第108章
關燈
小
中
大
第108章
【我來給大家翻譯翻譯。】
【M國你不是匯集了全球醫學精英嗎？怎麽半個月過去了, 還是沒有攻克變異四八型病？不過沒關系，我們的方醫生攻克了，而且我們怕M國你不知道，更怕你們裝聾作啞, 所以專門開個新聞發布會告訴你們一下。】
【M國你這段時間動不動就搞針對華國的大規模示威游行, 結果導致半個月不到的時間, 感染人數直接就突破了兩萬……雖然你們是咎由自取，但是我們也不是一個小心眼的國家, 所以我們就口頭表示一下同情好了。】
【我知道你們接下來肯定會狗急跳墻，汙蔑我們沒有同情心, 然後對我們進行道德綁架, 逼我們捐藥給你們，所以我們決定先下手為強, 主動提出想要捐贈一批安宮牛黃丸給你們。】
【但是安宮牛黃丸你們是一顆都別想得到，而且理由都是現成的，你們認為中醫是偽科學，你們還認定安宮牛黃丸是毒藥，所以我們華國作為一個推崇自由和平等的大國, 當然要尊重你們的選擇。】
【這樣一來, 你們就拿我們沒有辦法了。】
【當然了, 你們也可以繼續汙蔑華國，說病毒就是華國制造出來，然後投放到M國的，證據就是我們竟然只用了不到半個月的時間就攻克了這一病毒，說明我們很早就已經在研究這種病毒了——】
【但是隨你們的便吧, 因為現在的華國已經強大起來了，我們不怕你們的武力威脅了, 更不怕你們的貿易制裁了！！！】
【哦，對了，‘願上帝與你們同在’這句話，我們真的是發自內心的。】
【畢竟你們已經有六十個人去見上帝去了！】
【哈哈哈哈哈！】
【好！這個翻譯我喜歡！！】
【所以恭喜方醫生，以一己之力，擊潰M國醫療界。】
【我看現在誰還敢看不起中醫，看不起華國醫療界。】
【還有那些中醫黑，睜大你們的狗眼看看，你們的主子的臉都快被方醫生打爛了！！！】
【所以你們要是感染了變異四八型病，可千萬不要去找方醫生看病，畢竟你們可是說過的，方醫生就是個騙子，安宮牛黃丸就是一種毒藥。】
【雖然但是，我能說我一開始雖然覺得方醫生肯定是能夠攻克變異四八型病的，但是並不覺得方醫生能夠搶在M國之前攻克變異四八型病嗎？畢竟就像是那些M國人說的那樣，他們可是擁有這個世界上最頂尖的實驗儀器和科學家。】
【額，我能說在這之前，我甚至不覺得方醫生能夠攻克變異四八型病嗎？但是當時的氣氛都已經烘托到那個份上了，我也只能硬著頭皮跟著給方醫生加油打氣了。】
【沒想到方醫生還真就搶在M國之前，把變異四八型病給攻克了，方醫生牛逼！！！！】
【所以我現在只想知道，M國那邊知道了這個消息之後，是個什麽樣的反應！！！】
M國的社交網站已經炸了。
【這怎麽可能？】
【那個騙子怎麽可能會這麽快就攻克了變異H8N9流感？】
【假的，這一定是假的，華國政府一定是在撒謊，說不定華國根本就沒有人感染，他們這麽做就是為了誘騙我們去進口他們的安宮牛黃丸，然後削弱我們的實力。】
【沒錯，中醫就是偽科學，安宮牛黃丸就是毒藥。】
【而且我們目前不是只有三個重癥患者死了，而且主要是死於其他嚴重基礎病嗎？可是這個數字到了他們嘴裏卻變成了六十個，所以這個數字一定是華國編造的，他們就是居心叵測。】
【為什麽半個月過去了，三大醫藥公司還是沒有把特效藥研究出來？】
【沒錯，要不是他們無能，華國也不可能鉆得了這個空子，害得我們變成了一個笑話。】
【還有M國政府，為什麽直到現在，都還沒有解決掉那個騙子？】
看到這裏，M國三大醫藥公司的人的臉色都快跟臭水溝有得一拼了。
是他們不想立即把特效藥發明出來嗎？
真當發明一種新藥品就跟喝水一樣簡單嗎？
在此之前，哪怕是進展再順利的一款特效藥，也是花了他們半年多的時間，好幾億M元才研制出來的。
更何況就算他們現在把特效藥研制出來了，他們至少也需要三個月的時間去進行臨床試驗，到那個時候，說不定變異H8N9流感都已經被消滅了。
——畢竟他們可是把生意做到了全球兩百多個國家的M國三大醫藥公司，所以全世界哪個大城市沒有他們的醫藥代表？
列省雨市當然也不例外。
所以華國的那個方洲到底是不是真的研究出了變異H8N9流感的治療方法，他們心知肚明。
那他們還要繼續研制變異H8N9流感的特效藥嗎？
畢竟他們已經輸了，所以他們要是現在就收手的話，至少能省下幾億M元的研發資金。
那可不是幾萬M元，而是幾億M元啊!
