File.082
關燈
小
中
大
File.082
上辻其實對瑪格麗特到底是怎麽出事的心知肚明——最開始給日本公安和CIA牽線的就是他。
但他這會兒只當什麽都不知道,把之前借給霞多麗用的神城和須貝喊回來,先問了他們這邊有的信息,然後帶著伊森·本堂開始親自查。
新裏曉算起來確實和伊達航認識,之前又通過水無憐奈透露過自己恢覆得不錯的信息,這會兒前往世田谷區警察署拜訪當初參與救援行動的警察也不奇怪。
“啊,伊達啊。”當初負責槻野龍之介案件的宇江警部補撓了撓頭,“昨天也有人來問他。不過他現在不在這邊了——他被調任回警視廳了。”
“新裏曉”有些緊張地抓緊了自己的司機的衣服,不安卻又強作鎮定地點點頭:“謝、謝謝……”
說完這句話,他慢慢地往後退了幾步,然後猛地一拉身邊的中年人,往警察署門口跑了出去。
去年十月份剛從警察學校畢業,被分配到這邊來的新人:“誒,剛才那小子怎麽回事?在警察署這麽緊張,以前被抓進來過?”
宇江警部補罵了他一句:“別胡亂猜測!那個年輕人之前被無辜地卷入過事件,受了相當大的傷害,現在能鼓起勇氣出門已經很好了。”
——那個案件後來被警視廳公安部調走了,想必當初綁架槻野先生和新裏曉的犯人相當危險。宇江記得伊達之後也還念叨過幾次這個案子。如果讓他知道新裏曉現在恢覆得不錯,應該也會很高興吧?
*
宇江顯然不清楚年初被調回警視廳的伊達航認識“新裏曉”,或者說認識“上辻祐希”。
上辻做戲做全套,離開世田谷區警察署後就直接讓伊森開車去了警視廳,然後說想要找一名叫做伊達航的刑警。
他進入警視廳後就又表現出了有陌生人從旁邊經過就會緊張的姿態。大廳裏來來往往的大多是警察,不少人都註意到了這個明顯患有PTSD癥狀的年輕人,其中一名熱心的警察很快幫忙喊來了伊達航,又建議他們去小談話室交談,給這個年輕人更輕松的空間。
不用他提議,伊達航也打算這麽做。他領著看起來還緊張不安的“新裏曉”及其司機進入一間小談話室。
“好久不見,伊達警官。”上辻沒有卸掉偽裝,還維持著之前的姿態。
伊達航露出一個有些艱難的微笑——他實在沒有演戲的天賦,哪怕公安那邊請人來緊急給他培訓了兩天也毫無成果——然後道:“好久不見,新裏君。”
他裝作去倒水的樣子,等了半分鐘,門口傳來了三下敲門聲,兩輕一重,伊達背對著攝像頭的臉上露出喜色,揚聲道:“請進。”
上辻立刻又抓住了伊森·本堂的手臂。但在看到進門的人是誰後,他身體的僵硬放松下來。
“蘇格蘭。”
在CIA的臥底面前,他沒有稱呼諸伏景光的本名。
“攝像頭關掉了,信號屏蔽器打開了。”諸伏景光說,“應該沒人知道我這會兒在東京。”
上辻:“還是有些危險。有什麽事情你完全可以委托別人,而不是親自回東京。”
諸伏遲疑了片刻,然後有些尷尬地摸了摸鼻子:“這個嘛——”
諸伏景光之前確實一直規規矩矩地停留在北海道,表現出蘇格蘭與這件事完全無關的模樣,但公安這邊的上級緊急把他召回了東京。
目前公安內部知道馬爾貝克立場的人僅有降谷零和諸伏自己的聯絡人入阪,但清楚他是馬爾貝克的手下蘇格蘭威士忌、曾經和馬爾貝克搭檔過一段時間的人卻不少。
雖然不能暴露馬爾貝克的立場,但這兩年,諸伏也傳遞了不少情報回來——其中就包含了組織的訓練營相關的事情。
“瑪格麗特身邊那個叫亞當的少年已經被搶救回來了。”諸伏有些尷尬地說,“他們沒辦法從他口中問到什麽信息。聽說你以前也有過相同的經歷,認為我畢竟和你搭檔過,或許有什麽辦法。”
上辻:“……”
他把目光移到諸伏景光身上:“你對他做了什麽嗎?”
