File.077
關燈
小
中
大
File.077
上辻的知識面相對於這個時代的大部分人而言，是過於廣博的。
這得益於他曾經經歷過的那個網絡通訊極度發達的時代。所有你好奇的東西都可以在網絡上查詢到。而有很多這個時代的人尚且不了解、不清楚的東西，他在更早的時候就已經視之為常識。
所以他成功扮演出了“瓦倫丁”應該有的姿態——囂張、但有這個資本囂張，也完全能加入到各個行業截然不同的對話之中。
這是天才應該展露出來的姿態。
沒人懷疑這個重感冒到聲音都不對勁了的“瓦倫丁”是假的。埃文·奧斯托特甚至都帶著他的保鏢過來和這個年輕人交談了幾句。
上辻很好地扮演著自己暴露之前應該展露的姿態。他在交談之間大大方方地表露了對那名海豹突擊隊退役的麥金什·博格的好奇，和“瓦倫丁”交談得很愉快的奧斯托特也隨意地透露了幾句不算重要的信息。
“麥金什是我最好的朋友之一。”他說，“這年頭要找到這樣優秀的保鏢很不容易，但我恰巧有那麽一些門路。”
他露出意味深長的表情：“如果你有這個興趣——相信我，你發跡得太快，總會有暗處的眼睛盯上你——我們或許可以再這之後私下裏談談。”
美國的政治家和富商保持親密而“良好”的關系非常正常。上辻的心思一動：“大約什麽時候？我確實也在擔憂這個問題。”
他湊近——博格本能地向前跨了一步，然後被奧斯托特伸手制止——了半步，壓低聲音：“不瞞您說，我的房子前幾天才被入侵過一次。來的人只拿走了一點小東西。我擔心他們最後的目標還會是我。”
奧斯托特揚起眉毛：“相信我。哈代，聰明人不會在意你家裏的那點財產，他們會直接綁架你的大腦。”
上辻：“看來我應該許願您能盡早有空見我？”
奧斯托特低頭看了看手表：“我這會兒倒是還有些時間……來我的書房單獨談談吧。”
“瓦倫丁”微微睜大眼睛，奧斯托特笑著補充：“別擔心，至少今晚你是安全的。”
“瓦倫丁”露出一個大笑，他指了指服務生的方向：“容我帶上一杯酒。我想我手頭還有個不錯的項目可以介紹給您——這值得一杯酒的時間了。”
*
偽裝成服務生的貝爾摩德給琴酒發送了一封郵件。
“計劃有變，找理由從側門出來到走廊上。”
貝爾摩德也沒想到馬爾貝克能這麽給力，能把奧斯托特和博格單獨引開——不過她認同馬爾貝克的意見，這是個好機會。
所以她迅速對計劃作出修改——她已經拿到了這幢別墅中所有房間門的鑰匙。馬爾貝克可以正常跟著奧斯托特和博格進入書房，琴酒只要及時趕到破門而入就行。
國會議員的書房隔音效果很好。只要馬爾貝克和琴酒配合得當，他們完全能在結束後及時離開——至於走廊上的監控攝像頭？她完全可以在行動結束後給他們更換易容。
易容了之後一直保持低氣壓狀態的琴酒迅速地離開了宴會廳。
貝爾摩德三言兩語解釋完計劃的變更，把書房的鑰匙交給琴酒，然後在監視器拍不到的地方露出一個非常不服務生的笑容。
“祝你們一切順利。”
——畢竟不順利的話她也不會幫忙收尾的。她還有自己的事情要做。
*
上辻的心態還算從容。
他前幾天都在為這次的行動做準備，當然也順帶看過哈代·瓦倫丁正在關註的版塊——正好是信息科技——他讓後勤的人給他寫了一份投資意向書，然後自己查了查現在的技術資料，調整刪減之後背了下來。
因此這會兒面對埃文·奧斯托特，他一點也不氣虛。
麥金什·博格全程站在奧斯托特背後，維持著一個非常恰當的距離，保證自己一旦有急事一定可以迅速保護住雇主。大約是之前仔細打量過“瓦倫丁”，從這個人走路的姿勢和行為習慣上判斷出他的威脅性不強，所以他這會兒看向上辻的目光中沒有太強烈的戒備。
只一分半鐘，書房的門口就傳來了奇怪的響動。
