第83章
關燈
小
中
大
第83章
最後, 一切都按照之前奧菲利亞·斯普林霍爾女士所說的，她將格魯塔斯的這個水上住宅給炸了。
那突然發出來的爆破的聲響在所有人的耳朵裏出現，在徒然寂靜之中所爆裂的，不僅僅是這爆炸的聲響和安靜匍匐的船只。似乎有什麽存在於血液裏的東西也在這個瞬間跟隨著一同炸開, 近乎將那漆黑的天空崩裂得明亮, 像是在血淋淋地、赤裸裸地撕開一層籠罩了長年的黑色霧霭。
硝煙的味道順著夜風飄蕩過來, 奧菲利亞簡直高興瘋了。她欣賞著自己最後的傑作。一輛黑色的汽車駛出這滿是火光的地方，徑直往那寧靜的街市而去。那是奧菲利亞用自己的手下送紫夫人和羅伯特回家的車。
在這之前，顯然, 羅伯特有點蒙了，當他從船上下來的時候他都不知道具體發生了什麽事情。當然，他是想和紫夫人詢問清楚, 然而紫夫人在羅伯特的臉頰上吻了一下, 她告訴羅伯特：“只要知道現在沒有任何糟糕的事情發生就可以了。親愛的。”
羅伯特說：“親愛的，我們是不是應該告訴警察？”
“那沒關系，警察會來處理的。”紫夫人挽著羅伯特的臂彎，將羅伯特帶到那一輛黑色的汽車前。
羅伯特還是不放心地轉頭看過來，他對站在他們身後的貝蒂和漢尼拔說：“嘿, 孩子們，不和我們一起回家嗎？漢尼拔, 親愛的，你的身上有太多的血了, 有點嚇人, 應該處理一下。”
他平日閑散的性格在這個時候顯得更加緊張一點。他不太關註一些和自己無關緊要的事情, 陷入創作中之後就容易忘我, 他沒有敏銳地察覺到兩個孩子之間的事情。
他這麽迷茫的樣子不會讓貝蒂和漢尼拔感覺到意外。
漢尼拔和羅伯特說：“我們很快就會回去的。不要擔心。”漢尼拔走上前去, 幫助羅伯特開了車門, 羅伯特不情不願地被紫夫人拉進車子裏。他依舊擔心地從車窗裏探出頭來，他對漢尼拔說：“你一定要去看醫生。還有——”他轉頭對自己身邊的紫夫人說：“我想我們真的應該去找警察說明這件事。天，真是太嚇人了，你聽到剛才那些槍聲了嗎？”他擔憂地緊緊握著紫夫人的手：“剛才你不應該自己一個人出去，我說過了，夫人，你應該聽我的話，幸好你並沒有出什麽事情。”
因為擔心與驚嚇，這已經讓羅伯特變得話多起來，他恨不得將剛才的事情再重覆一遍，然後一遍遍查看在紫夫人的身上到底有沒有傷口，直至司機將汽車開走。貝蒂和漢尼拔才很難再聽見羅伯特的聲音。
貝蒂走到漢尼拔的身邊，貝蒂說：“伯爵看起來還是被嚇到了。”貝蒂將自己的手輕輕放置在了漢尼拔的脊背上，她摸到了漢尼拔脊背上的血，那些血已經浸透了衣服，正慢慢地沾染上貝蒂的掌心。
貝蒂皺起了眉頭，貝蒂說：“你讓我很擔心。”
漢尼拔抓住貝蒂的手指，他告訴貝蒂：“那沒什麽關系。那枚子彈其實打在了我藏在身上的短刀的刀刃上，那刀刃被子彈打彎了。你應該看見了。”
“可是即使這樣，你也流了血。我想看看到底是怎麽回事。”
他們現在兩個的狀況都不太好。
在他們兩個身上的都是血跡，有自己的，也有其他人的。特別是漢尼拔的身上，他身上濺上很多的血跡，那大多都是格魯塔斯的血跡。
