第44章 年少時期的愛戀
關燈
小
中
大
巴黎, K.I.同聲翻譯公司。
Vivian從辦公室裏走出來,來到開放式辦公區,找到了其中一張辦公桌。
“Ella, 我們剛剛接到一個任務, 馬上APC公司要召開一個國際醫學交流會,到時候會有一些中國的專家來, 法譯中的任務就交給你和Sally了。”Vivian靠著敲了敲桌面道。
陳白水擡起頭來,笑著回答:“好的, Vivian。”
一旁的夏小柒聽到了自己的名字, 探過頭來, 問道:“讓我和Ella一起法譯中嗎?”
Vivian點頭,詢問:“可以嗎?”
“可以可以,沒問題。”夏小柒趕緊答應。
Vivian滿意地笑了:“那你們準備準備吧, 還剩四天的時間,資料我稍後會傳到你們的郵箱。”
夏小柒和陳白水一起應下了。
等Vivian走後,夏小柒趴在了陳白水的辦公桌上,眼神泛光地看著她。
陳白水被她看得心裏發毛, 伸手在她眼前晃了晃:“看著我幹什麽?”
“來來來,”夏小柒坐直身子,伸手從自己桌上撈過一支水筆, 手握住底端,頂端微微傾斜向著陳白水,笑瞇瞇道,“我來采訪一下, 馬上要見到高富帥追求者的心情如何?是不是感覺小鹿亂撞啊?”
陳白水僵著臉推開夏小柒伸過來的筆,打開郵箱開始下載資料:“說了我跟他沒關系。”
夏小柒“啪”的一聲把筆拍在桌上:“怎麽沒關系了?天天在你家樓下等著送你上班,你每天加班人家也等著,這還不足以感動你嗎?”
“而且啊,”夏小柒越說越激動,“人家是APC的總裁誒,是除了他那個董事長爹以外的最大持股人,長得又那麽帥,你怎麽就看不上了呢?”
見陳白水還是不理她,夏小柒繼續道:“你上次跟我說什麽不想嫁給外國人,劉總雖然國際是法籍,但是骨子裏還是中國人,留的也是中國人的血,你有啥不滿意的?”
“叮——”文件下載完畢。
陳白水打開文件,淡淡道:“劉澤禹很好,我沒什麽不滿意的。”
“那你這是幹什麽啊?難道是傳說中的欲擒故縱?”夏小柒驚異道。
陳白水轉頭看向她,笑了笑:“他是很好,你說的也都很對,他特別好。你說得他太好了,我差點兒都忘了一個很重要的事情。”
“什麽重要的事情?”夏小柒問。
陳白水重新看向電腦屏幕,收起了嘴邊的笑意。
“我不喜歡。”
“什麽?”夏小柒沒太聽清。
“重要的就是,他很好,但是我不喜歡。”陳白水重覆道。
“不是……”夏小柒覺得有點匪夷所思,“你怎麽就不喜歡了呢?人家都這樣對你了。”
陳白水本來在鍵盤上十指翻飛的手突然頓住。
“因為,有一個人,在九年之前,就已經做過他現在做的事情了。”
“比他早了整整九年。”
“所以,我不可能去喜歡他了。”
陳白水說著,伸手去夠桌旁的一個銀白色盒子。
打開盒子,裏面整整齊齊地放著一排排各式各樣的黑巧克力。
拿出一粒,剝開糖紙,含入口中。
苦澀瞬間蔓延。
她再也吃不到那樣好吃的黑巧克力了。
是那個人給她的黑巧克力。
九年前的黑巧克力。
夏小柒沒再吱聲。
她和陳白水同為巴黎三大高翻學院的學生,是同一屆的,也是這一屆唯一考進來的兩個亞洲人。
巴黎三大的高翻學院是全世界排名第一的被稱作“魔鬼訓練營”,需要學生同時掌握三種語言的同聲互譯,招收學生講究“寧缺毋濫”,畢業條件也十分苛刻。
夏小柒是往死裏練才剛過B的分數線,而陳白水卻成為了巴黎三大高翻學院歷史上第十位拿到A+的學生。
對於這樣膚白貌美大長腿的學神,夏小柒表示自己這輩子是無法企及了。
她一直都在奇怪為什麽陳白水沒有談戀愛,甚至連最起碼的少女懷春之心都沒有過。
現在看來,是有故事的。
“今天我哥請吃飯,你來嗎?”陳白水整理好一份文件,打開了第二份。
夏小柒回過神來,一邊應了聲好,一邊打開郵箱開始下載文件。
下班後,兩人一起收拾好東西,出了辦公樓。
陳少衍看見她們出來,便將車門解鎖。
兩人拉開車門上了車。
見副駕駛上沒人,陳白水一邊系安全帶一邊問:“曲婧姐姐呢?”
