跋

王妙如，名保福，泉唐人氏。幼時性質聰慧，且嗜書史。年二十三，匹子為偶。予每自負得閨房益友，乃結褵。未足四年，而竟溘然長逝矣。其生本所著之書，有《小桃源傳奇》《女獄花》小說，《唱和集》詩詞，而女獄花一部尤為妙如得意之作。

嘗對予曰：“近日女界黑暗已至極點，自恨弱軀多病，不能如我佛釋迦親入地獄普救眾生，只得以禿筆殘墨為棒喝之具，雖然革命之事先從激烈、後歸平和，眇吵一身，難期周滿。惟此書立意，將革命之事，源源本本，歷道其詳。非但一我妙如之現影，實千百萬我妙如之現影。”

雲每作一回書，必囑予略加批點，以為互相規勸之舉。乃殺青未幾，人已雲亡。披覽遺稿，我心慘慘；體厥遺志，付之剞橛；聊誌數言，以當序、跋。

光緒甲辰，仲春，泉唐羅景仁誌於雙人軒

*

錄入者註：

褵：亦作“縭”。古代女子出嫁時所系的佩巾。佩之於前，可以蔽膝；蒙之於上，可以蓋頭。女子嫁前，母親把佩巾結在女兒身上，稱結褵。後成為一種裝飾。《詩·豳風·東山》：“親結其縭，九十其儀。”

剞劂：雕刻用的彎刀。引申為雕版；刻書。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）