現在，他們的眼睛互相凝望著彼此，在這暗色裏唯一能夠倒映的都只是對方的身影。
這個時候，那爆炸聲傳遞過來，那黑暗的天際被這火光徹底地照亮。遠處的火光將他們兩個人包裹在一起，驅散掩蓋在他們身上的夜色。那藏匿在眼眸中的深色，也在這樣的火光中暫時驅趕。漢尼拔的手擦拭貝蒂臉頰上的血液，這些血跡是割斷格魯塔斯的手筋的時候濺上的。他的指腹一點點地擦拭，她白皙漂亮的臉頰被他的手指撫摸著，她那明亮而又純粹的眼睛認真地凝視漢尼拔。那裏面包含了濃濃的柔情與專註。
他輕輕低下頭來，捧著貝蒂的臉頰，在貝蒂的嘴唇上吻了一下。
在確保漢尼拔的身上沒有很嚴重的傷，那槍擊也真的只是打在短刀上導致漢尼拔的肌膚上呈現了一片淤青，甚至只是流了一點血之後，貝蒂才徹底放下心來。
使用閃靈的意念幹擾這個最強大的功能，讓貝蒂的精神力早就已經疲倦，所以在將一切事情都處理好之後，貝蒂近乎一沾枕頭就睡著了。
說實話，貝蒂睡得不是很平穩。
她夢中的都是格魯塔斯那張臉，以及他那令人感覺到懼悚的藍色眼睛。還有——她聽到了哭泣的聲音，一個女人哭泣的聲音。那些血腥。痛苦。罪惡。在夢境中最為真實地展現出來。這確實讓貝蒂很難安睡。
如果不是漢尼拔後來上來，擁抱住貝蒂。貝蒂很有可能繼續深陷於此種夢境當中。
她嗅到了漢尼拔身上的味道，或許血腥的味道在一定的程度上還沒有散去，但是貝蒂卻還是感受到他身體的溫度，感受到那種專屬於他的氣息。他的心跳平穩得不可思議，即使不久之前他將一個人近乎虐殺了，也才面臨過那可怕的經歷，但是他的心跳依舊平穩得不可思議。
他將貝蒂攬入到懷抱裏，任由貝蒂鉆入自己的懷抱中。他在貝蒂的額頭上吻了一下。然後在貝蒂的手中塞了一個東西。
貝蒂稍微睜開了眼睛，看見在自己手心裏那小小的、在燈光下依舊金燦燦的手鐲。這手鐲上還殘留著人類的體溫溫度，那溫度從這物件上傳遞到了貝蒂的掌心。那蘊藏在心間的陰郁似乎在握著這個東西的時候而緩慢地減退。
這是米莎的手鐲。
漢尼拔告訴貝蒂：“你知道這是什麽，貝蒂。”他吻了吻貝蒂握著手鐲的手指。“我沒有為難那個小女孩。我把那個小女孩送回家了。”
貝蒂的手指摩挲著手鐲，漢尼拔的手握著貝蒂的手指，在隔著貝蒂的手指也輕輕地握著手鐲。他們之間現在所出現的是寧靜。他們安靜地凝視著這只手鐲，似乎在這一刻，他們能夠想起的是那城堡裏的生活，看見明媚的陽光從落葉縫隙中照射下來落在他們的眼皮上，約翰粗壯的手臂上坐著米莎，米莎搖晃著可愛的手臂，用含糊稚嫩的嗓音喊著他們：貝蒂。阿尼拔。
此刻，手鐲在燈光照耀下淺淺反射出光亮，那光亮也正如陽光一樣落在他們的眼眸當中。
貝蒂看見漢尼拔閉上了眼睛。
他太會隱藏自己的情緒，太會將任何情緒都藏匿在一張冷淡或者說是優雅的面孔之下。只有貝蒂能夠察覺到他心緒的變化。她將手指從漢尼拔的掌心裏輕輕抽出來，他原本微涼的指尖在這樣雙手交握的情況下變得溫熱。她將漢尼拔的手指包裹。她像漢尼拔親吻自己一樣，吻了漢尼拔的手指骨節。
