第一百九十二章
關燈
小
中
大
第一百九十二章
埃斐回來後, 日子一如既往地繼續了下去。
她依然勤於政務，很快就將她不在時堆積如山的工作處理完了，她照舊每天與其他大臣會面, 抽空會見那些幾乎被她溺愛著的畫家和雕塑家, 仔細核對學府和救濟院的財務支出，確保沒有任何人敢對這筆款項有貪婪的念頭……唯一的變動是她取消了入夜前的工作安排，將時間花費在了和他們一起享用晚膳上。
耶底底亞很難違心地說對方是在用工作麻痹自己，但他心裏明白, 這件事對埃斐的影響還沒有過去, 當她若無其事地問候他們，甚至帶著微笑地同他們交談時，他能感覺到，那張平靜的面孔下有暗流湧動。
在餐桌上, 他發現埃斐偶爾會走神，像是在刻意放空自己, 以防一不小心落入懷舊之情的陷阱中——被青苔蛀了的木窗框，生銹的門鎖, 被風吹得吱呀作響的房門, 房梁角落糾纏在一起的白色蛛網……
這一切都與押沙龍無關，但僅僅是那麽一點舊時光的氛圍, 似乎就足以勾起她內心的痛苦，當她的目光從塔瑪身上滑過時, 那種難以言喻的痛苦又加劇了。
耶底底亞不清楚那是一種怎樣的感覺，他不清楚該怎麽排解她的痛苦, 甚至不清楚這種痛苦是否是可以被排解的。
他唯一清楚的, 是內心深處對於押沙龍那愈發深刻的恨意——但到了這個時候，這種恨已經和那封信無關了, 他只是單純地惱恨對方把他重要的人都變成了這樣，惱恨對方不負責任的做法居然能在千裏之外毀掉了他的生活，他不知道押沙龍是出於怎樣的原因做出這些事情的，但他的死讓這一切都變得無可挽回了。
無論如何，這種情況不能再持續了，活著的人不應該被一個死去之人的影子硬生生地毀掉……對埃斐和塔瑪而言都是如此。
當耶底底亞腦海中浮現這個念頭時，一種連他自己都難以理解的勇氣（大概吧），促使他沒有去找兩者之中更好解決的那個，就連從傘沿飄進來的雨水都沒能澆滅他腦袋裏的燥熱，等他回過神，雙腳已經停在了紅屋前。
更糟糕的是，他連後悔的餘地都沒有，因為埃斐並沒有如往常那樣待在紅屋裏，而是坐在屋檐下，仿佛罕見地對蛾摩拉的雨景有了興趣——盡管在這之前的五年裏，她從未在意過下雨，除非雨下得過多或過少。
她身上披著一條羊毛毯，不是什麽漂亮花哨的款式，邊緣發黃，甚至有可能是蛾摩拉剛剛建立時約納松戒主送來的，看上去完全不像是蛾摩拉的統治者（多半也不像任何一個國家的統治者）。
看到他來，埃斐好像一點也不意外，只是朝他招了招手：“過來啊。”她的視線落到他濕漉漉的衣襟和鞋子上，“你這樣會著涼的，耶底底亞。”
光是她的微笑，就幾乎讓耶底底亞忘記了自己來這裏的原因。他順從本能地走到她身邊，也以一種（在他看來）不太體面的方式坐下，埃斐將羊毛毯分給了他一半，他能感覺到對方溫暖的手臂從後頸滑過，這讓他的肌肉緊繃了起來。
曾幾何時，她可以很輕易地把他攬在懷裏，而他依偎著她，就像小羊依偎著它的母親——雖然埃斐沒有老去，但他已經長大了。現在她只能堪堪搭到他另一邊的肩膀，而他也早就過了可以對一個女人的氣息和暖意毫不在意的年齡。
雖然是他主動來找她的，但t當他們像這樣真正坐在一起時，耶底底亞忽然不知道該如何開口了，千言萬語在他腦海中閃過……但當它們湧到咽喉時，要說出它們又是那麽困難。
最後，先出聲的反倒是埃斐：“抱歉……因為我的任性，前段時間你們一定過得很辛苦吧。”
“沒關系。”他頓了一下，有些匆忙地補充道，“工作上的事情沒關系。不過，請別再這樣不說一聲就離開了……”
“不會了。”她說，“不會再發生這樣的事了，耶底底亞。”
耶底底亞不確定她口中的“不會再發生這樣的事”，是指她不會再有這種任性的舉動，還是指這世上不會再有能讓她這麽做的人了。
