失控44%
關燈
小
中
大
失控44%
“你喜歡呂知宜。”
她本以為他會說些什麽,卻沒有聽到答覆,等再看過去時,他胸膛微微起伏,呼吸清淺,與靜寂的環境合二為一。
“紀明謙,紀明謙?”她又輕喚幾聲。
男人顯然陷入熟睡。
她輕嘆,起身拿起一張小毛毯蓋在他身上,繼續躺下仰望星空。
星河無際,幻夢無邊。
突然想起江縣人人耳熟能詳的一首民歌,不由自主地哼出聲:
“韭菜開花吔細茸茸喲,有心戀郎噢不怕窮噢,只要二人勒情意好勒,冷水泡茶喲慢慢濃啊。”
昆蟲不再演奏,樹木不再唱和,山上清風止了,山下燈火熄了,天地間萬物似乎全神貫註地傾聽這悠揚、婉轉而又纏綿的曲調,傾聽其中訴說的秘密。
到最後,只剩下幾聲長籲短嘆,有人沈沈睡去,有人緩緩醒來。
兩人的同居生活時而平行不相交,時而纏得比毛線團還緊密。
紀明謙日常上班,她日常上課、備考。
從那次黎言攸闖禍開始,只要有空,他幾乎早晚都會接送她上學,美曰其名為了給他自己減少麻煩。
她起初覺得他大題小做,連連拒絕。又不是不能自己回家,省得麻煩他。
他卻說:“那天要不是我及時趕到,你早就腦袋開花。我可不想攤上克妻的罵名,不然我怎麽瀟灑一輩子?”
話已至此,她不再拒絕。
學校是象牙塔,社會為大熔爐,身處不同階段的人往往產生分歧。
他有時在路上調侃她的天真單純,說她認死理,不懂變通,以後總會遭到社會毒打。
她一般不與他正面交鋒,只是在心裏暗暗腹誹:說得他又多會變通似的,難道人不喜歡世故就是錯?一定要深藏本性,換張面具生活才行?
這天,她在學校幫老師做項目,翻譯到一本名著裏的一句話:每個人都在恨世嫉俗,每個人又都在同流合汙。
她又陷入思索。
“芷伶,在想什麽?幫忙把這一章審校一下。”祝教授遞給她一份材料。
祝教授快七十歲,日常喜歡穿各式各樣的旗袍,氣質知性優雅,說話幽默風趣且一陣見血,是雲大翻譯系名聲顯赫的老教授,也是業內大牛,主要從事外國文學翻譯研究,經常接國家級大項目。
祝教授年邁,一般用稿紙進行筆譯。她從大二上學期開始便幫助祝教授進行審校工作,偶爾也能向教授請教學問。
“芷伶,時間過得快,以後有什麽打算?”祝教授擡擡鼻梁上的老花鏡,邊在稿紙上寫字邊問。
她一一說出來後續的規劃,祝教授讚許地點點頭,“多拿些證書多出去實踐也好,翻譯這一行學問深著呢!翻譯領域涉及的知識面之廣,涵蓋的文化內涵之深,往往需要從業者終身學習、默默耕耘。”
“不過我還是建議...”祝教授從書本裏擡起頭來,笑容和藹:“有別的選擇,不要幹這行。不過要是你確定走這行,有什麽需要幫忙的地方,我能幫的會竭盡全力。”
黎芷伶笑出聲,“教授,那您為什麽幹這行?”
“年輕時叛逆,脾氣大,別人越不同意幹這活,越是不看好,我越要往裏頭鉆。想換行幹別的時候,欸,發現鉆得有點深了,被趕鴨子上架去進行研究。這一來一去,倒也喜歡上這行。”祝教授放下手中的鋼筆,起身去身後的書架上找資料書,“可也落下一身病痛,我家老頭子總在耳邊念叨我,一人一世吃了這牛脾氣的虧。”
“我跟他說,得虧他工作性質的緣由,年輕時聚少離多,不然就他那溫溫的脾氣和像蜜蜂嗡嗡嗡一樣的說話頻率,遲早鬧掰。但是,年輕時沒聽過的嘮叨現在加倍回來了。”祝教授饒有興趣地說完,重新做回書桌前,打開資料書細細翻看。
祝教授的丈夫是一個整天樂呵呵的可愛小老頭,為航天航空工程的領軍人物,雲大學生幾乎天天在校園裏偶遇他們兩夫妻手牽手飯後散步的身影。
“教授,那您和您的丈夫是怎麽認識的?”黎芷伶好奇,“聚少離多怎麽繼續在一起?”