漢尼拔睜開眼睛，他將貝蒂攬入自己的懷抱裏。然後他們一起閉上了眼睛。他們的手指依舊交握在一起，在那掌心中的，是那近乎被他們的體溫暈染得滾燙的金色手鐲，從指尖開始，漸漸熨燙他們的心臟。讓痛苦與懷念同時將兩個人淹沒。
奧菲利亞·斯普林霍爾被警察抓了。
這是醒來的貝蒂聽到的第一個消息。她得到這個消息是在咖啡廳。就在奧菲利亞別墅旁邊不遠的咖啡廳。
她比漢尼拔早一步醒來，她希望給漢尼拔帶去美味的早餐，所以在吻了漢尼拔之後，貝蒂高興地自告奮勇要去給漢尼拔帶美食。漢尼拔沒什麽挑食的地方，但其實就食物這方面，他挺講究的。然而貝蒂也已經將漢尼拔的口味弄清楚——貝蒂將他所有講究的地方都記得清楚。
他們昨晚所住的地方不是伯爵的那個住址。他們考慮到應該給雙方都有一個緩沖的時間，特別是羅伯特，他需要安心待一會。並且他們還需要和奧菲利亞進行一個簡單的商議，關於格魯塔斯這件事的。所以他們所在的是奧菲利亞的這棟別墅。奧菲利亞並不介意他們待在那裏，這是他們在去殺格魯塔斯之前所說的事情，如果事情成功了，他們將再一次在這裏會面。
然而，事實就是，奧菲利亞一整個晚上都沒有回來。到這個時候貝蒂才明確地知道，奧菲利亞昨晚沒有回來的原因不是她有什麽後續的事情要處理，而是被警察抓了。
“女士，你或許不知道。”在等待咖啡的貝蒂是這樣聽到擦著杯子的一位小姐說的，她一雙眼睛睜得大大的，似乎她所說的這件事對於她來說確實是一件極為感興趣的事情。她繼續和貝蒂說：“昨天晚上在運河上發生了一次戰亂，那爆炸讓所有人都不得不註意。那火光近乎照亮了整個黑夜，還有那聲音。上帝，我會被嚇死的。昨天晚上警官們就朝著那個方向去了。那裏似乎發生了一場戰爭，我聽別人說是幫派之間的鬥爭。就是黑手黨之間的鬥爭，你明白嗎？女士，那真夠嚇人的，好像死了很多人。但是聽說，這應該和一個男士也有關系——我忘記了，那位男士叫做什麽名字，他好像是戰爭中的幸存者，他的家人因為戰爭犯遭了殃。所以他打算殺掉那些害死他家人的戰爭犯。真可憐。那些家夥是要下地獄的，他們曾經又殺人又搶劫。噢，看，那是警察嗎？”
晨陽侵襲了整個灰暗的天幕，將最後一絲的陰沈卷席而去。像鮮血一樣紅色的朝霞鋪滿整個天際。玻璃窗上的貼字留下字體的陰影，輕輕落在了貝蒂的臉龐上。
她在這陰影裏，見到那停在別墅門口的警車，血色一般的陽光無情地刺入她的眼瞳。裏面人走出來，那個青年的身後跟隨著兩個警察，他穿著整齊合適的正裝，頭發梳理得沒有任何淩亂的地方。警察沒有押著他的手臂，他的臉上也沒有可以稱得上慌亂心虛的表情。這簡直不像是被逮捕的犯人，而只是去喝下午茶而已。
但那血色般的晨陽包裹在了漢尼拔的身上，明晃晃地刺痛了貝蒂的雙眼。
作者有話說：
（原著中船好像是漢尼拔炸的，漢尼拔炸船之後警車就來了。這裏改了很多。）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
