chapter 47
關燈
小
中
大
chapter 47
出門前, 趙彥丞將魏煙叫住:“過來吃一片藥。”
“啊?”魏煙以為趙彥丞要她吃的是避.孕.藥,臉色一白,含含糊糊地說:“不是用了, 那,那個,麽?”
她不想吃藥。聽說女生吃藥對身體傷害大。
這回輪到趙彥丞怔楞了一瞬。過了好一會兒,他才看著她開口:“在想什麽?怎麽能吃那種東西?我說的是感冒藥。”
出國收拾行李時,趙彥丞給她裝了一大包常用藥。那晚他一進屋, 就看見了小藥箱放在床尾。
趙彥丞徑直過去, 翻出藥盒,從藥片膠格板上剝下兩粒。
魏煙一見藥片, 立馬用手捂緊了嘴巴。
這板藥配方表裏有黃蓮,她嫌苦, 哼哼唧唧:“我又沒生病, 吃感冒藥幹嘛?”
趙彥丞已經拿著藥走了過來,兩指捏上她的下頦, 說:“預防感冒, 連鬧了兩天。”
魏煙聞言瞬間臉紅到了耳朵尖。
她當然知道趙彥丞口中, “連鬧”兩天是什麽意思。趙彥丞現在鉗她下巴的樣子, 就特別像昨天晚上做狠了的時候。
“吃了, 聽話。”趙彥丞說。
為了避免趙彥丞再說這些更令人羞恥的亂七八糟的話。魏煙飛快抓上趙彥丞手腕, 垂下頭, 就著趙彥丞掌心, 飛快將那兩片藥舔進嘴裏。
她又咕嚕嚕灌下一大口水,張開嘴, 給趙彥丞看她將藥咽下去了,然後催促道:“走啦走啦。”
在暗無天日的房間連待了兩天, 突然外出陽光過於耀眼。
雪,早就停了,薄薄一層純白初雪覆蓋在紐約街頭紅青相間的屋頂上。水洗過一般湛藍的天空自樓宇與樓宇之間的縫隙裏漏了下來,地上青灰色磚石上,殘雪將化未化,濕漉漉的。
魏煙系緊圍巾,同趙彥丞一前一後緩步走著。
趙彥丞走在她的前方半步的地方,修長的背影被逆光勾勒出一道灰色的輪廓,高大寬闊,清雋挺拔,一陣風從灰石巷中穿過,將那身黑色大衣一角掀起,有一種沈默無聲的氣質。
一路上,魏煙註意到途徑的情侶們都手牽著手。
外國人外向大方,甚至當街擁抱接吻也不少見。
魏煙瞥向趙彥丞垂在身側的手,那枚圈住了他右手小指的純銀尾戒,正在晨光下靜靜發光。
兩人剛談上戀愛,既想親昵,可又不好意思親密。
魏煙知道有很多人性格內斂,不大願意在大庭廣眾之下秀恩愛,趙彥丞的氣性多半就是如此,似乎並沒有想和她牽手的意思。
她曲了曲冰涼的手指,將手縮進大衣口袋裏。
趙彥丞停在紅綠燈路口的斑馬線前,轉身對她說:“紅燈,看著點。”
“哦!”魏煙昂起頭,朝趙彥丞甜滋滋地笑。
街道對面,紅燈變成綠燈。
魏煙擡步要往前走,經過趙彥丞時,趙彥丞突然伸手握住了她的手。
魏煙被嚇了一跳,意外地看向他們握在一起的手。趙彥丞那枚戒指膈在她的指縫間,冰冰涼涼的,掌心厚重的繭摩挲著她的手掌,叫她心怦怦亂跳。
趙彥丞牽著她過了馬路。
繼續往時代廣場的方向走去。
他緊握著她的手,再也沒有分開。
時代廣場正對面,有一家露天咖啡館,散發著新鮮面包和咖啡的香味。趙彥丞領著她走了進去。
“想吃什麽?”趙彥丞坐下後問她。
魏煙翻著菜單報菜名:“我想吃——煙熏雞胸肉三明治加芝士片,煎培根雞蛋餅,奶酪風味咖啡……”
她念了好半天,突然停了下來,有些不好意思地抿住了下唇。
趙彥丞以前是她哥,她天天在趙彥丞眼皮子底下吃飯,習慣了想吃什麽吃什麽,想吃多少吃多少。但現在,趙彥丞升級為她男朋友了,在新鮮出爐的男朋友面前,魏煙覺得多少還是要淑女一點好。
“就,就這些吧。”魏煙矜持地說。
趙彥丞掃了她一眼,將菜單接了過去,然後對服務生說:“再加一份蛋撻,一塊提拉米蘇……”
趙彥丞點的全是她剛剛想吃沒好意思點的,她聽著都饞,但還是非常矜持地說:“太多了吧。”
“酸奶是要無花果杏仁,還是要獼猴桃芒果?”
