頓河右岸
關燈
小
中
大
頓河右岸
“您瞧,我來這裏,是想開一家搪瓷廠。” 赫爾曼的視線落在對方胸前明晃晃的黨徽上,但很快移開:“您的西裝很漂亮。”
“我在教堂裏遇見了幾位聰明的投機商,他們隨隨便便就能弄來一打這樣的好貨色,”辛德勒將空了的酒杯遞給使者:“可憐!當局再也不許猶太人光明正大地交易了。”
“您來自哪裏?”“蘇臺德,我的妻子和母親都留在那裏。”
難怪他不是真正意義上的狂熱分子。而是個天生的商人,只有商人才會有那樣圓滑的形式,和讓赫爾曼都自嘆弗如的酒量。“謝天謝地,您沒被鋪天蓋地的宣傳蒙蔽眼睛,”恭維了對方兩句後,赫爾曼好奇地發問:“恕我冒昧,您養尊處優,何必趟這個渾水?”他身材高大,氣度不凡,看上去擅長馬術和高爾夫,而不會喜歡狹小的辦公室和工廠的濃煙。
“上帝!”辛德勒開懷大笑,把自己的手提箱放在桌上,光可鑒人的小牛皮:“您覺得這裏面有什麽?” “鈔票?”赫爾曼猜測。要想只身一人在異國開疆拓土,他當然會隨身足夠的錢財。
對方笑得更歡了,像一個施了天衣無縫障眼法的魔術師,或一個見狀自己肚子疼成功逃學的孩子。意識到自己錯了的赫爾曼又拋出幾個選項:“黃金?鉆石?”
箱中只有一套換洗衣物。“我的全部身家,再加上兜裏的五百馬克。”辛德勒爽快地招供:“人靠衣裝成立的前提,是人們都善於聯想。”這樣的坦率誠實和精明老道,你很難找出第二個。
——一位精於世故的紳士,一位雄心勃勃的冒險家,想大發戰爭財。赫爾曼暗忖。他風塵仆仆,提著空空的手提箱來,立志裝走世間所有的財富。
他們從彼此身上都嗅到了最上好的哈瓦那煙草的味道,玫瑰和麝香相互挑逗,氣息微妙而友好。“親愛的奧斯卡。” “親愛的尤利安。”
“比金錢更美妙的事只有一件。”他們相視一笑,異口同聲: “一步登天。”
橫飛的炮火終於停了,雙方據守的樓房的磚墻都垮塌了一半,成了斷壁殘垣,中間的空地上只剩下一堆磚石瓦礫。“別站起來,”舒倫堡叮囑:“小心他們的狙擊手。”
“聽說他們的狙擊手有很多是女人,”費恩把槍靠在墻壁上:“是真的嗎,長官?” “沒錯。”舒倫堡回答。“那近身戰時遇見了怎麽辦?”費恩撇撇嘴:“難道讓我殺女人?”
“難道你還對她們有興趣?”雷瑟揶揄道。一個臃腫肥胖的身影忽然從被轟開的墻洞靈活地滾了進來。所有人松懈下來的神經瞬間緊繃,齊刷刷地拿槍對準了他。
“你們想幹什麽?”摔得不輕的胖子翻身坐起來,沒好氣地說: “知道我冒了多大的危險才摸到這兒嗎?我們出發時有三個人,現在只剩了我一個。” 他嘟嘟囔囔地抱怨:“我就是個廚子!”