最後, 一切都按照之前奧菲利亞·斯普林霍爾女士所說的，她將格魯塔斯的這個水上住宅給炸了。
那突然發出來的爆破的聲響在所有人的耳朵裏出現，在徒然寂靜之中所爆裂的，不僅僅是這爆炸的聲響和安靜匍匐的船只。似乎有什麽存在於血液裏的東西也在這個瞬間跟隨著一同炸開, 近乎將那漆黑的天空崩裂得明亮, 像是在血淋淋地、赤裸裸地撕開一層籠罩了長年的黑色霧霭。
硝煙的味道順著夜風飄蕩過來, 奧菲利亞簡直高興瘋了。她欣賞著自己最後的傑作。一輛黑色的汽車駛出這滿是火光的地方，徑直往那寧靜的街市而去。那是奧菲利亞用自己的手下送紫夫人和羅伯特回家的車。
在這之前，顯然, 羅伯特有點蒙了，當他從船上下來的時候他都不知道具體發生了什麽事情。當然，他是想和紫夫人詢問清楚, 然而紫夫人在羅伯特的臉頰上吻了一下, 她告訴羅伯特：“只要知道現在沒有任何糟糕的事情發生就可以了。親愛的。”
羅伯特說：“親愛的，我們是不是應該告訴警察？”
“那沒關系，警察會來處理的。”紫夫人挽著羅伯特的臂彎，將羅伯特帶到那一輛黑色的汽車前。
羅伯特還是不放心地轉頭看過來，他對站在他們身後的貝蒂和漢尼拔說：“嘿, 孩子們，不和我們一起回家嗎？漢尼拔, 親愛的，你的身上有太多的血了, 有點嚇人, 應該處理一下。”
他平日閑散的性格在這個時候顯得更加緊張一點。他不太關註一些和自己無關緊要的事情, 陷入創作中之後就容易忘我, 他沒有敏銳地察覺到兩個孩子之間的事情。
他這麽迷茫的樣子不會讓貝蒂和漢尼拔感覺到意外。
漢尼拔和羅伯特說：“我們很快就會回去的。不要擔心。”漢尼拔走上前去, 幫助羅伯特開了車門, 羅伯特不情不願地被紫夫人拉進車子裏。他依舊擔心地從車窗裏探出頭來，他對漢尼拔說：“你一定要去看醫生。還有——”他轉頭對自己身邊的紫夫人說：“我想我們真的應該去找警察說明這件事。天，真是太嚇人了，你聽到剛才那些槍聲了嗎？”他擔憂地緊緊握著紫夫人的手：“剛才你不應該自己一個人出去，我說過了，夫人，你應該聽我的話，幸好你並沒有出什麽事情。”
因為擔心與驚嚇，這已經讓羅伯特變得話多起來，他恨不得將剛才的事情再重覆一遍，然後一遍遍查看在紫夫人的身上到底有沒有傷口，直至司機將汽車開走。貝蒂和漢尼拔才很難再聽見羅伯特的聲音。
貝蒂走到漢尼拔的身邊，貝蒂說：“伯爵看起來還是被嚇到了。”貝蒂將自己的手輕輕放置在了漢尼拔的脊背上，她摸到了漢尼拔脊背上的血，那些血已經浸透了衣服，正慢慢地沾染上貝蒂的掌心。
貝蒂皺起了眉頭，貝蒂說：“你讓我很擔心。”
漢尼拔抓住貝蒂的手指，他告訴貝蒂：“那沒什麽關系。那枚子彈其實打在了我藏在身上的短刀的刀刃上，那刀刃被子彈打彎了。你應該看見了。”
“可是即使這樣，你也流了血。我想看看到底是怎麽回事。”
他們現在兩個的狀況都不太好。
在他們兩個身上的都是血跡，有自己的，也有其他人的。特別是漢尼拔的身上，他身上濺上很多的血跡，那大多都是格魯塔斯的血跡。