一方面，他覺得對一個死人產生這種嫉妒之情簡直可笑至極，另一方面，他又無法真正擺脫這種可笑的想法——就像他知道，從各種意義上，埃斐都不是那種會因為他人的寥寥數語而殺死一個生活在同一屋檐下的孩子的人，但在內心深處，他又相信“押沙龍”這個名字中蘊藏的力量，足以使埃斐做出她過去從未有過的出格行為。
“有什麽是我能為您分憂的嗎？”他小心翼翼地問道。
埃斐沒有回答，但她低沈的嘆息長久地在他耳邊縈繞，他不知道這意味著什麽，或許她只是用沈默將他拒絕於內心的門外了。
耶底底亞沒有很難過——雖然也不是完全不難過——只是和她相比，那點難過是不值一提的，如果她認為沈默比傾訴更能平覆內心的傷痛，那麽沈默就是最好的回答。
他不禁回想起在宗教裁判所見到的審判。
那些審判之所以令他印象深刻，是因為那不同尋常的氛圍——認罪反而是其中讓人感覺最輕松的一環，當被告坐在席上，開始向神明和裁判官懺悔自己的過去，用言語將過去的自己活生生地肢解之後，痛苦才算是真正開始了。
這種靜默持續了很久，好在還有雨聲的點綴，讓氛圍不至於死寂得令人窒息，很長一段時間裏，他們就這樣坐在屋檐下，彼此分享毛毯和溫暖，以及避免分享除此以外的任何東西。
就當耶底底亞覺得這就是這次無疾而終的談話所能有的最好收場時，埃斐開口了：“這段時間，我想了很多事。”
她的語氣比想象中平靜，但耶底底亞依舊不知道該如何回答，這一次輪到他陷入沈默。
“我沒有很多和失敗相關的記憶。”她說，“當然，這不代表著我過得一帆風順，我打過的仗並不是每一場都贏得很漂亮，我提出的政策至少有一半被朝政會議駁回過，我的付出也不是總能得到別人的認可，連我最忠誠的部下，有時都難以理解我的想法……但在內心深處，無論別人用什麽理由反對我，我都堅信自己是正確的，既然事情客觀存在，那就讓時間來評判我的功過吧。”
耶底底亞不明白她為什麽忽然提起這些，但這倒是解釋了一些事，比如她在以色列時為什麽總能容忍一些人對她的冒犯，而且從不主動向大衛爭取功勞（即使那本就是她應得的），以及她雖然在很多事情上作出了退讓，但在許多與她關系敵對的大臣口中，她與“傲慢”一詞總是緊密相連——她的退讓並非源於認可，而是認為以當下的情況，她有必要屈就自己的同僚，因為他們的認知能力還無法理解她想要做的事情。
“一件事在剛剛發生的時候，我多半能猜到它的結果，如果我有意介入，基本都能得到我想要的效果，即使有一時的挫敗，我也總有辦法能把失去的部分千百倍地拿回來。”說到這裏，她有些嘲弄地笑了一下，“雖然我總是不以為意，但人其實很難完美達到他們心中想象的樣子，對我而言也是如此……這種順遂的生活，終究還是把我寵壞了，也許是為了懲罰我的驕傲，每一次失敗，我幾乎都會失去一個重要的人。”
“起初，我完全不能接受這種結果，即使在回到蛾摩拉之後，我感覺自己的一部分還留在以法蓮森林。冥冥之中，我總覺得有許多種辦法可以避免這樣的結局，如果我當初坦誠地把一切都告訴他，如果歸棲者的消息來得早一點，如果我沒有去西頓，就不會患上重病，以至於在趕路時耗費那麽多時間……可我似乎在每個分叉點都錯過了，一個人到底怎麽才能像這樣完美地做錯每個決定？”
聞言，耶底底亞的嘴唇嚅動了一下，卻連一句安慰的話都說不出。
在來到這裏之前，他滿腹憂慮，有千言萬語想要對她說，但當她內心的洪流被宣洩出來後，那些話語都輕易被淹沒了——怎麽可能開得了口呢？遺憾就停留在那裏，不是旁人用三言兩語就可以驅散的，在這件事情上，她或許一輩子都不會放過自己了。