“瓦倫丁”是個完全沒經過訓練的普通人，不會對此有太大反應，博格則是迅速把目光投向那邊：“什麽人！”
“……所以還是要著重——啊？”“瓦倫丁”說到一半，才茫然地跟著轉頭去看門口，“誒，奧斯托特先生，您還請了別人嗎？”
埃文·奧斯托特臉上的笑容消失了。
他沒理會還一頭霧水的哈代·瓦倫丁：“麥金什——”
“別靠近門口。”博格冷靜地叮囑，“有人用鑰匙開門了。”
奧斯托特沈著臉點了點頭，順帶抓住“瓦倫丁”的手臂：“過來些，哈代。”
“瓦倫丁”迅速反應過來。他只是不清楚奧斯托特最近也被人盯上了，而不是不會動腦子。他迅速站起身，跟著奧斯托特往後站了幾步。
博格警惕地抽出手槍，慢慢往門口移動——厚重的實木大門已經被打開了一條縫，但開門的人也沒有要進來的意思。
——是個謹慎的家夥。
博格在心底下了判斷。
他穩穩地端住槍，又向前跨了一步。
在這個瞬間，他聽到從背後傳來的慘叫聲。
——來自他的雇主埃文·奧斯托特。
他的心神一震，回頭望去，正巧看到哈代·瓦倫丁用匕首捅穿國會議員心臟的動作。奧斯托特只來得及發出一聲慘叫，就直接咽了氣。而瓦倫丁仿佛還沒有滿意似的，居然還轉動了一下匕首。
“——你！你也是那個組織的人？”
他憤怒地對準瓦倫丁的方向開槍，並在對方下蹲通過實木書桌躲避子彈的瞬間向前沖刺——奧斯托特在書房中設置了一鍵報警的按鈕，就在書桌下方，只要他及時按下按鈕，警報聲會響徹整個別墅。
“砰！砰！”
從他的背後接連傳來兩聲槍響。
第一顆子彈被他敏捷地避過，第二顆則擊中了他的小腿。
在聽到門內聲響的琴酒迅速推門而入。對準麥金什·博格的後背開出兩槍——他瞄準的是心臟，但都被博格敏銳地躲過。
而他前方的敵人貓著腰從書桌的側面鉆了出來。
博格不假思索地側身翻滾避讓開一段距離，同時反手往背後開了兩槍——他的目標不是擊中背後的人，而是讓對方在閃避的時候無法迅速回擊。
前海豹突擊隊隊員的內心足夠沈著。他確實悲痛於雇主的死亡，但同時，他已經明白為什麽這兩個人謀殺了埃文之後還堅決要解決他。因為他也知道議員調查出來的信息。
書桌上的緊急按鈕暫時無法接近，他於是謀求第二條道路——撞碎玻璃窗，從二樓跳出去逃生。
不是沒想過反擊，也並非對自己的身手沒有信心。麥金什·博格執行過不止一次可怕的任務，面對過比這數量更多的強敵——但現在，最重要的一件事是把自己所知道的信息傳達出去。
——然後，兩聲槍響入耳。
他下意識地看向了距離自己更近的那個方向——來自瓦倫丁的方向——然後閃避，迎面撞上了第二顆子彈。
金屬制的武器穿心而過。麥金什的身體在距離玻璃窗一步之遙的位置倒下，砸到地板上，發出沈悶的聲響。
血液的氣味逐漸彌漫開。上辻按了按自己臉上的□□，彎腰把幾枚彈殼撿起來放進口袋，又從奧斯托特身上拔出匕首：“你開前兩槍的時候沒關上門，走廊上很快就會註意到這邊。”
琴酒冷酷道：“任務已經完成。我們該走了。”
上辻註視了一秒鐘奧斯托特不甘心的睜大了的眼睛。
——很難說埃文·奧斯托特是個好人。但他絕不該死在這裏。
他把自己之前端過來的那杯酒澆在屍體上，然後摸出打火機，點燃，丟在了屍體上。
他原本是擔心自己或者琴酒受傷，所以端了一杯酒以便在必要的情況下處理血液裏蘊含的DNA信息……不過現在看來用不到了。
微小的火苗慢慢生長開來。兩名頂著假面的殺手走出書房。
“看來你們的進展很順利。地下一層的酒窖內有通往外界的逃生通道。需要我帶路嗎？”
從拐角繞出來的服務生如是說。
“不用了。田納西應該就在出口等我。”上辻繼續頂著“哈代·瓦倫丁”的面容回答，“希望你的任務也能順利。”
貝爾摩德輕笑了一聲：“那麽，幾天後再見。”