大家欣喜若狂,紛紛膝行著簇擁了上去。“是酸菜燉血腸!” “還有番茄牛肉湯!” “我們終於不用喝人工咖啡和速溶豌豆湯了。”
舒倫堡暗自嘆了口氣,沒有上前分食物。這幫年輕的孩子是從北非調過來的,習慣了優美的海濱,金色的沙灘和灼熱的陽光。對東線的殘酷一無所知。他們還不知道,夥食的突然改善,意味著明天有一場硬仗。他已經收到強渡頓河的指令了。
“長官,您為什麽被降職成上尉?”雷瑟壯著膽子問:“第二裝甲師的人說您原來是少校。” “哐當。”是金屬砸地的聲音,一向溫和的艾伯特竟然將手按在了槍套上,像一匹被激怒的狼。
低頭看女兒照片的舒倫堡楞了楞,連忙出聲制止:“艾伯特。” 回憶起過往,他的胸口像壓了一塊巨石,沈甸甸地喘不過氣來。火光映在冰雪上,寒冷撲面而來,和多少次午夜夢回一樣,他又看見了那片和死神擦肩而過的雪原。
他犯難了,不知如何向雷瑟解釋那潮水般的黑暗,重重圍困下的絕望,屍橫遍野的慘狀,和正直的謊言。對方顯然認為他不夠勇敢,或許還把去年的失敗歸罪於他們擅自撤退,沒有遵守元首的命令堅守陣地。
但舒倫堡並不生氣。一張娃娃臉讓他能和這群二十來歲的青年打成一片,他們跟他淘氣起來沒大沒小。沒有嚴苛的必要,他想,這是教不會的一課,他們遲早會在生死一線的戰鬥中自己領悟。舒倫堡從未呵斥過誰,畢竟上一秒那個蔫頭耷腦聽訓的孩子,可能下一秒就成了塵土中的一具屍體,遠離故土的一縷亡魂。
榮譽和生死孰輕孰重?正當他思考時,對面的樓房裏飛來了一陣歌聲。
“我的小路曲曲彎彎細又長,蜿蜒曲折向遠方......
我要沿著這細長的小路啊,跟著我的愛人上戰場......
皚皚白雪掩蓋了他的足跡,既聽不見他的歌聲啊,也聽不見腳步聲.......
只有一條小路孤零零啊,在銀裝素裹的原野上.......
擡頭望向天空,我要變成一只伶俐的鳥兒,落在我愛人的肩頭.......
我的小路曲曲彎彎細又長,蜿蜒曲折向遠方.......”
聲音深沈渾厚,像一條大河,被日光解凍,急湍裹挾著冰塊,在明澈的藍天下流淌,手風琴音色悠揚。
“他唱的是什麽?” “不知道,怪好聽的。” “我想聽莫紮特的渴望春天。” “誰會俄語嗎?要不點個歌?”
“請你帶領我吧,我的小路啊.......
去往我愛人所在的那遙遠邊疆。”
一道足以焚毀一切的火雲打斷了大家的嘁嘁喳喳,轉瞬吞噬了那名歷經千辛萬苦給他們送午餐的炊事員。“費恩,快拿我們的噴火器!” “該死,對面的習慣是唱完歌就開打嗎??!”