現在，他們的眼睛互相凝望著彼此，在這暗色裏唯一能夠倒映的都只是對方的身影。
這個時候，那爆炸聲傳遞過來，那黑暗的天際被這火光徹底地照亮。遠處的火光將他們兩個人包裹在一起，驅散掩蓋在他們身上的夜色。那藏匿在眼眸中的深色，也在這樣的火光中暫時驅趕。漢尼拔的手擦拭貝蒂臉頰上的血液，這些血跡是割斷格魯塔斯的手筋的時候濺上的。他的指腹一點點地擦拭，她白皙漂亮的臉頰被他的手指撫摸著，她那明亮而又純粹的眼睛認真地凝視漢尼拔。那裏面包含了濃濃的柔情與專註。
他輕輕低下頭來，捧著貝蒂的臉頰，在貝蒂的嘴唇上吻了一下。
在確保漢尼拔的身上沒有很嚴重的傷，那槍擊也真的只是打在短刀上導致漢尼拔的肌膚上呈現了一片淤青，甚至只是流了一點血之後，貝蒂才徹底放下心來。
使用閃靈的意念幹擾這個最強大的功能，讓貝蒂的精神力早就已經疲倦，所以在將一切事情都處理好之後，貝蒂近乎一沾枕頭就睡著了。
說實話，貝蒂睡得不是很平穩。
她夢中的都是格魯塔斯那張臉，以及他那令人感覺到懼悚的藍色眼睛。還有——她聽到了哭泣的聲音，一個女人哭泣的聲音。那些血腥。痛苦。罪惡。在夢境中最為真實地展現出來。這確實讓貝蒂很難安睡。
如果不是漢尼拔後來上來，擁抱住貝蒂。貝蒂很有可能繼續深陷於此種夢境當中。
她嗅到了漢尼拔身上的味道，或許血腥的味道在一定的程度上還沒有散去，但是貝蒂卻還是感受到他身體的溫度，感受到那種專屬於他的氣息。他的心跳平穩得不可思議，即使不久之前他將一個人近乎虐殺了，也才面臨過那可怕的經歷，但是他的心跳依舊平穩得不可思議。
他將貝蒂攬入到懷抱裏，任由貝蒂鉆入自己的懷抱中。他在貝蒂的額頭上吻了一下。然後在貝蒂的手中塞了一個東西。
貝蒂稍微睜開了眼睛，看見在自己手心裏那小小的、在燈光下依舊金燦燦的手鐲。這手鐲上還殘留著人類的體溫溫度，那溫度從這物件上傳遞到了貝蒂的掌心。那蘊藏在心間的陰郁似乎在握著這個東西的時候而緩慢地減退。
這是米莎的手鐲。
漢尼拔告訴貝蒂：“你知道這是什麽，貝蒂。”他吻了吻貝蒂握著手鐲的手指。“我沒有為難那個小女孩。我把那個小女孩送回家了。”
貝蒂的手指摩挲著手鐲，漢尼拔的手握著貝蒂的手指，在隔著貝蒂的手指也輕輕地握著手鐲。他們之間現在所出現的是寧靜。他們安靜地凝視著這只手鐲，似乎在這一刻，他們能夠想起的是那城堡裏的生活，看見明媚的陽光從落葉縫隙中照射下來落在他們的眼皮上，約翰粗壯的手臂上坐著米莎，米莎搖晃著可愛的手臂，用含糊稚嫩的嗓音喊著他們：貝蒂。阿尼拔。
此刻，手鐲在燈光照耀下淺淺反射出光亮，那光亮也正如陽光一樣落在他們的眼眸當中。
貝蒂看見漢尼拔閉上了眼睛。
他太會隱藏自己的情緒，太會將任何情緒都藏匿在一張冷淡或者說是優雅的面孔之下。只有貝蒂能夠察覺到他心緒的變化。她將手指從漢尼拔的掌心裏輕輕抽出來，他原本微涼的指尖在這樣雙手交握的情況下變得溫熱。她將漢尼拔的手指包裹。她像漢尼拔親吻自己一樣，吻了漢尼拔的手指骨節。