“但那不過是另一場噩夢的開始。”她說，“希伯倫的新總督取締了他生前推行過的所有政策，銷毀了所有與他有關的文書記在，而生活在那裏的人們也溫順地接受了，一切都回到了他來之前的樣子，仿佛他從未去過那裏……過去我總是相信，雖然人的血肉之軀會湮滅，但信念是永恒不朽的——可是許多年後，有多少希伯倫人還會記得他？一個人曾經存在於世的痕跡全部被抹去，生前傾註了心血的一切瞬間不再有意義了。如果雅威真如它的寵民所說的那樣心懷慈悲，又怎麽會允許他迎來這樣的結局呢？”
她的語氣裏甚至沒有太多怒火，她只是陷入迷茫，自我質疑，或許還覺得這片土地上正在發生的事情很可笑。從押沙龍身上，她或許窺見了未來的某種可能性，這出悲劇可能只是這片土地的一個縮影，類似的事情可能還會不斷上演，如果押沙龍的死亡令她痛苦，那麽這種可能性的存在則令她感到悲哀。
“也許我真的老了，耶底底亞。”她露出慘淡的微笑，“至少比我看起來要老得多。”
耶底底亞不知道該怎麽辦，只能緊緊握住她的手，希望這樣能給她一點被需要的感覺。
埃斐沒有拒絕，她擁抱了他，聲音很輕，猶如嘆息：“保重好自己，耶底底亞……如果有朝一日，你不得不把自己放在命運的天平上，至少想一想我。”
片刻的遲疑後，耶底底亞放任自己沈浸在這種被她的氣息所包圍的感覺裏。蛾摩拉仍在雨幕之中，可在他的世界裏，周圍是那麽安靜，一切的一切都離他那麽遠，唯獨她的存在格外清晰。不久前如幽靈般纏繞著他的嫉意、猜疑和戾氣，都在這個擁抱中消融了。
一種溫暖而粘稠的想法在他心裏滋生，他覺得自己永遠不可能從這種溫暖中離開。盡管他對自己的命運也沒有多少支配權……可是在這一刻，在這裏，“耶底底亞”是屬於她的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
埃斐回來後, 日子一如既往地繼續了下去。
她依然勤於政務，很快就將她不在時堆積如山的工作處理完了，她照舊每天與其他大臣會面, 抽空會見那些幾乎被她溺愛著的畫家和雕塑家, 仔細核對學府和救濟院的財務支出，確保沒有任何人敢對這筆款項有貪婪的念頭……唯一的變動是她取消了入夜前的工作安排，將時間花費在了和他們一起享用晚膳上。
耶底底亞很難違心地說對方是在用工作麻痹自己，但他心裏明白, 這件事對埃斐的影響還沒有過去, 當她若無其事地問候他們，甚至帶著微笑地同他們交談時，他能感覺到，那張平靜的面孔下有暗流湧動。
在餐桌上, 他發現埃斐偶爾會走神，像是在刻意放空自己, 以防一不小心落入懷舊之情的陷阱中——被青苔蛀了的木窗框，生銹的門鎖, 被風吹得吱呀作響的房門, 房梁角落糾纏在一起的白色蛛網……
這一切都與押沙龍無關，但僅僅是那麽一點舊時光的氛圍, 似乎就足以勾起她內心的痛苦，當她的目光從塔瑪身上滑過時, 那種難以言喻的痛苦又加劇了。
耶底底亞不清楚那是一種怎樣的感覺，他不清楚該怎麽排解她的痛苦, 甚至不清楚這種痛苦是否是可以被排解的。
他唯一清楚的, 是內心深處對於押沙龍那愈發深刻的恨意——但到了這個時候，這種恨已經和那封信無關了, 他只是單純地惱恨對方把他重要的人都變成了這樣，惱恨對方不負責任的做法居然能在千裏之外毀掉了他的生活，他不知道押沙龍是出於怎樣的原因做出這些事情的，但他的死讓這一切都變得無可挽回了。
無論如何，這種情況不能再持續了，活著的人不應該被一個死去之人的影子硬生生地毀掉……對埃斐和塔瑪而言都是如此。
當耶底底亞腦海中浮現這個念頭時，一種連他自己都難以理解的勇氣（大概吧），促使他沒有去找兩者之中更好解決的那個，就連從傘沿飄進來的雨水都沒能澆滅他腦袋裏的燥熱，等他回過神，雙腳已經停在了紅屋前。