“你進軍神速,德爾維上校。” 霍特客氣地稱讚道。“......。” 尤利安不接話,那雙足以如閃閃發光的愛琴海般引誘伊卡洛斯墜落的藍眸靜靜地盯著他,滿臉寫著 “有事嗎”。
霍特不得不開門見山:“元首讓我們去支援第六集團軍。” “有必要嗎?”尤利安終於開口:“第六集團軍突破了第62軍和64軍的放線,已經到達頓河岸邊。”
“斯大林格勒是南方交通的重要咽喉,失去了它,他們就失去了石油以及糧食和工業基礎,越早拿下於我們越有利。” “好,”權衡利弊後,尤利安微微頷首:“我建議從它西南方發起進攻,出其不意地瓦解它西南方外圍的防線。他們人員缺額嚴重,就算頑強抵抗,第六集團軍也會從西北方逼近,和第四集團軍一同把他們的62和64集團軍逼回市區。”
“行動旨在讓斯大林格勒喪失全部的外圍防禦地帶。”
迪姆愛不釋手地把玩著唐培裏儂光滑的瓶身,慕尼黑來的上校竟然送了他一件這麽珍貴的禮物作為見面禮,只有老葡萄藤的飽滿葡萄才能用來釀制這款幹型的白香檳,赫爾曼.馬肯森可真是識貨的行家裏手啊。他對珠寶同樣在行,幫他看了幾顆他從普拉紹夫搜刮來的珠寶。
——而且出手闊綽。說到底,他不過幫了他一個小忙,允許他朋友的工廠使用囚犯,這事並不難。不過進入辛德勒搪瓷廠的那些囚犯可走運了,至少那些鐵石心腸的女看守沒法再鞭笞他們。他這樣的人見了這些姑娘都忍不住心驚,為了拿到鐵十字勳章,她們對折磨人到了狂熱的地步,真是天使的臉蛋,魔鬼的心腸。
低沈的雷聲隆隆地傳來。天上下起了暴雨,最後一級樓梯下已經匯成了一條小溪。看來不會有客人來了。
然而門鈴毫無預兆地響了。他納悶地起身去應門。“哎喲喲......”他一連驚叫了幾聲:“我的好上校,您怎麽冒著這麽大雨來了?”至少打電話知會我一聲啊。
“我明天就要走了。” 對方模糊地回答。迪姆熱情地把那瓶作為禮物的香檳開開,斟了一杯給他。
“謝謝,”對方風度翩翩地道謝,不慌不忙地站在門邊淺嘗了一口:“我一直很喜歡唐培裏儂的香檳,特別是起泡的這款,它輕柔如煙,絲綢般愛撫你的舌面,像在和一位高貴的夫人攀談。”
迪姆連連稱是。“您這麽晚有急事嗎?”
“有。”雨水洗去了灼熱,清涼的風習習吹進室內。赫爾曼的背後是傾盆的暴雨,閃電不時劃過,他的臉忽明忽暗。
他收攏那柄漆黑的雨傘,彬彬有禮地欠身:“為您送葬。”
雷聲炸響,將那聲槍響掩蓋了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“您瞧,我來這裏,是想開一家搪瓷廠。” 赫爾曼的視線落在對方胸前明晃晃的黨徽上,但很快移開:“您的西裝很漂亮。”
“我在教堂裏遇見了幾位聰明的投機商,他們隨隨便便就能弄來一打這樣的好貨色,”辛德勒將空了的酒杯遞給使者:“可憐!當局再也不許猶太人光明正大地交易了。”
“您來自哪裏?”“蘇臺德,我的妻子和母親都留在那裏。”
難怪他不是真正意義上的狂熱分子。而是個天生的商人,只有商人才會有那樣圓滑的形式,和讓赫爾曼都自嘆弗如的酒量。“謝天謝地,您沒被鋪天蓋地的宣傳蒙蔽眼睛,”恭維了對方兩句後,赫爾曼好奇地發問:“恕我冒昧,您養尊處優,何必趟這個渾水?”他身材高大,氣度不凡,看上去擅長馬術和高爾夫,而不會喜歡狹小的辦公室和工廠的濃煙。
“上帝!”辛德勒開懷大笑,把自己的手提箱放在桌上,光可鑒人的小牛皮:“您覺得這裏面有什麽?” “鈔票?”赫爾曼猜測。要想只身一人在異國開疆拓土,他當然會隨身足夠的錢財。
對方笑得更歡了,像一個施了天衣無縫障眼法的魔術師,或一個見狀自己肚子疼成功逃學的孩子。意識到自己錯了的赫爾曼又拋出幾個選項:“黃金?鉆石?”