所以在三大醫藥公司緊急召開的董事大會上，所有的董事都投出了反對票。
——這當然不代表他們是要放棄M國國內的這幾萬名感染者，也不代表著他們是向華國屈服了。
畢竟不管怎麽說，他們也是M國人，還是愛國的。
更何況，他們要是不給M國人民一個交代，恐怕用不了幾天，他們的股票就能直接跌回到剛剛上市的時候。
但是華國不是已經把治療方案研究出來了嗎？
他們完全可以成立一個團隊，取其精華去其糟粕。
說不定到時候，他們只用花上個幾千萬M元，就能把特效藥仿制出來了。
所以董事大會結束之後，他們就立即聯系上了華國分公司的人，讓他們打探清楚華國的治療方案之後，再購買一批安宮牛黃丸送回M國。
然後他們就被告知，就在一個星期前，照市縣中醫院的安宮牛黃丸被華國納入國家級保密配方了，而且目前已經不對外銷售了……
而M國政府那邊的情況也沒有好到哪裏去。
尤其是H州這邊。
一方面是因為M國這邊新增的感染者，70％都來自於H州，H州現在所有的醫院幾乎都已經人滿為患。
而且因為醫生和護士的感染數急劇上升，所以不少醫生和護士都打起了退堂鼓，這也就導致現在整個H州都人心惶惶。
另一方面是因為，十天前，H州大選落下帷幕，原布萊爾議長順利地以41％的支持率成為M國新任H州州長，然而當天晚上，這位布萊爾州長剛剛參加完慶功晚宴，回到家之後就病倒了，然後他就確診了變異H8N9流感。
最主要的是，即便是已經註射了九天的，從痊愈病人的身體裏提取出來的變異H8N9流感病毒抗體，他的病情還是在慢慢加重，並且在一個星期後，出現了腦膜炎癥狀。
布萊爾州長終於怕了。
所以他歇斯底裏地對助理吼道：“你現在就去H市警察局，把他們之前從那幾個走私犯手裏收繳的安宮牛黃丸，全都給我拿過來。”
於是助理忙不疊地跑去了H市警察局，然後他就被告知，就在一個星期前，華國剛剛宣布攻克了變異H8N9流感之後沒多久，那些安宮牛黃丸就被H市市長全都要走了，因為他最看重的一個私生子也感染了變異H8N9流感，這會兒他們估計已經把那些安宮牛黃丸全都吃光了。
所以接下來的一個星期裏，M國民間的怨聲越來越大。
【三大醫藥公司不是天天都在都在發消息說，他們又取得了多大多大的進展，為什麽半個多月過去了，他們還是沒有把特效藥研制出來？】
【我的同事昨天也確診了，我現在都不想去上班了。】
【我更慘，我丈夫今天確診了，我們昨天晚上還躺在同一張床上。】
【不是說變異H8N9流感病毒的傳染性並不強嗎？為什麽每天還是有這麽多人感染？】
【這個我知道，因為很多人前不久剛剛感染了另一種流感，現在正是免疫力比較低的時候，所以就算變異H8N9流感病毒的傳染性不強，也足以打敗我們的身體了！】
【誰能幫幫我，我爸爸已經昏迷了兩天了，可是我把他送去醫院，醫生卻只給我們開了一盒退燒藥，就讓我們回來了，因為醫院現在根本就沒有床位。】
【我媽媽倒是搶到床位了，但那是用五千M元換來的。】
……
【我的母親昨天去世了，她沒有什麽嚴重的基礎病，她只是死於感染後的呼吸衰竭。】
【？？？？】
【看你的ip，你是H市人？可是昨天H市根本就沒有死亡病例啊？】
【……所以政府在撒謊是嗎？】
【是的。】
【我能說其實早在一個星期前，我就已經開始懷疑政府公布的那些數據的真實性了嗎？】
不少人都沈默了，直到幾分鐘後才終於有人繼續評論道：【我終於敢說話了。】
【我先做個自我介紹吧，我的叔叔，就是在變異H8N9流感，也就是華國人口中的變異四八型病發現的第三天，飛往華國尋求方洲方醫生的幫助，並最終被方醫生治好的第一批十八名重癥患者之一。】
【我知道，當初他們飛去華國的時候，有不少人罵他們是賣國賊，但是我的叔叔是真的沒有辦法了。】