“家裏安排的,反正也是一見一個不對付。我罵他小白臉,他背地裏和朋友說我是瘋婆子。”祝教授笑言,“那時候,他在祖國西邊,我擱這東邊杵著。起初,他有事沒事信件接連不斷地寄來,我可對他那領域不感興趣。某一天,我倆歪打正著地聊上了我最愛的詩人雪萊,我就看他有點順眼了,後來才知道他也總共只看過寥寥幾本文學作品,你就說巧不巧?”
“他老人家故意的吧?”黎芷伶聽得入迷。
“故意不故意,這麽多年也過來了!”祝教授對她俏皮地眨眨眼,“芷伶,你今天怎麽對這些事這麽好奇,是不是有男朋友了?”
黎芷伶雙頰微紅,拿起手中的稿件審校,“教授,沒有,我就問問。”
祝教授看破不說破,“這戀愛啊只是人生的一部分,咱們要學會先愛己再愛人。”
黎芷伶完成審稿離開祝教授家時,外面的天邊一輪晚霞燒得火紅。
張媽發消息來稱今天有事回紀家老宅一趟,晚上的飯菜已經做好放到冰箱裏,只用拿出來熱一遍。
公交車行至一半的路程,傾盆大雨砸得車窗玻璃劈啪作響,風聲雨聲如同野獸嘶吼,閃電也時不時來湊個熱鬧。
玻璃蒙上一層雨幕,外面的世界一片模糊。
明明才五點多的天,暗沈得如同晚上九十點。
她在天驕府邸附近的公交車站下車,一下車打開傘,大風刮得傘支架嘎嘎作響,路邊的積水漫過腳踝逼近小腿,天空中閃過一道白光,緊接著趕來一陣陣劈天鑿地的轟隆聲。
按照以往的慣例,今天這種天氣,他更應該會來接她放學。
她撐傘在站臺上等待,不時左右探頭看看。
後知後覺感到荒唐,一個下雨天而已,她怎麽就不能自己回去?
思及此,將背包緊緊抱在懷裏,壓低傘擋住前方撲面而來的斜風細雨,一步步朝天驕府邸走去。
走近別墅,她察覺到一絲怪異。
紀明謙這人有個怪癖,晚上雷打不動地不關燈。
不僅他房間裏的燈整宿整宿地開,就連二樓走廊過道上的燈也不允許人關。
剛來的那幾天,她關上走廊的過道燈,還被他狠狠教訓一番。
她跟他說人離燈滅,保護資源。
他跟她說有錢任性,少管閑事。
現下,整座別墅籠罩在黑暗中,她望車庫那邊看了幾眼,看不清有沒有車。
不知道他有沒有回來。
推開別墅門,又是一道閃電白光掠過,明晃晃的白光映在她臉上,照進一樓那張透明的落地窗。
反手關上門,滾滾而來的雷聲炸得她全身起雞皮疙瘩。
她打開手機手電筒,去按電燈開關,發現整座別墅停電了。
雨夜,雷雨天,漆黑空曠的無人大別墅。
恐怖片元素過多。
她咽了咽口水,想起紀明謙之前在家裏放的一部外國恐怖電影《關燈後》。
電影設定為一旦關燈,會有長相醜惡的黑影怪物接近人並進行虐殺。
他喜歡看重口味的恐怖電影,更喜歡拿一些恐怖鏡頭來嚇唬她。
這樣的惡趣味,實在令人不敢恭維。
借助手機微弱的光亮,她進退兩難,四肢仿佛被一顆顆無形的釘子釘在原地。
咕咚咕咚的心跳聲在雨夜裏愈加放大她的恐懼,又是哢嚓一聲閃電的巨響。
“呃。”喉頭的驚呼堵在嗓子眼,全身血壓飆升,每個細胞叫囂著逃命。
她拎起包,拖著傘,舉起手機,轉身一個箭步落荒而逃。
要不還是去淺淺家湊合一晚上吧!