“她的畫室離飯店不遠,就先自己過去了。”陳少衍啟動了車子。
巴黎很擁擠,也很混亂。
可是陳白水覺得,只有在這種較為壓抑的環境之下,她才能強迫自己不去想以前的事情。
公司出事以後,陳啟昂第一時間聯系到了宋藝晴,兩人一致決定將陳白水和陳少衍帶到國外去。
事情來的措手不及。
陳白水沒有聯系顧橫北。
她不知道自己還能不能回來,所以她不想給他希望與期待。
她害怕顧橫北知道這件事情後會嫌棄她,畢竟,她是一個殺人犯的女兒。
她的父親,那個與她分別很久的父親,他不僅偷稅漏稅,還為了一點利益在產品中偷工減料,最終釀成大禍,數十人因此喪生。
她害怕看到顧橫北嫌棄的眼神。
她更害怕看到顧橫北心疼的眼神。
她自認配不上他。
那個如陽光般溫暖燦爛的少年,只有從小生活在光明中最耀眼的女孩兒才足以與他相匹配。
而她,不過是陰暗中的一束野花,因為不願自甘墮落而拼命生長,渴望有一天能擺脫黑暗,找到光明。
可是,事實證明,世界就是這麽殘酷。
在她以為自己已經進入光明之後,命運隨便吹了口氣,她就再次被黑暗所籠罩,不得不離開故土,踏上異國他鄉。
“只有上帝知道我有多愛你”。
所以,我最終選擇了離開。
為了你,也為了我自己的逃避。
年少時期的愛戀總是美好的,因為從未受過磨難,從未有過困境,青澀中帶著甜蜜——那是最令人欲罷不能的味道。
那是最簡單的愛情,你喜歡我,我喜歡你,我們互相喜歡著彼此,僅此而已。
可是,一旦現實帶來沖擊,這份至純的簡單往往會被瞬間沖散,最終連殘渣都不剩。
只徒留記憶深處的那一個影子,被深深地藏在心底,不能觸碰。
於陳白水而言,那是最美好的回憶。
也是最深沈的痛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Vivian從辦公室裏走出來,來到開放式辦公區,找到了其中一張辦公桌。
“Ella, 我們剛剛接到一個任務, 馬上APC公司要召開一個國際醫學交流會,到時候會有一些中國的專家來, 法譯中的任務就交給你和Sally了。”Vivian靠著敲了敲桌面道。
陳白水擡起頭來,笑著回答:“好的, Vivian。”
一旁的夏小柒聽到了自己的名字, 探過頭來, 問道:“讓我和Ella一起法譯中嗎?”
Vivian點頭,詢問:“可以嗎?”
“可以可以,沒問題。”夏小柒趕緊答應。
Vivian滿意地笑了:“那你們準備準備吧, 還剩四天的時間,資料我稍後會傳到你們的郵箱。”
夏小柒和陳白水一起應下了。
等Vivian走後,夏小柒趴在了陳白水的辦公桌上,眼神泛光地看著她。
陳白水被她看得心裏發毛, 伸手在她眼前晃了晃:“看著我幹什麽?”
“來來來,”夏小柒坐直身子,伸手從自己桌上撈過一支水筆, 手握住底端,頂端微微傾斜向著陳白水,笑瞇瞇道,“我來采訪一下, 馬上要見到高富帥追求者的心情如何?是不是感覺小鹿亂撞啊?”
陳白水僵著臉推開夏小柒伸過來的筆,打開郵箱開始下載資料:“說了我跟他沒關系。”
夏小柒“啪”的一聲把筆拍在桌上:“怎麽沒關系了?天天在你家樓下等著送你上班,你每天加班人家也等著,這還不足以感動你嗎?”
“而且啊,”夏小柒越說越激動,“人家是APC的總裁誒,是除了他那個董事長爹以外的最大持股人,長得又那麽帥,你怎麽就看不上了呢?”
見陳白水還是不理她,夏小柒繼續道:“你上次跟我說什麽不想嫁給外國人,劉總雖然國際是法籍,但是骨子裏還是中國人,留的也是中國人的血,你有啥不滿意的?”