他的聲音很輕,但在場的諸伏、伊森,甚至對此不太敏感的伊達航都察覺到了他聲音中潛藏的那種危險的感覺。
諸伏景光冷靜道:“如果我做了什麽——你要為此做出什麽反應嗎?你在共情那個人嗎?”
上辻:“……”
他輕輕吐出一口氣,把蘊含著壓力的目光收回來,低垂下頭,跳過這個問題:“所以,你問出了什麽嗎?”
“沒有。”諸伏景光說,“因為擔心還會有人試圖進來滅口或者使用別的方式探查信息。我也沒和亞當見面,只是通過別人傳話和他交談了幾句。他和你也完全不同,不像是有自己的意志的人。”
“這不奇怪。”上辻註視著自己的手心掌紋,“不過亞當知道的只會比瑪格麗特更少,你們沒必要審問他。他知道的可能還沒有你多。”
“我們並不了解瑪格麗特。”這次出聲的是伊森·本堂,“也不了解組織所謂的訓練——”
上辻以一聲短促的、譏諷的笑聲打斷了他:“這方面,我了解得可比——亞當——多得多。為什麽不來問我?”
他的情緒太過異常,伊森·本堂和諸伏景光交換了一個眼神,兩個人在上辻的視野之外都皺起了眉頭。
諸伏對CIA的臥底緩緩搖了搖頭,然後嘗試著往前走了兩步,接近上辻。後者還坐在椅子上,低垂著頭,從身體的姿態來看似乎並不處在緊張的狀態中,但兩名臥底都不敢為此放松精神。
“上辻君,你還好嗎?”諸伏嘗試著問出口。
*
——你還好嗎?
上辻祐希捕捉到這個模糊而斷斷續續的聲音。
在聽說公安活捉了訓練營的畢業者並可能試圖從他口中問出信息的那個瞬間,他的腦海中升起無名的、毫無道理的怒火。
他已經很少會憤怒。而這次的感情或許確實是因為他共情了那個被稱做“亞當”的後輩。
——你們什麽都不知道。
他想。
——你們試圖從那個孩子身上問出連他自己也無法正常理解的東西。你們將會折磨他、擊碎他的意志……哪怕他才終於離開泥沼、進入全新的地獄,哪怕他甚至不清楚自己有什麽可以使用的權力。
——我曾經經歷過,我曾經也將同樣可怕的東西施加在別人身上。我足夠清楚那意味著什麽。
“——你們知道他和我有什麽區別嗎?”驀然地,他咬緊牙關,聽到自己迸出這個問題。
他放在椅子扶手上的手指依舊維持著未發力的狀態。他清楚自己的情緒正在激烈的沖撞——但哪怕這個時候,他甚至還記得要偽裝好自己的狀態。
——我們都很貴。
他聽到自己腦海中近乎麻木的、不斷重覆的禁語。
註視著這邊的伊達航摸出了手機。
“——別給他發郵件。”上辻擡起頭,輕聲提醒,“希望你們還記得自己現在最重要的事情是什麽。”
在這個時候他依舊記得不能在伊森·本堂面前提及萩原研二的名字。
被喊破了想做的事情,伊達航也沒有緊張。他認真道:“你現在的情緒不對,我想——”
“我知道。”上辻說,“我會控制好的。”
他的右手握緊、張開,反覆來回了幾次。
“——所以,你們之間的差別在什麽地方?”伊森冷靜地繼續了他之前沒說完的話,“別這麽看我,蘇格蘭。我們都知道只有搞清楚情況才能繼續下一步。”
——而馬爾貝克絕不是脆弱到需要別人停下來等待他情緒恢覆的小可憐。