箱中只有一套換洗衣物。“我的全部身家,再加上兜裏的五百馬克。”辛德勒爽快地招供:“人靠衣裝成立的前提,是人們都善於聯想。”這樣的坦率誠實和精明老道,你很難找出第二個。
——一位精於世故的紳士,一位雄心勃勃的冒險家,想大發戰爭財。赫爾曼暗忖。他風塵仆仆,提著空空的手提箱來,立志裝走世間所有的財富。
他們從彼此身上都嗅到了最上好的哈瓦那煙草的味道,玫瑰和麝香相互挑逗,氣息微妙而友好。“親愛的奧斯卡。” “親愛的尤利安。”
“比金錢更美妙的事只有一件。”他們相視一笑,異口同聲: “一步登天。”
橫飛的炮火終於停了,雙方據守的樓房的磚墻都垮塌了一半,成了斷壁殘垣,中間的空地上只剩下一堆磚石瓦礫。“別站起來,”舒倫堡叮囑:“小心他們的狙擊手。”
“聽說他們的狙擊手有很多是女人,”費恩把槍靠在墻壁上:“是真的嗎,長官?” “沒錯。”舒倫堡回答。“那近身戰時遇見了怎麽辦?”費恩撇撇嘴:“難道讓我殺女人?”
“難道你還對她們有興趣?”雷瑟揶揄道。一個臃腫肥胖的身影忽然從被轟開的墻洞靈活地滾了進來。所有人松懈下來的神經瞬間緊繃,齊刷刷地拿槍對準了他。
“你們想幹什麽?”摔得不輕的胖子翻身坐起來,沒好氣地說: “知道我冒了多大的危險才摸到這兒嗎?我們出發時有三個人,現在只剩了我一個。” 他嘟嘟囔囔地抱怨:“我就是個廚子!”
大家欣喜若狂,紛紛膝行著簇擁了上去。“是酸菜燉血腸!” “還有番茄牛肉湯!” “我們終於不用喝人工咖啡和速溶豌豆湯了。”
舒倫堡暗自嘆了口氣,沒有上前分食物。這幫年輕的孩子是從北非調過來的,習慣了優美的海濱,金色的沙灘和灼熱的陽光。對東線的殘酷一無所知。他們還不知道,夥食的突然改善,意味著明天有一場硬仗。他已經收到強渡頓河的指令了。
“長官,您為什麽被降職成上尉?”雷瑟壯著膽子問:“第二裝甲師的人說您原來是少校。” “哐當。”是金屬砸地的聲音,一向溫和的艾伯特竟然將手按在了槍套上,像一匹被激怒的狼。
低頭看女兒照片的舒倫堡楞了楞,連忙出聲制止:“艾伯特。” 回憶起過往,他的胸口像壓了一塊巨石,沈甸甸地喘不過氣來。火光映在冰雪上,寒冷撲面而來,和多少次午夜夢回一樣,他又看見了那片和死神擦肩而過的雪原。
他犯難了,不知如何向雷瑟解釋那潮水般的黑暗,重重圍困下的絕望,屍橫遍野的慘狀,和正直的謊言。對方顯然認為他不夠勇敢,或許還把去年的失敗歸罪於他們擅自撤退,沒有遵守元首的命令堅守陣地。
但舒倫堡並不生氣。一張娃娃臉讓他能和這群二十來歲的青年打成一片,他們跟他淘氣起來沒大沒小。沒有嚴苛的必要,他想,這是教不會的一課,他們遲早會在生死一線的戰鬥中自己領悟。舒倫堡從未呵斥過誰,畢竟上一秒那個蔫頭耷腦聽訓的孩子,可能下一秒就成了塵土中的一具屍體,遠離故土的一縷亡魂。
榮譽和生死孰輕孰重?正當他思考時,對面的樓房裏飛來了一陣歌聲。
“我的小路曲曲彎彎細又長,蜿蜒曲折向遠方......
我要沿著這細長的小路啊,跟著我的愛人上戰場......
皚皚白雪掩蓋了他的足跡,既聽不見他的歌聲啊,也聽不見腳步聲.......
只有一條小路孤零零啊,在銀裝素裹的原野上.......
擡頭望向天空,我要變成一只伶俐的鳥兒,落在我愛人的肩頭.......