“無花果杏仁……”魏煙說。
最後面子還是敗給了肚子。
趙彥丞淡淡笑了一聲。
他將菜單遞給服務生,說:“先點這麽多,待會兒再想吃什麽再點。”
他們身後就是紐約時代廣場的巨大廣告牌,數層樓高的巨幅屏幕正在播放品牌推廣宣傳片。
酷炫的特效光影帶來極具沖擊力的視覺體驗,魏煙目不轉睛地看著廣告播完,然後看到屏幕上彈跳出趙彥丞名下集團巨型logo——星辰。
魏煙不禁微微有些咋舌。
她一直都知道趙彥丞的生意做得非常大,他的名字頻頻出現在財經新聞上,出現在她專業課經典案例分析上。但這些關於趙彥丞商業版圖的觀點,再如何解讀,也只是片面的紙上談兵。
這個“大”究竟是有多“大”,魏煙一直沒有一個非常具體的概念。
直到此時此刻,她忽然對趙彥丞的身價有了一個更為清晰的認識。
那是超乎她想象的。
她再看向趙彥丞,他明明坐在自己對面,卻變得遙遠了一些。
“哥,”她指向那面廣告屏幕,好奇地問:“要怎麽樣,才能在這裏播廣告呢?”
他們點的早午餐陸續上桌,趙彥丞餵了她一勺蛋撻,眼皮不擡,淡淡地說:“有錢就行。”
魏煙追問:“大概要多少錢呢?”
趙彥丞隨口說:“1秒鐘50刀,一個月租金大概是500萬美元。具體廣告方案,還要看策劃案來定。”
“哦……”魏煙輕輕點了點頭。
紐約好玩的地方太多了,魏煙初來乍到,難免有點被花花世界迷了眼,也會想到處玩,用在學習上的苦功夫,遠沒有在國內讀書時多了。
現在她突然又有了學習的動力,想學到點本事,想賺很多很多錢,想如果有一天,有人問她,是怎麽辦成一件非常非常厲害的事,她也能這麽輕飄飄地說——“有錢就行。”
快吃完早餐的時候,一對老年夫妻用帶西班牙語口音的英語向他們尋求幫助。
老年人的口音很重,魏煙聽得磕磕絆絆,連比帶畫的,終於弄明白了兩位老人的意思是,想請她幫忙拍一張照片。
“當然沒問題。”魏煙一口答應。
她接過卡片機幫老夫妻拍照:“say cheese!(說茄子)”
這對老夫妻是典型的西班牙人,熱情奔放,拍照非常放得開。兩人感情也好,擺了好幾個姿勢,最後還對著鏡頭接吻,“kisskiss!”
魏煙幫忙拍了好幾張,老奶奶和老爺爺t看了後,讚不絕口地說魏煙拍得好。
魏煙誇得臉都紅了。
“hola.”一直沒參與進來的趙彥丞,突然開口對老夫妻用西班牙語說了一句什麽。
這對老夫妻立刻誇張地大笑了起來,然後笑瞇瞇地轉頭看她。
魏煙被看得漲紅了臉,她又不會西班牙語,忙拽了拽趙彥丞的袖子,小聲問:“哥,你剛剛跟他們說什麽了呀?”
趙彥丞說:“我想請他們,也幫我們拍一張照片。”
“哦……”魏煙高興得兩眼亮晶晶,說:“好呀好呀。”
用另外一種語言說話,就好像戴上了一張人格面具。非母語帶來的陌生感,讓人能夠更加輕易地說出平時不大好意思說的話語。這也是為什麽,很多人能夠開玩笑地大聲說出:“I love you.”卻羞於說,我愛你。
趙彥丞一共說了兩句話。他只告訴了魏煙第一句,另一句話是:“Esta chica es mi amante(這個女孩兒是我的愛人)”
“小姐,快坐到他身邊去。”老夫妻指揮起來,“近一些,再近一些嘛!”