上辻深吸了一口氣。
“……差別。”他重覆了一遍這個詞語,“不是我知道什麽是對的什麽是錯的而他們不知道。”
有那麽一瞬間,幻覺從他的視野和聽覺中掠過。他頑強地把它們推開。
“——而是我知道我至少擁有作為人而言最後可以行使的權力——那就是死亡。”
*
空氣凝固了一個瞬間。
*
——最早的訓練營畢業生是琴酒。但他的個人性格太過鮮明,BOSS雖然很欣賞他,但也認為他作為一把刀而言甚至沒有握刀的刀柄。鍛造這把刀的時候太遲了,原材料本身已經擁有了自己的意志。這份意志目前固然還是向他效忠的,但誰也不知道未來會發生什麽。
——於是,第二次,他們嘗試了年紀更小、並在這之前已經提前控制起來的孩子。他們使用各種方式把忠誠灌註進那些孩子的頭腦。疼痛教育、電擊……然後他們培養出了馬爾貝克。
上辻有時候會後悔自己不應該表現得太優秀。他當時只是想活下來、想遠離實驗室或者鳥籠——但他的偽裝給了組織一個錯覺:他們的做法是正確的。
……於是組織照著這條道路繼續走了下去。
他活到現在並不是在正確的選擇中堆疊出來的。他做出過無數錯誤的選擇,也清楚自己的錯誤都造成了什麽嚴重的後果——亞當毫無疑問是這個後果之一。
所以他在諸伏景光攤牌之後立刻把訓練營的事情告訴了他,希望能通過查封孤兒院的方式減少訓練營獲得無辜的孩子的路徑;美國是組織勢力最強的一個分部,所以他後來也把這件事情告知了伊森·本堂,希望CIA能迅速動手查封美國境內和組織有關的人口交易。
“訓練營培養的不是優秀的人才。”他聽到自己近乎耳語的聲音,“而是優秀的工具。你們覺得BOSS為什麽會這麽信任我?這當然不是因為我的祖父和父親都是組織裏的人,而是因為在他的眼裏,我是沒有自己的意志的。”
“我所表現出來的一切都是他所希望的我應該有的模樣。我們是昂貴而趁手的工具……亞當?這大概是瑪格麗特給他取的名字。訓練營的畢業生沒有名字。你會給自己的槍取名字嗎?你的槍會不想殺人而自動折斷嗎?如果你的槍落入敵人手中,敵人能從它身上問出你的信息嗎——不可能。所以亞當被活捉,組織根本不在意。你們拷問他只是在提醒他他重新回去了小一點的籠子,他什麽都不會說的。這只是毫無意義的傷害。”
他一口氣說完這些。
情緒中的暴風和驚濤駭浪不知不覺地消失,那片海洋重新沈寂下去。他有一種自己被沈入更深的海底的窒息感和壓迫感。太陽穴像是被重錘擊打過一樣疼痛,但這份疼痛並非不可忍受,又或者說,這本就是他經常能感受到的東西。
*
——我是唯一一個知道自己的權力的人。
——而我選擇克制住自己的欲望,因為我還想為自己做錯的所有選擇負責,也因為我做出了一個……給別人的承諾。
*
在片刻的安靜後,伊達航主動打破了這份沈寂。
他只是公安的協力人,在這件事上沒有話語權,但他鄭重道:“上辻君,所以你認為我們應該怎麽對待那個少年?”
“……”上辻沒立刻回答。他在沈默中緩慢地把自己的情緒抽離出去,以理智審視這個問題。
——無論我怎麽認為,這難道能影響到什麽嗎?
