字。
“誰？到底怎麽了？”
“是阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜，她醒了！”
我和卡佳對視了一眼，在彼此眼中看到了笑意。一陣微風吹來，鼻尖飄來花園裏花草樹木的淡淡清香。
夏天要來了，櫻桃樹很快就要滿樹英紅了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）