魏煙跟趙彥丞並肩坐著,時不時挪動椅子,靠向趙彥丞。
調整來調整去,魏煙的嘴笑僵硬了,兩頰的肌肉也酸酸的,她覺得他們已經非常近了,不知還能再怎麽近。
這時她感覺趙彥丞的手搭在了她的肩上,然後緩慢而有力地將她攬入懷裏。
她滾燙的臉頰貼著趙彥丞堅硬的胸膛,趙彥丞堅實的手臂圈著她的肩頭。他們擱在桌上的手,也交疊著緊握在一起。
“哢嚓。”
快門聲響。
這一幕永恒地定格在畫面中。
拍好照後,這對西班牙老夫妻對著照片,說了一大堆溢美之詞。
魏煙也覺得這張照片拍得很好。
她以為自己笑得很僵,結果其實並沒有。
她笑得像只小甜豆,露出整齊的白牙齒。更驚奇的是,照片上趙彥丞也在笑,那笑是從溫和眼眸裏流露出來的發自內心的笑意。就連陽光都偏愛他們,讓那金色的晨暉親吻他們的發頂。
魏煙用趙彥丞的手機將照片發給了自己,又在自己手機上反覆又欣賞了一會兒才罷休。
等趙彥丞付款時,魏煙偶然瞟見,趙彥丞已經將這張照片,換成了自己的手機屏保。
趙彥丞是夜裏十點的飛機,他們才逛一兩處紐約熱門景點,就要準備返程。
回公寓取車的時候,趙彥丞說不讓她跟著去機場。
魏煙很不高興,鬧了一通脾氣,一下午嘴巴掛油壺,要翹到天上去了。
趙彥丞坐進車裏,說:“你自己在這邊,要好好照顧自己。”
魏煙一生氣就不理人,趴在趙彥丞車窗上,歪著頭,不看他的眼睛,氣鼓鼓地從小鼻孔裏哼了一聲。
“聽見了沒。”趙彥丞便捏她的臉。
她被捏得疼了,忙往外躲,說:“知道啦。”
趙彥丞看著她,說:“等你再回去,就是春節了。”
“對啊。”魏煙悶悶地說。
掰著手指頭算,又是兩個月見不到。
哪兒有談戀愛這麽苦的,明明正式在一起了,結果總是見不到面。
趙彥丞提醒她:“記不記得我們的約定?”
魏煙心頓時提了起來。
趙彥丞要說的,是他們關於春節的約定。
她有些逃避現實,不願去想難題,故意眨巴著眼睛裝傻,說:“什麽約定呀?”
趙彥丞卻不依她裝傻,說:“記得嗎?春節的時候,我們要一起告訴爸爸。”
魏煙緊張得指尖發涼。她對春節這個全國人民都最期待的日子,突然變得情緒覆雜。這一天既代表著她能再見到趙彥丞,但同樣也意味著他們要一起跟趙國忠攤牌。
她太害怕趙國忠會不同意。如果趙國忠反對,那麽他們在一起的全部美好,就都將化作水中月一般的幻影。
她摳著指甲,輕聲問:“趙叔叔,他現在身體怎麽樣?”
趙彥丞散漫地單手搭著方向盤,說:“爸爸年齡上來了,肯定不能跟以前比,但身體底子還在,所以不用擔心。”
“嗯。”魏煙輕輕點頭,說:“那就好。”
黑色轎車消失在夜色中,小巷突然變得空蕩又寂寥,仿佛一到午夜十二點,魔法就會失效。
魏煙慢吞吞地回到公寓,一進門就打了個寒顫,寧靜的小房間好像變冷了許多。
她跑去檢查屋裏的暖氣片,供暖一切正常,全是她心理作用。
她坐回到書桌前的轉椅上,環顧四周,屋裏到處都是趙彥丞的影子,甚至連他們在一起時的氣息都沒散盡。
魏煙給自己定了鬧鐘,允許自己對著日歷發五分鐘呆。
然後在鬧鐘鈴響之前,關掉鬧鐘。
去衛生間洗了把臉,打開筆記本電腦,閱讀起論文文獻。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
出門前, 趙彥丞將魏煙叫住:“過來吃一片藥。”
“啊?”魏煙以為趙彥丞要她吃的是避.孕.藥,臉色一白,含含糊糊地說:“不是用了, 那,那個,麽?”