還沒到門口,樓上突然傳來嘩啦的打砸聲和急促的腳步聲,再三確認之下,聲源來自於紀明謙的房間。
是不是進賊了?
外面風雨聲太大,打報警電話不方便。
沒辦法,她舉起手機顫顫悠悠地回身,貓著腰縮到一樓的長沙發後面,打報警電話前先撥通了另一個號碼。
須臾,一陣清脆的鈴聲從樓上傳來,是Queen的“We Are The Champions”,確實是他的手機鈴聲。
思緒無限發散,她本來還想打電話讓他快點回來,這下可好,紀明謙該不會被綁架了吧?
她又安慰自己,別一天天自己嚇唬自己。
天驕府邸的安保措施出了名的嚴格,小偷一般進不來。
這時,張媽一個電話打過來,嚇得她差一點把手機給砸地上。
“黎小姐,今天雷雨天氣,記得把和紀明謙一起把窗戶關上,還有一些插座也拔掉。”
“紀明謙在家?”她再次確認。
“他早就回去了,怎麽,你不知道?”
“哦,好的好的,謝謝張媽。對了,電——”她搖搖欲墜的心終於落了地。
“嘟嘟嘟~”
這種雷雨天,估計整棟別墅跳閘,一時半會兒也解決不了。
她舉起手機爬到二樓,走到自己房門口,推開門剛想進去,忽然聽到不遠處的房間中傳來含糊的悶響。
“紀明謙?”她摸到他房門口,右手敲一下房門。
遲遲沒有人應答,她又敲了好幾下,耳朵貼到門上探聽,裏面什麽聲音也沒有。
“你在嗎?”她右手握住門把手轉動一下,發現門沒有落鎖,“那我進來了?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“你喜歡呂知宜。”
她本以為他會說些什麽,卻沒有聽到答覆,等再看過去時,他胸膛微微起伏,呼吸清淺,與靜寂的環境合二為一。
“紀明謙,紀明謙?”她又輕喚幾聲。
男人顯然陷入熟睡。
她輕嘆,起身拿起一張小毛毯蓋在他身上,繼續躺下仰望星空。
星河無際,幻夢無邊。
突然想起江縣人人耳熟能詳的一首民歌,不由自主地哼出聲:
“韭菜開花吔細茸茸喲,有心戀郎噢不怕窮噢,只要二人勒情意好勒,冷水泡茶喲慢慢濃啊。”
昆蟲不再演奏,樹木不再唱和,山上清風止了,山下燈火熄了,天地間萬物似乎全神貫註地傾聽這悠揚、婉轉而又纏綿的曲調,傾聽其中訴說的秘密。
到最後,只剩下幾聲長籲短嘆,有人沈沈睡去,有人緩緩醒來。
兩人的同居生活時而平行不相交,時而纏得比毛線團還緊密。
紀明謙日常上班,她日常上課、備考。
從那次黎言攸闖禍開始,只要有空,他幾乎早晚都會接送她上學,美曰其名為了給他自己減少麻煩。
她起初覺得他大題小做,連連拒絕。又不是不能自己回家,省得麻煩他。
他卻說:“那天要不是我及時趕到,你早就腦袋開花。我可不想攤上克妻的罵名,不然我怎麽瀟灑一輩子?”
話已至此,她不再拒絕。
學校是象牙塔,社會為大熔爐,身處不同階段的人往往產生分歧。
他有時在路上調侃她的天真單純,說她認死理,不懂變通,以後總會遭到社會毒打。
她一般不與他正面交鋒,只是在心裏暗暗腹誹:說得他又多會變通似的,難道人不喜歡世故就是錯?一定要深藏本性,換張面具生活才行?