漢尼拔睜開眼睛，他將貝蒂攬入自己的懷抱裏。然後他們一起閉上了眼睛。他們的手指依舊交握在一起，在那掌心中的，是那近乎被他們的體溫暈染得滾燙的金色手鐲，從指尖開始，漸漸熨燙他們的心臟。讓痛苦與懷念同時將兩個人淹沒。
奧菲利亞·斯普林霍爾被警察抓了。
這是醒來的貝蒂聽到的第一個消息。她得到這個消息是在咖啡廳。就在奧菲利亞別墅旁邊不遠的咖啡廳。
她比漢尼拔早一步醒來，她希望給漢尼拔帶去美味的早餐，所以在吻了漢尼拔之後，貝蒂高興地自告奮勇要去給漢尼拔帶美食。漢尼拔沒什麽挑食的地方，但其實就食物這方面，他挺講究的。然而貝蒂也已經將漢尼拔的口味弄清楚——貝蒂將他所有講究的地方都記得清楚。
他們昨晚所住的地方不是伯爵的那個住址。他們考慮到應該給雙方都有一個緩沖的時間，特別是羅伯特，他需要安心待一會。並且他們還需要和奧菲利亞進行一個簡單的商議，關於格魯塔斯這件事的。所以他們所在的是奧菲利亞的這棟別墅。奧菲利亞並不介意他們待在那裏，這是他們在去殺格魯塔斯之前所說的事情，如果事情成功了，他們將再一次在這裏會面。
然而，事實就是，奧菲利亞一整個晚上都沒有回來。到這個時候貝蒂才明確地知道，奧菲利亞昨晚沒有回來的原因不是她有什麽後續的事情要處理，而是被警察抓了。
“女士，你或許不知道。”在等待咖啡的貝蒂是這樣聽到擦著杯子的一位小姐說的，她一雙眼睛睜得大大的，似乎她所說的這件事對於她來說確實是一件極為感興趣的事情。她繼續和貝蒂說：“昨天晚上在運河上發生了一次戰亂，那爆炸讓所有人都不得不註意。那火光近乎照亮了整個黑夜，還有那聲音。上帝，我會被嚇死的。昨天晚上警官們就朝著那個方向去了。那裏似乎發生了一場戰爭，我聽別人說是幫派之間的鬥爭。就是黑手黨之間的鬥爭，你明白嗎？女士，那真夠嚇人的，好像死了很多人。但是聽說，這應該和一個男士也有關系——我忘記了，那位男士叫做什麽名字，他好像是戰爭中的幸存者，他的家人因為戰爭犯遭了殃。所以他打算殺掉那些害死他家人的戰爭犯。真可憐。那些家夥是要下地獄的，他們曾經又殺人又搶劫。噢，看，那是警察嗎？”
晨陽侵襲了整個灰暗的天幕，將最後一絲的陰沈卷席而去。像鮮血一樣紅色的朝霞鋪滿整個天際。玻璃窗上的貼字留下字體的陰影，輕輕落在了貝蒂的臉龐上。
她在這陰影裏，見到那停在別墅門口的警車，血色一般的陽光無情地刺入她的眼瞳。裏面人走出來，那個青年的身後跟隨著兩個警察，他穿著整齊合適的正裝，頭發梳理得沒有任何淩亂的地方。警察沒有押著他的手臂，他的臉上也沒有可以稱得上慌亂心虛的表情。這簡直不像是被逮捕的犯人，而只是去喝下午茶而已。
但那血色般的晨陽包裹在了漢尼拔的身上，明晃晃地刺痛了貝蒂的雙眼。
作者有話說：
（原著中船好像是漢尼拔炸的，漢尼拔炸船之後警車就來了。這裏改了很多。）
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）