書房內的火終於觸動了警報。而攝像頭中的嫌疑犯已經從酒窖的側門離開了這處別墅——這個出口本應該只有奧斯托特、他的妻子女兒和保鏢知道，但現在，這個出口外停著兩輛車。
上辻鉆進了伊森·本堂開著的這輛，然後撕掉臉上的易容：“幾天後見，琴酒。”
然後也沒管琴酒是否回答了他：“走吧，田納西，記得繞幾個圈甩掉可能的攝像頭和跟蹤。”
“奧斯托特死了？”開出一段距離後，伊森問道。
“和博格一起死了。”上辻說，“你看起來有些驚訝。”
伊森承認；“我以前見過麥金什·博格。他的實力很強，警惕性也很足。我很難想象你和琴酒能在他抱有警惕之心的時候得手。”
上辻頓了頓。
——麥金什·博格和埃文·奧斯托特顯然都不知道易容技術。而上辻今天又表現得足夠出彩、出彩到他們完全沒有懷疑這個年輕人的身份。
——擁有這樣的見識的人，怎麽會是殺手？
但上辻很清楚自己只是踩在了巨人的肩膀上。
他輕聲說：“我很遺憾。但我沒有失敗的餘地。”
伊森：“奧斯托特可不完全是個好人。”
上辻：“我是堅定的法治派。如果他做錯了事情，那也只有法律有權審理他的過錯。”
“哪怕最後敲下法槌的也只是個人？”
“這是被選舉出來的代表。法官代表的是人民、公民的意志。”上辻平靜地回答，“至少現在，我依舊沒有改變自己的想法。”
上辻祐希大概是全世界對自己最沒有信心的人。他很早就設想過自己未來的某一天可能會放棄信念，選擇墮落——但至少，不是今天，不是現在。
伊森輕輕搖頭：維持這樣的心態對馬爾貝克而言其實很不利。甚至他們這些臥底也不會在動手殺人之後抱有這樣的心思。
——但，這也是他們都敢冒險交付出自己的信任的緣由。
“那就繼續堅持下去吧。”他說，“你能做到的。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
上辻的知識面相對於這個時代的大部分人而言，是過於廣博的。
這得益於他曾經經歷過的那個網絡通訊極度發達的時代。所有你好奇的東西都可以在網絡上查詢到。而有很多這個時代的人尚且不了解、不清楚的東西，他在更早的時候就已經視之為常識。
所以他成功扮演出了“瓦倫丁”應該有的姿態——囂張、但有這個資本囂張，也完全能加入到各個行業截然不同的對話之中。
這是天才應該展露出來的姿態。
沒人懷疑這個重感冒到聲音都不對勁了的“瓦倫丁”是假的。埃文·奧斯托特甚至都帶著他的保鏢過來和這個年輕人交談了幾句。
上辻很好地扮演著自己暴露之前應該展露的姿態。他在交談之間大大方方地表露了對那名海豹突擊隊退役的麥金什·博格的好奇，和“瓦倫丁”交談得很愉快的奧斯托特也隨意地透露了幾句不算重要的信息。
“麥金什是我最好的朋友之一。”他說，“這年頭要找到這樣優秀的保鏢很不容易，但我恰巧有那麽一些門路。”
他露出意味深長的表情：“如果你有這個興趣——相信我，你發跡得太快，總會有暗處的眼睛盯上你——我們或許可以再這之後私下裏談談。”
美國的政治家和富商保持親密而“良好”的關系非常正常。上辻的心思一動：“大約什麽時候？我確實也在擔憂這個問題。”
他湊近——博格本能地向前跨了一步，然後被奧斯托特伸手制止——了半步，壓低聲音：“不瞞您說，我的房子前幾天才被入侵過一次。來的人只拿走了一點小東西。我擔心他們最後的目標還會是我。”
奧斯托特揚起眉毛：“相信我。哈代，聰明人不會在意你家裏的那點財產，他們會直接綁架你的大腦。”
上辻：“看來我應該許願您能盡早有空見我？”
奧斯托特低頭看了看手表：“我這會兒倒是還有些時間……來我的書房單獨談談吧。”
“瓦倫丁”微微睜大眼睛，奧斯托特笑著補充：“別擔心，至少今晚你是安全的。”