她不想吃藥。聽說女生吃藥對身體傷害大。
這回輪到趙彥丞怔楞了一瞬。過了好一會兒,他才看著她開口:“在想什麽?怎麽能吃那種東西?我說的是感冒藥。”
出國收拾行李時,趙彥丞給她裝了一大包常用藥。那晚他一進屋, 就看見了小藥箱放在床尾。
趙彥丞徑直過去, 翻出藥盒,從藥片膠格板上剝下兩粒。
魏煙一見藥片, 立馬用手捂緊了嘴巴。
這板藥配方表裏有黃蓮,她嫌苦, 哼哼唧唧:“我又沒生病, 吃感冒藥幹嘛?”
趙彥丞已經拿著藥走了過來,兩指捏上她的下頦, 說:“預防感冒, 連鬧了兩天。”
魏煙聞言瞬間臉紅到了耳朵尖。
她當然知道趙彥丞口中, “連鬧”兩天是什麽意思。趙彥丞現在鉗她下巴的樣子, 就特別像昨天晚上做狠了的時候。
“吃了, 聽話。”趙彥丞說。
為了避免趙彥丞再說這些更令人羞恥的亂七八糟的話。魏煙飛快抓上趙彥丞手腕, 垂下頭, 就著趙彥丞掌心, 飛快將那兩片藥舔進嘴裏。
她又咕嚕嚕灌下一大口水,張開嘴, 給趙彥丞看她將藥咽下去了,然後催促道:“走啦走啦。”
在暗無天日的房間連待了兩天, 突然外出陽光過於耀眼。
雪,早就停了,薄薄一層純白初雪覆蓋在紐約街頭紅青相間的屋頂上。水洗過一般湛藍的天空自樓宇與樓宇之間的縫隙裏漏了下來,地上青灰色磚石上,殘雪將化未化,濕漉漉的。
魏煙系緊圍巾,同趙彥丞一前一後緩步走著。
趙彥丞走在她的前方半步的地方,修長的背影被逆光勾勒出一道灰色的輪廓,高大寬闊,清雋挺拔,一陣風從灰石巷中穿過,將那身黑色大衣一角掀起,有一種沈默無聲的氣質。
一路上,魏煙註意到途徑的情侶們都手牽著手。
外國人外向大方,甚至當街擁抱接吻也不少見。
魏煙瞥向趙彥丞垂在身側的手,那枚圈住了他右手小指的純銀尾戒,正在晨光下靜靜發光。
兩人剛談上戀愛,既想親昵,可又不好意思親密。
魏煙知道有很多人性格內斂,不大願意在大庭廣眾之下秀恩愛,趙彥丞的氣性多半就是如此,似乎並沒有想和她牽手的意思。
她曲了曲冰涼的手指,將手縮進大衣口袋裏。
趙彥丞停在紅綠燈路口的斑馬線前,轉身對她說:“紅燈,看著點。”
“哦!”魏煙昂起頭,朝趙彥丞甜滋滋地笑。
街道對面,紅燈變成綠燈。
魏煙擡步要往前走,經過趙彥丞時,趙彥丞突然伸手握住了她的手。
魏煙被嚇了一跳,意外地看向他們握在一起的手。趙彥丞那枚戒指膈在她的指縫間,冰冰涼涼的,掌心厚重的繭摩挲著她的手掌,叫她心怦怦亂跳。
趙彥丞牽著她過了馬路。
繼續往時代廣場的方向走去。
他緊握著她的手,再也沒有分開。
時代廣場正對面,有一家露天咖啡館,散發著新鮮面包和咖啡的香味。趙彥丞領著她走了進去。
“想吃什麽?”趙彥丞坐下後問她。
魏煙翻著菜單報菜名:“我想吃——煙熏雞胸肉三明治加芝士片,煎培根雞蛋餅,奶酪風味咖啡……”
她念了好半天,突然停了下來,有些不好意思地抿住了下唇。
趙彥丞以前是她哥,她天天在趙彥丞眼皮子底下吃飯,習慣了想吃什麽吃什麽,想吃多少吃多少。但現在,趙彥丞升級為她男朋友了,在新鮮出爐的男朋友面前,魏煙覺得多少還是要淑女一點好。
“就,就這些吧。”魏煙矜持地說。
趙彥丞掃了她一眼,將菜單接了過去,然後對服務生說:“再加一份蛋撻,一塊提拉米蘇……”
趙彥丞點的全是她剛剛想吃沒好意思點的,她聽著都饞,但還是非常矜持地說:“太多了吧。”
“酸奶是要無花果杏仁,還是要獼猴桃芒果?”