但最後,他還是做出了回答。
“……給他找個心理醫生,先讓他知道自己是個人。註意控制住他。”他說,“並且讓他知道鑰匙在醫生的手裏,不然他不會聽話。”
“好。”諸伏景光說,“我們會這麽做的。但是不能暴露是你這邊傳遞來的信息。先讓資歷足夠深的醫生正式地評估一下他的心理狀況吧。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
上辻其實對瑪格麗特到底是怎麽出事的心知肚明——最開始給日本公安和CIA牽線的就是他。
但他這會兒只當什麽都不知道,把之前借給霞多麗用的神城和須貝喊回來,先問了他們這邊有的信息,然後帶著伊森·本堂開始親自查。
新裏曉算起來確實和伊達航認識,之前又通過水無憐奈透露過自己恢覆得不錯的信息,這會兒前往世田谷區警察署拜訪當初參與救援行動的警察也不奇怪。
“啊,伊達啊。”當初負責槻野龍之介案件的宇江警部補撓了撓頭,“昨天也有人來問他。不過他現在不在這邊了——他被調任回警視廳了。”
“新裏曉”有些緊張地抓緊了自己的司機的衣服,不安卻又強作鎮定地點點頭:“謝、謝謝……”
說完這句話,他慢慢地往後退了幾步,然後猛地一拉身邊的中年人,往警察署門口跑了出去。
去年十月份剛從警察學校畢業,被分配到這邊來的新人:“誒,剛才那小子怎麽回事?在警察署這麽緊張,以前被抓進來過?”
宇江警部補罵了他一句:“別胡亂猜測!那個年輕人之前被無辜地卷入過事件,受了相當大的傷害,現在能鼓起勇氣出門已經很好了。”
——那個案件後來被警視廳公安部調走了,想必當初綁架槻野先生和新裏曉的犯人相當危險。宇江記得伊達之後也還念叨過幾次這個案子。如果讓他知道新裏曉現在恢覆得不錯,應該也會很高興吧?
*
宇江顯然不清楚年初被調回警視廳的伊達航認識“新裏曉”,或者說認識“上辻祐希”。
上辻做戲做全套,離開世田谷區警察署後就直接讓伊森開車去了警視廳,然後說想要找一名叫做伊達航的刑警。
他進入警視廳後就又表現出了有陌生人從旁邊經過就會緊張的姿態。大廳裏來來往往的大多是警察,不少人都註意到了這個明顯患有PTSD癥狀的年輕人,其中一名熱心的警察很快幫忙喊來了伊達航,又建議他們去小談話室交談,給這個年輕人更輕松的空間。
不用他提議,伊達航也打算這麽做。他領著看起來還緊張不安的“新裏曉”及其司機進入一間小談話室。
“好久不見,伊達警官。”上辻沒有卸掉偽裝,還維持著之前的姿態。
伊達航露出一個有些艱難的微笑——他實在沒有演戲的天賦,哪怕公安那邊請人來緊急給他培訓了兩天也毫無成果——然後道:“好久不見,新裏君。”
他裝作去倒水的樣子,等了半分鐘,門口傳來了三下敲門聲,兩輕一重,伊達背對著攝像頭的臉上露出喜色,揚聲道:“請進。”
上辻立刻又抓住了伊森·本堂的手臂。但在看到進門的人是誰後,他身體的僵硬放松下來。
“蘇格蘭。”
在CIA的臥底面前,他沒有稱呼諸伏景光的本名。
“攝像頭關掉了,信號屏蔽器打開了。”諸伏景光說,“應該沒人知道我這會兒在東京。”
上辻:“還是有些危險。有什麽事情你完全可以委托別人,而不是親自回東京。”
諸伏遲疑了片刻,然後有些尷尬地摸了摸鼻子:“這個嘛——”
諸伏景光之前確實一直規規矩矩地停留在北海道,表現出蘇格蘭與這件事完全無關的模樣,但公安這邊的上級緊急把他召回了東京。
目前公安內部知道馬爾貝克立場的人僅有降谷零和諸伏自己的聯絡人入阪,但清楚他是馬爾貝克的手下蘇格蘭威士忌、曾經和馬爾貝克搭檔過一段時間的人卻不少。
雖然不能暴露馬爾貝克的立場,但這兩年,諸伏也傳遞了不少情報回來——其中就包含了組織的訓練營相關的事情。
“瑪格麗特身邊那個叫亞當的少年已經被搶救回來了。”諸伏有些尷尬地說,“他們沒辦法從他口中問到什麽信息。聽說你以前也有過相同的經歷,認為我畢竟和你搭檔過,或許有什麽辦法。”
上辻:“……”
他把目光移到諸伏景光身上:“你對他做了什麽嗎?”