這天,她在學校幫老師做項目,翻譯到一本名著裏的一句話:每個人都在恨世嫉俗,每個人又都在同流合汙。
她又陷入思索。
“芷伶,在想什麽?幫忙把這一章審校一下。”祝教授遞給她一份材料。
祝教授快七十歲,日常喜歡穿各式各樣的旗袍,氣質知性優雅,說話幽默風趣且一陣見血,是雲大翻譯系名聲顯赫的老教授,也是業內大牛,主要從事外國文學翻譯研究,經常接國家級大項目。
祝教授年邁,一般用稿紙進行筆譯。她從大二上學期開始便幫助祝教授進行審校工作,偶爾也能向教授請教學問。
“芷伶,時間過得快,以後有什麽打算?”祝教授擡擡鼻梁上的老花鏡,邊在稿紙上寫字邊問。
她一一說出來後續的規劃,祝教授讚許地點點頭,“多拿些證書多出去實踐也好,翻譯這一行學問深著呢!翻譯領域涉及的知識面之廣,涵蓋的文化內涵之深,往往需要從業者終身學習、默默耕耘。”
“不過我還是建議...”祝教授從書本裏擡起頭來,笑容和藹:“有別的選擇,不要幹這行。不過要是你確定走這行,有什麽需要幫忙的地方,我能幫的會竭盡全力。”
黎芷伶笑出聲,“教授,那您為什麽幹這行?”
“年輕時叛逆,脾氣大,別人越不同意幹這活,越是不看好,我越要往裏頭鉆。想換行幹別的時候,欸,發現鉆得有點深了,被趕鴨子上架去進行研究。這一來一去,倒也喜歡上這行。”祝教授放下手中的鋼筆,起身去身後的書架上找資料書,“可也落下一身病痛,我家老頭子總在耳邊念叨我,一人一世吃了這牛脾氣的虧。”
“我跟他說,得虧他工作性質的緣由,年輕時聚少離多,不然就他那溫溫的脾氣和像蜜蜂嗡嗡嗡一樣的說話頻率,遲早鬧掰。但是,年輕時沒聽過的嘮叨現在加倍回來了。”祝教授饒有興趣地說完,重新做回書桌前,打開資料書細細翻看。
祝教授的丈夫是一個整天樂呵呵的可愛小老頭,為航天航空工程的領軍人物,雲大學生幾乎天天在校園裏偶遇他們兩夫妻手牽手飯後散步的身影。
“教授,那您和您的丈夫是怎麽認識的?”黎芷伶好奇,“聚少離多怎麽繼續在一起?”
“家裏安排的,反正也是一見一個不對付。我罵他小白臉,他背地裏和朋友說我是瘋婆子。”祝教授笑言,“那時候,他在祖國西邊,我擱這東邊杵著。起初,他有事沒事信件接連不斷地寄來,我可對他那領域不感興趣。某一天,我倆歪打正著地聊上了我最愛的詩人雪萊,我就看他有點順眼了,後來才知道他也總共只看過寥寥幾本文學作品,你就說巧不巧?”
“他老人家故意的吧?”黎芷伶聽得入迷。
“故意不故意,這麽多年也過來了!”祝教授對她俏皮地眨眨眼,“芷伶,你今天怎麽對這些事這麽好奇,是不是有男朋友了?”
黎芷伶雙頰微紅,拿起手中的稿件審校,“教授,沒有,我就問問。”
祝教授看破不說破,“這戀愛啊只是人生的一部分,咱們要學會先愛己再愛人。”
黎芷伶完成審稿離開祝教授家時,外面的天邊一輪晚霞燒得火紅。
張媽發消息來稱今天有事回紀家老宅一趟,晚上的飯菜已經做好放到冰箱裏,只用拿出來熱一遍。
公交車行至一半的路程,傾盆大雨砸得車窗玻璃劈啪作響,風聲雨聲如同野獸嘶吼,閃電也時不時來湊個熱鬧。
玻璃蒙上一層雨幕,外面的世界一片模糊。
明明才五點多的天,暗沈得如同晚上九十點。
她在天驕府邸附近的公交車站下車,一下車打開傘,大風刮得傘支架嘎嘎作響,路邊的積水漫過腳踝逼近小腿,天空中閃過一道白光,緊接著趕來一陣陣劈天鑿地的轟隆聲。
按照以往的慣例,今天這種天氣,他更應該會來接她放學。
她撐傘在站臺上等待,不時左右探頭看看。
後知後覺感到荒唐,一個下雨天而已,她怎麽就不能自己回去?