更糟糕的是，他連後悔的餘地都沒有，因為埃斐並沒有如往常那樣待在紅屋裏，而是坐在屋檐下，仿佛罕見地對蛾摩拉的雨景有了興趣——盡管在這之前的五年裏，她從未在意過下雨，除非雨下得過多或過少。
她身上披著一條羊毛毯，不是什麽漂亮花哨的款式，邊緣發黃，甚至有可能是蛾摩拉剛剛建立時約納松戒主送來的，看上去完全不像是蛾摩拉的統治者（多半也不像任何一個國家的統治者）。
看到他來，埃斐好像一點也不意外，只是朝他招了招手：“過來啊。”她的視線落到他濕漉漉的衣襟和鞋子上，“你這樣會著涼的，耶底底亞。”
光是她的微笑，就幾乎讓耶底底亞忘記了自己來這裏的原因。他順從本能地走到她身邊，也以一種（在他看來）不太體面的方式坐下，埃斐將羊毛毯分給了他一半，他能感覺到對方溫暖的手臂從後頸滑過，這讓他的肌肉緊繃了起來。
曾幾何時，她可以很輕易地把他攬在懷裏，而他依偎著她，就像小羊依偎著它的母親——雖然埃斐沒有老去，但他已經長大了。現在她只能堪堪搭到他另一邊的肩膀，而他也早就過了可以對一個女人的氣息和暖意毫不在意的年齡。
雖然是他主動來找她的，但t當他們像這樣真正坐在一起時，耶底底亞忽然不知道該如何開口了，千言萬語在他腦海中閃過……但當它們湧到咽喉時，要說出它們又是那麽困難。
最後，先出聲的反倒是埃斐：“抱歉……因為我的任性，前段時間你們一定過得很辛苦吧。”
“沒關系。”他頓了一下，有些匆忙地補充道，“工作上的事情沒關系。不過，請別再這樣不說一聲就離開了……”
“不會了。”她說，“不會再發生這樣的事了，耶底底亞。”
耶底底亞不確定她口中的“不會再發生這樣的事”，是指她不會再有這種任性的舉動，還是指這世上不會再有能讓她這麽做的人了。
一方面，他覺得對一個死人產生這種嫉妒之情簡直可笑至極，另一方面，他又無法真正擺脫這種可笑的想法——就像他知道，從各種意義上，埃斐都不是那種會因為他人的寥寥數語而殺死一個生活在同一屋檐下的孩子的人，但在內心深處，他又相信“押沙龍”這個名字中蘊藏的力量，足以使埃斐做出她過去從未有過的出格行為。
“有什麽是我能為您分憂的嗎？”他小心翼翼地問道。
埃斐沒有回答，但她低沈的嘆息長久地在他耳邊縈繞，他不知道這意味著什麽，或許她只是用沈默將他拒絕於內心的門外了。
耶底底亞沒有很難過——雖然也不是完全不難過——只是和她相比，那點難過是不值一提的，如果她認為沈默比傾訴更能平覆內心的傷痛，那麽沈默就是最好的回答。
他不禁回想起在宗教裁判所見到的審判。
那些審判之所以令他印象深刻，是因為那不同尋常的氛圍——認罪反而是其中讓人感覺最輕松的一環，當被告坐在席上，開始向神明和裁判官懺悔自己的過去，用言語將過去的自己活生生地肢解之後，痛苦才算是真正開始了。
這種靜默持續了很久，好在還有雨聲的點綴，讓氛圍不至於死寂得令人窒息，很長一段時間裏，他們就這樣坐在屋檐下，彼此分享毛毯和溫暖，以及避免分享除此以外的任何東西。
就當耶底底亞覺得這就是這次無疾而終的談話所能有的最好收場時，埃斐開口了：“這段時間，我想了很多事。”
她的語氣比想象中平靜，但耶底底亞依舊不知道該如何回答，這一次輪到他陷入沈默。
“我沒有很多和失敗相關的記憶。”她說，“當然，這不代表著我過得一帆風順，我打過的仗並不是每一場都贏得很漂亮，我提出的政策至少有一半被朝政會議駁回過，我的付出也不是總能得到別人的認可，連我最忠誠的部下，有時都難以理解我的想法……但在內心深處，無論別人用什麽理由反對我，我都堅信自己是正確的，既然事情客觀存在，那就讓時間來評判我的功過吧。”