我的小路曲曲彎彎細又長,蜿蜒曲折向遠方.......”
聲音深沈渾厚,像一條大河,被日光解凍,急湍裹挾著冰塊,在明澈的藍天下流淌,手風琴音色悠揚。
“他唱的是什麽?” “不知道,怪好聽的。” “我想聽莫紮特的渴望春天。” “誰會俄語嗎?要不點個歌?”
“請你帶領我吧,我的小路啊.......
去往我愛人所在的那遙遠邊疆。”
一道足以焚毀一切的火雲打斷了大家的嘁嘁喳喳,轉瞬吞噬了那名歷經千辛萬苦給他們送午餐的炊事員。“費恩,快拿我們的噴火器!” “該死,對面的習慣是唱完歌就開打嗎??!”
“你進軍神速,德爾維上校。” 霍特客氣地稱讚道。“......。” 尤利安不接話,那雙足以如閃閃發光的愛琴海般引誘伊卡洛斯墜落的藍眸靜靜地盯著他,滿臉寫著 “有事嗎”。
霍特不得不開門見山:“元首讓我們去支援第六集團軍。” “有必要嗎?”尤利安終於開口:“第六集團軍突破了第62軍和64軍的放線,已經到達頓河岸邊。”
“斯大林格勒是南方交通的重要咽喉,失去了它,他們就失去了石油以及糧食和工業基礎,越早拿下於我們越有利。” “好,”權衡利弊後,尤利安微微頷首:“我建議從它西南方發起進攻,出其不意地瓦解它西南方外圍的防線。他們人員缺額嚴重,就算頑強抵抗,第六集團軍也會從西北方逼近,和第四集團軍一同把他們的62和64集團軍逼回市區。”
“行動旨在讓斯大林格勒喪失全部的外圍防禦地帶。”
迪姆愛不釋手地把玩著唐培裏儂光滑的瓶身,慕尼黑來的上校竟然送了他一件這麽珍貴的禮物作為見面禮,只有老葡萄藤的飽滿葡萄才能用來釀制這款幹型的白香檳,赫爾曼.馬肯森可真是識貨的行家裏手啊。他對珠寶同樣在行,幫他看了幾顆他從普拉紹夫搜刮來的珠寶。
——而且出手闊綽。說到底,他不過幫了他一個小忙,允許他朋友的工廠使用囚犯,這事並不難。不過進入辛德勒搪瓷廠的那些囚犯可走運了,至少那些鐵石心腸的女看守沒法再鞭笞他們。他這樣的人見了這些姑娘都忍不住心驚,為了拿到鐵十字勳章,她們對折磨人到了狂熱的地步,真是天使的臉蛋,魔鬼的心腸。
低沈的雷聲隆隆地傳來。天上下起了暴雨,最後一級樓梯下已經匯成了一條小溪。看來不會有客人來了。
然而門鈴毫無預兆地響了。他納悶地起身去應門。“哎喲喲......”他一連驚叫了幾聲:“我的好上校,您怎麽冒著這麽大雨來了?”至少打電話知會我一聲啊。
“我明天就要走了。” 對方模糊地回答。迪姆熱情地把那瓶作為禮物的香檳開開,斟了一杯給他。
“謝謝,”對方風度翩翩地道謝,不慌不忙地站在門邊淺嘗了一口:“我一直很喜歡唐培裏儂的香檳,特別是起泡的這款,它輕柔如煙,絲綢般愛撫你的舌面,像在和一位高貴的夫人攀談。”
迪姆連連稱是。“您這麽晚有急事嗎?”
“有。”雨水洗去了灼熱,清涼的風習習吹進室內。赫爾曼的背後是傾盆的暴雨,閃電不時劃過,他的臉忽明忽暗。
他收攏那柄漆黑的雨傘,彬彬有禮地欠身:“為您送葬。”
雷聲炸響,將那聲槍響掩蓋了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)