思及此,將背包緊緊抱在懷裏,壓低傘擋住前方撲面而來的斜風細雨,一步步朝天驕府邸走去。
走近別墅,她察覺到一絲怪異。
紀明謙這人有個怪癖,晚上雷打不動地不關燈。
不僅他房間裏的燈整宿整宿地開,就連二樓走廊過道上的燈也不允許人關。
剛來的那幾天,她關上走廊的過道燈,還被他狠狠教訓一番。
她跟他說人離燈滅,保護資源。
他跟她說有錢任性,少管閑事。
現下,整座別墅籠罩在黑暗中,她望車庫那邊看了幾眼,看不清有沒有車。
不知道他有沒有回來。
推開別墅門,又是一道閃電白光掠過,明晃晃的白光映在她臉上,照進一樓那張透明的落地窗。
反手關上門,滾滾而來的雷聲炸得她全身起雞皮疙瘩。
她打開手機手電筒,去按電燈開關,發現整座別墅停電了。
雨夜,雷雨天,漆黑空曠的無人大別墅。
恐怖片元素過多。
她咽了咽口水,想起紀明謙之前在家裏放的一部外國恐怖電影《關燈後》。
電影設定為一旦關燈,會有長相醜惡的黑影怪物接近人並進行虐殺。
他喜歡看重口味的恐怖電影,更喜歡拿一些恐怖鏡頭來嚇唬她。
這樣的惡趣味,實在令人不敢恭維。
借助手機微弱的光亮,她進退兩難,四肢仿佛被一顆顆無形的釘子釘在原地。
咕咚咕咚的心跳聲在雨夜裏愈加放大她的恐懼,又是哢嚓一聲閃電的巨響。
“呃。”喉頭的驚呼堵在嗓子眼,全身血壓飆升,每個細胞叫囂著逃命。
她拎起包,拖著傘,舉起手機,轉身一個箭步落荒而逃。
要不還是去淺淺家湊合一晚上吧!
還沒到門口,樓上突然傳來嘩啦的打砸聲和急促的腳步聲,再三確認之下,聲源來自於紀明謙的房間。
是不是進賊了?
外面風雨聲太大,打報警電話不方便。
沒辦法,她舉起手機顫顫悠悠地回身,貓著腰縮到一樓的長沙發後面,打報警電話前先撥通了另一個號碼。
須臾,一陣清脆的鈴聲從樓上傳來,是Queen的“We Are The Champions”,確實是他的手機鈴聲。
思緒無限發散,她本來還想打電話讓他快點回來,這下可好,紀明謙該不會被綁架了吧?
她又安慰自己,別一天天自己嚇唬自己。
天驕府邸的安保措施出了名的嚴格,小偷一般進不來。
這時,張媽一個電話打過來,嚇得她差一點把手機給砸地上。
“黎小姐,今天雷雨天氣,記得把和紀明謙一起把窗戶關上,還有一些插座也拔掉。”
“紀明謙在家?”她再次確認。
“他早就回去了,怎麽,你不知道?”
“哦,好的好的,謝謝張媽。對了,電——”她搖搖欲墜的心終於落了地。
“嘟嘟嘟~”
這種雷雨天,估計整棟別墅跳閘,一時半會兒也解決不了。
她舉起手機爬到二樓,走到自己房門口,推開門剛想進去,忽然聽到不遠處的房間中傳來含糊的悶響。
“紀明謙?”她摸到他房門口,右手敲一下房門。
遲遲沒有人應答,她又敲了好幾下,耳朵貼到門上探聽,裏面什麽聲音也沒有。
“你在嗎?”她右手握住門把手轉動一下,發現門沒有落鎖,“那我進來了?”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)