“無花果杏仁……”魏煙說。
最後面子還是敗給了肚子。
趙彥丞淡淡笑了一聲。
他將菜單遞給服務生,說:“先點這麽多,待會兒再想吃什麽再點。”
他們身後就是紐約時代廣場的巨大廣告牌,數層樓高的巨幅屏幕正在播放品牌推廣宣傳片。
酷炫的特效光影帶來極具沖擊力的視覺體驗,魏煙目不轉睛地看著廣告播完,然後看到屏幕上彈跳出趙彥丞名下集團巨型logo——星辰。
魏煙不禁微微有些咋舌。
她一直都知道趙彥丞的生意做得非常大,他的名字頻頻出現在財經新聞上,出現在她專業課經典案例分析上。但這些關於趙彥丞商業版圖的觀點,再如何解讀,也只是片面的紙上談兵。
這個“大”究竟是有多“大”,魏煙一直沒有一個非常具體的概念。
直到此時此刻,她忽然對趙彥丞的身價有了一個更為清晰的認識。
那是超乎她想象的。
她再看向趙彥丞,他明明坐在自己對面,卻變得遙遠了一些。
“哥,”她指向那面廣告屏幕,好奇地問:“要怎麽樣,才能在這裏播廣告呢?”
他們點的早午餐陸續上桌,趙彥丞餵了她一勺蛋撻,眼皮不擡,淡淡地說:“有錢就行。”
魏煙追問:“大概要多少錢呢?”
趙彥丞隨口說:“1秒鐘50刀,一個月租金大概是500萬美元。具體廣告方案,還要看策劃案來定。”
“哦……”魏煙輕輕點了點頭。
紐約好玩的地方太多了,魏煙初來乍到,難免有點被花花世界迷了眼,也會想到處玩,用在學習上的苦功夫,遠沒有在國內讀書時多了。
現在她突然又有了學習的動力,想學到點本事,想賺很多很多錢,想如果有一天,有人問她,是怎麽辦成一件非常非常厲害的事,她也能這麽輕飄飄地說——“有錢就行。”
快吃完早餐的時候,一對老年夫妻用帶西班牙語口音的英語向他們尋求幫助。
老年人的口音很重,魏煙聽得磕磕絆絆,連比帶畫的,終於弄明白了兩位老人的意思是,想請她幫忙拍一張照片。
“當然沒問題。”魏煙一口答應。
她接過卡片機幫老夫妻拍照:“say cheese!(說茄子)”
這對老夫妻是典型的西班牙人,熱情奔放,拍照非常放得開。兩人感情也好,擺了好幾個姿勢,最後還對著鏡頭接吻,“kisskiss!”
魏煙幫忙拍了好幾張,老奶奶和老爺爺t看了後,讚不絕口地說魏煙拍得好。
魏煙誇得臉都紅了。
“hola.”一直沒參與進來的趙彥丞,突然開口對老夫妻用西班牙語說了一句什麽。
這對老夫妻立刻誇張地大笑了起來,然後笑瞇瞇地轉頭看她。
魏煙被看得漲紅了臉,她又不會西班牙語,忙拽了拽趙彥丞的袖子,小聲問:“哥,你剛剛跟他們說什麽了呀?”
趙彥丞說:“我想請他們,也幫我們拍一張照片。”
“哦……”魏煙高興得兩眼亮晶晶,說:“好呀好呀。”
用另外一種語言說話,就好像戴上了一張人格面具。非母語帶來的陌生感,讓人能夠更加輕易地說出平時不大好意思說的話語。這也是為什麽,很多人能夠開玩笑地大聲說出:“I love you.”卻羞於說,我愛你。
趙彥丞一共說了兩句話。他只告訴了魏煙第一句,另一句話是:“Esta chica es mi amante(這個女孩兒是我的愛人)”
“小姐,快坐到他身邊去。”老夫妻指揮起來,“近一些,再近一些嘛!”