他的聲音很輕,但在場的諸伏、伊森,甚至對此不太敏感的伊達航都察覺到了他聲音中潛藏的那種危險的感覺。
諸伏景光冷靜道:“如果我做了什麽——你要為此做出什麽反應嗎?你在共情那個人嗎?”
上辻:“……”
他輕輕吐出一口氣,把蘊含著壓力的目光收回來,低垂下頭,跳過這個問題:“所以,你問出了什麽嗎?”
“沒有。”諸伏景光說,“因為擔心還會有人試圖進來滅口或者使用別的方式探查信息。我也沒和亞當見面,只是通過別人傳話和他交談了幾句。他和你也完全不同,不像是有自己的意志的人。”
“這不奇怪。”上辻註視著自己的手心掌紋,“不過亞當知道的只會比瑪格麗特更少,你們沒必要審問他。他知道的可能還沒有你多。”
“我們並不了解瑪格麗特。”這次出聲的是伊森·本堂,“也不了解組織所謂的訓練——”
上辻以一聲短促的、譏諷的笑聲打斷了他:“這方面,我了解得可比——亞當——多得多。為什麽不來問我?”
他的情緒太過異常,伊森·本堂和諸伏景光交換了一個眼神,兩個人在上辻的視野之外都皺起了眉頭。
諸伏對CIA的臥底緩緩搖了搖頭,然後嘗試著往前走了兩步,接近上辻。後者還坐在椅子上,低垂著頭,從身體的姿態來看似乎並不處在緊張的狀態中,但兩名臥底都不敢為此放松精神。
“上辻君,你還好嗎?”諸伏嘗試著問出口。
*
——你還好嗎?
上辻祐希捕捉到這個模糊而斷斷續續的聲音。
在聽說公安活捉了訓練營的畢業者並可能試圖從他口中問出信息的那個瞬間,他的腦海中升起無名的、毫無道理的怒火。
他已經很少會憤怒。而這次的感情或許確實是因為他共情了那個被稱做“亞當”的後輩。
——你們什麽都不知道。
他想。
——你們試圖從那個孩子身上問出連他自己也無法正常理解的東西。你們將會折磨他、擊碎他的意志……哪怕他才終於離開泥沼、進入全新的地獄,哪怕他甚至不清楚自己有什麽可以使用的權力。
——我曾經經歷過,我曾經也將同樣可怕的東西施加在別人身上。我足夠清楚那意味著什麽。
“——你們知道他和我有什麽區別嗎?”驀然地,他咬緊牙關,聽到自己迸出這個問題。
他放在椅子扶手上的手指依舊維持著未發力的狀態。他清楚自己的情緒正在激烈的沖撞——但哪怕這個時候,他甚至還記得要偽裝好自己的狀態。
——我們都很貴。
他聽到自己腦海中近乎麻木的、不斷重覆的禁語。
註視著這邊的伊達航摸出了手機。
“——別給他發郵件。”上辻擡起頭,輕聲提醒,“希望你們還記得自己現在最重要的事情是什麽。”
在這個時候他依舊記得不能在伊森·本堂面前提及萩原研二的名字。
被喊破了想做的事情,伊達航也沒有緊張。他認真道:“你現在的情緒不對,我想——”
“我知道。”上辻說,“我會控制好的。”
他的右手握緊、張開,反覆來回了幾次。
“——所以,你們之間的差別在什麽地方?”伊森冷靜地繼續了他之前沒說完的話,“別這麽看我,蘇格蘭。我們都知道只有搞清楚情況才能繼續下一步。”
——而馬爾貝克絕不是脆弱到需要別人停下來等待他情緒恢覆的小可憐。
上辻深吸了一口氣。
“……差別。”他重覆了一遍這個詞語,“不是我知道什麽是對的什麽是錯的而他們不知道。”
有那麽一瞬間,幻覺從他的視野和聽覺中掠過。他頑強地把它們推開。