【他是一名伐木工人，辛苦工作了二十年，每天省吃儉用，才攢下了二十五萬M元的積蓄，可是五年前，他被確診為肝硬化，他前前後後跑了四五家醫院，看了七八個醫生，花了將近二十萬M元，病情卻還是不斷惡化，後來，在病友的介紹下，他找到了新城國際旅行公司，並在新城國際旅行公司的安排下，飛去了華國照市縣中醫院，最後，他只花了不到四萬M元，就把病情控制住了。】
【正是因為有這樣嚴重的基礎病在，所以在確診變異四八型病之後，他才會毫不猶豫地飛往華國。】
【在方醫生的幫助下，他再一次躲過了死神的鐮刀，而且前後只花了不到一萬五千M元。】
【相信那些幸運的搶到了病床的重癥患者，這段時間以來的花費恐怕早就已經超過這個數字了，關鍵是你們在花了這麽多錢之後，也沒有好轉起來。】
【我知道在現在這種情況下，承認華國沒有撒謊，承認方醫生確實是攻克了變異四八型病，不亞於是在全世界人面前，自己狠狠給了自己兩個耳光，但我要說的是，承認這些最多只是丟一次臉，但是如果你們還不自救，那你們丟掉的就是自己和親人的性命了。】
【所以我的建議是，不要再等三大醫藥公司的特效藥了，有能力的還是盡快飛去華國，接受治療吧。】
但是很快，這一評論就被無數M國網友圍攻了。
【叛徒，你們就是M國的叛徒。】
【我為有你這樣的同胞而感到惡心。】
【我們就算是死，也不會向華國人屈服了。】
於是當天晚上，接下來幾天的，世界各大航空公司從M國飛往華國的航班的機票就被搶購一空，以至於那些航空公司不得不臨時增加了十幾個航班。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
【我來給大家翻譯翻譯。】
【M國你不是匯集了全球醫學精英嗎？怎麽半個月過去了, 還是沒有攻克變異四八型病？不過沒關系，我們的方醫生攻克了，而且我們怕M國你不知道，更怕你們裝聾作啞, 所以專門開個新聞發布會告訴你們一下。】
【M國你這段時間動不動就搞針對華國的大規模示威游行, 結果導致半個月不到的時間, 感染人數直接就突破了兩萬……雖然你們是咎由自取，但是我們也不是一個小心眼的國家, 所以我們就口頭表示一下同情好了。】
【我知道你們接下來肯定會狗急跳墻，汙蔑我們沒有同情心, 然後對我們進行道德綁架, 逼我們捐藥給你們，所以我們決定先下手為強, 主動提出想要捐贈一批安宮牛黃丸給你們。】
【但是安宮牛黃丸你們是一顆都別想得到，而且理由都是現成的，你們認為中醫是偽科學，你們還認定安宮牛黃丸是毒藥，所以我們華國作為一個推崇自由和平等的大國, 當然要尊重你們的選擇。】
【這樣一來, 你們就拿我們沒有辦法了。】
【當然了, 你們也可以繼續汙蔑華國，說病毒就是華國制造出來，然後投放到M國的，證據就是我們竟然只用了不到半個月的時間就攻克了這一病毒，說明我們很早就已經在研究這種病毒了——】
【但是隨你們的便吧, 因為現在的華國已經強大起來了，我們不怕你們的武力威脅了, 更不怕你們的貿易制裁了！！！】
【哦，對了，‘願上帝與你們同在’這句話，我們真的是發自內心的。】
【畢竟你們已經有六十個人去見上帝去了！】
【哈哈哈哈哈！】
【好！這個翻譯我喜歡！！】
【所以恭喜方醫生，以一己之力，擊潰M國醫療界。】
【我看現在誰還敢看不起中醫，看不起華國醫療界。】
【還有那些中醫黑，睜大你們的狗眼看看，你們的主子的臉都快被方醫生打爛了！！！】
【所以你們要是感染了變異四八型病，可千萬不要去找方醫生看病，畢竟你們可是說過的，方醫生就是個騙子，安宮牛黃丸就是一種毒藥。】
【雖然但是，我能說我一開始雖然覺得方醫生肯定是能夠攻克變異四八型病的，但是並不覺得方醫生能夠搶在M國之前攻克變異四八型病嗎？畢竟就像是那些M國人說的那樣，他們可是擁有這個世界上最頂尖的實驗儀器和科學家。】