“瓦倫丁”露出一個大笑，他指了指服務生的方向：“容我帶上一杯酒。我想我手頭還有個不錯的項目可以介紹給您——這值得一杯酒的時間了。”
*
偽裝成服務生的貝爾摩德給琴酒發送了一封郵件。
“計劃有變，找理由從側門出來到走廊上。”
貝爾摩德也沒想到馬爾貝克能這麽給力，能把奧斯托特和博格單獨引開——不過她認同馬爾貝克的意見，這是個好機會。
所以她迅速對計劃作出修改——她已經拿到了這幢別墅中所有房間門的鑰匙。馬爾貝克可以正常跟著奧斯托特和博格進入書房，琴酒只要及時趕到破門而入就行。
國會議員的書房隔音效果很好。只要馬爾貝克和琴酒配合得當，他們完全能在結束後及時離開——至於走廊上的監控攝像頭？她完全可以在行動結束後給他們更換易容。
易容了之後一直保持低氣壓狀態的琴酒迅速地離開了宴會廳。
貝爾摩德三言兩語解釋完計劃的變更，把書房的鑰匙交給琴酒，然後在監視器拍不到的地方露出一個非常不服務生的笑容。
“祝你們一切順利。”
——畢竟不順利的話她也不會幫忙收尾的。她還有自己的事情要做。
*
上辻的心態還算從容。
他前幾天都在為這次的行動做準備，當然也順帶看過哈代·瓦倫丁正在關註的版塊——正好是信息科技——他讓後勤的人給他寫了一份投資意向書，然後自己查了查現在的技術資料，調整刪減之後背了下來。
因此這會兒面對埃文·奧斯托特，他一點也不氣虛。
麥金什·博格全程站在奧斯托特背後，維持著一個非常恰當的距離，保證自己一旦有急事一定可以迅速保護住雇主。大約是之前仔細打量過“瓦倫丁”，從這個人走路的姿勢和行為習慣上判斷出他的威脅性不強，所以他這會兒看向上辻的目光中沒有太強烈的戒備。
只一分半鐘，書房的門口就傳來了奇怪的響動。
“瓦倫丁”是個完全沒經過訓練的普通人，不會對此有太大反應，博格則是迅速把目光投向那邊：“什麽人！”
“……所以還是要著重——啊？”“瓦倫丁”說到一半，才茫然地跟著轉頭去看門口，“誒，奧斯托特先生，您還請了別人嗎？”
埃文·奧斯托特臉上的笑容消失了。
他沒理會還一頭霧水的哈代·瓦倫丁：“麥金什——”
“別靠近門口。”博格冷靜地叮囑，“有人用鑰匙開門了。”
奧斯托特沈著臉點了點頭，順帶抓住“瓦倫丁”的手臂：“過來些，哈代。”
“瓦倫丁”迅速反應過來。他只是不清楚奧斯托特最近也被人盯上了，而不是不會動腦子。他迅速站起身，跟著奧斯托特往後站了幾步。
博格警惕地抽出手槍，慢慢往門口移動——厚重的實木大門已經被打開了一條縫，但開門的人也沒有要進來的意思。
——是個謹慎的家夥。
博格在心底下了判斷。
他穩穩地端住槍，又向前跨了一步。
在這個瞬間，他聽到從背後傳來的慘叫聲。
——來自他的雇主埃文·奧斯托特。
他的心神一震，回頭望去，正巧看到哈代·瓦倫丁用匕首捅穿國會議員心臟的動作。奧斯托特只來得及發出一聲慘叫，就直接咽了氣。而瓦倫丁仿佛還沒有滿意似的，居然還轉動了一下匕首。
“——你！你也是那個組織的人？”
他憤怒地對準瓦倫丁的方向開槍，並在對方下蹲通過實木書桌躲避子彈的瞬間向前沖刺——奧斯托特在書房中設置了一鍵報警的按鈕，就在書桌下方，只要他及時按下按鈕，警報聲會響徹整個別墅。
“砰！砰！”
從他的背後接連傳來兩聲槍響。
第一顆子彈被他敏捷地避過，第二顆則擊中了他的小腿。
在聽到門內聲響的琴酒迅速推門而入。對準麥金什·博格的後背開出兩槍——他瞄準的是心臟，但都被博格敏銳地躲過。
而他前方的敵人貓著腰從書桌的側面鉆了出來。
博格不假思索地側身翻滾避讓開一段距離，同時反手往背後開了兩槍——他的目標不是擊中背後的人，而是讓對方在閃避的時候無法迅速回擊。