“叮——”文件下載完畢。
陳白水打開文件,淡淡道:“劉澤禹很好,我沒什麽不滿意的。”
“那你這是幹什麽啊?難道是傳說中的欲擒故縱?”夏小柒驚異道。
陳白水轉頭看向她,笑了笑:“他是很好,你說的也都很對,他特別好。你說得他太好了,我差點兒都忘了一個很重要的事情。”
“什麽重要的事情?”夏小柒問。
陳白水重新看向電腦屏幕,收起了嘴邊的笑意。
“我不喜歡。”
“什麽?”夏小柒沒太聽清。
“重要的就是,他很好,但是我不喜歡。”陳白水重覆道。
“不是……”夏小柒覺得有點匪夷所思,“你怎麽就不喜歡了呢?人家都這樣對你了。”
陳白水本來在鍵盤上十指翻飛的手突然頓住。
“因為,有一個人,在九年之前,就已經做過他現在做的事情了。”
“比他早了整整九年。”
“所以,我不可能去喜歡他了。”
陳白水說著,伸手去夠桌旁的一個銀白色盒子。
打開盒子,裏面整整齊齊地放著一排排各式各樣的黑巧克力。
拿出一粒,剝開糖紙,含入口中。
苦澀瞬間蔓延。
她再也吃不到那樣好吃的黑巧克力了。
是那個人給她的黑巧克力。
九年前的黑巧克力。
夏小柒沒再吱聲。
她和陳白水同為巴黎三大高翻學院的學生,是同一屆的,也是這一屆唯一考進來的兩個亞洲人。
巴黎三大的高翻學院是全世界排名第一的被稱作“魔鬼訓練營”,需要學生同時掌握三種語言的同聲互譯,招收學生講究“寧缺毋濫”,畢業條件也十分苛刻。
夏小柒是往死裏練才剛過B的分數線,而陳白水卻成為了巴黎三大高翻學院歷史上第十位拿到A+的學生。
對於這樣膚白貌美大長腿的學神,夏小柒表示自己這輩子是無法企及了。
她一直都在奇怪為什麽陳白水沒有談戀愛,甚至連最起碼的少女懷春之心都沒有過。
現在看來,是有故事的。
“今天我哥請吃飯,你來嗎?”陳白水整理好一份文件,打開了第二份。
夏小柒回過神來,一邊應了聲好,一邊打開郵箱開始下載文件。
下班後,兩人一起收拾好東西,出了辦公樓。
陳少衍看見她們出來,便將車門解鎖。
兩人拉開車門上了車。
見副駕駛上沒人,陳白水一邊系安全帶一邊問:“曲婧姐姐呢?”
“她的畫室離飯店不遠,就先自己過去了。”陳少衍啟動了車子。
巴黎很擁擠,也很混亂。
可是陳白水覺得,只有在這種較為壓抑的環境之下,她才能強迫自己不去想以前的事情。
公司出事以後,陳啟昂第一時間聯系到了宋藝晴,兩人一致決定將陳白水和陳少衍帶到國外去。
事情來的措手不及。
陳白水沒有聯系顧橫北。
她不知道自己還能不能回來,所以她不想給他希望與期待。
她害怕顧橫北知道這件事情後會嫌棄她,畢竟,她是一個殺人犯的女兒。
她的父親,那個與她分別很久的父親,他不僅偷稅漏稅,還為了一點利益在產品中偷工減料,最終釀成大禍,數十人因此喪生。
她害怕看到顧橫北嫌棄的眼神。
她更害怕看到顧橫北心疼的眼神。
她自認配不上他。
那個如陽光般溫暖燦爛的少年,只有從小生活在光明中最耀眼的女孩兒才足以與他相匹配。
而她,不過是陰暗中的一束野花,因為不願自甘墮落而拼命生長,渴望有一天能擺脫黑暗,找到光明。
可是,事實證明,世界就是這麽殘酷。
在她以為自己已經進入光明之後,命運隨便吹了口氣,她就再次被黑暗所籠罩,不得不離開故土,踏上異國他鄉。
“只有上帝知道我有多愛你”。
所以,我最終選擇了離開。
為了你,也為了我自己的逃避。
年少時期的愛戀總是美好的,因為從未受過磨難,從未有過困境,青澀中帶著甜蜜——那是最令人欲罷不能的味道。
那是最簡單的愛情,你喜歡我,我喜歡你,我們互相喜歡著彼此,僅此而已。
可是,一旦現實帶來沖擊,這份至純的簡單往往會被瞬間沖散,最終連殘渣都不剩。
只徒留記憶深處的那一個影子,被深深地藏在心底,不能觸碰。
於陳白水而言,那是最美好的回憶。
也是最深沈的痛。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)