【額，我能說在這之前，我甚至不覺得方醫生能夠攻克變異四八型病嗎？但是當時的氣氛都已經烘托到那個份上了，我也只能硬著頭皮跟著給方醫生加油打氣了。】
【沒想到方醫生還真就搶在M國之前，把變異四八型病給攻克了，方醫生牛逼！！！！】
【所以我現在只想知道，M國那邊知道了這個消息之後，是個什麽樣的反應！！！】
M國的社交網站已經炸了。
【這怎麽可能？】
【那個騙子怎麽可能會這麽快就攻克了變異H8N9流感？】
【假的，這一定是假的，華國政府一定是在撒謊，說不定華國根本就沒有人感染，他們這麽做就是為了誘騙我們去進口他們的安宮牛黃丸，然後削弱我們的實力。】
【沒錯，中醫就是偽科學，安宮牛黃丸就是毒藥。】
【而且我們目前不是只有三個重癥患者死了，而且主要是死於其他嚴重基礎病嗎？可是這個數字到了他們嘴裏卻變成了六十個，所以這個數字一定是華國編造的，他們就是居心叵測。】
【為什麽半個月過去了，三大醫藥公司還是沒有把特效藥研究出來？】
【沒錯，要不是他們無能，華國也不可能鉆得了這個空子，害得我們變成了一個笑話。】
【還有M國政府，為什麽直到現在，都還沒有解決掉那個騙子？】
看到這裏，M國三大醫藥公司的人的臉色都快跟臭水溝有得一拼了。
是他們不想立即把特效藥發明出來嗎？
真當發明一種新藥品就跟喝水一樣簡單嗎？
在此之前，哪怕是進展再順利的一款特效藥，也是花了他們半年多的時間，好幾億M元才研制出來的。
更何況就算他們現在把特效藥研制出來了，他們至少也需要三個月的時間去進行臨床試驗，到那個時候，說不定變異H8N9流感都已經被消滅了。
——畢竟他們可是把生意做到了全球兩百多個國家的M國三大醫藥公司，所以全世界哪個大城市沒有他們的醫藥代表？
列省雨市當然也不例外。
所以華國的那個方洲到底是不是真的研究出了變異H8N9流感的治療方法，他們心知肚明。
那他們還要繼續研制變異H8N9流感的特效藥嗎？
畢竟他們已經輸了，所以他們要是現在就收手的話，至少能省下幾億M元的研發資金。
那可不是幾萬M元，而是幾億M元啊!
所以在三大醫藥公司緊急召開的董事大會上，所有的董事都投出了反對票。
——這當然不代表他們是要放棄M國國內的這幾萬名感染者，也不代表著他們是向華國屈服了。
畢竟不管怎麽說，他們也是M國人，還是愛國的。
更何況，他們要是不給M國人民一個交代，恐怕用不了幾天，他們的股票就能直接跌回到剛剛上市的時候。
但是華國不是已經把治療方案研究出來了嗎？
他們完全可以成立一個團隊，取其精華去其糟粕。
說不定到時候，他們只用花上個幾千萬M元，就能把特效藥仿制出來了。
所以董事大會結束之後，他們就立即聯系上了華國分公司的人，讓他們打探清楚華國的治療方案之後，再購買一批安宮牛黃丸送回M國。
然後他們就被告知，就在一個星期前，照市縣中醫院的安宮牛黃丸被華國納入國家級保密配方了，而且目前已經不對外銷售了……
而M國政府那邊的情況也沒有好到哪裏去。
尤其是H州這邊。
一方面是因為M國這邊新增的感染者，70％都來自於H州，H州現在所有的醫院幾乎都已經人滿為患。
而且因為醫生和護士的感染數急劇上升，所以不少醫生和護士都打起了退堂鼓，這也就導致現在整個H州都人心惶惶。
另一方面是因為，十天前，H州大選落下帷幕，原布萊爾議長順利地以41％的支持率成為M國新任H州州長，然而當天晚上，這位布萊爾州長剛剛參加完慶功晚宴，回到家之後就病倒了，然後他就確診了變異H8N9流感。
最主要的是，即便是已經註射了九天的，從痊愈病人的身體裏提取出來的變異H8N9流感病毒抗體，他的病情還是在慢慢加重，並且在一個星期後，出現了腦膜炎癥狀。
布萊爾州長終於怕了。