前海豹突擊隊隊員的內心足夠沈著。他確實悲痛於雇主的死亡，但同時，他已經明白為什麽這兩個人謀殺了埃文之後還堅決要解決他。因為他也知道議員調查出來的信息。
書桌上的緊急按鈕暫時無法接近，他於是謀求第二條道路——撞碎玻璃窗，從二樓跳出去逃生。
不是沒想過反擊，也並非對自己的身手沒有信心。麥金什·博格執行過不止一次可怕的任務，面對過比這數量更多的強敵——但現在，最重要的一件事是把自己所知道的信息傳達出去。
——然後，兩聲槍響入耳。
他下意識地看向了距離自己更近的那個方向——來自瓦倫丁的方向——然後閃避，迎面撞上了第二顆子彈。
金屬制的武器穿心而過。麥金什的身體在距離玻璃窗一步之遙的位置倒下，砸到地板上，發出沈悶的聲響。
血液的氣味逐漸彌漫開。上辻按了按自己臉上的□□，彎腰把幾枚彈殼撿起來放進口袋，又從奧斯托特身上拔出匕首：“你開前兩槍的時候沒關上門，走廊上很快就會註意到這邊。”
琴酒冷酷道：“任務已經完成。我們該走了。”
上辻註視了一秒鐘奧斯托特不甘心的睜大了的眼睛。
——很難說埃文·奧斯托特是個好人。但他絕不該死在這裏。
他把自己之前端過來的那杯酒澆在屍體上，然後摸出打火機，點燃，丟在了屍體上。
他原本是擔心自己或者琴酒受傷，所以端了一杯酒以便在必要的情況下處理血液裏蘊含的DNA信息……不過現在看來用不到了。
微小的火苗慢慢生長開來。兩名頂著假面的殺手走出書房。
“看來你們的進展很順利。地下一層的酒窖內有通往外界的逃生通道。需要我帶路嗎？”
從拐角繞出來的服務生如是說。
“不用了。田納西應該就在出口等我。”上辻繼續頂著“哈代·瓦倫丁”的面容回答，“希望你的任務也能順利。”
貝爾摩德輕笑了一聲：“那麽，幾天後再見。”
書房內的火終於觸動了警報。而攝像頭中的嫌疑犯已經從酒窖的側門離開了這處別墅——這個出口本應該只有奧斯托特、他的妻子女兒和保鏢知道，但現在，這個出口外停著兩輛車。
上辻鉆進了伊森·本堂開著的這輛，然後撕掉臉上的易容：“幾天後見，琴酒。”
然後也沒管琴酒是否回答了他：“走吧，田納西，記得繞幾個圈甩掉可能的攝像頭和跟蹤。”
“奧斯托特死了？”開出一段距離後，伊森問道。
“和博格一起死了。”上辻說，“你看起來有些驚訝。”
伊森承認；“我以前見過麥金什·博格。他的實力很強，警惕性也很足。我很難想象你和琴酒能在他抱有警惕之心的時候得手。”
上辻頓了頓。
——麥金什·博格和埃文·奧斯托特顯然都不知道易容技術。而上辻今天又表現得足夠出彩、出彩到他們完全沒有懷疑這個年輕人的身份。
——擁有這樣的見識的人，怎麽會是殺手？
但上辻很清楚自己只是踩在了巨人的肩膀上。
他輕聲說：“我很遺憾。但我沒有失敗的餘地。”
伊森：“奧斯托特可不完全是個好人。”
上辻：“我是堅定的法治派。如果他做錯了事情，那也只有法律有權審理他的過錯。”
“哪怕最後敲下法槌的也只是個人？”
“這是被選舉出來的代表。法官代表的是人民、公民的意志。”上辻平靜地回答，“至少現在，我依舊沒有改變自己的想法。”
上辻祐希大概是全世界對自己最沒有信心的人。他很早就設想過自己未來的某一天可能會放棄信念，選擇墮落——但至少，不是今天，不是現在。
伊森輕輕搖頭：維持這樣的心態對馬爾貝克而言其實很不利。甚至他們這些臥底也不會在動手殺人之後抱有這樣的心思。
——但，這也是他們都敢冒險交付出自己的信任的緣由。
“那就繼續堅持下去吧。”他說，“你能做到的。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）