耶底底亞不明白她為什麽忽然提起這些，但這倒是解釋了一些事，比如她在以色列時為什麽總能容忍一些人對她的冒犯，而且從不主動向大衛爭取功勞（即使那本就是她應得的），以及她雖然在很多事情上作出了退讓，但在許多與她關系敵對的大臣口中，她與“傲慢”一詞總是緊密相連——她的退讓並非源於認可，而是認為以當下的情況，她有必要屈就自己的同僚，因為他們的認知能力還無法理解她想要做的事情。
“一件事在剛剛發生的時候，我多半能猜到它的結果，如果我有意介入，基本都能得到我想要的效果，即使有一時的挫敗，我也總有辦法能把失去的部分千百倍地拿回來。”說到這裏，她有些嘲弄地笑了一下，“雖然我總是不以為意，但人其實很難完美達到他們心中想象的樣子，對我而言也是如此……這種順遂的生活，終究還是把我寵壞了，也許是為了懲罰我的驕傲，每一次失敗，我幾乎都會失去一個重要的人。”
“起初，我完全不能接受這種結果，即使在回到蛾摩拉之後，我感覺自己的一部分還留在以法蓮森林。冥冥之中，我總覺得有許多種辦法可以避免這樣的結局，如果我當初坦誠地把一切都告訴他，如果歸棲者的消息來得早一點，如果我沒有去西頓，就不會患上重病，以至於在趕路時耗費那麽多時間……可我似乎在每個分叉點都錯過了，一個人到底怎麽才能像這樣完美地做錯每個決定？”
聞言，耶底底亞的嘴唇嚅動了一下，卻連一句安慰的話都說不出。
在來到這裏之前，他滿腹憂慮，有千言萬語想要對她說，但當她內心的洪流被宣洩出來後，那些話語都輕易被淹沒了——怎麽可能開得了口呢？遺憾就停留在那裏，不是旁人用三言兩語就可以驅散的，在這件事情上，她或許一輩子都不會放過自己了。
“但那不過是另一場噩夢的開始。”她說，“希伯倫的新總督取締了他生前推行過的所有政策，銷毀了所有與他有關的文書記在，而生活在那裏的人們也溫順地接受了，一切都回到了他來之前的樣子，仿佛他從未去過那裏……過去我總是相信，雖然人的血肉之軀會湮滅，但信念是永恒不朽的——可是許多年後，有多少希伯倫人還會記得他？一個人曾經存在於世的痕跡全部被抹去，生前傾註了心血的一切瞬間不再有意義了。如果雅威真如它的寵民所說的那樣心懷慈悲，又怎麽會允許他迎來這樣的結局呢？”
她的語氣裏甚至沒有太多怒火，她只是陷入迷茫，自我質疑，或許還覺得這片土地上正在發生的事情很可笑。從押沙龍身上，她或許窺見了未來的某種可能性，這出悲劇可能只是這片土地的一個縮影，類似的事情可能還會不斷上演，如果押沙龍的死亡令她痛苦，那麽這種可能性的存在則令她感到悲哀。
“也許我真的老了，耶底底亞。”她露出慘淡的微笑，“至少比我看起來要老得多。”
耶底底亞不知道該怎麽辦，只能緊緊握住她的手，希望這樣能給她一點被需要的感覺。
埃斐沒有拒絕，她擁抱了他，聲音很輕，猶如嘆息：“保重好自己，耶底底亞……如果有朝一日，你不得不把自己放在命運的天平上，至少想一想我。”
片刻的遲疑後，耶底底亞放任自己沈浸在這種被她的氣息所包圍的感覺裏。蛾摩拉仍在雨幕之中，可在他的世界裏，周圍是那麽安靜，一切的一切都離他那麽遠，唯獨她的存在格外清晰。不久前如幽靈般纏繞著他的嫉意、猜疑和戾氣，都在這個擁抱中消融了。
一種溫暖而粘稠的想法在他心裏滋生，他覺得自己永遠不可能從這種溫暖中離開。盡管他對自己的命運也沒有多少支配權……可是在這一刻，在這裏，“耶底底亞”是屬於她的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）