所以他歇斯底裏地對助理吼道：“你現在就去H市警察局，把他們之前從那幾個走私犯手裏收繳的安宮牛黃丸，全都給我拿過來。”
於是助理忙不疊地跑去了H市警察局，然後他就被告知，就在一個星期前，華國剛剛宣布攻克了變異H8N9流感之後沒多久，那些安宮牛黃丸就被H市市長全都要走了，因為他最看重的一個私生子也感染了變異H8N9流感，這會兒他們估計已經把那些安宮牛黃丸全都吃光了。
所以接下來的一個星期裏，M國民間的怨聲越來越大。
【三大醫藥公司不是天天都在都在發消息說，他們又取得了多大多大的進展，為什麽半個多月過去了，他們還是沒有把特效藥研制出來？】
【我的同事昨天也確診了，我現在都不想去上班了。】
【我更慘，我丈夫今天確診了，我們昨天晚上還躺在同一張床上。】
【不是說變異H8N9流感病毒的傳染性並不強嗎？為什麽每天還是有這麽多人感染？】
【這個我知道，因為很多人前不久剛剛感染了另一種流感，現在正是免疫力比較低的時候，所以就算變異H8N9流感病毒的傳染性不強，也足以打敗我們的身體了！】
【誰能幫幫我，我爸爸已經昏迷了兩天了，可是我把他送去醫院，醫生卻只給我們開了一盒退燒藥，就讓我們回來了，因為醫院現在根本就沒有床位。】
【我媽媽倒是搶到床位了，但那是用五千M元換來的。】
……
【我的母親昨天去世了，她沒有什麽嚴重的基礎病，她只是死於感染後的呼吸衰竭。】
【？？？？】
【看你的ip，你是H市人？可是昨天H市根本就沒有死亡病例啊？】
【……所以政府在撒謊是嗎？】
【是的。】
【我能說其實早在一個星期前，我就已經開始懷疑政府公布的那些數據的真實性了嗎？】
不少人都沈默了，直到幾分鐘後才終於有人繼續評論道：【我終於敢說話了。】
【我先做個自我介紹吧，我的叔叔，就是在變異H8N9流感，也就是華國人口中的變異四八型病發現的第三天，飛往華國尋求方洲方醫生的幫助，並最終被方醫生治好的第一批十八名重癥患者之一。】
【我知道，當初他們飛去華國的時候，有不少人罵他們是賣國賊，但是我的叔叔是真的沒有辦法了。】
【他是一名伐木工人，辛苦工作了二十年，每天省吃儉用，才攢下了二十五萬M元的積蓄，可是五年前，他被確診為肝硬化，他前前後後跑了四五家醫院，看了七八個醫生，花了將近二十萬M元，病情卻還是不斷惡化，後來，在病友的介紹下，他找到了新城國際旅行公司，並在新城國際旅行公司的安排下，飛去了華國照市縣中醫院，最後，他只花了不到四萬M元，就把病情控制住了。】
【正是因為有這樣嚴重的基礎病在，所以在確診變異四八型病之後，他才會毫不猶豫地飛往華國。】
【在方醫生的幫助下，他再一次躲過了死神的鐮刀，而且前後只花了不到一萬五千M元。】
【相信那些幸運的搶到了病床的重癥患者，這段時間以來的花費恐怕早就已經超過這個數字了，關鍵是你們在花了這麽多錢之後，也沒有好轉起來。】
【我知道在現在這種情況下，承認華國沒有撒謊，承認方醫生確實是攻克了變異四八型病，不亞於是在全世界人面前，自己狠狠給了自己兩個耳光，但我要說的是，承認這些最多只是丟一次臉，但是如果你們還不自救，那你們丟掉的就是自己和親人的性命了。】
【所以我的建議是，不要再等三大醫藥公司的特效藥了，有能力的還是盡快飛去華國，接受治療吧。】
但是很快，這一評論就被無數M國網友圍攻了。
【叛徒，你們就是M國的叛徒。】
【我為有你這樣的同胞而感到惡心。】
【我們就算是死，也不會向華國人屈服了。】
於是當天晚上，接下來幾天的，世界各大航空公司從M國飛往華國的航班的機票就被搶購一空，以至於那些航空公司不得不臨時增加了十幾個航班。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）