魏煙跟趙彥丞並肩坐著,時不時挪動椅子,靠向趙彥丞。
調整來調整去,魏煙的嘴笑僵硬了,兩頰的肌肉也酸酸的,她覺得他們已經非常近了,不知還能再怎麽近。
這時她感覺趙彥丞的手搭在了她的肩上,然後緩慢而有力地將她攬入懷裏。
她滾燙的臉頰貼著趙彥丞堅硬的胸膛,趙彥丞堅實的手臂圈著她的肩頭。他們擱在桌上的手,也交疊著緊握在一起。
“哢嚓。”
快門聲響。
這一幕永恒地定格在畫面中。
拍好照後,這對西班牙老夫妻對著照片,說了一大堆溢美之詞。
魏煙也覺得這張照片拍得很好。
她以為自己笑得很僵,結果其實並沒有。
她笑得像只小甜豆,露出整齊的白牙齒。更驚奇的是,照片上趙彥丞也在笑,那笑是從溫和眼眸裏流露出來的發自內心的笑意。就連陽光都偏愛他們,讓那金色的晨暉親吻他們的發頂。
魏煙用趙彥丞的手機將照片發給了自己,又在自己手機上反覆又欣賞了一會兒才罷休。
等趙彥丞付款時,魏煙偶然瞟見,趙彥丞已經將這張照片,換成了自己的手機屏保。
趙彥丞是夜裏十點的飛機,他們才逛一兩處紐約熱門景點,就要準備返程。
回公寓取車的時候,趙彥丞說不讓她跟著去機場。
魏煙很不高興,鬧了一通脾氣,一下午嘴巴掛油壺,要翹到天上去了。
趙彥丞坐進車裏,說:“你自己在這邊,要好好照顧自己。”
魏煙一生氣就不理人,趴在趙彥丞車窗上,歪著頭,不看他的眼睛,氣鼓鼓地從小鼻孔裏哼了一聲。
“聽見了沒。”趙彥丞便捏她的臉。
她被捏得疼了,忙往外躲,說:“知道啦。”
趙彥丞看著她,說:“等你再回去,就是春節了。”
“對啊。”魏煙悶悶地說。
掰著手指頭算,又是兩個月見不到。
哪兒有談戀愛這麽苦的,明明正式在一起了,結果總是見不到面。
趙彥丞提醒她:“記不記得我們的約定?”
魏煙心頓時提了起來。
趙彥丞要說的,是他們關於春節的約定。
她有些逃避現實,不願去想難題,故意眨巴著眼睛裝傻,說:“什麽約定呀?”
趙彥丞卻不依她裝傻,說:“記得嗎?春節的時候,我們要一起告訴爸爸。”
魏煙緊張得指尖發涼。她對春節這個全國人民都最期待的日子,突然變得情緒覆雜。這一天既代表著她能再見到趙彥丞,但同樣也意味著他們要一起跟趙國忠攤牌。
她太害怕趙國忠會不同意。如果趙國忠反對,那麽他們在一起的全部美好,就都將化作水中月一般的幻影。
她摳著指甲,輕聲問:“趙叔叔,他現在身體怎麽樣?”
趙彥丞散漫地單手搭著方向盤,說:“爸爸年齡上來了,肯定不能跟以前比,但身體底子還在,所以不用擔心。”
“嗯。”魏煙輕輕點頭,說:“那就好。”
黑色轎車消失在夜色中,小巷突然變得空蕩又寂寥,仿佛一到午夜十二點,魔法就會失效。
魏煙慢吞吞地回到公寓,一進門就打了個寒顫,寧靜的小房間好像變冷了許多。
她跑去檢查屋裏的暖氣片,供暖一切正常,全是她心理作用。
她坐回到書桌前的轉椅上,環顧四周,屋裏到處都是趙彥丞的影子,甚至連他們在一起時的氣息都沒散盡。
魏煙給自己定了鬧鐘,允許自己對著日歷發五分鐘呆。
然後在鬧鐘鈴響之前,關掉鬧鐘。
去衛生間洗了把臉,打開筆記本電腦,閱讀起論文文獻。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)