“——而是我知道我至少擁有作為人而言最後可以行使的權力——那就是死亡。”
*
空氣凝固了一個瞬間。
*
——最早的訓練營畢業生是琴酒。但他的個人性格太過鮮明,BOSS雖然很欣賞他,但也認為他作為一把刀而言甚至沒有握刀的刀柄。鍛造這把刀的時候太遲了,原材料本身已經擁有了自己的意志。這份意志目前固然還是向他效忠的,但誰也不知道未來會發生什麽。
——於是,第二次,他們嘗試了年紀更小、並在這之前已經提前控制起來的孩子。他們使用各種方式把忠誠灌註進那些孩子的頭腦。疼痛教育、電擊……然後他們培養出了馬爾貝克。
上辻有時候會後悔自己不應該表現得太優秀。他當時只是想活下來、想遠離實驗室或者鳥籠——但他的偽裝給了組織一個錯覺:他們的做法是正確的。
……於是組織照著這條道路繼續走了下去。
他活到現在並不是在正確的選擇中堆疊出來的。他做出過無數錯誤的選擇,也清楚自己的錯誤都造成了什麽嚴重的後果——亞當毫無疑問是這個後果之一。
所以他在諸伏景光攤牌之後立刻把訓練營的事情告訴了他,希望能通過查封孤兒院的方式減少訓練營獲得無辜的孩子的路徑;美國是組織勢力最強的一個分部,所以他後來也把這件事情告知了伊森·本堂,希望CIA能迅速動手查封美國境內和組織有關的人口交易。
“訓練營培養的不是優秀的人才。”他聽到自己近乎耳語的聲音,“而是優秀的工具。你們覺得BOSS為什麽會這麽信任我?這當然不是因為我的祖父和父親都是組織裏的人,而是因為在他的眼裏,我是沒有自己的意志的。”
“我所表現出來的一切都是他所希望的我應該有的模樣。我們是昂貴而趁手的工具……亞當?這大概是瑪格麗特給他取的名字。訓練營的畢業生沒有名字。你會給自己的槍取名字嗎?你的槍會不想殺人而自動折斷嗎?如果你的槍落入敵人手中,敵人能從它身上問出你的信息嗎——不可能。所以亞當被活捉,組織根本不在意。你們拷問他只是在提醒他他重新回去了小一點的籠子,他什麽都不會說的。這只是毫無意義的傷害。”
他一口氣說完這些。
情緒中的暴風和驚濤駭浪不知不覺地消失,那片海洋重新沈寂下去。他有一種自己被沈入更深的海底的窒息感和壓迫感。太陽穴像是被重錘擊打過一樣疼痛,但這份疼痛並非不可忍受,又或者說,這本就是他經常能感受到的東西。
*
——我是唯一一個知道自己的權力的人。
——而我選擇克制住自己的欲望,因為我還想為自己做錯的所有選擇負責,也因為我做出了一個……給別人的承諾。
*
在片刻的安靜後,伊達航主動打破了這份沈寂。
他只是公安的協力人,在這件事上沒有話語權,但他鄭重道:“上辻君,所以你認為我們應該怎麽對待那個少年?”
“……”上辻沒立刻回答。他在沈默中緩慢地把自己的情緒抽離出去,以理智審視這個問題。
——無論我怎麽認為,這難道能影響到什麽嗎?
但最後,他還是做出了回答。
“……給他找個心理醫生,先讓他知道自己是個人。註意控制住他。”他說,“並且讓他知道鑰匙在醫生的手裏,不然他不會聽話。”
“好。”諸伏景光說,“我們會這麽做的。但是不能暴露是你這邊傳遞來的信息。先讓資歷足夠深的醫生正式地評估一下他的心理狀況吧。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)